Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

jeden z největších obchodníků v městě, které je úplně anglické, přestože leží na výběžku čínského
pobřeží.
V půl jedné zastavil vlak na stanici v Banárasu. Bráhmanské legendy tvrdí, že toto město stoji na
místě někdejšího Kásí, které bylo zavěšeno v prostoru mezi nadhlavníkem a nadirem jako hrobka
Mohamedova. Avšak v této realističtější době Banáras, kterému orientalisté říkají indické Athény,
stál zcela prozaicky na zemi a Proklouz na okamžik zahlédl jeho cihlové domy a hliněné chatrče,
které mu dodávaly naprosto zoufalý vzhled bez jakéhokoli místního zabarvení.
Zde musel vystoupit sir Francis Cromarty. Jednotky, k nimž se vracel, byly utábořeny několik mil
na sever od města. Brigádní generál se tedy rozloučil s Phileasem Foggem, popřál mu co nejvíc
úspěchu a přál mu také, aby mohl svou cestu opakovat způsobem méně originálním, zato však
prospěšnějším. Mr. Fogg lehce stiskl svému společníku konečky prstů. Paní Auda mu poděkovala
vroucněji. Řekla, že nikdy nezapomene, zač siru Francisi Cromartymu vděčí. Co se týká Proklouze,
cítil se poctěn generálovým opravdovým stiskem ruky. Celý dojat kladl si v duchu otázku, kdy a jak
by mu mohl projevit svou oddanost. Poté je brigádní generál opustil.
Od Banárasu sledovala železnice část údolí řeky Gangy. Za okny vagónu se v dosti jasném počasí
ukazovala proměnlivá krajina Beharu, potom hory pokryté zelení, ječná, kukuřičná a pšeničná pole,
říčky a jezírka, oživená zelenavými krokodýly, pěkně upravené vesnice a dosud zelené lesy.
Několik slonů a krav zebu s tučným hrbem se přišlo vykoupat ve vodách posvátného toku a přes
pokročilé roční období a chlad se v něm koupaly i skupiny hindů obojího pohlaví, kteří nábožně
vykonávali posvátný obřad omývání. Tito věřící, zapřisáhlí nepřátelé buddhismu, jsou zanícenými
přívrženci bráhmanského náboženství, ztělesněného ve třech osobách: Višnu je sluneční božstvo,
Šiva je božské ztělesnění přírodních sil a Brahma je nejvyšší vládce kněží a zákonodárců. Jakým
okem však měli Brahma, Šiva a Višnu hledět na tuto Indii, nyní „poangličtěnou“, když kdekterý
parník s řevem projížděl posvátnými vodami Gangy a kalil je a plašil racky, létající nad její
hladinou, želvy, hemžící se v mělčinách, a zbožné lidi, odpočívající po celé délce jejích břehů?
Celá ta podívaná míjela kolem jako blesk a často bílý oblak páry skryl její podrobnosti. Cestující
jen tak tak zahlédli pevnost Šunar, dvacet mil na jihovýchod od Banárasu, někdejší opevněné sídlo
rádžů z Biháru, Gázpúr a jeho známé továrny na výrobu růžové vody, hrobku lorda Cornwallise,
vztyčenou na levém břehu Gangy, opevněné město Buxar, velké průmyslové a obchodní město
Patnu, hlavní indické středisko obchodu s opiem, Mongir, město víc než evropské, anglické jako
Manchester nebo Birgmingham, známé svými slévárnami, dílnami na výrobu nožířského zboží a
sečných zbraní, jehož vysoké komíny plivaly do Brahmova nebe černý kouř - pravá rána pěstí do
této země snů!
Pak nadešla noc a uprostřed řevu tygrů a medvědů a vytí vlků, prchajících před lokomotivou,
ujížděl vlak plnou rychlostí a z divu Bengálska už nebylo vidět nic, ani Golkondu, ani zříceniny
Guru, ani Muršedábád, který kdysi býval hlavním městem, ani Bardhamán, ani Huglí, ani
Čandarnagar, francouzský opěrný bod na indickém území, nad nímž by byl Proklouz s hrdostí
uviděl vlát prapor své vlasti.
Konečně v sedm hodin ráno dorazili do Kalkaty. Parník do Hongkongu měl zvednout kotvu až v
poledne. Phileas Fogg měl tedy před sebou pět hodin času.
Podle svého cestovního plánu měl náš gentleman dorazit do indického hlavního města 25. října,
třiadvacet dní po odjezdu z Londýna, a přijel tam ve stanovený den. Neměl tedy ani zpoždění, ani
náskok. Dva dni, získané mezi Londýnem a Bombají, byly bohužel ztraceny - víme jak - na cestě
napříč indickým poloostrovem, lze však mít za to, že Phileas Fogg jich nelitoval.
Kapitola patnáctá
v níž se vaku s bankovkami ulehčí o dalších pár tisíc liber
Vlak zastavil na nádraží. Proklouz vystoupil z vagónu první a po něm učinil totéž Mr. Fogg, který
pomohl své mladé společnici na nástupiště. Phileas Fogg počítal, že se odebere rovnou na parník,