Wieczny odpoczynek racz im dać Panie ... - SM "Rozstaje"

nr 2 (34) 

2010 

ISSN 1644-0862 

BIULETYN INFORMACYJNY SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ „ROZSTAJE” 

www.rozstaje.eu 

Park Jana Pawła II - reaktywacja str. 2-3 

Szukanie na siłę sensacji str. 5 

Nie tak miało być str. 7 

Nowa Słowackiego str. 10 

Pod pomnikiem Poległych Stoczniowców na Placu Solidarności w Gdańsku 

Wieczny odpoczynek 

racz im dać 

Panie ...

Park Jana Pawła II 

- reaktywacja

Tr a g e d i a k a t y ń s k a 

Prezydent Polski wraz z małżonką i najbliższymi 

współpracownikami oraz wielu 

wysokich rangą urzędników zginęli 

w katastroe lotniczej samolotu prezydenckiego 

Tupolew 154M w Smoleńsku. 

W tragedii zginęło 96 osób, łącznie z załogą 

i ochroną. W obliczu takiej katastrofy 

Polska jeszcze się nie znalazła. Trudno 

porównywać tę tragedię do tragedii 

w Katyniu, jednak te dwa wątki połączył 

fakt i dzień zdarzenia. Zginęła elita życia 

politycznego i nansowego. Pojechali, 

by uczcić pamięć tragedii w Katyniu, 

tragedii która wydarzyła się 70 lat temu. 

Park Jana Pawła II 

Koncepcja zagospodarowania 

Park Jana Pawła II na gdańskiej Zaspie, 

20 – hektarowy teren pomiędzy Aleją 

Rzeczypospolitej, Aleją Jana Pawła II 

(z pominięciem części terenu prywatnego 

inwestora) a ul. Meissnera . Najbardziej 

kojarzony z wizytą papieża rodaka 

Jana Pawła II w roku 1987. I ten niezapomniany 

ołtarz – okręt w budowie. Dziś 

miejsce niewykorzystane, częściowo zaniedbane. 

Trochę parkowych alei wśród 

niewysokich jeszcze drzew i Zielony 

Pomnik, kombinacja krzewów i drzew 

w formie zawierającego wiele symboli 

labiryntu, na pamiątkę 20-lecia pobytu 

Wielkiego Polaka na Zaspie. Trochę w ciszy, 

bez szumu medialnego, Zarząd Dróg 

i Zieleni w Gdańsku przygotował koncepcję 

zagospodarowania tego terenu już 

w 2008 roku. I od tego czasu opracowanie 

właściwie leży w szuadzie. 

- Nie posiadamy projektów budowlanych 

i wykonawczych ponieważ do tej 

pory nie otrzymaliśmy środków nansowych 

na ten cel – informuje Ewelina 

Latoszewska, st. inspektor ds. utrzymania 

zieleni w ZDiZ w Gdańsku. – Wynika 

to z polityki prowadzonej przez władze 

miasta. Chodzi o to, żeby środki na ten 

etap realizacji przekazywać w momencie, 

kiedy miasto będzie miało pewność 

WYDAWCA: Spółdzielnia Mieszkaniowa “Rozstaje”, 80-464 Gdańsk, ul. Leszczyńskich 4, tel. 58 346 39 30 , 

NIP 584-090-14-23, Konto PKO Bank Polski S.A. 85 1020 1811 0000 0302 0014 2455, www.rozstaje.eu, 

nakład 5000 egz., numer zamknięto 16 kwietnia 2010 r. 

REDAKCJA: Krzysztof Gilewicz - redaktor naczelny (krzysztof-gilewicz@o2.pl), Włodzimierz Amerski - redaktor 

(wlodzimierz.amerski@sm-rozstaje.pl), Bogusław Olszonowicz (b.olszonowicz@sm-rozstaje.pl) - redaktor 

. 

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za reklamy i nie zwraca materiałów niezamówionych. Jednocześnie 

zastrzega sobie prawo do skrótu nadesłanych tekstów. 

SKŁAD KOMPUTEROWY: Krzysztof Gilewicz (krzysztof-gilewicz@o2.pl), Dział Multimedialny SM “Rozstaje” 

DRUK: North Press., 80-225 Gdańsk, ul. Wassowskiego 12, tel. 58 690 40 28 lub 29, info@north-press.pl 

Biuletyn SM „Rozstaje” nr 2 (34) 2010 

Dziś sami zapisali nową kartę historii 

Polski. Świat zamarł. Zginęło dwóch prezydentów. 

To nie zdarza się na świecie. 

Władza nasza została zdziesiątkowana. 

Naród Polski jest pogrążony w wielkim 

smutku. Ta tragedia nie powinna się była 

wydarzyć. 

W obliczu tych wydarzeń wszelkie inne 

wydają się być mniej ważne. Ale przyjdzie 

wkrótce czas, że wrócimy do spraw 

życia codziennego. Czy odmienieni, 

bardziej pokorni, skłonni do szukania 

pozytywów, odrzucający wszelką złość 

i nienawiść ? 

Krzysztof Gilewicz 

nansowania kolejnych etapów robót. 

W ten sposób dokumentacja nie zdeaktualizuje 

się. 

Czas realizacji prac przewidziano 

na okres 10 – 15 lat, zaś ich koszt na dzień 

dzisiejszy szacuje się na około 40 milionów 

złotych. Sama koncepcja rewitalizacji 

terenu przedstawia się imponująco. 

- Koncepcja rewitalizacji parku przewiduje 

wprowadzenie na ten teren obiektów 

kubaturowych w formie wielofunk- 

W numerze: 

Park Jana Pawła II ....................................... 3 

Szukanie na siłę sensacji .............................4 

W obliczu śmierci ........................................ 5 

Wyrok Sądu Najwyższego ......................... 6 

Nie tak miało być ......................................... 7 

Oczyszczenie z zarzutów ........................... 9 

Nowa Słowackiego ..................................... 10 

Czy opłaty mogą byc mniejsze ? .............. 12 

Fundusz remontowy 2002-2009 ............. 13 

Zmiany w komunikacji .............................. 14 

TVO Gdańsk dopiero siódma ................... 15 

Tytuł doktora honoris causa UG ............... 16 

Poezja prosto z serca ................................... 18 

Cyklamen perski ........................................... 19 

Alternatywne źródła energii ...................... 20 

20 - hektarowy teren dotąd nie posiadał żadnego programu funkcjonalno - użytkowego. 

cyjnych budowli, których gospodarzem 

ma zostać Gdański Archipelag Kultury. 

Pojawią się również amteatr ze sceną, 

parking, place zabaw dla dzieci, tor 

do skatingu, boiska z infrastrukturą towarzyszącą. 

Będzie to obiekt na poziomie 

europejskim – dodaje Ewelina Latoszewska. 

– Będzie zaspokajał potrzeby 

różnych grup wiekowych mieszkańców. 

Jako że prace są jeszcze na etapie koncepcyjnym 

możliwe jest jeszcze wniesienie 

poprawek, które znajdą odzwierciedlenie 

w projektach budowlanych 

i wykonawczych. 


Fotograe na pierwszej stronie okładki - 

Krzysztof Gilewicz, plany i wizualizacja koncepcji 

zagospodarowania Parku Jana Pawła 

II na drugiej stronie okładki - materiały Zarządu 

Dróg i Zieleni w Gdańsku. 

3

SM WARTO WIEDZIEĆ 

4 

S z u k a n i e n a s i ł ę s e n s a c j i 

Nie ma spokoju w sprawach dotyczących 

spółdzielni mieszkaniowych. 

W dalszym ciągu komuś zależy, aby siać 

niepokój wśród ich członków. Najpierw 

zamieszanie dotyczące ważności organów 

statutowych spółdzielni, teraz podważanie 

umów notarialnych, na mocy których 

nabyto prawa własnościowe do mieszkań 

za symboliczną złotówkę. Zastanawia 

mocno, jak łatwo wzbudzić wątpliwości, 

wprowadzić nerwowość, nie ponosząc 

za to żadnej odpowiedzialności, prawnej 

i moralnej. Poniżej przedstawiamy fragmenty 

artykułu DGP oraz stanowiska 

Krajowej Rady Notarialnej. (red.) 

„Przez błędy notariuszy i władz spółdzielni 

uwłaszczenie lokali trzeba powtórzyć. 

Wiele spółdzielni mieszkaniowych 

przy podpisywaniu aktów notarialnych 

uwłaszczających lokatorów reprezentował 

tylko jeden pełnomocnik. Teraz może 

okazać się, że takie umowy są nieważne. 

Lokatorzy, którzy uwłaszczyli się 

za symboliczną złotówkę, muszą sprawdzić, 

kto reprezentował spółdzielnię przy 

podpisywaniu umowy u notariusza. Jeśli 

znajduje się na niej jeden podpis przedstawiciela 

zarządu, może się okazać, 

że transakcja jest nieważna i trzeba ją powtórzyć. 

Prawo spółdzielcze wymaga, by 

w takich sprawach decyzję podejmowało 

dwóch członków zarządu.” Dziennik Gazeta 

Prawna z 26 marca 2010 r. 

Stanowisko Krajowej Rady Notarialnej 

(…) 1.Zarzuty kierowane w stosunku 

do notariuszy przez DGP są całkowicie 

bezpodstawne. Nieprawdziwe jest 

stwierdzenie o nieważności tysięcy aktów 

notarialnych. Autorzy artykułu oraz 

towarzyszącego publikacji komentarza 

potraktowali problem reprezentacji spółdzielni 

mieszkaniowych oburzająco nieprofesjonalnie, 

dowodząc swej całkowitej 

nieznajomości tematu. Wnioski wyciągnięte 

przez dziennikarzy DGP, szczególnie 

do ważności aktów notarialnych, 

są całkowicie błędne i pozbawione podstaw 

prawnych. Przerażająca jest łatwość, 

z jaką ogólnopolski dziennik wzbudził 

niepokój społeczny, skazując wielu spółdzielców 

na dni pełne strachu o los własnych 

mieszkań. Było to postępowanie 

wysoce nieetyczne, nierzetelne i niczym 

nieusprawiedliwione. W publikacji niewątpliwie 

pomieszano pojęcia związane 

z reprezentacją spółdzielni przez jej ustawowy 

organ, jakim jest zarząd, z zasadami 

udzielania pełnomocnictw przez ten 

zarząd. Faktycznie, w przypadku zarządu 

wieloosobowego przewidziane w art. 54 

Prawa spółdzielczego oświadczenia woli 

składają za spółdzielnię dwaj członkowie 

zarządu lub jeden członek zarządu i pełnomocnik. 

Nie wyłącza to jednak możliwości 

udzielania przez zarząd pełnomocnictw 

między innymi do dokonywania 

czynności określonego rodzaju (pełnomocnictwo 

rodzajowe) lub czynności 

szczególnych (pełnomocnictwo szczególne) 

na ogólnych zasadach wynikających 

z kodeksu cywilnego, a także wprost 

z art. 55 Prawa spółdzielczego. W tym 

ostatnim przypadku pełnomocnictwo 

w formie aktu notarialnego, udzielone 

przez co najmniej dwóch członków zarządu 

do zawierania określonego rodzaju 

umów przenoszących własność lokali 

mieszkalnych, jest całkowicie prawidłowe. 

Pełnomocnictwo może być udzielone 

jednej lub kilku osobom uprawnionym 

do samodzielnego działania lub zobowiązanym 

do działania łącznego. Wynika 

to zawsze z treści pełnomocnictwa. 

W związku z tym umowy zawarte na takiej 

podstawie i w określonych przypadkach 

nawet przez jednego pełnomocnika, 

są w pełni ważne.(…) 

Warszawa, 29 marca 2010 r. 

Biuletyn SM „Rozstaje” nr 2 (34) 2010

W o b l i c z u ś m i e r c i … 

Nie ulega najmniejszej wątpliwości, 

że dzień 10 kwietnia 2010 r. zapisał się 

na trwałe w dzieje naszego Narodu. 

Tragedia, jaka wydarzyła się podczas 

lądowania w Smoleńsku rządowego 

samolotu, poruszyła serca nie tylko Polaków, 

ale ludzi na całym świecie. Tego 

poranka w podkatyńskich lasach zginęło 

kilkudziesięciu najwybitniejszych 

Córek i Synów naszego Narodu, z parą 

prezydencką Marią i Lechem Kaczyńskimi 

na czele. 

Niespodziewanie, w sobotni poranek 

10 kwietnia, jak grom rozeszła 

się wiadomość o śmierci 

delegacji polskiej udającej się 

na uroczystości 70-lecia 

zbrodni katyńskiej. 

W tym czasie oglądałem 

program w telewizji, w którym 

uczestniczyła zaprzyjaźniona 

z naszą redakcją, reżyser lmowy 

i dziennikarz Anna 

Teresa Pietraszek. Opowiadała 

o przeprowadzonej przed 

laty transmisji z poświęcenia 

cmentarza oar w Kataniu. 

Była wówczas szefową Redakcji 

Wojskowej TVP, osobą, 

która opiekowała się także kapelanem 

Rodzin Katyńskich 

ks. prałatem Zdzisławem 

Peszkowskim. 

Nic nie zapowiadało tego, 

co miało nastąpić za chwilę. 

Widzowie mogli śledzić przygotowania 

do uroczystości 

w Katyniu, zaś goście studiu 

w Warszawie swoimi wypowiedziami, 

wspomnieniami, 

wprowadzali nastrój reeksji 

i zadumy nad śmiercią polskich 

ocerów. 

I nagle poruszenie. Twarze 

skupione, nie skrywające 

zaskoczenia. Napis na dole ekranu informował 

o czymś, co wydawało się niemożliwe: 

Samolot rządowy udający się 

na uroczystości katyńskie uległ wypadkowi 

podczas podchodzenia do lądowania. 

Padały pytania, co się stało?, o co tu 

chodzi?... 

Tymczasem ciąg napisów stawał się coraz 

bardziej nieprawdopodobny:… Prezydent 

Lech Kaczyński i jego żona Maria 

Kaczyńska nie żyją!!! 

Rozdzwoniły się telefony. Próbowałem 

i ja dodzwonić się do Anny Pietraszek. 

W słuchawce bezduszny głos sekretarki 

informował o linii zajętej i zapraszał 


do ponownego skorzystania z tej sieci. 

Wiadomości, zarówno o samym wypadku, 

jak i coraz dłuższej liście oar, 

zdominowały dotychczasowy nastrój 

audycji. 

To był prawdziwy szok. W gronie najbliższych 

próbowaliśmy pozbierać myśli. 

Zaczęto pokazywać pierwsze ujęcia lmowe 

z miejsca zdarzenia. Jeszcze chaotyczne, 

nagrywane nerwowo, gdyż funkcjonariusze 

służb porządkowych starali 

się dłońmi zasłonić obiektyw kamery. 

W miarę upływu czasu, tak zdjęcia l- 

mowe, jak i przekazywane wiadomości, 

choć uporządkowywały wiedzę na temat 

wypadku, ale nie uspokajały serc. 

Śmierć przedstawicieli elit Rzeczpospolitej 

Polskiej sprawiła, że świat zamarł 

na chwilę w reeksji nad przemijaniem, 

sensem życia i historią niewielkiego terytorialnie, 

ale mocnego duchem Kraju nad 

Wisłą. Kraju, który tak niedawno opłakiwał 

śmierć rodaka Jana Pawła II. 

Ludzie, którym dotychczas było to być 

może obojętne, zaczęli pytać: co to był 

Katyń?; dlaczego leciała tam tak ważna 

delegacja?… 

My zaś pytamy, czy można było za- 

pobiec tym tragicznym wydarzeniom?; 

co było jego przyczyną?... 

Żałoba narodowa na nowo otworzyła 

serca Polaków, którzy z nieco innej 

perspektywy zaczęli oceniać tych, którzy 

zginęli. W obliczu tragicznej śmierci 

wygładzone zostały dotychczasowe 

spory polityczne, pomówienia, animozje 

personalne. Ci, którzy pozostali, znani 

z ław sejmowych czy senackich politycy, 

stawali przed kamerami telewizyjnymi 

i nie ukrywali łez, wzruszenia, dzielili się 

wspomnieniami o przyjaciołach, kolegach, 

znajomych, z którymi rozmawiali, 

bądź widzieli się jeszcze 

tak niedawno. 

My wspominamy Macieja Płażyńskiego, 

który przychodził do 

naszej Spółdzielni przy różnych 

okazjach. Interesował się naszymi 

lokalnymi mediami, nazywając 

je „obywatelskimi”, wspierał 

budowę boiska piłkarskiego 

w sąsiedztwie „Lotni”. Kiedy, dzięki 

nam, poznał historię ucieczki 

z Auschwitz Kazimierza Piechowskiego, 

włączył się do tego, by go 

wyróżnić m.in. honorowym obywatelstwem 

rodzinnego Tczewa. 

Niedawno gościliśmy przed 

kamerami TVO Gdańsk poseł 

Izabelę Jarugę-Nowacką, która 

wypowiadała się na temat spółdzielczości 

mieszkaniowej… 

Trudno pogodzić się z tym, 

że w wypadku spotkań z tymi 

ludźmi można używać już tylko 

czasu przeszłego… 

W obliczu zarówno tej, jak 

i każdego innego śmierci jest zatem 

okazja, aby nabrać pewnego 

dystansu do siebie i tych działań, 

których skutkiem jest destrukcja. 

Może to tragiczne odejście Kwiatu 

Narodu Polskiego stanie się kamieniem 

węgielnym do odbudowy właściwego 

oblicza Rzeczpospolitej we wszystkich 

wymiarach. Może szczególnie w wymiarze 

tej małej Ojczyzny, której w wypadku 

naszego osiedla na imię Rozstaje. Przecież 

to tu padły stosunkowo niedawno, z ust 

najwybitniejszego Polaka, dziś jeszcze 

Sługi Bożego, Papieża Jana Pawła II słowa 

św. Pawła: „Jeden drugiego brzemiona 

noście… - to znaczy: jeden i drugi, 

a skoro brzemię, to brzemię niesione razem, 

we wspólnocie. A więc nigdy: jeden przeciw 

drugiemu. Jedni – przeciw drugim… 

Bogusław Olszonowicz 

5

SM NASZE SPRAWY 

6 

Wyrok Sądu Najwyższego - fragmenty uzasadnienia 

Sygn. akt IV CSK 310/09 

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu 

w dniu 8 stycznia 

2010 r. - na posiedzeniu niejawnym 

w Izbie Cywilnej - 

skargi kasacyjnej pozwanej 

Spółdzielni od wyroku Sądu 

Apelacyjnego w G. z dnia 27 

stycznia 2009 r. w sprawie 

z powództwa Mirosława M. 

i innych przeciwko Spółdzielni 

Mieszkaniowej „SUCHA- 

NINO” w G. o stwierdzenie 

nieważności lub uchylenie 

uchwał - uchylił zaskarżony 

wyrok i przekazał sprawę 

Sądowi Apelacyjnemu w G. 

do ponownego rozpoznania. 

Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 

… z art. 8 3 ust. 1 u.s.m. nie wynika 

natomiast, wbrew stanowisku Sądu Apelacyjnego, 

że z dniem 1 stycznia 2008 r. 

zebranie przedstawicieli pozwanej Spółdzielni 

przestało istnieć jako jej organ. 

Takie stanowisko pozostaje w wyraźnej 

sprzeczności z art. 9 ust. 2 zm. u.s.m. Lege 

non distinguente przepis ten dotyczy zarówno 

sytuacji, gdy po dniu 1 stycznia 

2008 r. trwało postępowanie przed sądem 

rejestrowym, jak też sytuacji, która 

miała miejsce w stanie faktycznym 

niniejszej sprawy i polegała na podjęciu 

przez zebranie przedstawicieli uchwały 

odmawiającej zmiany statutu. 

Sąd Apelacyjny okazał się zresztą niekonsekwentny 

w swoim twierdzeniu, 

gdyby bowiem zebranie przedstawicieli 

nie istniało jako organ pozwanej Spółdzielni, 

to nie mogłoby podejmować 

żadnych uchwał, zatem uchwały z dnia 

15 maja 2008 r. byłyby nieistniejące, 

a nie bezwzględnie (art. 42 § 2 pr. spółdz.) 

albo względnie (art. 42 § 3 pr. spółdz.) 

nieważne. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, 

w niniejszej sprawie powinno być 

uwzględnione powództwo o stwierdzenie 

nieważności rzeczonych uchwał. Jako 

podstawę nieważności Sąd Apelacyjny 

wskazał na art. 8 3 u.s.m. i art. 9 zm. u.s.m. 

w związku z art. 58 § 1 k.c. i art. 42 § 2 

pr. spółdz. Nie wyjaśnił jednak, dlacze- 

go podjęcie przez zebranie przedstawicieli 

pozwanej Spółdzielni w sprawach 

zatwierdzenia rocznego sprawozdania 

zarządu i sprawozdania nansowego 

spółdzielni za rok 2007 oraz udzielenia 

absolutorium członkom zarządu miałoby 

naruszać bezwzględnie obowiązujące 

przepisy art. 8 3 u.s.m. i art. 9 zm. u.s.m. 

Niezależnie od tego nietrafne było wskazanie 

art. 58 § 1 k.c. jako podstawy rzekomej 

nieważności uchwał. Stosowanie tego 

przepisu do uchwał walnego zgromadzenia 

(zebrania przedstawicieli) spółdzielni 

zostało bowiem w zasadzie wyłączone 

przez art. 42 § 2 pr. spółdz. jako lex 

specialis, który przewiduje bezwzględną 

nieważność uchwały sprzecznej z ustawą. 

Hipotezą art. 42 § 2 pr. spółdz. nie 

jest jednak objęta sytuacja, gdy uchwała 

walnego zgromadzenia (zebrania przedstawicieli) 

została podjęta w celu obejścia 

ustawy. W takim wypadku uchwała jest 

bezwzględnie nieważna na podstawie 

art. 58 § 1 k.c. W niniejszej sprawie rozważana 

sytuacja jednakże nie wystąpiła, 

nie można bowiem – inaczej, niż przyjął 

Sąd Okręgowy – zasadnie twierdzić, 

że zebranie przedstawicieli Spółdzielni, 

która nie wywiązała się 

z obowiązku 

zmiany statutu, 

podjęło 

w dniu 15 maja 

2008 r. uchwały 

z obejściem art. 

9 zm. u.s.m. 

Skoro w niniejszej 

sprawie nie 

było podstaw 

do przyjęcia, 

że uchwały zebraniaprzedstawicieliSpółdzielni 

z dnia 

15 maja 2008 r. 

były nieistniejące 

albo bezwzględnienieważne, 

należało 

rozważyć, czy 

uchwały te podlegały 

uchyleniu 

jako względnie 

nieważne 

(unieważnialne) 

na podstawie 

art. 42 § 3 pr. 

spółdz. Rozważania 

Sądu 

Apelacyjnego w tej kwestii są zdecydowanie 

niewystarczające. Nie 

można się zgodzić z twierdzeniem, 

że pokrzywdzenie członków polegało 

na tym, iż pozbawiono ich możliwości 

prawa osobistego głosowania na walnym 

zgromadzeniu. Sąd Apelacyjny nie wyjaśnił 

bowiem, na czym miałaby polegać 

ewentualna krzywda członków związana 

z podjęciem przez zebranie przedstawicieli 

uchwał w sprawach zatwierdzenia 

rocznego sprawozdania zarządu 

i sprawozdania nansowego spółdzielni 

za rok 2007 oraz udzielenia absolutorium 

członkom zarządu. Bez żadnego 

zaś uzasadnienia Sąd Apelacyjny przyjął, 

że podjęcie tych uchwał jest sprzeczne 

z dobrymi obyczajami i godzi w interesy 

Spółdzielni. … 


Wytrącony oręż wichrzycieli 

Nie tak miało być 

O 

statni numer Biuletynu Informacyjnego SM „Rozstaje” 

poświęcony był przede wszystkim sprawom spółdzielczym. 

W tym także publicznym zarzutom stawianym władzom 

i niektórym pracownikom spółdzielni, mających, według adwersarzy, 

charakter wręcz przestępczy. Poniżej zamieszczamy 

obszerne fragmenty Postanowienia Prokuratury Rejonowej 

Gdańsk – Oliwa w tej sprawie. Mimo że spółdzielnia nie jest 

bezpośrednim adresatem tegoż pisma, jednak na klatkach 

schodowych w budynkach spółdzielni pojawiły się jego kserokopie. 

Domyślny cel – upublicznienie treści. Redakcja w ten 

sposób ułatwi Państwu zapoznanie się z interesującymi postanowieniami 

prokuratury. Ciekawostką jest fakt wymazania 

w rozwieszonych kserokopiach pisma wszelkich nazwisk, 

oprócz asesora. (red.) 

Prokuratura Rejonowa 

Gdańsk- Oliwa 

1 Ds. 289/10 

Gdańsk, dnia 3 lutego 2010 roku 

Postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia w sprawie: 

I. działania w okresie od dnia 31 lipca 2007 roku do dnia 

27 stycznia 2010 roku w Gdańsku poprzez niedokonanie zmian 

w statucie, 

- to jest o przestępstwo z art. 267a ustawy z dnia 16 września 

1982 r. Prawo Spółdzielcze – wobec stwierdzenia, iż czyn nie 

zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 2 kpk); 

II. niezwołania w okresie od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 

26 stycznia 2010 r. w Gdańsku walnego zgromadzenia Spółdzielni 

Mieszkaniowej „Rozstaje” w Gdańsku, 

- to jest o przestępstwo z art. 267c pkt 4 ustawy z dnia 16 

września 1982 r. Prawo Spółdzielcze – wobec stwierdzenia, 

iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 

pkt 2 kpk); 

III. przedstawiania w okresie od dnia 31 lipca 2007 roku do 

dnia 27 stycznia 2010 roku w Gdańsku celem dokonania wpisu 

w Krajowym Rejestrze Sądowym nieprawdziwych danych 

wskazujących na to, iż Zebrania Przedstawicieli Członków 

są uprawnionym organem Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” 

w Gdańsku, 

- to jest o przestępstwo z art. 267d § 1 ustawy z dnia 16 


września 1982roku Prawo Spółdzielcze – wobec stwierdzenia, 

iż czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 

okt 2 kpk). 

Uzasadnienie 

Prokuratura Rejonowa Gdańsk – Oliwa w Gdańsku nadzorowała 

czynności sprawdzające w sprawie o przestępstwo z art. 

267a ustawy z dnia 16 września 1982roku Prawo Spółdzielcze 

i inne. Ustalono następujący stan faktyczny. 

W dniu 27 stycznia 2010 roku do Prokuratury Rejonowej 

Gdańsk – Oliwa w Gdańsku wpłynęło zawiadomienie (…) dotyczące 

popełnienia przestępstw przez członków zarządu i rady 

nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” w Gdańsku. 

W zawiadomieniu wskazano, iż władze spółdzielni nie dokonały 

zmian w statucie, do czego zostały zobowiązane przepisami 

nowelizującymi ustawę z dnia 16 września 1982 roku Prawo 

Spółdzielcze oraz złożyły do Krajowego Rejestru Sądowego 

protokoły uchwał Zebrania Przedstawicieli Członków, który to 

nie jest organem spółdzielni zgodnie ze wskazaną nowelizacją. 

Z zawiadomienia wynika także, że zarząd spółdzielni nie zwołał 

walnego zgromadzenia Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” 

w Gdańsku za 2008 i 2009 rok. 

Do zawiadomienia dołączono wyrok Sądu Apelacyjnego 

w Gdańsku Wydział I Cywilny z dnia 27 stycznia 2009 r. dotyczący 

Spółdzielni Mieszkaniowej „Suchanino”, z którego 

7


8 

wynika, że spółdzielnie mieszkaniowe 

istniejące w dniu wejścia w życie przepisów 

nowelizujących ustawę z dnia 16 

września 1982 roku Prawo Spółdzielcze 

dokonują zmian w statutach do dnia 

30 listopada 2007 roku, w ciągu 30 dni 

zgłaszając podjęcie uchwały w tym zakresie 

do Krajowego Rejestru Sądowego, 

zaś do czasu zarejestrowania tych 

zmian postanowienia dotychczasowych 

statutów pozostają w mocy. Sąd wskazał, 

że spółdzielnia dokonywała nieprawidłowej 

interpretacji przepisów nowelizujących 

zakładając, iż postanowienia 

statutu spółdzielni regulujące funkcjonowanie 

zebrań przedstawicieli obowiązują 

do czasu zarejestrowania zmian 

w KRS, podczas gdy warunkiem tym 

jest zgłoszenie zmian do KRS do dnia 30 

listopada 2007 roku. Do zawiadomienia 

załączono także wyrok Sądu Okręgowego 

Warszawa – Praga w Warszawie Wydział III Cywilny z dnia 18 

czerwca 2009 roku dotyczący Spółdzielni Mieszkaniowej „Osiedle 

Wilanów” w Warszawie. Załączono także postanowienie 

Sądu Rejonowego Gdańsk – Północ w Gdańsku Wydział VII 

Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 22 września 

2009 roku dotyczące oddalenia wniosku o zmianę wpisu przez 

Spółdzielnię Mieszkaniową „Suchanino”, gdyż uchwały dotyczące 

zmiany statutu podjęte zostały przez organ nieuprawniony 

w związku z nowelizacją ustawy z dnia 16 września 1982 

roku Prawo Spółdzielcze czyli przez zebrania przedstawicieli 

oraz kopie pism informujących, ulotek i opinii prawnych. 

Oceniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy 

w postaci zawiadomienia oraz załączonych do niego dokumentów 

wskazać należy, że czyn polegający na działaniu w okresie 

od dnia 31 lipca 2007 roku do dnia 27 stycznia 2010 roku 

w Gdańsku na szkodę Spółdzielni 

Mieszkaniowej „Rozstaje” 

w Gdańsku poprzez niedokonanie 

zmian w statucie nie wyczerpuje 

znamion przestępstwa z art. 267a 

ustawy z dnia 16 września 1982 roku 

Prawo Spółdzielcze. Podnieść należy, 

że nowelizacja przepisów ustawy z 

dnia 16 września 1982 roku Prawo 

Spółdzielcze spowodowała trudności 

i niejednoznaczności interpretacyjne, 

które wyeliminowane zostały 

poprzez przyjęcie przez sądy cywilne jednoznacznej linii 

orzeczniczej. Jak wynika z załączonych dokumentów spółdzielnie 

mieszkaniowe po wejściu w życie przepisów nowelizujących 

uznały, że zapisy ich statutów dotyczące możliwości podejmowania 

uchwał przez zebrania przedstawicieli pozostają w mocy 

do czasu dokonania zmian w zapisach w Krajowym rejestrze 

Sądowym. Zaskarżanie przez członków spółdzielni uchwał 

podjętych przez zebrania przedstawicieli członków skutkowało 

wydaniem w 2009 roku kilku orzeczeń wskazujących właściwą 

wykładnię znowelizowanych przepisów. Wobec tych okoliczności 

nie sposób uznać, iż niedokonanie zmian w statucie 

na skutek złożenia do KRS uchwał podjętych przez zebrania 

przedstawicieli członków, organu nieuprawnionego zgodnie 

ze znowelizowaną ustawą Prawo Spółdzielcze, wyczerpuje zna- 

miona przestępstwa działania na szkodę 

spółdzielni. Wskazać należy, że wielość 

orzeczeń sądów cywilnych dotyczących 

tego problemu świadczy o tym, iż znowelizowane 

przepisy ustawy Prawo Spółdzielcze 

stwarzały większości spółdzielni 

problemy z właściwym ich stosowaniem 

i wykładnią. Nie sposób więc wykazać, 

iż członkowie zarządu lub rady nadzorczej 

świadomie i celowo działali 

na szkodę spółdzielni dopuszczając 

do podejmowania uchwał przez zebrania 

przedstawicieli i przedkładania tych 

uchwał do KRS. Taka praktyka działania 

członków władz spółdzielni mieszkaniowych 

była powszechna, na co wskazują 

załączone do zawiadomienia pisma Krajowej 

Rady Spółdzielczości oraz opinia 

prawna. Postępowanie co do działania 

w okresie od dnia 31 lipca 2007 roku do 

dnia 27 stycznia 2010 roku w Gdańsku 

na szkodę Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” w Gdańsku 

poprzez niedokonanie zmian w statucie należało więc odmówić 

wszczęcia dochodzenia wobec stwierdzenia, iż czyn ten nie 

wyczerpuje znamion przestępstwa z art. 267a ustawy z dnia 16 

września 1982 roku Prawo Spółdzielcze. 

W świetle przywołanych powyżej argumentów należało odmówić 

wszczęcia postępowania co do przedstawiania w okresie 

od dnia 31 lipca 2007 roku do dnia 27 stycznia 2010 roku 

w Gdańsku celem dokonania wpisu w Krajowym Rejestrze Sądowym 

nieprawdziwych danych wskazujących na to, iż Zebrania 

Przedstawicieli Członków są uprawnionym organem Spółdzielni 

Mieszkaniowej „Rozstaje” w Gdańsku wobec stwierdzenia, 

iż czyn ten nie zawiera znamion czynu zabronionego. Nie sposób 

bowiem wykazać, że członkowie władz Spółdzielni Mieszkaniowej 

„Rozstaje” w Gdańsku mieli na celu wprowadzenie 

w błąd sąd gospodarczy przedkładając 

do KRS uchwały podjęte przez organ, 

który nie istnieje według znowelizowanych 

przepisów ustawy Prawo 

Spółdzielcze. Wobec niejednoznaczności 

przepisów i przyjętej przez 

większość spółdzielni mieszkaniowych 

nieprawidłowej ich wykładni, 

zwerykowanej dopiero prawomocnymi 

wyrokami sądów cywilnych, 

nie można udowodnić, iż członkowie 

władz Spółdzielni Mieszkaniowej 

„Rozstaje” w Gdańsku świadomie podali nieprawdziwe 

informacje składając wniosek o wpis do KRS. 

Co do czynu polegającego na niezwołaniu w okresie od dnia 

1 stycznia 2008 roku do dnia 26 stycznia 2010 roku w Gdańsku 

walnego zgromadzenia Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” 

w Gdańsku wskazać należy, że czyn ten nie zawiera znamion 

czynu z art. 267c pkt 4 ustawy z dnia 16 września 1982 roku 

Prawo Spółdzielcze. Czyn ten jest bowiem wykroczeniem, dlatego 

organem właściwym do prowadzenia postępowania w tej 

sprawie jest Policja. (…) 

Wobec stwierdzenia powyższych okoliczności należy odmówić 

wszczęcia dochodzenia w tej sprawie. 

(…) 


Samolustracja władz SM „Rozstaje” 

O c z y s z c z e n i e z z a r z u t ó w 

W 

poprzednim Biuletynie Informacyjnym SM „Rozstaje” 

szeroko omówione zostały działania grupy osób nieprzychylnych 

władzom, a także samym członkom, spółdzielni. 

Mając na uwadze powagę stawianych publicznie zarzutów, 

mających charakter przestępstw, władze spółdzielni postanowiły 

donieść do prokuratury na samych siebie. Poniżej przedstawiamy 

czytelnikom obszerne fragmenty postanowienia 

Prokuratury Rejonowej Gdańsk – Oliwa w przedmiotowej 

sprawie. Bez komentarza. (red.) 

Prokuratura Rejonowa 

Gdańsk - Oliwa 

Sygn. akt 1 Ds. 165/10 

12-02-2010 

Postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie: 

I. wyrządzenia Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” 

w Gdańsku w nieustalonym okresie czasu nie później niż 

do stycznia 2010 r. znacznej szkody majątkowej przez nadużycie 

udzielonych uprawnień oraz niedopełnienie ciążących obowiązków 

przez organa w/w spółdzielni 

- tj. przestępstwo z art. 296 § 1 kk 

- wobec stwierdzenia, iż brak jest danych dostatecznie uzasadniających 

podejrzenie popełnienia przestępstwa – na podstawie 

art. 17 § 1 pkt 1 kpk 

II. niezwołania w okresie od dnia 01-01-2008 r. do31-12- 

2009 r. w Gdańsku walnego zgromadzenia Spółdzielni Mieszkaniowej 

„Rozstaje” w Gdańsku 

- tj. o przestępstwo z art. 267 c pkt 4 ustawy z dnia 16-09-1982 

roku Prawo Spółdzielcze 

- wobec stwierdzenia, iż brak jest danych dostatecznie uzasadniających 

podejrzenie popełnienie przestępstwa –na podstawie 

art. 17 § 1 pkt 1 kpk. 

Uzasadnienie 

W dniu 13-01-2010 r. do Prokuratury Rejonowej Gdańsk 

- Oliwa w Gdańsku wpłynęło zawiadomienie prezesa zarządu 

oraz przewodniczącego rady nadzorczej Spółdzielni Mieszkaniowej 

„Rozstaje” o popełnieniu przestępstwa niegospodarności 

na szkodę tejże Spółdzielni Mieszkaniowej przez organa 

przedmiotowej spółdzielni. W zawiadomieniu wskazano, 

iż część członków spółdzielni ma posiadać wiedzę o konkretnych 

przestępstwach popełnionych przez członków zarządu 

oraz rady nadzorczej, czego dowodem jest treść ulotki rozprowadzanej 

na klatkach schodowych bloków usytuowanych 

na terenie tejże spółdzielni. Ponadto zawiadamiający wskazują, 

iż wiedzę na temat przestępstw może posiadać poseł PiS 

Andrzej Jaworski, w którego biurze poselskim miało miejsce 

spotkanie, gdzie omawiane były nieprawidłowości i naruszanie 

prawa w SM „Rozstaje”. 

Do zawiadomienia dołączono m.in. ulotkę kierowaną 

do członków Spółdzielni „Rozstaje”, w której anonimowy autor 

wskazuje na rzekome nieprawidłowości mające mieć miejsce 

w przedmiotowej spółdzielni m.in. nielegalne funkcjonowanie 

zarządu oraz rady nadzorczej poprzez nie zwołanie walnego 

zgromadzenia w okresie 2008 – 2009 r., zawyżeniu kosztów 

ogrzewania, funduszu remontowego, korespondencję kierowaną 

do posła RP Andrzeja Jaworskiego oraz wniosek członków 


Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” kierowany do Sądu Rejonowego 

Gdańsk – Północ w Gdańsku o wyznaczenie kuratora 

dla przedmiotowej spółdzielni. 

Analizując treść przedmiotowego zawiadomienia stwierdzić 

należy, że informacje w nim zawarte nie dają podstaw do wszczęcia 

śledztwa. Wskazać należy, iż podstawą wszczęcia postępowania 

przygotowawczego może być jedynie uzasadnione podejrzenie 

popełnienia przestępstwa. Przyjmując, że podejrzenie 

musi być uzasadnione, stwierdzić należy, iż nie może opierać 

się ono na domysłach, czy wyczuciu organu postępowania 

przygotowawczego, lecz na konkretnych informacjach. Organ 

podejmujący decyzję o wszczęciu śledztwa musi dysponować 

informacjami, nap odstawie których może przyjąć, że zachodzi 

uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa. (…) 

Mając na uwadze powyższe rozważania, iż przedmiotowe 

zawiadomienie oparte jest jedynie na domniemaniach zawiadamiających, 

podane w nim fakty uniemożliwiają stwierdzenie 

okoliczności istotnych dla przyjęcia uzasadnionego podejrzenia 

popełnienia przestępstwa. W szczególności nie sposób stwierdzić, 

które osoby miały dopuścić się popełnienia przestępstwa 

z art. 296 § 1 kk oraz 267 c pkt 4 ustawy Prawo Spółdzielcze, 

jakie uprawnienia zostały nadużyte bądź które obowiązki niedopełnione, 

brak również danych co do ewentualnej szkody 

majątkowej jaką miałaby ponieść spółdzielnia na skutek tychże 

działań. Zawiadamiający wskazują jedynie, iż swoje domnie- 

9


10 

mania co do ewentualnego przestępstwa wysuwają na podstawie 

anonimowych ulotek kierowanych do członków Spółdzielni 

„Rozstaje” oraz wskazując posła RP, jako osobę, która może 

posiadać w tym zakresie wiedzę. 

Stosownie do treści przepisu art. 303 kpk, podstawą wszczęcia, 

jak również dalszego prowadzenia postępowania karnego, 

może być tylko uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa. 

Oznacza to, iż decydujące znaczenie ma nie przekonanie 

i domysły organu procesowego (i tym bardziej zawiadamiającego), 

iż doszło do popełnienia przestępstwa, ale konieczne jest 

istnienie choćby pośrednich dowodów wskazujących na wystąpienie 

czynu przestępnego. Same domysły nie rodzą prawdopodobieństwa 

popełnienia przestępstwa. (…) 

Treść zawiadomienia oraz dołączonych do niego dokumentów 

takiego stopnia prawdopodobieństwa nie stwarzają. Wobec 

powyższego w przedmiotowej sprawie należało odmówić 

wszczęcia śledztwa na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 kpk, wobec 

stwierdzenia, iż brak jest danych dostatecznie uzasadniających 

podejrzenie popełnienia czynu. 

(…) 

Miejska niespodzianka dla Rozstajów 

Nowa Słowackiego bez Nowe j Ko ś c i u s z k i 

S 

potkania przedstawicieli władz miasta 

z mieszkańcami, szczególnie 

w sprawach bezpośrednio ich dotyczących, 

często mają burzliwy charakter. 

Tym razem było znacznie spokojniej. 

W sali gimnastycznej II LO w Gdańsku 

Wrzeszczu do rozmów zasiadło zaledwie 

około 200 mieszkańców Wrzeszcza 

i okolic. Tylko tylu, gdyż w tym samym 

czasie większość z nich kibicowała Lechii 

w meczu z mistrzem Polski Wisłą Kraków. 

Może to właściwy sposób na organizację 

trudnych spotkań. Przypadkowa 

kolizja terminów? A temat spotkania był 

W tym miejscu projektowana trasa ma się zakończyć 

bardzo istotny. Planowany przebieg trasy 

Słowackiego na odcinku od Al. Grunwaldzkiej 

do Al. Rzeczypospolitej. 

- Założono włączenie się w istniejące 

skrzyżowanie ul. Hynka i Al. Rzeczypospolitej. 

To jest pierwszy krok. Nie 

od razu Kraków zbudowano. Tę trasę 

trzeba było gdzieś skończyć. Kolejny krok 

to przedłużenie tej trasy w kierunku Drogi 

Zielonej. Ten fragment drogi będzie 

trochę inaczej wyglądał – mówił Jerzy 

Kosidowski, dyrektor Biura Projektów 

Budownictwa Komunalnego BPBK SA 

w Gdańsku. 

Mała 

konsternacja 

na sali. 

To znaczy, 

że nie będzie 

Nowej 

Kościuszki, 

tzn. trasy 

prowadzącej 

od Al. Grunwaldzkiej 

do ul. 

Uczniowskiej, 

w ciągu 

obecnej ul. 

Kościuszki. 

- Przebieg 

Słowackiego 

jest znany 

Projektowany przebieg Nowej Słowackiego 

(w części nieaktualny - powyżej). Mat. BPBK SA 

od co najmniej dziesięciu lat. On został 

rozstrzygnięty w miejscowym planie zagospodarowania 

przestrzennego. Dziś 

mówimy o szczegółach – przypominał 

Maciej Lisicki, zastępca prezydenta 

Gdańska. – Wszystko jest zgodne z prawem. 

Projektanci, projektując tę trasę 

muszą przestrzegać prawa budowlanego. 

Całe postępowanie – czy inwestora, czy 

projektanta, a później wykonawcy – musi 

być w zgodzie z prawem. Inaczej każdy 

z Państwa, każde stowarzyszenie, będzie 

mogło na dowolnym etapie procesu decyzyjnego 

zatrzymać tę inwestycję. A nas 

na to nie stać. 

Zawrzało. Pojawił się zarzut braku 


Trasa zaczyna się na lotnisku 

konsultacji społecznych. Bo tego typu 

spotkanie nie stanowi takowych, ma ono 

wyłącznie charakter informacyjny. W dodatku 

odbywa się po fakcie, gdy decyzje 

już wcześniej zapadły. Emocji nie potrał 

powstrzymać zastępca prezydenta Gdańska 

Maciej Lisicki. 

- W Polsce najłatwiej jest coś „uwalić”, 

„nie, bo nie”. Mamy nadzieję, że przy 

budowie nie będzie wielkich protestów 

i nie będzie się ona przeciągać. Musimy 

ją skończyć, czy to się komuś podoba, 

czy nie, do 2015 roku. Jeśli nie uda się, 

będziemy musieli zwrócić setki milionów 

złotych Unii. 

- Trasa Słowackiego ma za zadanie 

usprawnić przejazd od lotniska w Gdańsku 

Rębiechowie na stadion, na którym 

w 2012 roku toczyć się będzie gdańska 

część rozgrywek Mistrzostw Europy 

Docelowo trasa miała wieść na stadion 


w piłce nożnej – twierdzi Zdzisław Kościelak, 

radny Gdańska. 

Zdaje się, że nie do końca ma rację. 

- Wpisanie trasy Słowackiego w inwestycje 

EURO 2012 było sukcesem miasta 

Gdańska, było „małą manipulacją”. 

Dzięki temu mamy zagwarantowane 

pieniądze unijne. Jedyny dojazd, jakiego 

wymaga od nas UEFA jest połączenie 

z centrum miasta. A więc dokończenie 

Węzła Karczemki (obwodnica) i lotnisko 

– informował Maciej Lisicki. 

Dla mieszkańców Rozstajów najbardziej 

istotne jest skierowanie ruchu 

drogowego z przebudowanego ronda 

na skrzyżowaniu Hynka i Rzeczypospolitej, 

dalej wzdłuż Rzeczypospolitej, następnie 

pod kładką w Al. Jana Pawła II 

i w stronę morza do ul. Czarny Dwór. 

- O ile ten pierwszy odcinek do skrzy- 

Al. Jana Pawła II od kładki w stronę morza, tędy będzie wiódł szlak na stadion 

żowania ul. Meissnera i ul. Leszczyńskich 

nie budzi na dziś większych zastrzeżeń, 

to już od tego miejsca w kierunku Zielonej 

Drogi z pewnością tak – twierdzi 

Zdzisław Kościelak. – To okolice 

kościoła, szpitala. Dochodziło tu już 

do wielu wypadków. Ten odcinek 

w ogóle nie wchodzi formalnie do projektu 

trasy Słowackiego, więc o nim w chwili 

obecnej nie mówi się. Jako radny będę 

musiał przyjrzeć się sprawie i zadbać 

o to, by po przebudowie bezpieczeństwo 

poprawiło się, czy to dzięki przejściom 

podziemnym czy zastosowaniu ekranów 

akustycznych. 

Władze miasta zapewniają, że zaniechana 

dziś Nowa Kościuszki powstanie 

po 2015 roku. Trudno w tym miejscu kusić 

się o komentarz. 

Tekst i fot. : Krzysztof Gilewicz 

11


12 

Zrozumieć czynsz 

Czy opłaty mogą być mniejsze? 

Jeden kocioł 

Z pojęciem czynszu spotykamy się 

w art. 659 Kodeksu cywilnego (ustawa 

z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz. U. nr 16, 

poz. 93 z późniejszymi zmianami). Przepis 

brzmi dosłownie: 

§ 1. Przez umowę czynszu wynajmujący 

zobowiązuje się oddać najemcy 

rzecz do używania przez czas oznaczony 

lub nieoznaczony, a najemca zobowiązuje 

się płacić wynajmującemu umówiony 

czynsz. 

§ 2. Czynsz może być oznaczony 

w pieniądzach lub świadczeniach innego 

rodzaju. 

Z treści wyżej przytoczonego przepisu 

wynika, że czynsz płacą ci, którzy 

wynajmują –pokój, mieszkanie, domek, 

sklep. Z punktu formalnoprawnego 

opłaty za spółdzielcze mieszkania nie 

są czynszem, choć takie jest powszechne 

rozumienie. Nie występuje tu relacja 

wynajmujący – najemca, 

a jedynie członek spółdzielni – 

spółdzielnia. Kwota, którą płaci 

co miesiąc właściciel mieszkania 

we wspólnocie też nie 

jest czynszem, jako 

że właściciel nie najmuje 

mieszkania, jedynie nim „włada”. 

A więc zarówno spółdzielcy 

(mający lokatorskie 

prawo do lokalu, własnościowe 

czy odrębną własność), 

członkowie wspólnot nie płacą 

czynszu, a tzw. opłaty mieszkaniowe. 

Z reguły na rachunkach występują trzy 

pozycje: koszty eksploatacji bieżącej, 

fundusz remontowy i media. 

Nasze rachunki 

W Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje” 

przyjęto podobny rozkład, dzieląc 

jednak opłaty na zależne i niezależne od 

spółdzielni. Do opłat eksploatacyjnych 

zależnych od spółdzielni zaliczono: eksploatację 

(a więc tzw. koszty zarządu nieruchomością, 

administracji), ewentualne 

wykorzystanie pomieszczeń gospodarczych, 

ubezpieczenie zasobów mieszkaniowych 

– wszystkie pozycje obliczone 

w stosunku do zajmowanej powierzchni, 

działalność społeczno-wychowawczą 

(utrzymanie 2 klubów na terenie 

spółdzielni, z których korzysta przede 

wszystkim młodzież i dzieci członków 

spółdzielni) – 2PLN/miesiąc (zgodnie 

z uchwałą Zebrania Przedstawicieli 

Członków), eksploatacja domofonu 2,10 

PLN/szt. Do opłat eksploatacyjnych niezależnych 

od spółdzielni zaliczono media. 

W tym przypadku wysokość opłat 

jest narzucana przez podmioty zewnętrzne. 

Spółdzielnia nie ma bezpośredniego 

wpływu na ich kształtowanie. Pośrednio 

może zmniejszyć np. koszty ogrzewania 

poprzez termomodernizację budynków, 

co też SM „Rozstaje” znakomicie wykorzystała. 

Zarówno opłaty za energię 

elektryczną, gaz, wodę i wywóz nieczystości, 

podatki leżą poza kompetencjami 

zarządcy nieruchomości, nie tylko spółdzielni. 

Pozostaje jeszcze jedna pozycja 

– fundusz remontowy. Wysokość odpisu 

ustalana jest w drodze uchwały przez najwyższy 

organ władz spółdzielni. Ustawa 

o spółdzielniach mieszkaniowych nakazuje 

im ich tworzenie. Członkowie spół- 

dzielni muszą więc płacić 

na fundusz miesięczne zaliczki. 

Mimo że wspólnoty 

mieszkaniowe nie maja takiego obowiązku, 

z reguły też to czynią. Z prostej 

przyczyny. Remont budynku często bywa 

kosztowny, łatwiej jest zbierać określoną 

sumę przez dłuższy czas, niż wykładać 

jednorazowo duże kwoty na niezbędne 

prace. Poziom kosztów materiałowych, 

robocizny zmienia się z czasem, więc 

i poziom odpisów na fundusz remontowy 

powinien te czynniki uwzględniać. 

A tak niestety nie jest. 

Szukanie oszczędności 

Trudno szukać oszczędności w tych 

pozycjach opłat, na które nie ma się 

wpływu. Tak jest w przypadku mediów. 

Obniżenie odpisu na fundusz remonto- 

wy byłby krokiem wręcz samobójczym 

w dzisiejszych czasach. Trzeba w tym 

miejscu dodać, że działalność gospodarcza 

spółdzielni (najem lokali użytkowych) 

znacząco powiększa fundusz. 

Dochodzimy więc do pozycji kosztów 

eksploatacji, zależnych od spółdzielni. 

Ostatnio grupa niezadowolonych członków 

spółdzielni kolportowała ulotki 

o treści sugerującej możliwość obniżenia 

wysokości w/w opłaty o 100, a nawet 200 

PLN. Prześledźmy więc przykładowy rachunek 

60-metrowego mieszkania. 

1. Eksploatacja 60,00 m? x 1,37 = 82,20 

PLN 

2. Pomieszczenie gospodarcze 10,50 

m? x 2,14 = 22,47 PLN 

3. Domofony eksploatacja 1 szt. X 2,10 

= 2,10 PLN 

4. Działalność społeczno – wychowawcza 

1 x 2 = 2 PLN 

5. Ubezpieczenie zasobów mieszkaniowych 

60,00m? x 0,05 = 3,00 PLN 

Suma: 111,77 PLN (słownie: sto 

jedenaście złotych 77 groszy). Można 

nie wykorzystywać pomieszczenia 

gospodarczego, dalsze pozy- 

cje nie powalają wysokością na kolana. 

Więc szukajmy oszczędności w pozycji 

eksploatacja. Rozszyfrowując pojęcie 

– utrzymanie zarządu i administracji. 

Czy stawka 1,37 PLN za metr kwadratowy 

mieszkania jest zbyt wysoka? 

W opisanym przypadku miesięczny odpis 

wyniósł 82,20 PLN, 

na dzień przypada więc niespełna 0,05 

PLN za metr kwadratowy. Cena jednej 

bułki to wydatek rzędu 35-50 groszy. 

Oczywiście, można zarządzać społecznie, 

czyli nie pobierając wynagrodzenia. 

Ale odpowiedzialność cywilna i karna 

pozostanie niezmieniona. Czy znajdzie 

się taki lantrop? Trudno oczekiwać. 



Fu n d u s z r e m o n t o w y w l a t a c h 2 0 0 2 - 2 0 0 9 

Tabela zawiera dane liczbowe kwot 

funduszu remontowego naliczonego 

(a więc wielkości, jaka powinna wpłynąć 

z wpłat mieszkańców) oraz faktycznie 

poniesionych nakładów na prace remontowe 

w Spółdzielni Mieszkaniowej 

Rozstaje w rozbiciu na poszczególne budynki 

mieszkalne. Tylko w jednym przypadku 

spóldzielnia nie musiała dokładać 

do remontów z prowadzonej przez nią 

działaności gospodarczej. W pozostałych 

budynkach wpłaty członków okazały się 

niewystarczające. 

Ulica Naliczony 

fundusz 

remontowy 

2002- 

31.12.3009 


Poniesione 

nakłady na 

prace remont- 

owe 2002- 

31.12.2009 

Różnica Ulica Naliczony 

fundusz 

remontowy 

2002- 

31.12.3009 

Poniesione 

nakłady na 

prace remontowe 

2002- 

31.12.2009 

Różnica 

Burzyńskiego 3 505 329,30 830 610,78 -325 281,48 Leszczyńskich 1 1 048 750,17 1 304 354,29 -255 604,12 

Burzyńskiego 6 1 800 794,11 3 268 990,99 -1 468 196,88 Leszczyńskich 3 659 579,53 1 159 751,16 -500 171,63 

Burzyńskiego 8 1 748 486,88 2 294 272,10 -545 785,22 Leszczyńskich 5 1 414 028,23 1 650 350,12 -236 321,89 

Burzyńskiego 12 2 688 973,82 3 324 902,05 -635 928,23 Meissnera 6 640 754,72 1 291 566,51 -650 811,79 

Ciołkowskiego 1 1 124 791,52 1 415 301,83 -290 510,31 Meissnera 10 640 038,69 842 002,85 -201 964,16 

Ciołkowskiego 3 946 690,40 1 135 515,26 -188 824,86 Meissnera 11 537 537,43 610 540,00 -73 002,57 

Ciołkowskiego 5 1 393 360,05 1 901 666,17 -508 306,12 Meissnera 12 636 566,50 802 252,70 -165 686,20 

Ciołkowskiego 7 794 388,98 1 452 536,52 -658 147,54 Meissnera 13 510 740,58 637 461,85 -126 721,27 

Ciołkowskiego 6 296 191,89 375 271,67 -79 079,78 Meissnera 14 637 808,02 947 085,59 -309 277,57 

Ciołkowskiego 8 237 041,29 454 425,58 -217 384,29 Meissnera 16 778 424,19 1 405 959,32 -627 535,13 

Drzewieckiego 2 804 603,24 914 679,07 -110 075,83 Meissnera 17 515 203,52 850 408,57 -335 205,05 



Drzewieckiego 7 236 006,17 343 505,34 -107 499,17 Meissnera 23 561 150,37 655 585,55 - 94 435,18 

Kombatantów 1 897 378,94 987 233,35 -89 854,41 Żwirki i Wigury 1 904 113,48 1 407 690,59 -503 577,11 

Kombatantów 3 1 393 146,51 1 482 321,22 -89 174,71 Żwirki i Wigury 3 1 422 535,59 2 969 431,92 -1 546 896,33 

Kombatantów 4 622 228,26 2 522 814,73 -1 900 586,47 Żwirki i Wigury 5 981 464,20 1 561 379,73 -579 915,53 

Kombatantów 5 971 696,67 1 219 033,44 -247 336,77 Żwirki i Wigury 14 849 191,59 784 057,48 65 134,11 

Kombatantów 8 299 952,47 406 577,84 -106 625,37 

Razem 30679165,05 44627938,28 -13948773,23 

13

SM KULTURA, SPORT I TURYSTYKA 

14 

ZMIANY W KOMUNIKACJI TRAMWAJOWEJ – MAJ 2010 

W maju br. Zarząd Transportu Miejskiego zamierza wprowadzić istotne zmiany w komunikacji tramwajowej w Gdańsku. 

Mają one na celu poprawę dotychczasowej oferty przewozowej i jej lepsze dostosowanie do potrzeb pasażerów. Dlatego, oprócz 

nowych połączeń, na każdej trasie znajdą się składy tramwajowe z częścią niskopodłogową. 

Termin realizacji - prawdopodobnie 15 maja 2010, po zakończeniu robót torowych na ul. Mazurskiej w Gdańsku Brzeźnie. 

Najważniejsze zmiany: 

* Wydłużenie trasy linii 11 do pętli w Oliwie. Dodatkowo, mieszkańcy Chełmu zyskają nowe połączenie w godzinach szczytu do 

Nowego Portu przez ul. Marynarki Polskiej w postaci linii 7. Będzie ona również wspomagać linię 10 na trasie do Nowego Portu, 

która szczególnie w godzinach szczytu komunikacyjnego cieszy się ogromnym zainteresowaniem. 

* Nowa linia 5 będzie funkcjonowała jak dzisiejsza linia 15, z tym, że jej trasa zostanie wydłużona do Jelitkowa. Natomiast, linia 

15 pozostanie na swojej stałej trasie, jednak kursować będzie jedynie w godzinach szczytu komunikacyjnego, uzupełniając linię 

5. 

* Linia 13 zostanie przemianowana na linię 3. 

* Trasa linii 6 zostanie skrócona. Z Centrum, zamiast do Jelitkowa, tramwaje tej linii pojadą jedynie do pętli Abrahama. 

* W sieci pojawi się nowa linia 9, która połączy Wrzeszcz z Przeróbką, przez al. Grunwaldzką, Zwycięstwa i Dworzec Główny. 

Dzięki temu zwiększy się liczba tramwajów na trasie ze Śródmieścia w kierunku Przeróbki. W godzinach szczytu na tej trasie 

tramwaj pojawi się średnio co 3 i pół minuty. 

* Trasy pozostałych linii: 1, 2, 4, 8, 10 i 12 pozostaną bez zmian. 

* Na linie: 3, 5, 8 i 10 zostaną skierowane tramwaje niskopodłogowe, których kursy zostaną specjalnie oznaczone w rozkładach 

jazdy. Dzięki temu, pojazdy te kursować będą na każdym odcinku gdańskiej sieci tramwajowej. 

* Drobnej korekcie ulegnie też trasa linii autobusowej 111 w kierunku Górek Zachodnich. Zamiast ul. Bajki, autobusy tej linii 

pojadą ul. Lenartowicza i dalej ul. Sienną. Na Przeróbce będzie obowiązywał wspólny przystanek z tramwajami, co umożliwi dogodną 

przesiadkę tramwaj - autobus. 

PRZEBIEG LINII TRAMWAJOWYCH PO WPROWADZONYCH ZMIANACH: 

* Linia 1 (bez zmian): Chełm Witosa – Armii Krajowej – 3 Maja – Hucisko – Brama Wyżynna – Armii Krajowej – Chełm 

Witosa 

* Linia 2 (bez zmian): Jelitkowo – Przymorze – Zaspa – Opera – 3 Maja – Centrum – Brama Wyżynna – Dworzec Główny , dalej 

w kierunku Jelitkowa 

* Linia 3 (dawna linia 13, trasa bez zmian): Brzeźno – Hallera – Opera – Dworzec Główny – Przeróbka – Stogi Pasanil 

* Linia 4 (bez zmian): Nowy Port Góreckiego – Letnica – Węzeł Kliniczna – Hallera – Zaspa 

* Linia 5: Nowy Port Oliwska – Brzeźno – Hallera – Opera – Wrzeszcz – Oliwa – Pomorska – Jelitkowo 

* Linia 6: Abrahama – Wrzeszcz – Opera – 3 Maja – Centrum Brama Wyżynna – Dworzec Główny , dalej w kierunku 

Abrahama 

* Linia 7: Chełm Witosa – Armii Krajowej – Brama Wyżynna – Dworzec Główny – Jana z Kolna – Letnica – Nowy Port 

Góreckiego 

* Linia 8: (bez zmian): Jelitkowo – Przymorze – Zaspa – Jana z Kolna – Dworzec Główny – Przeróbka – Stogi Plaża 

* Linia 9: Abrahama – Wrzeszcz – Opera – Dworzec Główny – Przeróbka 

* Linia 10 (bez zmian): Nowy Port Góreckiego – Letnica – Jana z Kolna – Dworzec Główny – Siedlce 

* Linia 11: Chełm Witosa – Armii Krajowej – Brama Wyżynna – Dworzec Główny – Opera – Wrzeszcz – Oliwa 

* Linia 12 (bez zmian): Zaspa – Przymorze – Oliwa – Wrzeszcz – Opera – Dworzec Główny – Kartuska 

* Linia 15 (bez zmian): Nowy Port Oliwska – Brzeźno – Hallera – Opera – Wrzeszcz – Oliwa. 

Materiały www.ztm.gda.pl 


XVI. Debel Cup Mediów i Biznesu Pomorza’ 2010 

T V O G d a ń s k d o p i e r o n a 7 m i e j s c u 

udziałem 10 par, na trzech krytych 

Z 

i pokrytych sztuczną nawierzchnią 

kortach przy ul. Dąbrowszczaków 

w Gdańsku-Przymorzu, już po raz kolejny 

rozegrany został deblowy turniej tenisowy 

– „XVI. Debel Cup Mediów i Biznesu 

Pomorza’ 2010”. Mecze odbywały się 

z piątku na sobotę 19-20 marca 2010 

roku, z uwagi na niższe ceny wynajmu 

kortów, w godzinach od 21 do 3 nad ranem. 

W sumie rozegrano 28 spotkań. 

Turniej, będący w swej istocie imprezą 

sportowo-towarzyską, zmierzał do jeszcze 

lepszego poznania się osób zatrudnionych 

w mediach i w biznesie, tworzenia 

kulturalnych relacji personalnych 

i wzajemnego szacunku, a przede wszystkim 

miał na celu propagowanie sportu 

i czynnego spędzania wolnego czasu. 

W wyniku losowania, dokonanego 

przez 5-letniego Alana (wnuka współorganizatora 

turnieju Krzysztofa Tkaczyka) 

w asyście mecenas Marzeny Gajewskiej, 

wyłoniono dwie grupy po 5 

par, choć chętnych było o wiele więcej, 

ale brakowało kortów i czasu. W grupach 

grano systemem każdy z każdym po pełnym 

jednym secie. W przypadku remisów 

6:6 o zwycięstwie decydował tiebreak 

do 7 pkt. Następnie odbyły się mecze 

na krzyż o miejsca 1-4 oraz 5-8. 

Po bardzo zaciętej walce, zwycięzcami 

16. turnieju zostali Rafał Czerwiński 

(prywatny biznes) i Marek Maziarz 

(Pomorski Urząd Marszałkowski), którzy 

W sytuacji, kiedy już po raz drugi z rzędu zawiódł 

Urząd Miasta Gdańska i nie ufundował 

pucharów dla zwycięskich par, o nagrody 

rzeczowe niespodzianki postarał się Mariusz 

Podlasiński (PKO BP), zajął 6 miejsce w parze 

z Krzysztofem Bukowieckim (K ART / 

Biuletyn tenisowy) i osobiście wręczył je zdobywcom 

drugiego miejsca w turnieju - Sławomirowi 

Osińskiemu i Krzysztofowi Tkaczykowi. 

Nagrody otrzymała też trzecia para 

Matysiak/Pinker. 

Fot. Włodzimierz Amerski 


w nale pokonali parę Sławomir Osiński 

(lekarz ortopeda) - Krzysztof Tkaczyk 

(Bank PEKAO SA) (7:5). Trzecie miejsce 

zajęli Dariusz Matysiak (Net-Sat Media 

Chełm) i Ryszard Pinker (Finanse-Nieruchomości), 

którzy pokonali parę Bożena 

i Marek Rosinke (lekarze medycyny) 

(6:3). 

Dwaj grający w parze reprezentanci 

osiedla Zaspa Rozstaje Włodzimierz 

Amerski (TVO Gdańsk) i Andrzej 

Kowalczys (Pomorski Urząd Marszałkowski) 

musieli się zadowolić dopiero 

siódmym miejscem i to po wygranej 

walce (6:2) z parą Arkadiusz Chomicki 

(Radio Gdańsk) Andrzej Kosierb (Gazeta 

Bankowa). Usprawiedliwieniem dla 

mieszkańców naszego osiedla może być 

to, że nie mają oni dostatecznego ogrania 

wynikającego z braku u nas spółdziel- 

Za braci Andrzeja i Daniela Bojanowskich 

(Urząd Miasta Gdańska), którzy w ostatniej 

chwili wycofali się z uwagi na służbową podróż 

i kontuzję, zagrał Andrzej Urbański 

(Gość Niedzielny) z 12-letnim synem Danielem, 

który zaimponował reeksem. W niedalekiej 

przyszłości ta para może stanowić groźnych 

przeciwników tenisowych. 


czych kortów tenisowych. Owszem dwa 

prywatne korty funkcjonują na naszym 

osiedlu, ale opłata za godzinę gry na nich 

wynosi aż 60 zł. Aby w miarę coś sobą 

reprezentować na korcie, to trzeba grać 

co najmniej co drugi dzień. Przy takich 

cenach wynajmu, kogo na to stać? 

XVI. turniej, ze względu na późną porę 

rozgrywania i kondycję niektórych graczy, 

tuż po jego zakończeniu o godzinie 

3 nad ranem, spontanicznie został określony 

jako „noc żywych trupów” – co nie 

umniejsza jednak jego sukcesu organizacyjnego 

i sportowego. 

Wpisowe ustalono na 35 zł od osoby, 

co pozwoliło uiścić opłatę za wynajem 

trzech kortów, jak i zapewnić catering. 

Dzięki życzliwości szefowej kuchni Jani- 

Finałowe pary deblowe od lewej: zwycięzcy 

Rafał Czerwiński (prywatny biznes) i Marek 

Maziarz (Pomorski Urząd Marszałkowski) 

oraz zdobywcy drugiego miejsca Sławomir 

Osiński (lekarz ortopeda) i Krzysztof 

Tkaczyk (Bank PEKAO SA). 


nie Spała z Naszej Szkoły przy ul. Ciołkowskiego 

10 na Rozstajach, odpłatnie 

przygotowała nam ona w ramach ciepłego 

posiłku pyszny bigosik, a od Piekarni Cukierni 

Sławomira Mielnika ze Straszyna, 

w ramach już stałego sponsoringu, otrzymaliśmy 

pieczywo i wyroby cukiernicze, 

za co w imieniu wszystkich uczestników 

turnieju serdecznie dziękujemy. 

Współorganizator Krzysztof Tkaczyk 

oprócz nowych piłek tenisowych i krzeseł 

dla kibiców, dostarczył też blaszkę ciasta 

domowego wypieku. 

O napoje wspomagające wszelkiego rodzaju 

zadbano we własnym zakresie. Próbek 

krwi do analizy chyba z przeoczenia 

nie pobrano. Ale na miejscu był też automat 

z kawą, herbatą, gorącą czekoladą 

i batonikami. 

Krzysztof Tkaczyk (Bank PEKAO SA) swój 

mecz nałowy o godz. 3 nad ranem opłacił 

skurczami mięśni nóg. Jego partner deblowy 

Sławomir Osiński (lekarz ortopeda) był 

na tyle przewidujący, że miał przy sobie zmrażać, 

dzięki którego zastosowaniu Tkaczyk 

stanął na nogi i w bólach dokończył przegranego 

ostatecznie nałowego seta (5:7) z parą 

Czerwiński/Maziarz. 


Włodzimierz Amerski 

15


16 

40-lecie powstania Uniwersytetu Gdańskiego 

Tytuł doktora honoris causa dla Tomasa Venclova 

W 

ręczenie tytułu doktora honoris 

causa prof. Tomasowi Venclovie 

- litewskiemu poecie, publicyście 

oraz badaczowi i tłumaczowi literatury 

pięknej, było 19.03.2010 roku uwieńczeniem 

obchodów 40-lecia powstania 

Uniwersytetu Gdańskiego. 

Uhonorowano go za wybitne osiągnięcia 

w badaniach nad kulturą Europy 

Środkowowschodniej, znakomitą 

twórczość literacką dążącą do zbliżania 

narodów. Ten już kolejny 56. doktor honoris 

causa UG, po odebraniu tego zaszczytnego 

tytułu, wygłosił przygotowany 

specjalnie na tą okoliczność wykład, 

poświęcony żyjącemu na przełomie XIX 

i XX wieku litewskiemu poecie i biskupowi 

Antoniemu Baranowskiemu (1835- 

1902), którego pomnik stoi w Sejnach 

na Suwalszczyźnie, a także jego imieniem 

nazwana jest jedna z ulic Gdyni. 

Prawdziwa alma mater 

W obchodach 40-jubileuszu gdańskiej 

uczelni wziął udział m.in. jej absolwent 

- premier Donald Tusk, z wykształcenia 

historyk. Obecni też byli: marszałek 

Sejmu Bronisław Komorowski, minister 

edukacji Katarzyna Hall (absolwentka 

kierunku matematycznego UG), prof. 

Leszek Balcerowicz, arcybiskup Sła- 

woj Leszek Głódź oraz przedstawiciele 

władz województwa pomorskiego, prezydenci 

kilku miast, parlamentarzyści, 

przedstawiciele władz państwowych, 

samorządowych, korpusu dyplomatycznego, 

rektorzy uczelni wyższych z całej 

Polski, przedstawiciele instytucji nauki 

i kultury. 

Kolejny 56. laureat tytułu doktora honoris causa UG litewski poeta Tomas Venclova podpisuje 

książkę swego współautorstwa o Wilnie. 


Uroczystość jubileuszową 40-lecia UG połączona z przyznaniem tytułu doktora honoris causa 

litewskiemu poecie Tomasowi Venclovie poprowadził rektor uczelni prof. Bernard Lammek. 


Prezydent Lech Kaczyński, który przez 

wiele lat wykładał na UG, przysłał list gratulacyjny, 

w którym napisał m.in., „tym 

pięknym gestem gdańska uczelnia postanowiła 

odwołać się do wielkiej wspólnoty 

ducha narodów Europy Środkowej”. Prezydent 

złożył gratulacje laureatowi otrzymanego 

tytułu, zaś uczelni życzył, „by 

dalszej konsekwentnej dbałości o wysoką 

jakość kształcenia towarzyszyło coraz 

silniejsze oddziaływanie uniwersytetu 

na region pomorski, na naukowe, 

społeczne i kulturalne życie lokalnej 

społeczności”. 

Z kolei premier Donald Tusk, przemawiając 

do licznych gości przypomniał, 

że „Uniwersytet Gdański, obok Stoczni 

Gdańskiej im Lenina, był tym miejscem, 

gdzie rodziła się rewolucja Solidarności, 

a jej najwięksi bohaterowie spotykali się, 

nie zawsze legalnie, w murach tej uczelni 

i jej akademików, których łączył brak pokory 

wobec nieznośnej rzeczywistości”. 

Premier dodał, że dla niego osobiście 

gdańska uczelnia „to prawdziwa alma 

mater”, ponieważ dała mu wykształcenie, 

na niej poznał swoją żonę i wielu 

przyjaciół”. 

Premier wspomniał też, że to właśnie 

na uniwersytecie w Gdańsku po raz 

pierwszy zetknął się z twórczością Tomasa 

Venclovy. Jego i Czesława Miłosza 

„Dialog o Wilnie”, było wydawnictwem 


W 40-rocznicę UG specjalną nagrodę – Złote Pióro Universitatis Gedanensis – otrzymał m.in. 

serwis Nauka w Polsce Polskiej Agencji Prasowej, wyróżniony za aktywne promowanie uczelni 

i docenianie jej roli jako znaczącego miejsca na mapie Pomorza i Polski. W imieniu całego zespołu 

odebrał ją redaktor prowadzący serwis Tomasz Trzciński. Na zdjęciu udziela wywiadu 

Piotrowi Buras i Karolinie Grubych, członkom Uniwersyteckiej Rozgłośni Radiowej. 


Nowej, które kolportowano na UG w 80. 

i 81. roku i była to jedna z tych pozycji, 

które kupił tutaj, na nielegalnym stoisku, 

od nielegalnego kolportera. 

„Ta książka została w pamięci i okazało 

się, że wróciła w najżywszej postaci - autora. 

Nie daruję sobie panie profesorze 

i po uroczystościach będę prosił pokornie 

o autograf ” - powiedział szef rządu. 

Po uroczystości premier otrzymał wspomniany 

podpis. 

Obecny na uroczystości marszałek 

Sejmu RP Bronisław Komorowski powiedział 

z kolei, iż „Gdańsk jest uniwersytetem 

polskiej wolności”. Natomiast 

komisarz ds. budżetu Unii Europejskiej 

Janusz Lewandowski przypomniał 

o propozycji nazwania nowej gdańskiej 

uczelni humanistycznej Uniwersytetem 

Bałtyckim, której skrót UB kojarzył 

by się z Urzędem Bezpieczeństwa. Komisarz, 

absolwent UG zażartował mówiąc, 

że warunkiem piastowania w Polsce najwyższych 

stanowisk państwowych chyba 

nie będzie nadal dyplom Uniwersytetu 

Gdańskiego. 

Interesująca laudacja 

Laudator doktoratu pisarz Stefan 

Chwin, prywatnie przyjaciel Venclovy, 

powiedział, iż mu zazdrości, bo jako poeta 

potra zmieniać otaczającą rzeczywistość. 

Chwin wyraził też interesującą 


opinię, że to m.in. dzięki obecnym powojennym 

granicom Polski, realne stało się 

nasze wejście 1 maja 2004 roku do struktur 

Unii Europejskiej. Gdański pisarz 

przybliżył nam również postać laureata. 

72-letni Tomas Venclova urodził się 

w Kłajpedzie. Studiował na Uniwersytecie 

Wileńskim. W latach 70. działał 

w litewskim ruchu obrony praw człowieka. 

W 1977 roku wyemigrował do USA, 

za co władze ZSRR pozbawiły go obywatelstwa. 

W Stanach Zjednoczonych 

pracował jako wykładowca, m.in. w Yale 

University. 

Jest silnie związany z polską kulturą 

i literaturą, tłumaczył na litewski poezję 

m.in. Zbigniewa Herberta, Czesława 

Miłosza, Cypriana Norwida i Wisławę 

Szymborską. Opracował też monograę 

polskiego poety i prozaika Aleksandra 

Wata (1900-1967). 

Tomas Venclova od 1983 r. jest członkiem 

zespołu redakcyjnego polskiego 

kwartalnika „Zeszyty Literackie”. Tytuły 

doktora honoris causa przyznały mu już 

inne polskie uniwersytety Marii Curie- 

Skłodowskiej w Lublinie (1991 r.), Jagielloński 

w Krakowie (2000 r.) i Mikołaja 

Kopernika w Toruniu (2005 r.). 

132 tys. absolwentów 

Przypomnijmy, iż Uniwersytet Gdański 

został powołany 20 marca 1970 roku. 

Powstał z połączenia Wyższej Szkoły 

Ekonomicznej w Sopocie i Wyższej Szkoły 

Pedagogicznej w Gdańsku; później 

w jego skład weszło także Wyższe Studium 

Nauczycielskie. 

Obecnie Uniwersytet Gdański jest największą 

uczelnią wyższą w regionie pomorskim. 

Kształci ponad 30 tys. studentów, 

doktorantów oraz słuchaczy studiów 

podyplomowych na blisko 40 kierunkach 

w zakresie około 140 specjalności. Uczelnia 

zatrudnia 1700 pracowników naukowych. 

Dotychczas ukończyło ją 132 tys. 

absolwentów. 

Oprócz Donalda Tuska, absolwentami 

UG są m.in. Maria Kaczyńska, Jolanta 

Kwaśniewska, były premier Jan Krzysztof 

Bielecki, były wicepremier Przemysław 

Gosiewski i szef kancelarii obecnego 

prezydenta PR - Aleksander Szczygło. 

Na UG studiował także były prezydent 

Aleksander Kwaśniewski, a przez wiele 

lat pracował - jako wykładowca - obecny 

prezydent Lech Kaczyński. Dyplomem 

gdańskiej uczelni legitymują się także 

znani pisarze Stefan Chwin, Paweł Huelle, 

Kazimierz Nowosielski oraz reżyser 

Krzysztof Babicki. Najpiękniejszym 

ambasadorem Uniwersytetu Gdańskiego 

stała się Aneta Kręglicka, zdobywając 

w 1989 roku tytuł Miss Świata. 

Uniwersytecki Kampus 

Uczelnia jest aktualnie w trakcie realizacji 

rozpoczętego przed kilkoma laty 

projektu - budowy Bałtyckiego Kampusu 

Uniwersytetu Gdańskiego w Oliwie. Niedawno 

oddała do użytku nowe siedziby 

Wydziału Prawa, Nauk Społecznych oraz 

nowoczesny obiekt Biblioteki Głównej. 

Cały projekt ma zostać ukończony 

w 2013 roku. W jego ramach mają powstać 

jeszcze m.in. nowe gmachy Wydziałów 

Biologii oraz Chemii, budynek 

informatyki dla Wydziału Matematyki, 

Fizyki i Informatyki, Krajowe Centrum 

Informatyki Kwantowej, nowy gmach 

neolologii dla Wydziału Filologicznego, 

a także Uniwersyteckie Centrum Sportu i 

Rekreacji, a także dwa domy studenckie, 

w tym jeden z przedszkolem dla dzieci 

studentów i pracowników uczelni. 

Projekt rozwoju infrastruktury naukowo-dydaktycznej 

w Gdańsku-Oliwie 

zostanie donansowany z funduszy 

Programu Operacyjnego Infrastruktura 

i Środowisko 2007-2013. Uczelnia otrzyma 

donansowanie w wysokości prawie 

240 mln zł. 

Włodzimierz Amerski 

17


18 

P o e z j a p r o s t o z s e r c a 

- Każdy człowiek ma jakieś talenty, 

jakieś zainteresowania, tylko trzeba 

spojrzeć w samego siebie, w głąb, by je 

w sobie obudzić i rozwinąć - podkreśla 

Barbara Mielnik Panow, która kilkanaście 

lat temu, pod wpływem osobistych 

przeżyć, uaktywniła się twórczo i w ten 

sposób znalazła dla siebie przestrzeń 

samorealizacji. 

Pani Barbara od ponad dwudziestu 

lat jest mieszkanką Rozstajów. Z okien 

jej mieszkania można podziwiać widok 

południowo-zachodniej 

części dzielnicy wybudowanej 

na terenie dawnego 

lotniska, a która w tym 

miejscu łączy się z Przymorzem. 

Trochę zielonych 

przestrzeni, ogromne 

boisko przyszkolne 

i bloki mieszkalne, których 

elewacje ozdabiają 

kolorowe rysunki – jak 

zauważa poetka - nie tylko 

o każdej porze roku, 

ale o każdej porze dnia 

zmieniają swój wygląd, 

nastrajając do tego, by 

ową zmienność utrwalić 

w strofach poezji. 

Jednakże pierwsze 

utwory nie opiewały 

piękna otaczającej przestrzeni, 

lecz poruszały 

tematykę miłosną. 

- Były to wiersze uzewnętrzniające 

to, co czułam, 

o czym nieustannie 

myślałam – wspomina. 

Z czasem – dodaje - pojawiły 

się nieco inne 

nutki… 

W miarę zdobywania 

doświadczenia, wrażliwość 

na to, co przynosi każdy dzień, stała 

się tak subtelna, iż dosłownie wszystko, 

co działo się wokół, zaczęło inspirować 

twórczo poetkę. 

- Każde zdarzenie może stać się tematem 

wiersza, nad każdym zdarzeniem 

można się pochylić słowem, by wydobyć 

na światło dzienne jego istotę – podkreśla 

pani Barbara. 

Notes i aparat fotograczny stały się 

dla niej przyborami, bez których nie potra 

się obejść. Zabiera je ze sobą wszędzie. 

Zapisywała skrzętnie frazy rozmów 

z napotkanymi ludźmi, myśli, które układały 

się w szukany od dawna rym, albo 

uwieczniała „cyfrówką” widoki mijanych 

ulic, podwórek, kwiatów czy łąk. 

Umiejętności fotograczne Barbara 

Mielinik Panow zdobywała na Uniwersytecie 

Trzeciego Wieku. Lubiła te zajęcia, 

na które każdy uczestnik przynosił wykonane 

przez siebie zdjęcia, a instruktor, 

Pan Darek, prowadził dyskusję na temat 

każdego z eksponowanych kadrów. 

- Mówiliśmy o tym, co jest złe, albo 

co można było lepiej uwiecznić 

– opowiada. 

Podsumowaniem szkolenia fotogra- 

cznego był wernisaż zakwalikowanych 

przez studencką komisję prac. 

- Miałam szczęście, bo udało mi się zaprezentować 

na tej wystawie trzy moje 

zdjęcia – uzupełnia pani Barbara. 

O każdej swojej fotograi rozstajowa 

poetka może długo opowiadać. Dla wielu 

z nich komentarzem jest wiersz. Zastanawiając 

się nad tym, w jaki sposób można 

opublikować te słowno-fotograczne 

zestawy, pani Barbara wpadła na pomysł, 

aby opracować własny kalendarz. 

- Wydając tomik poezji, bądź album 

ze zdjęciami, czytelnik po przeczytaniu, 

bądź obejrzeniu wkłada je na półkę, a kalendarz 

towarzyszy ludziom przez cały rok 

– argumentuje. 

Pomysł udało się pomyślnie zrealizować. 

Przeglądając kolejne karty, trudno 

powiedzieć, która z tych kompozycji 

jest bardziej trafna. Każda posiada coś, 

co przykuwa uwagę, każe się zastanowić, 

zamyśleć… 

Piękne wydają się pejzaże zimowe, letnie, 

ale i martwa natura nie pozbawiona 

jest uroku. Przeglądając tak poszczególne 

karty, autorka zatrzymuje wzrok 

na fotograi, gdzie rozwieszona 

bielizna pościelowa stanowi oprawę 

dla rosnących na trawiastej 

przestrzeni kwiatów. 

- Lubię to zdjęcie – przyznaje. 

Wykonałam je podczas spaceru 

w Krynicy Morskiej – dodaje. 

Płachty pościeli przypominały 

mi ekrany, a krokusy rosnące pod 

nimi sprawiały wrażenie, że boją 

się przekroczyć cień, jaki dawały 

te płachty. Napisałam o tym 

wiersz, który zatytułowałam: 

„Podwórko”. 

Pani Barbara ma grono wiernych 

odbiorców. Od czasu 

do czasu organizuje w swoim 

mieszkaniu spotkania, podczas 

których prezentuje swoje utwory 

bliskim, znajomym, przyjaciołom. 

Uważnie potem wsłuchuje 

się w ich opinie, aby – jak podkreśla 

– strofy każdego następnego 

wiersza były doskonalsze, bardziej 

zrozumiałe w przekazie emocji. 

Pani Barbara pytana o plany 

na przyszłość, nie chce zbyt dużo 

mówić, aby owych zamiarów nie 

zapeszyć. Marzy jej się wydanie 

jeszcze w tym roku pierwszego 

tomiku wierszy. Ma już wybrany 

tytuł: „Przyjdzie miłość”. 

Widząc ową pasję tworzenia i wrażliwość, 

które każą odbierać aktywność 

twórczą Pani Barbary jako poezję płynącą 

prosto z serca, można mieć nadzieję, że 

planowany tomik, choć będzie pierwszy, 

ale zapewne nie ostatni. Wypada jedynie 

życzyć, aby znalazła nie tylko życzliwych 

odbiorców dla swojej twórczości, ale 

w wymiarze aktywności, wielu naśladowców 

wśród tych, którzy jeszcze nie mają 

pomysłu na zagospodarowanie wolnego 

czasu. 

Bogusław Olszonowicz 


C y k l a m e n p e r s k i 

W 

brew swej nazwie cyklamen perski 

nie pochodzi wcale z Persji, 

ojczyzną jego jest Europa Południowa. 

Roślina ta jest znana również pod nazwą 

ołka alpejskiego. Charakteryzują 

ją przepiękne kwiaty w całej gamie kolorów, 

począwszy od białego, poprzez różowy, 

łososiowy, a kończąc na czerwonym. 

Piękno tych kwiatów podziwiać możemy 

przez dość długi okres czasu, cyklamen 

kwitnie bowiem od października aż 

do końca kwietnia. 

Podczas gorącego lata gubią liście i zapadają 

w stan spoczynku, w którym pozostają 

aż do jesiennych opadów. Okres 

ten potraą przetrwać dzięki dużej bulwie 

zagrzebanej w ziemi. Ten cykl życiowy 

zachowały również odmiany uprawne. 

Wymagają one chłodnych pomieszczeń 

o temperaturze nie wyższej niż 18 st. C. 

Zaczynają kwitnąć, gdy dni stają się coraz 

krótsze i spada temperatura. 

W kwiaciarni należy wybierać rośliny, 

które mają sztywne, ciemnozielone liście 

oraz dużo pąków kwiatowych. W mieszkaniu 

powinno się je ustawić w miejscu 

widnym, ale nie bezpośrednio na słońcu. 

Najlepiej, gdy temperatura nie przekracza 

15 – 18 st. C. Cyklameny lubią chłód, 

nie są jednak odporne na mróz. Podczas 

wietrzenia pomieszczeń trzeba zwracać 

uwagę, by ich nie przemrozić. 

Rośliny powinno się codziennie podlewać, 

tak aby podłoże było przez cały 

czas wilgotne (co nie znaczy mokre, bulwy 

bowiem łatwo pleśnieją, gdy woda 

długo zalega na podstawce). Podlewać 

należy przez podsiąkanie, czyli uzupeł- 


niając wodą podstawkę. Nie zamoczy się 

wtedy ani bulw, ani kwiatów. Najbardziej 

odpowiednia jest woda przegotowana 

o temperaturze pokojowej. W takich warunkach 

cyklameny kwitną nawet kilka 

miesięcy aż do wiosny. 

Kwitnących egzemplarzy nie należy 

przesadzać. Co kilka dni usuwa się zwiędłe 

kwiaty razem z szypułką, obrywając 

je przy samej bulwie. Nie jest wskazane 

opryskiwanie roślin ani nabłyszczanie im 

liści. 

Cyklameny są roślinami rosnącymi 

okresowo, które zwykle wyrzuca się, jak 

przekwitną. Mało kto wie, że z powodzeniem 

można przechować je do następnego 

sezonu. Po przekwitnięciu ogranicza 

się im wodę, a gdy liście zaczną usychać, 

w ogóle przestaje się je podlewać. Usuwa 

się zwiędłe liście, aby bulwy nie zainfekowała 

szara pleśń. Doniczkę z bulwą stawia 

się w chłodnym miejscu i od czasu 

do czasu (co dwa-trzy tygodnie) lekko 

podlewa, dzięki czemu nie dopuszcza się 

do całkowitego zaschnięcia korzeni. 

Cyklamen zakwita ponownie po około 

czterech miesiącach od pierwszego obtego 

podlania. Jeśli chcemy, aby zakwitł 

w listopadzie, powinniśmy trzymać go 

w stanie spoczynku aż do końca lipca. 

Najwcześniejszym terminem pobudzenia 

bulwy do wzrostu jest początek czerwca. 

Wtedy należy przesadzić ją do nowego 

podłoża tak, aby co najmniej jedna 

trzecia jej wysokości wystawała ponad 

powierzchnię ziemi. W żadnym wypadku 

ziemia nie może przykrywać miejsca, 

z którego wyrastają liście. 

Tak ja wszystkie rośliny górskie, cyklameny 

sadzi się do ciasnych doniczek 

(najlepiej używać doniczki o tej samej 

średnicy). Podłoże powinno składać się 

z typowej ziemi do kwiatów, zmieszanej 

w równych proporcjach z torfem i gruboziarnistym 

piaskiem lub perlitem. 

Cyklameny stawia się w widnym miejscu 

i po ukazaniu się pierwszych liści 

zaczyna podlewać. Aby zdrowiej rosły, 

należy je co dwa-trzy tygodnie zasilać 

specjalnymi nawozami dla roślin 

o ozdobnych liściach, a z chwilą pojawienia 

się pierwszych szypułek kwiatowych 

– nawozem dla roślin kwitnących. Warunkiem 

obtego kwitnienia jest prawidłowe 

przechowanie bulwy. Zbyt obcie 

podlewana lub zasuszona wydaje mniej 

kwiatów. 

Fot. i oprac. Krzysztof Gilewicz 

19


20 

Energia wodna 

A l t e r n a t y w n e ź r ó d ł a e n e r g i i 

Historia 

W okresie międzywojennym posiadaliśmy 

w kraju 12 elektrowni wodnych, 

jednak żadna z nich nie miała mocy powyżej 

10 MW, a ich łączna moc wynosiła 

zaledwie 18 MW. Przed drugą wojną 

światową największa elektrownia w Polsce 

pracowała w Gródku na Pomorzu 

(3,9 MW) i zasilała w energię elektryczną 

Gdynię. W latach trzydziestych rozpoczęto 

przygotowania do budowy kilku 

większych elektrowni na Dunajcu, Sole 

i Sanie. Druga wojna światowa wstrzymała 

rozwój polskiej hydroenergetyki. 

W wyniku powojennych zmian terytorialnych 

Polska uzyskała na ziemiach 

zachodnich kilkadziesiąt zakładów 

hydroenergetycznych, w tym większe 

elektrownie w Pilchowicach i Dychowie 

na Bobrze. Ogólna moc naszych elektrowni 

w roku 1946 wzrosła do 160 MW. 

Okres powojenny przyniósł stopniową 

rozbudowę elektrowni wodnych, jednak 

tempo ich rozwoju było wyraźnie niższe 

od tempa rozwoju całej polskiej energetyki. 

Dopiero lata sześćdziesiąte przyniosły 

uruchomienie kilku dużych elektrowni 

wodnych, jak hydroelektrownie w Kornowie, 

Myczkowcach, Dębem, Solinie, 

Tresnej, Żydowie i Włocławku. 

Po latach intensywnego budowania 

elektrowni wodnych w ostatnich latach 

wybudowano ich niewiele. Największe 

z nich to elektrownie w Żarnowcu i Ni- 

dzicy oraz w Porąbce-Żar. 

Budowa i działanie 

Elektrownie z naturalnym dopływem 

wody: 

-elektrownie regulacyjne - inaczej 

zbiornikowe, tzn., że przed elektrownią 

znajduje się zbiornik wodny, który wyrównuje 

sezonowe różnice ilości płynącej 

wody; 

- elektrownie przepływowe, które 

nie posiadają zbiornika, więc ilość wyprodukowanej 

energii zależy od ilości wody 

płynącej w rzece w danym momencie. 

Działanie elektrowni wodnych jest dość 

proste. Woda z rzek spływa z wyżej położonych 

terenów takich, jak np. góry czy 

wyżyny, do zbiorników wodnych (mórz 

lub jezior) położonych np. na nizinach. 

Przepływ wody w rzece spowodowany 

jest różnicą energii potencjalnej wód 

rzeki w górnym i dolnym biegu. Energia 

potencjalna zamienia się w energię kinetyczną 

płynącej wody. Fakt ten wykorzystuje 

się właśnie w elektrowni wodnej 

przepuszczając przez turbiny wodne płynącą 

rzeką wodę. 

Elektrownie szczytowo – pompowe, 

które znajdują się pomiędzy dwoma 

zbiornikami wodnymi - tzn. górnym 

i dolnym. Te elektrownie umożliwiają 

kumulację energii w okresie małego zapotrzebowania 

na nią przez pompowanie 

wody ze zbiornika dolnego do górnego. 

Natomiast w okresie większego zapotrze- 

bowania energia wyzwalana jest przez 

spuszczane wody ze zbiornika górnego 

do dolnego za pomocą turbin wodnych. 

Zasada działania: woda ze zbiornika 

górnego w godzinach szczytowego poboru 

mocy spuszczana jest rurami w dół; 

na końcu traa na turbinę z generatorem 

i wytwarza prąd; trwa to około 4,5-5 

godzin. 

Najczęściej nocą, gdy zapotrzebowanie 

na prąd elektryczny w sposób naturalny 

radykalnie spada - przeprowadza się cykl 

odwrotny. Silnik napędzający turbinę 

(w poprzednim cyklu pełnił rolę generatora) 

pobiera energię elektryczną z sieci 

- o tej porze jest jej nadmiar i należałoby 

odstawić bloki w elektrowniach cieplnych, 

co jest i nieekonomiczne, i kłopotliwe 

technicznie, elektrownia szczytowo-pompowa 

akurat odbiera nadmiar 

mocy. W ciągu 6 godzin zbiornik górny 

jest ponownie napełniony. 

Małe elektrownie wodne (MEW) 

W ostatnich latach, z różnych powodów, 

wzrosło zainteresowanie Małymi 

Elektrowniami Wodnymi. 

Zalety: 

- nie zanieczyszczają środowiska 

i mogą być instalowane w licznych miejscach 

na małych ciekach wodnych 

- mogą być zaprojektowane i wybudowane 

w ciągu 1-2 lat, wyposażenie jest 

dostępne powszechnie, a technologia dobrze 

opanowana 

- prostota techniczna powoduje wysoką 

niezawodność i długą żywotność 

- wymagają nielicznego personelu 

i mogą być sterowanie zdalnie. 

MEW mogą wykorzystywać potencjał 

niewielkich rzek, rolniczych zbiorników 

retencyjnych, systemów nawadniających, 

wodociągowych, kanalizacyjnych, kanałów 

przerzutowych. Konstrukcja urządzeń 

hydrotechnicznych w MEW jest 

zawsze nieskomplikowana. Również budynki 

małych elektrowni mają niewielkie 

gabaryty. Całość wyglądem niczym 

nie różni się od zwykłych budynków 

gospodarczych. 

Zasada działania MEW 

Na początku woda w ujęciu zostaje 

pozbawiona wszystkich zbędnych rzeczy 

z nią płynących, jak np. patyki, liście, papiery. 

W specjalnym zbiorniku umiesz- 


czonym pod ziemią woda musi się ustać. 

Tam cały piach i mniejsze śmieci, które 

nie zostały usunięte przy ujęciu opadają 

na dno. Zbiornik automatycznie oczyszcza 

się co pewien czas z nagromadzonego 

materiału rzecznego. Drugie zadanie 

tego zbiornika to magazynowanie wody. 

Pozwala on na pracę elektrowni bez dostarczania 

wody przez strumień przez 

czas od jednej do kilku godzin w zależności 

od mocy zainstalowanej i wielkości 

zbiornika. 

Dalej woda spływa kanałem. Jest on 

również zakopany pod ziemią i zazwyczaj 

ciągnie się wzdłuż rzeki lub strumienia, 

choć nie zawsze. Po kilkunastu lub 

kilkudziesięciu metrach woda dostaje się 

do budynku elektrowni. Turbiny wraz 

z generatorami zwykle są pod powierzchnią 

ziemi. Woda uderzając w łopatki turbiny 

napędza ją, ta z kolei napędza generator 

wytwarzający energię elektryczną. 

Po tym procesie woda jest doprowadzona 

do ujścia i traa do strumienia, z którego 

została pobrana. 

Problemy MEW 

Trudności techniczne związane z realizacją 

małej energetyki wodnej są spowodowane 

zazwyczaj: 

- złym stanem technicznym obiektów 

hydrotechnicznych, zwłaszcza zamuleniem, 

zarośnięciem zbiorników i kanałów 

dopływowych lub odpływowych, 

uszkodzeniem zapór, urządzeń piętrzących 

i upustowych, dewastacją budynków 

lub ich całkowitą ruiną, podmyciem 

budynku, a także znacznym zużyciem 

lub brakiem wyposażenia mechanicznego 

i elektrycznego 


- brakiem możliwości nabycia na krajowym 

rynku odpowiedniego wyposażenia, 

zwłaszcza takich podstawowych 

elementów turbozespołu, jak: turbina 

(praktycznie jedynie dostępnym typem 

turbin jest turbina Banki, inne możliwości 

to remont starych turbin, już nie eksploatowanych), 

układów regulacyjnych 

i niektórych typów prądnic 

- brakiem wyspecjalizowanych przedsiębiorstw 

przystosowanych do wykonywania 

robót hydrotechnicznych 

i mechaniczno-montażowych w małych 

elektrowniach wodnych. 

Elektrownie wodne w Polsce 

W porównaniu z innymi krajami, 

w Polsce potencjał jest niewielki. Razem 

z elektrowniami szczytowo - pompowymi 

stanowią tylko 2,7 % ogólnej energii 

elektrycznej. Największą w Polsce elektrownią 

wodną jest ta znajdująca się 

na Wiśle we Włocławku (160 MW). 

W skali światowej jest to niewielki obiekt. 

W Rosji na Jeniseju moc elektrowni 

przewyższa 30-krotnie moc elektrowni 

włocławskiej. 

Warto czy nie warto 

Pobieranie tej energii jest bardzo korzystne, 

zarówno ze względu na ekologiczny, 

jak i ekonomiczny charakter, 

bowiem dostarcza ona ekologicznie czystą 

energię i reguluje stosunki wodne, 

zwiększając retencję wód powierzchniowych, 

co polepsza warunki uprawy roślin 

oraz warunki zaopatrzenia ludności 

i przemysłu w wodę. Energia elektryczna 

produkowana w elektrowniach wodnych 

zazwyczaj wprowadzana jest do krajowego 

systemu przesyłu energii. Duża elektrownia 

wodna może zasilać nawet kilkutysięczne 

miasto. 

Małe elektrownie wodne przeważnie 

dostarczają energię tylko właścicielom 

elektrowni i ich sąsiadom, jednocześnie: 

- nie zanieczyszczają środowiska 

i mogą być instalowane w licznych miejscach 

na małych ciekach wodnych; 

- mogą być zaprojektowane i wybudowane 

w ciągu 1-2 lat, wyposażenie jest 

dostępne powszechnie, a technologia dobrze 

opanowana; 

- mogą być wykonywane przy użyciu 

miejscowych materiałów i siły roboczej, 

a ich prostota techniczna powoduje wysoką 

niezawodność i długą żywotność; 

- wymagają nielicznego personelu 

i mogą być sterowane zdalnie; 

- korzystny wpływ małej retencji 

na środowisko naturalne oraz możliwość 

znacznego obniżenia kosztu produkcji 

energii elektrycznej w małych elektrowniach 

wodnych po podjęciu seryjnej produkcji 

stypizowanych turbin, generatorów 

oraz innych elementów wyposażenia 

elektrowni. 

Oprac. i fot. Krzysztof Gilewicz 

21

SM WARTO WIEDZIEĆ 

Wykaz programów w sieci S M „ROZSTAJE „ 

Lp. Nazwa Język f [MHz] kanał 

1 TVN Meteo polski 111,25 S1 

2 Viasat Explorer polski 119,25 S2 

3 POLSAT polski 127,25 S3 

4 VIVA PL polski 135,25 S4 

5 Eurosport polski 143,25 S5 

6 Discovery polski 151,25 S6 

7 Planszowy polski 167,25 S8 

8 TVP 2 polski 175,25 K6 

9 TVPolonia polski 183,25 K7 

10 TVP INFO polski 191,25 K8 

11 TVP 1 polski 199,25 K9 

12 TV 4 polski 215,25 K11 

13 TVN polski 223,25 K12 

14 Zone Romantica polski 231,25 S9 

15 Trwam polski 239,25 S10 

16 Polsat 2 polski 247,25 S11 

17 TV 5 francuski 255,25 S12 

18 BBC Entertainment angielski 263,25 S13 

19 TVO Rozstaje polski 271,25 S14 

20 Mezzo francuski 279,25 S15 

21 TVP Kultura polski 287,25 S16 

22 Tele 5 polski 295,25 S17 

23 4funTV polski 303,25 S18 

24 Da Vinci Learning polski 311,25 S19 

25 VH1 polski 319,25 S20 

26 National Geograph. polski 327,25 S21 

27 Kino Polska polski 335,25 S22 

28 Polsat Sport polski 343,25 S23 

29 Travel Channel polski 351,25 S24 

30 Superstacja polski 471,25 K21 

31 TVN7 polski 487,25 K23 

32 TVN Style polski 495,25 K24 

33 TV Puls polski 503,25 K25 

34 Cartoon Network polski 511,25 K26 

35 CNN angielski 519,25 K27 

36 DWTV niemiecki 527,25 K28 

37 AXN polski 535,25 K29 

38 NTV MIR rosyjski 551,25 K31 

39 Viasat History polski 559,25 K32 

40 Zone Europa polski 567,25 K33 

41 KidsCo polski 575,25 K34 

42 TVN 24 polski 591,25 K36 

43 TV1000 polski 607,25 K38 

Awaria!? 

W przypadku awarii, zaistniałej w godzinach wieczornych, 

w soboty, niedziele i święta, należy 

dzwonić pod numery telefoniczne centrali spółdzielni. 

Portier powiadomi odpowiednie służby. 

tel. 58 346 59 15, 58 346 59 47, 58 346 57 47 

Spis telefonów 

SM „Rozstaje” 

Numery centrali - 58 346 59 15, 58 346 59 47, 

58 346 57 47 

Zarząd /sekretariat - 58 346 59 31 

lub 58 740 21 44 

Główna księgowa - 58 740 21 33 

Księgowość - 58 740 21 41 

Czynsze - 58 346 39 65 lub 58 740 21 34 

Kasy - 58 740 21 37, 58 740 21 57 

Kier. Dz. Techn. - 58 740 21 40 

Dział Techniczny - 58 346 50 02, 58 740 21 42, 

58 740 21 43, 58 740 21 49, 58 740 21 36 

Administratorzy obiektów - 58 346 58 60 

lub 58 740 21 65 

Dział windykacji - 58 740 21 35 

Dział rozliczeń mediów (woda, c.o., meldunki) 

- 58 740 21 39 

Eksploatacja (lokale użytkowe, parkingi) 

- 58 740 21 45 

Kadry - 58 740 21 46 

Rada Nadzorcza - 58 740 21 31 

Dział członkowski - 58 346 39 36 

lub 58 740 21 47 

Administrator sieci Internetowej Net Sat Media- 

58 303 45 43 

Internet, telewizja kablowa - 58 346 39 29 

Redakcja TVO Gdańsk, Biuletynu Inf. - 58 346 

39 30 lub 58 740 21 66 

Radcy prawni - 58 740 21 68 

Telewizja kablowa 

obowiązuje od 1 marca 2009 r. 

Telewizja kablowa Cena brutto 

43 programy 26,00 

Cennik dostępu do Internetu 

obowiązuje od 1 września 2008 r. 

Prędkość * Cena brutto 

768 (256) kb/s 45,00 

1536 (512) kb/s 50,00 

3072 (512) kb/s 55,00 

6144 (1024) kb/s 97,60 

*prędkość do (od) abonenta 

Pakiet TV + Internet 

obowiązuje od 1 marca 2009 r. 

Prędkość * Cena brutto 

768 (256) kb/s + TV 59,00 

1536 (512) kb/s + TV 65,00 

3072 (512) kb/s + TV 70,00 

6144 (1024) kb/s + TV 116,60 

*prędkość do (od) abonenta

Sałatka 

z selera 

Saint Eloi 

300 g 

1,35 

Masło osełkowe 

Păturages 

300 g 

4,49 

Proszek 

do białego 

Apta 

3 kg 

9,99 

Proszek 

do koloru 

Apta 

3 kg 

9,99 

Pomidory całe 

Saint Eloi 

400 g 

Camembert ert 

z pieprzem, em em, 

z ziołami, 

naturalny 

Păturages 

2,45 

Ser złoty 

piastowski 

1 kg 

14,99 

Pianka do piecyków 

Apta 

4,45 

Pomidory 

krojone 

Saint Eloi 

400 g 

1,89 1,99 

Najtaniej w Trójmieście 

Szynka 

gotowana 

Saint Eloi 

1 kg 

16,99 

Gwarancja Świeżości 

Ogórki 

konserwowe 

Saint Eloi 

880 g 

2,99 

Tanio, Świeżo i Wygodnie 

Oferta ważna od 23 kwietnia do 22 maja 2010 

(lub do wyczerpania zapasów) 

INTERMARCHE 

Gdańsk, al. Rzeczpospolitej 33, 6-21, 11-20

Wieczny odpoczynek racz im dać Panie ... - SM "Rozstaje"

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?