В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
3. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ЦЫГАН В РОССИИ 47 Краткая история цыган в России Вхождение рома (цыган) в состав Российской империи 46 происходило в разные исторические периоды в ходе расширения империи на рубеже 17ого-19-ого веков. 47 Первое официальное упоминание о цыганах в России встречается в указе императрицы Анны Иоанновны от 1733-го года, который повелевает цыганам платить подати в помощь созданию нового воинского подразделения. 48 Однако, появление цыган на землях, которые позднее стали частью империи, относится к еще более раннему периоду. Цыгане стали переселяться с Балкан на Украину в 15-ом веке. 49 В документах Великого княжества Литовского, датированных началом 16-ого века, также упоминается о существовании цыган. 50 В конце 18-го – начале 19-ого века с присоединением Бессарабии и Польши к Российской империи в ее пределах оказалось еще большее количество цыган. 51 46 Россия формально стала империей при Петре Первом в 1721-ом году. К концу 19-ого века Россия владела территориями, которые простирались от устья рек Дуная и Вислы на западе, доходили до берегов Тихого Океана на востоке, брали свое начало в евроазиатской тундре на севере и граничили с Турцией, Ираном, Афганистаном и Китаем на юге. 47 Crowe, David. «A History of the Gypsies of Eastern Europe and Russia«. New York: St Martin’s Griffin, 1994, стр.153. 48 Николай Бессонов. «История цыганской диаспоры Петербурга». История: Многонациональный Петербург: История, религии, народы. Санкт Петербург: Искусство СПВ, 2002, также на сайте: http: //www.zigane.pp.ru/history/09.htm. 49 В то время Украина была частью союза Польши и Литвы. В 1654-ом году, по решению Переяславльской рады (Совета города Переяславль), Украина присоединилась к Российской империи (смотри Crowe, стр.151) 50 Деметер, Надежда. Николай Бессонов. Владимир Кутенков. «История цыган - новый взгляд». Воронеж: Российская академия наук 2000, стр. 186. 51 Crowe, стр.158-159. В 1812-ом году, после подписания Бухарестского Договора, который положил конец Русско-турецкой войне, Бессарабия перешла к Российской империи. Три года спустя в 1815-ом году, Россия приобрела контроль над Польским Королевством.
В поисках счастливых цыган: преследование отверженных меньшинств в России Ближе к концу 19-ого века Российская империя была домом для нескольких различных групп цыган. 52 Самой многочисленной была группа русских цыган, потомков рома, бежавших в Российскую империю из Германии в 16-ом-17-ом веках. В настоящее время они расселились по странам бывшего Советского Союза: в России, на Украине, в Белоруссии и странах Балтии. Вторая по величине группа состояла из украинских цыган, которые называли себя сервы. Сегодня они проживают на Украине, в Поволжье, в южных областях России и в Казахстане. Влахи – цыгане, переселившиеся из Валахии и Молдовы в 17-ом-18-ом веках, сегодня также живут на Украине и в южных областях России. Цыгане, переселившиеся в разное время в Российскую империю с Балкан, образуют еще одну многочисленную группу. Раньше местом их компактного проживания был Крым, сегодня их можно встретить также на Украине, юге России, в Москве и районах Поволжья. На рубеже 19-ого – 20-ого веков с территории нынешней Румынии пришли цыгане кэлдерары, которые расселились по всему миру, образовав многочисленную диаспору. С последней волной миграции, в начале 20-ого века, цыгане кэлдерары и ловари оказались в России и на Украине. Малочисленные группы представляют собой цыгане плащуны из Бессарабии; мадьяры из Закарпатской Украины, вошедшей в состав Советского Союза в 1945 году, и кишиневцы и урсари из Молдовы. С присоединением Кавказа и Средней Азии в Российскую империю влились группы цыган, являющихся частью более крупных цыганских общин таких, как люли (самоназвание мугат) из Узбекистана и Таджикистана, боша (самоназвание лом), говорящих на армянском языке, и карачи из Азербайджана. 53 52 Marushiakova, Elena and Veselin Popov. «Ethnic Identities and Economic Strategies of the Gypsies in the Countries of the Former USSR». Источник: Mitteilungen des SFB «Differenz und Integration». 4/1: Nomaden und Sesshafte – Fragen, Methoden, Ergebnisse. Halle-Wittenberg: Orientwissenschaftliches zentrum der, университет Мартина Лютера, 9,2003, стр. 289-310. 53 Термин «цыгане» используется для обозначения различных групп народности индийского происхождения, которые пришли из Индии и расселялись в различных странах мира в разное время, начиная приблизительно с 5-ого века. (О миграции цыган смотри Fraser, Angus. The Gypsies. Oxford Blackwell Publishers, 1992, стр. 33-60). В соответствии с Fraser, одна из первых миграций была в Персию и люли или лури были персидскими именами для «цыган». 48
- Page 1 and 2: Беларусь Украина Н
- Page 3 and 4: © Европейский цент
- Page 5 and 6: В поисках счастлив
- Page 8 and 9: 1. РЕЗЮМЕ 9 Резюме Я
- Page 10 and 11: 11 Резюме последующ
- Page 12 and 13: 13 Резюме нию с цыга
- Page 14 and 15: 1.4 Язык вражды прот
- Page 16 and 17: 1.7 Нарушение прав ц
- Page 18: 19 Резюме ● обучени
- Page 21 and 22: В поисках счастлив
- Page 23 and 24: В поисках счастлив
- Page 25 and 26: В поисках счастлив
- Page 27 and 28: В поисках счастлив
- Page 29 and 30: В поисках счастлив
- Page 31 and 32: В поисках счастлив
- Page 33 and 34: В поисках счастлив
- Page 35 and 36: В поисках счастлив
- Page 37 and 38: В поисках счастлив
- Page 39 and 40: В поисках счастлив
- Page 41 and 42: В поисках счастлив
- Page 43 and 44: В поисках счастлив
- Page 45: В поисках счастлив
- Page 49 and 50: В поисках счастлив
- Page 51 and 52: В поисках счастлив
- Page 53 and 54: В поисках счастлив
- Page 55 and 56: В поисках счастлив
- Page 57 and 58: В поисках счастлив
- Page 60 and 61: Нарушение прав цыг
- Page 62 and 63: Нарушение прав цыг
- Page 64 and 65: Нарушение прав цыг
- Page 66 and 67: Нарушение прав цыг
- Page 68 and 69: Нарушение прав цыг
- Page 70 and 71: Нарушение прав цыг
- Page 72 and 73: Нарушение прав цыг
- Page 74 and 75: Нарушение прав цыг
- Page 76 and 77: Нарушение прав цыг
- Page 78 and 79: Нарушение прав цыг
- Page 80 and 81: Нарушение прав цыг
- Page 82 and 83: Нарушение прав цыг
- Page 84 and 85: Нарушение прав цыг
- Page 86 and 87: Нарушение прав цыг
- Page 88 and 89: Нарушение прав цыг
- Page 90 and 91: Нарушение прав цыг
- Page 92 and 93: Нарушение прав цыг
- Page 94 and 95: Нарушение прав цыг
<strong>В</strong> <strong>поисках</strong> <strong>счастливых</strong> <strong>цыган</strong>: преследование отверженных меньшинств в России<br />
Ближе к концу 19-ого века Российская империя была домом для нескольких<br />
различных групп <strong>цыган</strong>. 52 Самой многочисленной была группа<br />
русских <strong>цыган</strong>, потомков рома, бежавших в Российскую империю из Германии<br />
в 16-ом-17-ом веках. <strong>В</strong> настоящее время они расселились по странам<br />
бывшего Советского Союза: в России, на Украине, в Белоруссии и странах<br />
Балтии. <strong>В</strong>торая по величине группа состояла из украинских <strong>цыган</strong>, которые<br />
называли себя сервы. Сегодня они проживают на Украине, в Поволжье, в<br />
южных областях России и в Казахстане. <strong>В</strong>лахи – <strong>цыган</strong>е, переселившиеся<br />
из <strong>В</strong>алахии и Молдовы в 17-ом-18-ом веках, сегодня также живут на Украине<br />
и в южных областях России. Цыгане, переселившиеся в разное время в<br />
Российскую империю с Балкан, образуют еще одну многочисленную группу.<br />
Раньше местом их компактного проживания был Крым, сегодня их можно<br />
встретить также на Украине, юге России, в Москве и районах Поволжья.<br />
На рубеже 19-ого – 20-ого веков с территории нынешней Румынии пришли<br />
<strong>цыган</strong>е кэлдерары, которые расселились по всему миру, образовав многочисленную<br />
диаспору. С последней волной миграции, в начале 20-ого века,<br />
<strong>цыган</strong>е кэлдерары и ловари оказались в России и на Украине. Малочисленные<br />
группы представляют собой <strong>цыган</strong>е плащуны из Бессарабии; мадьяры<br />
из Закарпатской Украины, вошедшей в состав Советского Союза в 1945 году,<br />
и кишиневцы и урсари из Молдовы.<br />
С присоединением Кавказа и Средней Азии в Российскую империю влились<br />
группы <strong>цыган</strong>, являющихся частью более крупных <strong>цыган</strong>ских общин таких,<br />
как люли (самоназвание мугат) из Узбекистана и Таджикистана, боша (самоназвание<br />
лом), говорящих на армянском языке, и карачи из Азербайджана. 53<br />
52 Marushiakova, Elena and Veselin Popov. «Ethnic Identities and Economic Strategies of the Gypsies in the<br />
Countries of the Former USSR». Источник: Mitteilungen des SFB «Differenz und Integration». 4/1: Nomaden<br />
und Sesshafte – Fragen, Methoden, Ergebnisse. Halle-Wittenberg: Orientwissenschaftliches zentrum der,<br />
университет Мартина Лютера, 9,2003, стр. 289-310.<br />
53 Термин «<strong>цыган</strong>е» используется для обозначения различных групп народности индийского<br />
происхождения, которые пришли из Индии и расселялись в различных странах мира в разное время,<br />
начиная приблизительно с 5-ого века. (О миграции <strong>цыган</strong> смотри Fraser, Angus. The Gypsies. Oxford<br />
Blackwell Publishers, 1992, стр. 33-60). <strong>В</strong> соответствии с Fraser, одна из первых миграций была в Персию<br />
и люли или лури были персидскими именами для «<strong>цыган</strong>».<br />
48
Change language