14.09.2013 Views

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

přesvědčen, a když dohráli partii, <strong>za</strong>čal znovu:<br />

„Je třeba uznat, pane Ralphe, že se vám povedl dobrý vtip, když jste řekl, že se zeměkoule<br />

zmenšila. A tak tedy, protože se dnes dá objet <strong>za</strong> tři měsíce...“<br />

„Za pouhých osmdesát dni,“ řekl Phileas Fogg.<br />

„Opravdu, pánové,“ dodal John Sullivan, „<strong>za</strong> osmdesát dni, od té doby, co byla <strong>za</strong>hájena doprava na<br />

úseku trati Great Indian Peninsular Railway mezi Rothálem a Alláhábádem, a zde je výpočet, který<br />

sestavil Morning Chronícle:<br />

z Londjna do Suezu přes Mont Cenis a Brindisi, železnicí a lodí<br />

17 <strong>dní</strong><br />

ze Suezu do Bombaje, lodí<br />

13 <strong>dní</strong><br />

z Bombaje do Kalkaty, železnicí<br />

3 dni<br />

z Kalkaty do Hongkongu (Čína), lodí<br />

13 <strong>dní</strong><br />

z Hongkongu do Jokohamy (Japonsko), lodí<br />

9 <strong>dní</strong><br />

z Jokohamy do San Francisca, lodí<br />

6 <strong>dní</strong><br />

ze San Francisca do New Yorku, železnicí<br />

22 <strong>dní</strong><br />

z New Yorku do Londýna, lodí a železnicí<br />

7 <strong>dní</strong><br />

Celkem <strong>80</strong> <strong>dní</strong><br />

„Ano, osmdesát dni!“ zvolal Andrew Stuart, který z nepozornosti přebil hlavni kartu. „Ale<br />

nepočítaje v to špatné počasí, protivítr, ztroskotáni, vykolejeni vlaku atd.“<br />

„Se vším všudy,“ odpověděl Phileas Fogg pokračuje ve hře, neboť tentokrát už rozhovor whistu<br />

neustoupil.<br />

„I když Indové nebo Indiáni vytrhávají koleje,“ zvolal Andrew Stuart, „i když <strong>za</strong>stavují vlaky,<br />

vylupují poštovní vozy a stahuji cestujícím kůži s hlavy!“<br />

„Se vším všudy,“ odpověděl Phileas Fogg, vyložil karty na stůl a dodal: „Dva hlavni trumfy.“<br />

Andrew Stuart, který měl nyní rozdávat, sebral karty se stolu a řekl:<br />

„Teoreticky v<strong>za</strong>to, máte pravdu, pane Foggu, ale v praxi...“<br />

„V praxi také, pane Stuarte.“<br />

„To bych vás rád viděl.“<br />

„To záleží jen na vás. Pojeďme spolu.“<br />

„Bůh mě chraň!“ zvolal Stuart. „Ale vsadil bych se o čtyři tisíce liber (100000 franků), že taková<br />

cesta, konaná <strong>za</strong> těchto podmínek, je nemožná.“<br />

„Naopak,je docela dobře možná,“ odpověděl pan Fogg.<br />

„Dobrá, tak ji tedy vykonejte!“<br />

„Cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> <strong>za</strong> osmdesát <strong>dní</strong>?“<br />

„Ano.“<br />

„Souhlasím.“<br />

„A kdy?“<br />

„Hned.“<br />

„To je šílenství,“ zvolal Andrew Stuart, kterého spoluhráčova umíněnost <strong>za</strong>čínala znepokojovat.<br />

„Poslyšte, pojďme raději hrát!“<br />

„Dávejte tedy znovu,“ řekl Phileas Fogg, „protože je špatně rozdáno.“<br />

Andrew Stuart v<strong>za</strong>l znovu karty chvějící se rukou a potom je nenadále položil na stůl.<br />

„Nu tak dobrá, pane Foggu,“ řekl, „budiž, sázím se o čtyři tisíce liber!“

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!