Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
Slovar tekstila in tekstilnih izdelkov (Verzija 1) - Slovarji.info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Slovar</strong> <strong>tekstila</strong> <strong>in</strong> <strong>tekstilnih</strong> <strong>izdelkov</strong> (<strong>Verzija</strong> 1) 2008<br />
Bootsausschnitt dvojni izrez<br />
Brusttasche prsni žep ali sprednji žep<br />
Bügelechtheit likanje 150 °C SIST EN ISO 105‐X11<br />
Bund pas<br />
Büstenhalter (BH) modrček<br />
chemische Re<strong>in</strong>igungsechtheit obstojnost pri kemičnem čiščenju DIN EN ISO 105‐D1<br />
Kupfer bakro<br />
Damenbekleidung ženska oblačila<br />
Damenjacke ženski jopič<br />
Damenkniestrumpf ženska dokolenka<br />
Damenkonfektion ženska konfekcija<br />
Damenmodell ženski model<br />
Damennachtkleidung ženska spalna oblačila<br />
Damenschneider krojač<br />
Damenshorts ženske kratke hlače<br />
Damenunterwäsche, Damenunterkleidung,<br />
Damenwäsche<br />
žensko spodnje perilo<br />
Daunen pernica ali puh<br />
Deckverschluß sprednji okrepljeni del<br />
Dessous žensko spodnje perilo<br />
Dirndl (Dirndlkleid) dirndl<br />
Dirndlbluse bluza (za dirndl)<br />
Dirndlschmuck ovratni nakit<br />
Dirndlschürze predpasnik<br />
Doppelnaht dvojni šiv<br />
Drahtgewebe žična tkan<strong>in</strong>a<br />
Drehergewebe sukljanka<br />
Drehgewebe sukljanka<br />
Druckknöpfen pritisni gumb<br />
E<strong>in</strong>band Vezava<br />
e<strong>in</strong>e Naht nähen narediti šiv<br />
E<strong>in</strong>fassung rob<br />
e<strong>in</strong>geschrumpft skrčen (po pranju)<br />
e<strong>in</strong>gestricktes Muster pleten vzorec<br />
E<strong>in</strong>reiher (Herrenanzug) enoredna obleka (moška obleka)<br />
E<strong>in</strong>stecktuch, Ziertaschentuch okrasni robček<br />
e<strong>in</strong>stellbare Kapuze nastavljiva kapuca<br />
Elasthan elastan<br />
Elastikschlüpfer elastični pas za nogavice<br />
elastische Sockenrand elastični rob nogavic<br />
elastische Weitenregulierung elastično nastavljiva šir<strong>in</strong>a<br />
Elastodien elastodien<br />
Elmendorf nadaljnja trgalna sila (N) ISO 9290<br />
Etikette etiketa<br />
farbecht barvno obstojen<br />
farbecht ki ne pušča barve (pri pranju itd.)<br />
Farbechtheit barvna obstojnost<br />
Farbkontrast barvni kontrast<br />
Fe<strong>in</strong>gewebe f<strong>in</strong>a tkan<strong>in</strong>a<br />
Flächengewicht [g/m2] / Laufmetergewicht površ<strong>in</strong>ska masa [g/m2], masa tekoči meter SIST ISO 3801 D5<br />
[g/m]<br />
[g/m]<br />
Flächenmaße površ<strong>in</strong>ska masa SIST ISO 3801<br />
Flachnaht ploski šiv<br />
Fladerschnitt bočni prerez<br />
Fledermausärmel netopirski roka<br />
Fleece flis<br />
Florgewebe florasta tkan<strong>in</strong>a ali lasasta tkan<strong>in</strong>a<br />
Fluorfaser fluorovlakno<br />
Folklorekleid obleka v folklornem stilu<br />
Frack, e<strong>in</strong> Gesellschaftsanzug m slavnostni moški suknjič, frak<br />
Frackschleife bel metuljček<br />
Frackschof škric
Change language