14.09.2013 Views

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Phileas Fogg, stav se takto obětí únosu, aniž měl čas uvažovat, octl se před domem, skočil do<br />

drožky, slíbil kočímu sto liber, a když přejel dva psy a srazil se s pěti povozy, dostal se k<br />

Reformního klubu.<br />

Hodiny ukazovaly osm hodin čtyřicet pět minut, když se objevil ve velkém salóně...<br />

Phileas Fogg vykonal cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> <strong>za</strong> osmdesát <strong>dní</strong>.<br />

Phileas Fogg vyhrál sázku o dvacet tisíc liber!<br />

A nyní - jak se mohl člověk tak přesný, tak svědomitý zmýlit v datu? Jak se mohl domnívat, že je<br />

sobota, 21. prosince večer, když v Londýně vystupoval z vlaku, <strong>za</strong>tím co byl teprve pátek, 20.<br />

prosince, pouhých sedmdesát devět <strong>dní</strong> od jeho odjezdu?<br />

Hle, jaká byla příčina tohoto omylu. Je velmi prostá.<br />

Phileas Fogg, „aniž to tušil“, získal proti svému cestovnímu plánu jeden den k dobru - a to jedině<br />

proto, že podnikal cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> výcho<strong>dní</strong>m směrem, a naopak by byl tento den ztratil, kdyby<br />

byl jel opačným směrem, totiž na západ.<br />

Při cestě na východ jel vlastně Phileas Fogg slunci naproti, a tudíž se mu dny zkracovaly o tolikrát<br />

čtyři minuty, kolik pole<strong>dní</strong>ků tímto směrem překročil. Obvod zeměkoule je rozdělen na tři sta<br />

šedesát stupňů, a těchto tři sta šedesát stupňů, násobeno čtyřmi minutami, dává právě čtyřiadvacet<br />

hodin - to jest onen nevědomky získaný den. Jinými slovy, <strong>za</strong>tím co Phileas Fogg při cestě na<br />

východ viděl slunce přecházet přes pole<strong>dní</strong>k osmdesátkrát, jeho kolegové, kteří zůstali v Londýně,<br />

viděli je přejít jen devětasedmdesátkrát. Proto onoho dne byla sobota, a nikoli neděle, jak se<br />

domníval Mr. Fogg, a proto ho jeho kolegové očekávali v salóně Reformního klubu.<br />

A toto by se bylo zjistilo na pověstných Proklouzových hodinkách - které si stále uchovávaly<br />

londýnský čas -, kdyby byly zároveň s minutami a hodinami ukazovaly i dny!<br />

Phileas Fogg tedy vyhrál dvacet tisíc liber. Protože z nich však po cestě utratil něco <strong>kolem</strong><br />

devatenácti tisíc, nebyl peněžní zisk velký. Bylo však již řečeno, že výstře<strong>dní</strong> gentleman hledal v<br />

této sázce jen boj, nikoli zisk. A dokonce i těch tisíc liber, které mu zbyly, rozdělil mezi poctivce<br />

Proklouze a nešťastníka Fixe, na kterého se nemohl hněvat. Jen kvůli pořádku strhl svému sluhovi<br />

cenu plynu <strong>za</strong> devatenáct set dvacet hodin, promrhaného jeho vinou.<br />

Téhož večera Mr. Fogg, stejně chladný, stejně lhostejný, řekl paní Audě:<br />

„Vyhovuje vám stále ještě onen sňatek, paní?“<br />

„Pane Foggu,“ odpověděla paní Auda, „tuto otázku bych měla položit já vám. Byl jste na<br />

mizině, teď jste bohatý...“<br />

„Promiňte, paní, ale toto jmění patří vám. Kdybyste nebyla pomyslela na onen sňatek, můj sluha by<br />

nebyl šel k důstojnému pánu Samuelu Wilsonovi, já bych nebyl upozorněn na svůj omyl a...“<br />

„Můj milý pane Foggu,“ řekla mladá žena.<br />

„Moje milá Audo...,“ řekl Phileas Fogg.<br />

Domyslíme si, že svatba se konala o osmačtyřicet hodin později a že Proklouz, pyšný, zářící,<br />

oslňující, vystupoval při ní jako svědek mladé ženy. Což ji ne<strong>za</strong>chránil a nenáležela mu tedy<br />

právem tato čest?<br />

Avšak příštího dne <strong>za</strong> úsvitu Proklouz hlučně <strong>za</strong>bušil na pánovy dveře.<br />

Dveře se otevřely a v nich se objevil chladný gentleman.<br />

„Co je Proklouzi?“<br />

„Pane, je to, že jsem se pravě dově...“<br />

„Copak?“<br />

„Že jsme mohli vykonat cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> <strong>za</strong> pouhých sedmdesát osm <strong>dní</strong>.“<br />

„Ovšem,“ odpověděl Mr. Fogg, „kdybychom nebyli jeli napříč Indií. Kdybych však nebyl jel napříč<br />

Indií, nebyl bych <strong>za</strong>chránil paní Audu, ona by se nestala mou ženou a...“<br />

A Mr. Fogg klidně <strong>za</strong>vřel dveře.<br />

Tak tedy Phileas Fogg vyhrál svou sázku. Vykonal cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> <strong>za</strong> osmdesát <strong>dní</strong>. Použil k<br />

tomu všech dopravních prostředků, parníků, železnic, povozů, jachty, nákla<strong>dní</strong> lodi, saní, slona.<br />

Výstře<strong>dní</strong> gentleman přitom projevil své nejskvělejší vlastnosti, chladnokrevnost a přesnost. Ale co<br />

dál? Co tím putováním získal? Co si ze své cesty přivezl?<br />

Nic, říkáte? Nic, budiž, až na půvabnou ženu, která - ať to zní jakkoli nepravděpodobně -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!