You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I zhes so II tshogs khang ni gra ba la sogs pa'i gnas so II gtsug lag khang ni<br />
dge slong gi dge 'dun gyi gnas so II nam mkha'i khams ni sna tshogs gzugs '<br />
bmyan la mam pa thams cad pa'i stong pa nyid mil long la pra phab pa<br />
bzhin du skyes pa med pa'i chos mthong ba ste I mam par rna brtags pa'i<br />
chos mthong bas so II byis pa skye bos brtags pa'i phyi rol gyi don med pa'i<br />
phyir rang gi sems kyi spros pa'i snang bmyan rmi lam dang mtshungs pa'i<br />
don du sems pa'o II bye brag tu smra ba dang I mdo sde pa dang I mal 'byor<br />
pa'i lugs kyi nang du rna lhung ba'i 'phyir rdul phra rab tshogs pa'i bdag<br />
nyid kyi chos 2 mam par dpyad bas stong pa'o I I tshu rol mdzes pa 3 pa'i<br />
lugs [Db 308a] I I la mi 'jug pa'i phyir chad par smra ba ring du byas pa<br />
nyid kyi phyir na chad pa'i stong pa nyid ring du byas pas so I I nang gi<br />
bdag nyid kyi bde ba kho na mchog"gi phyag rgya'i bde 4 ste I de nyid rang<br />
rig par bya ba'i chos yin zhing de la rjes su chags pa'o I lIas kyi bud med<br />
dang ye shes kyi bud med las byung ba'i bde ba mams la chags pa med<br />
pa'i 5 phyi rol gyi dbang po'i rang rig par bya ba'i bde ba'i 6 chos yongs su<br />
spangs pa'o II shes rab dang thabs kyi bdag nyid can gyis te I du ba la sogs<br />
pa'i mtshan rna 'byung ba'i de rna thag tu [PI, 348a] ting nge 'dzin gyi yan<br />
lag gsal bar 'byung bar bya ba'i ched du I legs par bslabs pa'i las kyi phyag<br />
rgya la rjes su chags pa'i rocan gyis so II gsungs pa yang<br />
I rdo rje padmar bzhag byas nas I<br />
I srog ni thig ler gzhug par bya I<br />
I 'khor lor thig Ie thig Ie mams I<br />
I g.yo ba rdo rje dgag par bya I<br />
I zhes so II rgyun7 mi 'chad par phyag rgya chen po la brten pa'i sems kyis<br />
yang na'o II<br />
Commentary on Stanza 1<br />
da ni lam shes pa'i de kho na nyid mi 'thob pa gsungs pa I lam zhes pa la<br />
sogs pa'o I I de bzhin gshegs pas gang gsungs pa'i bzhi yi B rab tu dbye ba<br />
bcu drug can gyi de kho na nyid bzhi pa dpal ldan bla rna rdo rje 9 de ni<br />
mal 'byor palO yin pas 'thob pa rna yin no II sna tshogs mam rtog ni padma<br />
dang nyi rna dang zla ba dang sgra gcan dang dus me dang sa bon dang I<br />
mtshan rna yongs su gyur pa'i zhal dang phyag dang I kha dog dang!!<br />
101: me. 201: tshos. 3 0 1: pa deest. 4 0 1 adds ba. 5 0 1 adds phyir. 601: bde ba'i deest.<br />
7 0 1: rgyu" 8 0 1: bzhi'i. 9 It is evidently a mistaken reading of the Sanskrit original<br />
(guruvajram instead of guruvaktram). 10 0 1 adds rna. 11 0 1: deng.<br />
194
Change language