В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre

23.08.2013 Views

Язык вражды против цыган в средствах массовой информации ваемых наркоторговцев. 14-ого июля 2004 года общероссийская ежедневная газета «Московский Комсомолец» опубликовала под рубрикой «Расследование» статью «Из-за дозы встали в позу». 195 В статье журналистка берет интервью у Евгения Ройзмана, депутата Государственной Думы и президента организации «Город без наркотиков», который заявляет: «Каждый наркоман является потенциальным распространителем […] наркотики они берут у цыган, азербайджанцев и таджиков…». В заявлениях для прессы, сделанных Федеральной службой по контролю за оборотом наркотиков (Федеральная служба наркоконтроля) также часто подчеркивается цыганская национальность подозреваемых или обвиняемых в преступлениях, связанных с наркотиками. Так, например, в номере от 22-ого февраля 2005 года Ростовской ежедневной газеты «Вечерний Ростов» был опубликован пресс-релиз Федеральной службы наркоконтроля, в котором говорилось, что главным организатором большой группы наркодилеров, действующих на территории Ростовской области, является 57-летняя цыганка. Женщина вместе со своей девятнадцатилетней дочерью, якобы, давно занимались наркоторговлей и решили расширить масштаб своей деятельности. 196 В более раннем номере той же газеты, от 24-ого января 2005 года, был опубликован пресс-релиз под заголовком «Цыгане в ростовских ночных клубах разбавляли дурь глюконатом кальция», в котором сообщалось, что работники Федеральной службы наркоконтроля задержали двух мужчин цыганской национальности, у которых изъяты психотропные вещества. 197 В попытке привлечь внимание к данному вопросу журналисты часто используют метафору с целью внушить страх, отвращение или ненависть. Так 11-ого августа 2004 года ростовский областной еженедельник «Седьмая столица» опубликовал статью под названием «Цыганская игла» Инги Пелиховой. 198 В этой статье автор называет цыган местной этнической наркомафией. На протяжении всей статьи журналистка говорит о цыганах, как о «пауках», а их 195 Название статьи предполагает готовность совершить сексуальный акт в обмен на дозу. Рита Мохели. «Изза дозы встали в позу». Источник: «Московский Комсомолец», Москва, 14-ого июля 2004 г. 196 Пресс-отдел Ростовского управления Федеральной службы наркоконтроля. «11 дел на восьмерых». Источник: «Вечерний Ростов», 22-ого февраля 2005 г. 197 Пресс-отдел Ростовского управления Федеральной службы наркоконтроля. «Цыгане в Ростовских ночных клубах разбавляли дурь глюконатом кальция». Источник: «Вечерний Ростов», 24-ого января 2005 г. 198 Инга Пелихова. «Цыганская игла». Источник: «Седьмая столица», Ростов, 11-ого августа 2004 г. 145

В поисках счастливых цыган: преследование отверженных меньшинств в России дома называет «паутиной». В статье говорится, что десять из девяноста трех наркодилеров в Ростове это цыгане, которые специализируются на «тяжелых» наркотиках, «предпочитая не связываться с безобидной марихуаной». 27 февраля 2002 года общероссийская ежедневная газета «Московский комсомолец» опубликовала на главной полосе статью «Московские цыгане будут уничтожены» с подзаголовком «Очень скоро цыгане тесно столкнутся с правоохранительными органами». 199 Рассуждая о начале проведения операции «Табор», автор статьи пишет о том, что нищие, гадалки, бродяги и жулики, обманывающие людей под предлогом обмена денег, включая цыган, будут «с позором» изгнаны из железнодорожных станций, магазинов, метро и нежилых зданий. Кроме того, в статье говорится о необходимости проверки лиц, сдающих в аренду квартиры цыганам. Автор статьи использовал саркастические выражения, например, называя цыган «туристами». 13 марта 2002 года российская газета «Аргументы и Факты» опубликовала статью под заголовком «Я – мать героина». Статья представляла деятельность «Города без наркотиков», общественной организации из Екатеринбурга, руководитель которой заявил, что, так как власти не были эффективны в борьбе властей против наркопреступников, организации пришлось взять всё в свои руки. Статья содержала и без того распространенные антицыганские стереотипы. Слова «цыгане» и «наркоторговцы» использовались в ней, как взаимозаменяющие. Также автор намекнул на возможную связь между построенными в последние годы цыганскими поселениями, «замками из красного кирпича», и реанимационными палатами, заполненными «полутрупами в наркотической коме». В некоторых случаях, даже в доброжелательных публикациях о цыганах, журналисты прибегают к стереотипам, отождествляя цыган с ворами. Так, например, в статье «Табор уходит в школу», опубликованной ежедневной газетой «Известия» 8-ого апреля 2004 и посвященной Международному дню цыган 8-ому апреля, цыганские дети описываются следующим образом: «У Рикардо денег нет. А в школу хочется. […] И тогда Рикардо продал свою замечательную 199 Статья «Московские цыгане скоро будут уничтожены». Источник: «Московский комсомолец», Москва, 27-ого февраля 2002 г. 146

<strong>В</strong> <strong>поисках</strong> <strong>счастливых</strong> <strong>цыган</strong>: преследование отверженных меньшинств в России<br />

дома называет «паутиной». <strong>В</strong> статье говорится, что десять из девяноста трех<br />

наркодилеров в Ростове это <strong>цыган</strong>е, которые специализируются на «тяжелых»<br />

наркотиках, «предпочитая не связываться с безобидной марихуаной».<br />

27 февраля 2002 года общероссийская ежедневная газета «Московский<br />

комсомолец» опубликовала на главной полосе статью «Московские <strong>цыган</strong>е<br />

будут уничтожены» с подзаголовком «Очень скоро <strong>цыган</strong>е тесно столкнутся с<br />

правоохранительными органами». 199 Рассуждая о начале проведения операции<br />

«Табор», автор статьи пишет о том, что нищие, гадалки, бродяги и жулики,<br />

обманывающие людей под предлогом обмена денег, включая <strong>цыган</strong>, будут «с<br />

позором» изгнаны из железнодорожных станций, магазинов, метро и нежилых<br />

зданий. Кроме того, в статье говорится о необходимости проверки лиц, сдающих<br />

в аренду квартиры <strong>цыган</strong>ам. Автор статьи использовал саркастические<br />

выражения, например, называя <strong>цыган</strong> «туристами».<br />

13 марта 2002 года российская газета «Аргументы и Факты» опубликовала<br />

статью под заголовком «Я – мать героина». Статья представляла деятельность<br />

«Города без наркотиков», общественной организации из Екатеринбурга,<br />

руководитель которой заявил, что, так как власти не были эффективны в<br />

борьбе властей против наркопреступников, организации пришлось взять всё<br />

в свои руки. Статья содержала и без того распространенные анти<strong>цыган</strong>ские<br />

стереотипы. Слова «<strong>цыган</strong>е» и «наркоторговцы» использовались в ней, как<br />

взаимозаменяющие. Также автор намекнул на возможную связь между построенными<br />

в последние годы <strong>цыган</strong>скими поселениями, «замками из красного<br />

кирпича», и реанимационными палатами, заполненными «полутрупами<br />

в наркотической коме».<br />

<strong>В</strong> некоторых случаях, даже в доброжелательных публикациях о <strong>цыган</strong>ах,<br />

журналисты прибегают к стереотипам, отождествляя <strong>цыган</strong> с ворами. Так, например,<br />

в статье «Табор уходит в школу», опубликованной ежедневной газетой<br />

«Известия» 8-ого апреля 2004 и посвященной Международному дню <strong>цыган</strong><br />

8-ому апреля, <strong>цыган</strong>ские дети описываются следующим образом: «У Рикардо<br />

денег нет. А в школу хочется. […] И тогда Рикардо продал свою замечательную<br />

199 Статья «Московские <strong>цыган</strong>е скоро будут уничтожены». Источник: «Московский комсомолец», Москва,<br />

27-ого февраля 2002 г.<br />

146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!