Řídící jednotka MS 700-CZ (pdf)

1 Bezpečnostní pokyny
Provozní návod – MS 700
2,2KW/4KW
CZ
ČESKY
Při uvedení ovládání do provozu a při jeho provozování bezpodmínečně dodržujte následující důležité
bezpečnostní pokyny, stejně jako pokyny k montáži a připojení:
Všechny práce spojené s instalací, uvedením do provozu a údržbou smí provádět výhradně kvalifikovaní
odborní pracovníci. Musí být dodrženy především následující předpisy: VDE0100, EN 50110 (VDE0105), EN
60204 (VDE0113), EN 50178 (VDE0160), EN 60335 (VDE0700), protipožární předpisy, bezpečnostní
předpisy, stejně jako platné předpisy pro průmyslová vrata (ZH1/494, EN12453, EN12978)
Otevření ovládání je povoleno pouze při vypnutí napájení ve všech pólech. Jsou-li bezpotenciálové kontakty
výstupů relé nebo jiná svorková místa napájena cizím napětím, tzn. že jsou provozovány s nebezpečným
napětím, které může být po vypnutí ovládání resp. vytažení síťové zástrčky ještě přítomno, musíte kryt
ovládání opatřit odpovídající zřetelně viditelnou varovnou nálepkou. („POZOR! Před přístupem k připojovacím
svorkám musí být vypnuty všechny okruhy síťového proudu.“) Provozování otevřeného ovládání není
dovoleno. Provozování ovládání s odmontovanou CEE zástrčkou je povoleno jen tehdy, pokud lze napájení
ve všech pólech odpojit odpovídajícím vypínačem od ovládání. Síťová zástrčka nebo jako náhrada použitý
vypínač musí být snadno přístupné. Jestliže je napájecí vedení tohoto přístroje poškozené, musí jej výrobce
nebo jeho zákaznický servis či podobně kvalifikovaná osoba vyměnit, aby se zabránilo ohrožení.
Také po vypnutí napájení jsou na meziobvodových kondenzátorech ještě po dobu až pěti minut přítomna
nebezpečná napětí. Vybíjecí doby až na hodnoty napětí ležící pod 60 VDC činí maximálně 5 minut. Sahání na
vnitřní části ovládání během této vybíjecí doby je nebezpečné. Pokud je síťový zdroj defektní, může se
vybíjecí doba meziobvodových kondenzátorů na hodnotu napětí ležící pod 60 VDC výrazně prodloužit.
Vybíjecí doby zde mohou dosáhnout až 10 minut. Při zkratovaném nebo extrémně přetíženém 24 V
ovládacím napětí se síťový zdroj nespustí, přestože jsou meziobvodové kondenzátory nabité. Displej a LED
zůstávají tmavé. Spuštění síťového zdroje je možné až po odstranění zkratu resp. extrémního přetížení.
Po vypnutí napájení se síťový zdroj ještě několik sekund nabíjí z meziobvodových kondenzátorů a po určitou
dobu se udržuje jeho nabíjecí funkce, v závislosti na zatížení síťového zdroje. Okruh procesoru se 7
segmentovým displejem, EPROM a multiplexory je přímo galvanicky spojený s napájením. To je
bezpodmínečně nutné respektovat při případných kontrolních měřeních (Při měřeních v obvodu s procesorem
nepoužívejte měřicí přístroje s ochranným zemněním měřicího obvodu). Provoz ovládání bez připojených
ochranných vodičů není dovolený. Jestliže není připojen ochranný vodič, jsou na krytu ovládání přítomna z
důvodu svodových kapacit nebezpečná napětí. Ochranný vodič je třeba připojit podle EN50178 odstavce
5.2.11.1 pro vysoké svodové proudy > 3,5 mA. Zapínání resp. provozování oroseného ovládání není
dovoleno. Může to vést ke zničení ovládání. Mají-li se ovládání používat mimo určený rozsah teplot, musí se
regulovaným a hlídaným vytápěcím systémem zajistit, aby byl při zapnutí napájení i při provozu ovládání
dodržen určený pracovní rozsah teplot. Provozování ovládání s poškozenou fóliovou klávesnicí nebo
průhledítkem je zakázané. Poškozené klávesnice a okna je třeba vyměnit. Pro zamezení poškození
klávesnice nepoužívejte pro ovládání špičaté předměty. Klávesnice je určena výhradně k ovládání prsty.
Před prvním připojením napájení ovládání zajistěte, aby vyhodnocovací karty (zasouvací moduly) byly
zasunuty ve správné poloze. Špatně nebo obráceně zasunutá karta může mít být příčinou poškození
ovládání, stejně jako použití neschválených cizích továrních výrobků. Při pohybu vrat v provozu „mrtvý muž“
zajistěte, aby obsluha mohla sledovat oblast vrat, protože se v tomto druhu provozu bezpečnostní zařízení
jako bezpečnostní lišta a světelná závora neuvedou v činnost. Musí se provést kontrola nastavení parametrů
a funkce bezpečnostních zařízení. Nastavení parametrů, můstků a ostatních obslužných prvků smí provádět
pouze s touto problematikou obeznámené osoby.
VAROVÁNÍ
Nedodržování bezpečnostních pokynů může vést k ohrožení zdraví nebo také k poškození ovládání.
Tyto bezpečnostní pokyny si nekladou nárok na úplnost. Máte-li dotazy k výrobku, obraťte se
prosím na Vašeho dodavatele.
Výrobce pečlivě zkontroloval hardware přístroje a software, stejně jako dokumentaci k výrobku,
přesto však nemůže zaručit úplnou bezchybnost.
Označení přístroje (typový štítek s údaji jména a adresy výrobce, sériovým číslem, označením
typu, napájecím napětí a rozsahem teplot) musí provést uživatel.
Strana 5 z 28 Revize 07