В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre В поисках счастливых цыган - European Roma Rights Centre
Дискриминация цыган в системе уголовного правосудия следствия, как сообщается, были допущены нарушения УПК Российской Федерации. В частности, 15 ноября Оксану и Ольгу Повпа подвергли длительным допросам, которые продолжились до раннего утра 16 ноября. 154 Следственные действия проводились без предварительного оповещения обвиняемых. Ольга Повпа и Оксана Повпа находились в заключении во время следствия около года, с 15 ноября 2003 года. За время их нахождения в СИЗО обвинение было переквалифицировано, чтобы можно было продлить срок содержания под стражей, несмотря на просьбы адвоката об освобождении под залог. В результате задержания Оксана Повпа не смогла кормить грудью пятимесячного ребенка. Городской суд Волжского 5 ноября 2004 года приговорил Ольгу Повпа и Оксану Повпа к двум годам лишения свободы. Еще в одном случае Кунцевский районный суд Москвы 20 октября 2003 года вынес обвинительный приговор Наталье Пачковской, цыганке из г. Покрова Владимирской области за хищение собственности мошенническим способом в крупных размерах. 155 Суд приговорил ее к шести годам лишения свободы с конфискацией имущества по ст. 159(3) УК Российской Федерации. Согласно приговору, 27 марта 2003 года около 15:00 Наталья Пачковская подошла к несовершеннолетней гражданке Луняк на Кунцевской улице г. Москвы и сказала ей, что ее «сглазили» и она не сможет иметь детей. Сама Пачковская сказала, что находится на пятом месяце беременности. Она предложила снять сглаз с гражданки Луняк в обмен на драгоценности ее матери (которые позже были оценены судом в 1 494 000 рублей (около 41500 евро)). Девушка принесла из дома золотые и иные драгоценности и вручила их Пачковской. Спустя полчаса гражданка Луняк пришла в Кунцевское отделение милиции, где опознала Пачковскую среди фотографий, показанных дежурным по отделению. 3 апреля 2003 года милиция совершила обыск дома у Пачковской и обнаружила два золотых кольца, которые якобы принадлежали матери Луняк. Пачковскую задержали. На судебном процессе Пачковская заявила о своей невиновности. Она заявила суду, что 27 марта 2003 года около 12:30 она была на приеме у гинеколога в поликлинике города Покрова, Владимирской области. Это посещение 155 Кунцевский районный суд г. Москвы, дело No22 13610, 20 октября 2003 года. Документ хранится в ЕЦПЧ. Интервью ЕЦПЦ с Валентиной Дробовской, 28 июля 2004 года, Покров. 113
В поисках счастливых цыган: преследование отверженных меньшинств в России зарегистрировано в записях поликлиники. После этого она вернулась домой и остаток дня провела дома. Она отрицала, что ездила в Москву в те дни. Г-жа Пачковская настаивает на том, что кольца, обнаруженные среди ее личных вещей, были «подброшены» милицией. Адвокат, нанятый Пачковской, подал 29 октября 2003 года апелляцию на решение суда в вышестоящий суд. В апелляции обвиняемая заявила, что суд принял в качестве доказательства то, что она находилась в Покрове в 12:30. Однако из Покрова в Москву за такое короткое время добраться невозможно, тем более, чтобы оказаться на другом конце Москвы к 15:00, когда и произошло предполагаемое преступление. Просьба защиты по проведению следственного эксперимента была отклонена. В апелляции также указывалось, что у Пачковской произошел выкидыш в мае 2003 года, в то время, когда она находилась в СИЗО. 22 декабря 2003 года Московский городской суд подтвердил решение суда районной инстанции и оставил в силе приговор Пачковской. После того, как 8 декабря 2003 года вступили в силу поправки в УК Российской Федерации (ФЗ No162), первоначальный шестилетний срок лишении свободы был снижен до четырех лет. 156 Дети цыган также могут подвергаться дискриминации и бесчеловечному обращению в уголовном процессе. 157 7 мая 2004 года две цыганские девочки четырнадцати лет, Любовь и Надежда Галченко, были задержаны милицией на рынке «Прогресс» в Ростове. Адвокату девочек, как сообщается, в милиции 156 Московский городской суд, кассационное решение 22 декабря 2003 года. Покров. Документ хранится в ЕЦПЦ. 157 Россия ратифицировала Конвенцию о правах ребенка, однако во многих случаях власти не уважают специальные права, предоставленные Конвенцией для защиты детей от нарушений прав человека. Статья 37(b) Конвенции ООН о правах ребенка, в частности, оговаривает, что «арест, задержание или тюремное заключение ребенка осуществляются согласно закону и используются лишь в качестве крайней меры и в течение как можно более короткого соответствующего периода времени; » и (d) каждый лишенный свободы ребенок имел право на незамедлительный доступ к правовой и другой соответствующей помощи, а также право оспаривать законность лишения его свободы перед судом или другим компетентным, независимым и беспристрастным органом и право на безотлагательное принятие ими решения в отношении любого такого процессуального действия. 114
- Page 62 and 63: Нарушение прав цыг
- Page 64 and 65: Нарушение прав цыг
- Page 66 and 67: Нарушение прав цыг
- Page 68 and 69: Нарушение прав цыг
- Page 70 and 71: Нарушение прав цыг
- Page 72 and 73: Нарушение прав цыг
- Page 74 and 75: Нарушение прав цыг
- Page 76 and 77: Нарушение прав цыг
- Page 78 and 79: Нарушение прав цыг
- Page 80 and 81: Нарушение прав цыг
- Page 82 and 83: Нарушение прав цыг
- Page 84 and 85: Нарушение прав цыг
- Page 86 and 87: Нарушение прав цыг
- Page 88 and 89: Нарушение прав цыг
- Page 90 and 91: Нарушение прав цыг
- Page 92 and 93: Нарушение прав цыг
- Page 94 and 95: Нарушение прав цыг
- Page 96 and 97: Нарушение прав цыг
- Page 98 and 99: Нарушение прав цыг
- Page 100 and 101: Жилищные условия ц
- Page 102 and 103: Цыганская девочка,
- Page 104 and 105: Дискриминация цыга
- Page 106 and 107: Дискриминация цыга
- Page 108 and 109: Дискриминация цыга
- Page 110 and 111: Дискриминация цыга
- Page 114 and 115: Дискриминация цыга
- Page 116 and 117: Дискриминация цыга
- Page 118 and 119: Дискриминация цыга
- Page 120 and 121: Дискриминация цыга
- Page 122 and 123: Дискриминация цыга
- Page 124 and 125: Дискриминация цыга
- Page 126 and 127: Дискриминация цыга
- Page 128 and 129: Нарушение прав цыг
- Page 130 and 131: Нарушение прав цыг
- Page 132 and 133: Нарушение прав цыг
- Page 134 and 135: Нарушение прав цыг
- Page 136: Нарушение прав цыг
- Page 139 and 140: В поисках счастлив
- Page 141 and 142: В поисках счастлив
- Page 143 and 144: В поисках счастлив
- Page 145 and 146: В поисках счастлив
- Page 147 and 148: В поисках счастлив
- Page 149 and 150: В поисках счастлив
- Page 151 and 152: В поисках счастлив
- Page 153 and 154: В поисках счастлив
- Page 155 and 156: В поисках счастлив
- Page 157 and 158: В поисках счастлив
- Page 159 and 160: В поисках счастлив
- Page 161 and 162: В поисках счастлив
Дискриминация <strong>цыган</strong> в системе уголовного правосудия<br />
следствия, как сообщается, были допущены нарушения УПК Российской Федерации.<br />
<strong>В</strong> частности, 15 ноября Оксану и Ольгу Повпа подвергли длительным<br />
допросам, которые продолжились до раннего утра 16 ноября. 154 Следственные<br />
действия проводились без предварительного оповещения обвиняемых.<br />
Ольга Повпа и Оксана Повпа находились в заключении во время следствия<br />
около года, с 15 ноября 2003 года. За время их нахождения в СИЗО обвинение<br />
было переквалифицировано, чтобы можно было продлить срок содержания<br />
под стражей, несмотря на просьбы адвоката об освобождении под залог. <strong>В</strong> результате<br />
задержания Оксана Повпа не смогла кормить грудью пятимесячного<br />
ребенка. Городской суд <strong>В</strong>олжского 5 ноября 2004 года приговорил Ольгу Повпа<br />
и Оксану Повпа к двум годам лишения свободы.<br />
Еще в одном случае Кунцевский районный суд Москвы 20 октября 2003 года<br />
вынес обвинительный приговор Наталье Пачковской, <strong>цыган</strong>ке из г. Покрова<br />
<strong>В</strong>ладимирской области за хищение собственности мошенническим способом в<br />
крупных размерах. 155 Суд приговорил ее к шести годам лишения свободы с конфискацией<br />
имущества по ст. 159(3) УК Российской Федерации. Согласно приговору,<br />
27 марта 2003 года около 15:00 Наталья Пачковская подошла к несовершеннолетней<br />
гражданке Луняк на Кунцевской улице г. Москвы и сказала ей, что<br />
ее «сглазили» и она не сможет иметь детей. Сама Пачковская сказала, что находится<br />
на пятом месяце беременности. Она предложила снять сглаз с гражданки<br />
Луняк в обмен на драгоценности ее матери (которые позже были оценены судом<br />
в 1 494 000 рублей (около 41500 евро)). Девушка принесла из дома золотые и<br />
иные драгоценности и вручила их Пачковской. Спустя полчаса гражданка Луняк<br />
пришла в Кунцевское отделение милиции, где опознала Пачковскую среди<br />
фотографий, показанных дежурным по отделению. 3 апреля 2003 года милиция<br />
совершила обыск дома у Пачковской и обнаружила два золотых кольца, которые<br />
якобы принадлежали матери Луняк. Пачковскую задержали.<br />
На судебном процессе Пачковская заявила о своей невиновности. Она заявила<br />
суду, что 27 марта 2003 года около 12:30 она была на приеме у гинеколога<br />
в поликлинике города Покрова, <strong>В</strong>ладимирской области. Это посещение<br />
155 Кунцевский районный суд г. Москвы, дело No22 13610, 20 октября 2003 года. Документ хранится в<br />
ЕЦПЧ. Интервью ЕЦПЦ с <strong>В</strong>алентиной Дробовской, 28 июля 2004 года, Покров.<br />
113
Change language