14.09.2013 Views

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

Verne J - Cesta kolem světa za 80 dní - e-knihovnazdarma.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Proklouzovi, aby koupil dvě jízdenky první třídy do Paříže. Poté, když se otočil, spatřil svých pět<br />

kolegů z Reformního klubu.<br />

„Odjíždím, pánové,“ řekl, „a visová razítka, otištěná v cestovním pasu, který si <strong>za</strong> tím účelem vezu<br />

s sebou, umožní vám po mém návratu zkontrolovat průběh mé cesty.“<br />

„Ó, pane Foggu,“ odpověděl zdvořile Gauthier Ralph, „toho není třeba. V tom se spoléháme na vaši<br />

gentlemanskou čest!“<br />

„Bude to tak lepší,“ řekl Mr. Fogg.<br />

„Ne<strong>za</strong>pomněl jste, že se máte vrátit...“ poznamenal Andrew Stuart.<br />

„Za osmdesát <strong>dní</strong>,“ dopověděl <strong>za</strong> něho Mr. Fogg, „v sobotu jedenadvacátého prosince 1872, v osm<br />

hodin čtyřicet pět minut večer. Na shledanou, pánové.“<br />

V osm hodin čtyřicet Phileas Fogg ajeho sluha <strong>za</strong>ujali místa v témž cestovním oddíle. V osm hodin<br />

čtyřicet pět se ozval hvizd píšťalky a vlak se dal do pohybu.<br />

Noc byla tmavá. Padal drobný déšť. Phileas Fogg seděl opřen ve svém koutě a nemluvil. Proklouz,<br />

dosud jako omámený, mechanicky k sobě tiskl vak s bankovkami.<br />

Vlak však ještě nedojel ani do Sydenhamu, když Proklouz ze sebe vyrazil pravý výkřik zoufalství.<br />

„Co je vám?“ zeptal se Mr. Fogg.<br />

„Totiž..., já jsem..., v tom spěchu..., ve zmatku..., <strong>za</strong>pomněl jsem...“<br />

„Co?“<br />

„Zhasnout plynovou lampu ve svém pokoji!“<br />

„Nu dobrá, milý hochu,“ odpověděl mu chladně Mr. Fogg, „hoří na váš účet.“<br />

Kapitola pátá<br />

v níž se na londýnské burse objeví nová hodnota<br />

Když Phileas Fogg opouštěl Londýn, bezpochyby ani netušil, jak široký ohlas jeho odjezd vyvolá.<br />

Zpráva o u<strong>za</strong>vření sázky se rozšířila nejprve po Reformním klubu a způsobila mezi členy<br />

ctihodného kroužku pravé vzrušení. Toto vzrušení se pak z klubu přeneslo prostřednictvím reportérů<br />

do novin a z novin do londýnské veřejnosti a do celého Spojeného království.<br />

„Otázka cesty <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong>“ byla komentována, probírána a rozpitvávána s takovou vášní a zápalem,<br />

jako by šlo o novou aféru Alabamy. Jedni se stavěli na stranu Philease Fogga, druzí - a brzy jich<br />

byla povážlivá většina - se vyslovovali proti němu. Vykonat takovou cestu <strong>kolem</strong> <strong>světa</strong> jinak než<br />

teoreticky a na papíře v onom minimálním čase skutečně používanými dopravními prostředky, to je<br />

prý nejen nemožné, to je proti zdravému rozumu!<br />

Times, Standard, Evening Star, Morning Chronicle a dvacet dalších velmi rozšířených deníků se<br />

vyslovilo proti Mr. Foggovi. Jediný Daily Telegraph se ho do jisté míry <strong>za</strong>stával. O Phileasu<br />

Foggovi se vesměs psalo jako o člověku posedlém utkvělou myšlenkou, jako o šílenci, a jeho<br />

kolegům z Reformního klubu se kladlo <strong>za</strong> vinu, že přijali sázku, svědčící o ochabnutí duševních<br />

schopností člověka, který ji vymyslel.<br />

O otázce byly otiskovány krajně rozvášněné, avšak logické články.<br />

Je známo, jaký zájem budí v Anglii všechno, co se týká zeměpisu. Však také nebylo jediného<br />

čtenáře, ať náležel ke kterékoli společenské třídě, aby nehltal sloupce věnované případu Philease<br />

Fogga.<br />

Několik odvážných duchů, hlavně žen, stálo v prvních dnech při něm, zvláště když Illustrated<br />

London News otiskl jeho podobiznu podle fotografie uložené v archivu Reformního klubu. Jistí<br />

gentlemani se odvažovali říkat: „Ale, ale, proč by ne, konec konců? Viděli jsme přece už<br />

pozoruhodnější věci!“ Byli to hlavně čtenáři Daily Telegraphu. Brzy však bylo cítit, že i tento deník<br />

<strong>za</strong>číná polevovat.<br />

Opravdu rozsáhlá stať se objevila 7. října v Bulletinu Královské zeměpisné společnosti.<br />

Pojednávala o otázce ze všech hledisek a jasně dokazovala šílenost podniku. Podle tohoto článku<br />

stálo všechno proti cestovateli - překážky lidské i překážky příro<strong>dní</strong>. Má-li se prý plán zdařit,<br />

museli bychom připustit možnost zázračného souladu mezi hodinami odjezdů a příjezdů, souladu,<br />

který neexistuje, který nemůže existovat. V nejlepším případě se dá v Evropě, kde jde jen o

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!