В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
23 Введение: антицыганский рассизм прав человека, часто бывают замешаны в грубых нарушениях прав человека, либо покрывают их. Насилие и жестокое обращение по отношению к цыганам со стороны правоохранительных органов, часто мотивированное расовой неприязнью, остаются без жалоб и без судебного преследования. Расовые предрассудки, лежащие в основе нарушений прав человека в отношении цыган, часто проявляются в публичных комментариях сотрудников милиции и судебных чиновников, как, например, вот это: Цыгане – не пострадавшие. Наше отношение к ним плохое, потому что они убивают наших детей наркотиками. Они зарабатывают большие деньги. Эти дома, которые вы видите, не на детские пособия построены. Мира не будет, пока всех цыган из этого города не выгонят. Ни один цыган никогда не работал, и они все преступники. 6 Укоренившееся восприятие того, что цыгане предрасположены к преступлениям, ведет к системным нарушениям на расовой почве. Дискриминация цыган на расовой почве проявляется в облавах на цыганские поселения с применением насилия, не спровоцированном насилии во время задержания, избирательных и несоразмерно частых задержаниях, вымогательстве денег, произвольном изъятии собственности и фабрикации уголовных дел. Дискриминация цыган сказывается также на доступе к правосудию, образованию, жилищным условиям, рабочим местам и общественным службам. Некоторые официальные лица открыто поддерживают антицыганские действия. В ноябре 2004 года, во время обсуждения мер по противодействию наркоторговле члены Комиссии по законности и правопорядку муниципалитета Ярославля призвали к депортации цыган, продающих наркотики. Депутат муниципалитета г. Ярославля Сергей Кривнюк, как сообщается, сказал: В моем избирательном округе проживает много цыганских семей, и милиция регулярно задерживает их детей и беременных женщин при сбыте наркотиков. Жители готовы начать жечь дома цыган, и я хочу возглавить этот процесс. 6 Из разговора ЕЦПЦ с патрульными милиционерами во время полевого исследования, г. Кимры, Тверская область, 13 апреля 2004 года.
В поисках счастливых цыган: преследование отверженных меньшинств в России На той же встрече депутат муниципалитета Евгений Урлашов сказал: В Астраханской и Ленинградской областях общественность уже вышла с инициативой депортации цыган, сбывающих наркотики. Почему этого не сделать в Ярославле? Это будет гораздо действеннее, чем пропаганда и социальная реклама. 7 Антицыганские настроения иногда эксплуатируются политиками в предвыборной борьбе. К примеру, г-н Олег Гусев, кандидат в мэры Екатеринбурга на выборах в 2003 году предложил снести цыганские поселения в черте города. Это предложение было с готовностью подхвачено местной газетой «Уральский характер», которая провела опрос своих читателей, спросив их: «Поддерживаете ли вы инициативу Олега Гусева по сносу цыганских поселений и строительства на их месте муниципального жилья для жителей города?». Ответы на опрос, опубликованные в выпуске газеты за 13 ноября 2003 года указывали, что 91.3% ответивших поддерживали предложение, 2.3% – поддерживали частично, 0.9% – не поддерживали, 0.4% – нет своего мнения, а 5.2% – не слышали о таком предложении. В конце концов, газета сама поддержала предложение Гусева, написав: «трудно не согласиться с затеей Олега Гусева по сносу так называемых цыганских поселений и строительству на их месте современных многоквартирных домов. Многие жители Екатеринбурга одобряют эту идею, особенно те, кто живет в непосредственной близости от цыганских поселений». 8 Цыганские общины в России также подвергаются насильственным расистским нападениям со стороны негосударственных субъектов. Одним из таких примеров был недавний случай поджога, совершенный гражданскими лицами 14 февраля 2005 г., в результате чего было уничтожено около 10 жилых домов, и позже практически вся цыганская община города Искитима, Новосибирской области, около 400 человек, была выселена. Согласно сообщениям, во время происходящего инцидента, правоохранительные ор- 7 RFE/RL Newsline, 18 ноября 2004: http://www.hri.org/news/balkans/rferl/2004/04-11-18.rferl.html#09, http://xeno.sova-center.ru/45A29F2/48460C2. (Перевод с английского языка ЕЦПЦ.) 8 Колонка «Наш дом», газета «Уральский характер». 13 ноября 2003 года, номер 33, Екатеринбург. 24
- Page 1 and 2: Беларусь Украина Н
- Page 3 and 4: © Европейский цент
- Page 5 and 6: В поисках счастлив
- Page 8 and 9: 1. РЕЗЮМЕ 9 Резюме Я
- Page 10 and 11: 11 Резюме последующ
- Page 12 and 13: 13 Резюме нию с цыга
- Page 14 and 15: 1.4 Язык вражды прот
- Page 16 and 17: 1.7 Нарушение прав ц
- Page 18: 19 Резюме ● обучени
- Page 21: В поисках счастлив
- Page 25 and 26: В поисках счастлив
- Page 27 and 28: В поисках счастлив
- Page 29 and 30: В поисках счастлив
- Page 31 and 32: В поисках счастлив
- Page 33 and 34: В поисках счастлив
- Page 35 and 36: В поисках счастлив
- Page 37 and 38: В поисках счастлив
- Page 39 and 40: В поисках счастлив
- Page 41 and 42: В поисках счастлив
- Page 43 and 44: В поисках счастлив
- Page 45 and 46: В поисках счастлив
- Page 47 and 48: В поисках счастлив
- Page 49 and 50: В поисках счастлив
- Page 51 and 52: В поисках счастлив
- Page 53 and 54: В поисках счастлив
- Page 55 and 56: В поисках счастлив
- Page 57 and 58: В поисках счастлив
- Page 60 and 61: Нарушение прав цыг
- Page 62 and 63: Нарушение прав цыг
- Page 64 and 65: Нарушение прав цыг
- Page 66 and 67: Нарушение прав цыг
- Page 68 and 69: Нарушение прав цыг
- Page 70 and 71: Нарушение прав цыг
<strong>В</strong> <strong>поисках</strong> <strong>счастливых</strong> <strong>цыган</strong>: преследование отверженных меньшинств в России<br />
На той же встрече депутат муниципалитета Евгений Урлашов сказал:<br />
<strong>В</strong> Астраханской и Ленинградской областях общественность уже<br />
вышла с инициативой депортации <strong>цыган</strong>, сбывающих наркотики.<br />
Почему этого не сделать в Ярославле? Это будет гораздо действеннее,<br />
чем пропаганда и социальная реклама. 7<br />
Анти<strong>цыган</strong>ские настроения иногда эксплуатируются политиками в предвыборной<br />
борьбе. К примеру, г-н Олег Гусев, кандидат в мэры Екатеринбурга<br />
на выборах в 2003 году предложил снести <strong>цыган</strong>ские поселения в черте<br />
города. Это предложение было с готовностью подхвачено местной газетой<br />
«Уральский характер», которая провела опрос своих читателей, спросив их:<br />
«Поддерживаете ли вы инициативу Олега Гусева по сносу <strong>цыган</strong>ских поселений<br />
и строительства на их месте муниципального жилья для жителей города?».<br />
Ответы на опрос, опубликованные в выпуске газеты за 13 ноября 2003<br />
года указывали, что 91.3% ответивших поддерживали предложение, 2.3% –<br />
поддерживали частично, 0.9% – не поддерживали, 0.4% – нет своего мнения,<br />
а 5.2% – не слышали о таком предложении. <strong>В</strong> конце концов, газета сама поддержала<br />
предложение Гусева, написав: «трудно не согласиться с затеей Олега<br />
Гусева по сносу так называемых <strong>цыган</strong>ских поселений и строительству на их<br />
месте современных многоквартирных домов. Многие жители Екатеринбурга<br />
одобряют эту идею, особенно те, кто живет в непосредственной близости от<br />
<strong>цыган</strong>ских поселений». 8<br />
Цыганские общины в России также подвергаются насильственным расистским<br />
нападениям со стороны негосударственных субъектов. Одним из<br />
таких примеров был недавний случай поджога, совершенный гражданскими<br />
лицами 14 февраля 2005 г., в результате чего было уничтожено около 10<br />
жилых домов, и позже практически вся <strong>цыган</strong>ская община города Искитима,<br />
Новосибирской области, около 400 человек, была выселена. Согласно<br />
сообщениям, во время происходящего инцидента, правоохранительные ор-<br />
7 RFE/RL Newsline, 18 ноября 2004: http://www.hri.org/news/balkans/rferl/2004/04-11-18.rferl.html#09,<br />
http://xeno.sova-center.ru/45A29F2/48460C2. (Перевод с английского языка ЕЦПЦ.)<br />
8 Колонка «Наш дом», газета «Уральский характер». 13 ноября 2003 года, номер 33, Екатеринбург.<br />
24
Change language