В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган: преследование отверженных меньшинств в России
Многие цыгане не могут позволить себе адвоката для защиты, и еще меньше
имеют доступ к адвокату на стадии начального допроса в милиции, что позволяет
жестокое обращение над цыганами, находящимися под стражей. Иногда,
в нарушение российского и международного права, сотрудники правоохранительных
органов не разрешают цыганам пользоваться услугами адвоката, либо
отказывают адвокату в доступе к своему клиенту. 115 19 июня 2002 года г-н Граф
Иванович Павлов, цыган среднего возраста, засвидетельствовал ЕЦПЦ и петербургской
неправительственной организации Мемориал, что 7 или 8 июня,
после смерти сотрудника ОМОНа, его избивали милиционеры, когда он был задержан
в Пскове, северо-запад России, в попытках вынудить его взять на себя
ответственность за смерть омоновца. Г-н Павлов сообщил, что милиционеры,
которых он опознал как сотрудников милиции А.Е и С. из Пскова и соседнего
Порхова, арестовали его, когда он вместе с женой, г-жой Н.С., ожидал автобуса
на остановке в деревне Половное недалеко от Пскова. На Павлова надели
наручники и втолкнули в милицейскую машину. Павлов заявил, что милиционеры
А.Е и С. начали избивать его, как только он оказался в машине, обвиняя
его в смерти сотрудника ОМОНа. Его отвезли в отделение милиции в Покрове,
где продолжили избиение, пока он находился в наручниках со связанными
ногами. Когда Павлов отказался признаться в убийстве, милиционеры, как сообщается,
предложили ему спиртное и наркотики, сказав, что если он напишет
признательные показания, то они помогут ему получить срок поменьше. Пав-
определяет, что показания подозреваемого, обвиняемого, данные в ходе досудебного производства по
уголовному делу в отсутствие защитника, включая случаи отказа от защитника, и не подтвержденные
подозреваемым, обвиняемым в суде, относятся к недопустимым доказательствам.
Комитет ООН против пыток рекомендовал российскому правительству на практике обеспечить
абсолютное уважение принципа неприемлемости доказательств, полученных пытками, и пересмотреть
дела, где обвинительные приговоры основывались исключительно на признании, признавая, что многие
признания были получены через пытки и жестокое обращение, а также обеспечить компенсацию, где
необходимо, и отпустить на свободу тех, кто представил уверенные доказательства пыток и жестокого
обращения. «Заключения и рекомендации Комитета против пыток: Российская Федерация. 28/05/
2002. CAT/C/CR/28/4.» 28 сессия, 29 апреля – 17 мая 2002 года: http://www.hri.ca/fortherecord2002/
documentation/tbodies/cat-c-cr-28-4.htm. (Перевод с английского языка ЕЦПЦ.)
115 Статья 48 (2) Конституции Российской Федерации гарантирует, что «каждый задержанный, заключенный
под стражу, обвиняемый в совершении преступления имеет право пользоваться помощью адвоката
(защитника) с момента соответственно задержания, заключения под стражу или предъявления обвинения».
Статья 16.1 УПК РФ гарантирует, что подозреваемый и обвиняемый имеют «право на защиту, которое они
могут осуществлять лично либо с помощью защитника и (или) законного представителя».
78