21-08-2013

Business
çkwÄðkh
21 ykuøkMx 2013
Mkuçkeyu yuMkyu{yuMk fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt
fku÷ zuxk hufkuzTMko yLku Mkh«kEÍ rðrÍxTMkLke
Lkðe {¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku çkòh
rLkÞ{Lkfkh Mkuçkeyu {kuxk ÃkkÞk ÃkhLkwt yuMkyu{yuMk
fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. yk fki¼ktz{kt Auíkh®Ãkze
yk[hLkkhkyku hkufkýfkhkuLku {kuçkkE÷ {uMkursMk
îkhk Y.75,000 MkwÄeLkk ËirLkf xLkoykuðhLkwt ð[Lk
ykÃke ÷÷[kðíkk níkk. ð[økk¤kLkkt Ãkøk÷kt íkhefu
Mkuçkeyu íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çku ÔÞÂõík yLku [kh
yuf{kuLku ykøk¤ ykËuþ {¤u Lknª íÞkt MkwÄe þuhku{kt
«íÞûk fu Ãkhkuûk heíku MkkuËk fhðk {kxu «ríkçktÄ {qõÞku
Wãkuøkku{kt «Ëq»ký ½xkzðk {kxu
s{oLk xufLkku÷kuS Ãkh Lksh
y{ËkðkË, íkk.21
økwshkíkLkk rðrðÄ ykiãkurøkf
yuõ{ku{kt «Ëq»ký ½xkzðk økwshkík
«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)
s{oLk xufLkku÷kuS íkhV Lksh Ëkuzkðe
hÌkwt Au. fuLÿ Mkhfkhu çku ð»ko yøkkW
økwshkíkLkk fux÷kf ykiãkurøkf
rðMíkkhkuLku yíÞtík «Ëqr»kík ònuh
fhíkk íÞkt Lkðk {qzehkufký Ãkh hkuf
÷køke økE níke.
SÃkeMkeçkeLkk MkÇÞ Mkr[ð
nkŠÚkf þknu ExeLku sýkÔÞwt níkwt fu,
‘«Ëq»ký rLkÞtºkýLke ðíko{kLk
ÃkØríkykuLku yãíkLk çkLkkððk,
f{o[kheykuLke íkk÷e{ íku{s
xufLkku÷kuSLkk nMíkktíkhý{kt yu{Lku
hMk Au.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿeÞ
«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo çku ð»ko yøkkW
ËuþLke 43 ykiãkurøkf ðMkkníkkuLku
yíÞtík «Ëqr»kík ònuh fhe níke, íku
Ãkife ykX {kºk økwshkík{kt níke.
íkuLkk fkhýu íku ð¾íku yk ðMkkníkku{kt
ytËksu Yk. 10,000 fhkuzLkk
{qzehkufký yxfe økÞk níkk.
ÃkkuíkkLku íÞkt yufXk ÚkÞu÷k ½Lk
f[hkLkk rLkfk÷ {kxu ðkÃke ELzMxÙeÍ
yuMkkurMkÞuþLk (ðeykEyu) s{oLk
xufLkku÷kuS ðkÃkhe hÌkwt Au.
ðeykEyuLkk «{w¾ þhË Xkfh {kLku
Au fu ykðk Ãkøk÷kLke Lkðk {qzehkufký
ÃkhLke hkufLkku ykËuþ nxkððk{kt
{ËË {¤u Au. ‘ynª Lkðk {qzehkufký
ÃkhLke hkuf nxíkkt yxfe Ãkzu÷k
«kusuõx [k÷w ÚkÞk Au yLku Wãkuøkku{kt
LkðMkt[kh ÚkÞku Au.’ íku{ íku{ýu
sýkÔÞwt níkwt.
Wãkuøksøkík {kLku Au fu s{oLke{kt
Mk{kLk «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLkeyku
LkSf LkSf{kt nkuÞ Au yux÷u íku{Lkk
f[hkLkkt ½xf ík¥ðku{kt Ãký yuftËhu
Mk{kLkíkk nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkík{kt
yuf s rðMíkkhLke ftÃkLkeyku y÷øk
y÷øk «kuzõx çkLkkðíke nkuðkÚke
íku{Lkk f[hkLkkt ½xf ík¥ðku y÷øk
nkuÞ Au.
‘s{oLkku {kxu ykÃkýk f[hkLkku
rLkfk÷ fhðku yu {kÚkkLkku Ëw¾kðku
ÚkkÞ. Ãkhtíkw WíÃkkËLk ð¾íku f[hkLkwt
«{ký ½xkzíke íku{Lke xufLkku÷kuS
ykÃkýk yuf{ku {kxu yLkwfq¤ ÚkE
þfu Au.’ íku{ Lkhkuzk yuLðkÞhku
«kusuõxLkk «{wf þi÷»k Ãkxðkheyu
sýkÔÞwt níkwt.
Lkhkuzk ELzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt
ykðu÷e ftÃkLkeykuLkk f[hk {kxu
fku{Lk yuV÷wyLx xÙex{uLx Ã÷kLx
[÷kððkLkwt fk{ yuLkEÃkeyu÷ fhu Au.
05
økúknf xfkððk EL~ÞkuhLMk îkhk
100 xfk MkwÄe rzMfkWLx
{wtçkE, íkk.21
LkkuLk-÷kEV ðe{k ftÃkLkeykuLke {kXe
Ëþk çkuXe nkuÞ íku{ ÷køku Au. yíÞkhu íkuyku
÷øk¼øk fkuE ¾kMk VkÞËk ðøkh fk{ fhe
hÌkk Au. ònuh yLku ¾kLkøke ûkuºkLke LkkuLk-
÷kEV ðe{k ftÃkLkeyku Lkh{ Ãkze hnu÷k
yÚkoíktºk{kt økúknfLku xfkðe hk¾ðk
rçkLkíkkŠff rzMfkWLx ykuVh fhe hÌkk Au.
çkòs yk÷ÞkLÍ sLkh÷ EL~ÞkuhLMk
ftÃkLke{kt ytzhhkE®xøkLkk nuz xe yu
hk{®÷øk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yÚkoíktºk
ÍzÃkÚke rðfMke hÌkwt LkÚke íÞkhu fkhkuçkkh
{u¤ððk yLku xfkðe hk¾ðk øk¤kfk{
MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.’ rËÕne
LkSf økwzøkktð ¾kíkuLkk nkW®Mkøk
fkuBÃk÷uõMkLku íkksuíkh{kt 99.75 xfkLkk
«er{Þ{ rzMfkWLxu Y.500 fhkuzLkwt
ðe{kfð[ ykuVh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
÷øk¼øk Y.70,000 fhkuzLkk LkkuLk-
÷kEV EL~ÞkuhLMk Wãkuøk{kt ykøk yLku
yuÂLsrLkÞ®høk ðe{ku Y.10,000
fhkuzLkku rnMMkku «ËkLk fhu Au. LkkuLk-÷kEV
Wãkuøk{kt rðfkMkLkku ykÄkh ykiãkurøkf
ð]rØ, ðknLkkuLkk ðu[ký yLku ykhkuøÞ
ðe{kfð[{kt ÚkLkkhe ð]rØ Ãkh nkuÞ Au.
Wãkuøk ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 10Úke
12 xfkLkk Ëhu ð]rØLke ykþk hk¾u Au,
Mkhfkhe çkuLfku ÷kuLkLkk Ëh Lknª ðÄkhe þfu
{wtçkE, íkk.21
Lkkýk{tºkk÷Þ nku{ ÷kuLk Äkhfku fu
ÔÞÂõíkøkík ÷kuLk Äkhfku Ãkh ¼khý Lk
ðÄkhðk Mkíkík Ëçkký fhíkwt nkuðkÚke
Mkhfkhe çkuLfku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt
ÔÞksËhku{kt ðÄkhku Lknª fhu.
AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkh÷íkk
yAíkLku Ãkøk÷u yu[zeyuVMke çkuLf yu
yuÂõMkMk çkuLf suðe yøkúýe çkUfkuLku
ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze
Au. Ãký Lkkýk{tºkk÷ÞLke Mkq[LkkLku fkhýu
Mkhfkhe çkuLfku LkVkfkhfíkkLku yMkh Úkíke
nkuðk Aíkkt ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu Lknª.
{kuxk ¼køkLke Mkhfkhe çkuLfkuLkk
ÃkkuxoVkur÷Þku{kt nku{ ÷kuLkLkku rnMMkku
10Úke 20 xfk Au yLku íku{kt Ëh ð»kuo 15
xfkLke ð]rØ ÚkkÞ Au. Mxux çkUf ykuV
EÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMku
Ãkqhíke íkh÷íkk Au. yuMkçkeykELkk
{uLku®søk zkÞhuõxh (yu{ze) yLku [eV
VkELkkÂLþÞ÷ ykurVMkh (MkeyuVyku)
yhwtÄíke ¼èk[kÞo økÞk Mkóknu
‘EfkuLkkur{f xkEBMk’Lku yuf {w÷kfkík{kt
fÌkwt níkwt fu, ‘yuMkçkeykE Ãkh íkh÷íkk
MktçktrÄík fkuE Ëçkký LkÚke. nfefík{kt
y{khk çkòh rnMMkk{kt 0.4 xfk ðÄkhku
ÚkÞku Au yLku 15 xfkLkk Ëhu ð]rØ ÚkE
hne Au. yLkuf fkuÃkkuohuxTMk íku{Lkkt Lkkýkt
BÞwåÞwy÷ Vtz{ktÚke y{khe çkuLf{kt
¾Mkuze hÌkk nkuðkÚke y{Lku {ËË {¤e
Au.’ ð¤e yuMkçkeykE MÃkÄkoí{f
ÔÞksËh ykuVh fhu Au, su Yk. 30 ÷k¾
MkwÄeLke nku{ ÷kuLk 9.95 xfkLkk ÔÞksu
ykuVh fhu Au. {kuxk ¼køkLke çkuLfku nku{
÷kuLkLkk ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhðkLkwt
rzVkuÕx{kt íkeðú ðÄkhku ÚkðkÚke çkuLfkuLku
Au. íkuykuLku ELðuMx{uLx yuzðkEÍh yLku
ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkushLkk nkuÆk ÃkhÚke Lkef¤e sðk Ãký
fnuðkÞwt Au. yk WÃkhktík íkuykuLku íkkífkr÷f Äkuhýu
íku{Lke çkÄe ònuh¾çkhku, hsqykíkku, ðuçkMkkExTMk
yLku íku{Lke yuzðkEÍhe MkŠðrMkMkLku ÷ELku yLÞ
Mkk{økúe Ëqh fhðk fnuðkÞwt Au.
Mkuçkeyu òuÞwt fu fux÷kf yuf{ku þkuxo {uMkus
MkŠðrMkMk (yuMkyu{yuMk) îkhk ELxÙk-zu rxÃMk yLku
Mxkuf yuzðkEÍhe MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzíkk níkk íkuLkk
Ãkøk÷u økÞk {rnLku íku nhfík{kt ykðe níke. yk
rhxu÷ ûkuºk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðkLke
Vhs Ãkze Au.
çkuLfhkuLkk yuf ðøkoLkwt fnuðwt Au fu,
ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhðk{kt sux÷ku rð÷tçk
Úkþu íkux÷wt çkuLfkuLkwt LkwfMkkLk Úkþu. yuf
çkuLfLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fu, ‘Lkkýk
{tºkk÷Þ{ktÚke ÔÞksËh Lknª ðÄkhðkLkwt
Ëçkký Mkíkík s¤ðkÞu÷wt Au. su çkuLfkuyu
sw÷kELke þYykík{kt ÔÞksËhku{kt ½xkzku
fhðkLke Ãknu÷ fhe níke íku yk ½xkzku
ÃkkAku ¾U[u íkuLke hkn òuE hÌkk Aeyu.
íkuLkkÚke y{Lku ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhðkLke
yLkwfq¤íkk {¤þu.’ ykhçkeykEyu 15
sw÷kELkk hkus YrÃkÞkLkku ½xkzku yxfkððk
fzf Ãkøk÷kt ÷eÄkt íku Ãknu÷kt ÞwrLkÞLk çkuLf
ykuV EÂLzÞk, fuLkhk çkuLf yLku çkuLf ykuV
EÂLzÞk suðe yLkuf çkuLfkuyu 3 sw÷kELkk
hkus Lkkýk«ÄkLk MkkÚku çkuXf ÞkußÞk ÃkAe
xqtf Mk{Þ{kt ÔÞksËhku{kt ½xkzku fÞkuo níkku.
yktÄú çkuLf yuf{kºk Mkhfkhe çkutf Au, suýu
½xkzku ÃkkAku ¾U[e økÞk yXðkrzÞu
rÄhkýLkk Ëh 10.25 fÞkuo Au.
suLke íkw÷Lkkyu íkuýu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt
19 xfkLkk Ëhu ð]rØ LkkUÄkðe níke.
^Þw[h sLkh÷e sLkh÷ EL~ÞkuhLMkLkk
{uLku®søk rzhuõxh yLku MkeEyku
fu.S.r¢»Lkk{qŠík hkðu sýkÔÞwt níkwt fu,
‘ftÃkLkeyku VkÞh EL~ÞkuhLMkLku ^÷uõMkk
(VkÞh, ÷kEx®Lkøk, yuõMÃ÷kuÍLk,
yuh¢k^x) yLku hkuøk[k¤kLkk òu¾{Lke
fuxuøkhe{kt rð¼kSík fhe hne Au. íkuyku
^÷uõMkk hux Ãkh {q¾ko{e¼Þwo rzMfkWLx
ykuVh fhe hÌkk Au. ‘økÞk ð»kuo fwËhíke
nkuLkkhíkkuLkk y¼kðu Lke[ku ¾[o hurþÞku fu
[wfðkÞu÷k «er{Þ{Lke íkw÷Lkkyu õ÷uBMkLke
xfkðkhe ½xeLku 60 xfk ÚkE níke.
hk{®÷øk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘økÞk ð»kuo
y{khu {kuxk õ÷uBMkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku
Lk níkku. íkuLkk ÷eÄu ftÃkLkeykuLku
ytzhf®xøk{kt {ËË {¤e níke. íkuLkk ÷eÄu
ftÃkLkeykuLku ytzhf®xøk{kt {ËË {¤e
níke.’ yk ð»kuo W¥khk¾tz yLku fuh¤{kt Ãkqh
ykððkLkk ÷eÄu Wãkuøku Y.2,000
fhkuzLkk õ÷uBMkLkku ytËks {qõÞku Au. yk
WÃkhktík LkkUÄÃkkºk ðhMkkËLkk ÷eÄu W¥kh
¼khík yLku Ãkrù{ ¼khíkLke LkËeyku{kt
ÃkqhLkk fkhýu õ÷u{Lkku yktfzku ðÄe òÞ íkku
Ãký LkðkE Lknª, íkuÚke íku{Lke ÂMÚkrík ðÄkhu
{w~fu÷ çkLkþu. LkkuLk-÷kEV EL~ÞkuhLMk
ftÃkLkeLkk yuf yuÂõÍõÞwrxðu sýkÔÞwt níkwt
fu, ‘fux÷ef ðe{k ftÃkLkeykuLke «kuzõxLkk
¼kð rLkÄkohýLke heíku yíÞtík Lkçk¤w
LkeðzðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. òufu ðe{k
ftÃkLkeyku îkhk LkøkÛÞ ¼kðu ykuVh
fhðk{kt ykðíke «kuzõx {kxu ftE Võík
yuf÷e ftÃkLkeykuLku s sðkçkËkh Lk
XuhðkÞ, íkuLkwt fkhý ðíko{kLk rð»k{
ykŠÚkf ðkíkkðhý Au, su{kt xfe hnuðk
{kxu íku{ýu yk «fkhLkk hMíkk yÃkLkkððk
Ãkze hÌkk Au.
yk WÃkhktík økÞk ð»kuo Úkzo Ãkkxeo {kuxh
huxTMkLkk «er{Þ{{kt ðÄkhku fhðkLkk
÷eÄu ftÃkLkeykuLkku LkVku ðæÞku níkku. økÞk
ð»kuo ðe{k ftÃkLkeykuyu r{÷fík yLku
nuÕÚk suðk ¾kux fhíkkt MkuõxhkuLkk
«er{Þ{{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. VkÞh
EL~ÞkuhLMkLkk «er{Þ{{kt 10Úke 15
xfk ðÄkhku ÚkÞku Au.
ykðíkkt {rnLku yuÃk÷ çku
Lkðk ykEVkuLk ÷kuL[ fhþu
LÞwÞkufo, íkk.21
yuÃk÷Lkkt Lkðk çku ykEVkuLk ykðíkk
{rnLku {kfuox{kt ykðþu. su Ãkife yuf
{kuz÷ ykuAk ¼kðLkwt nþu íku{ ðku÷MxÙex
sLko÷Lkku Mkku{ðkhLkku heÃkkuxo sýkðu Au.
sLko÷{kt ÷ÏÞwt Au fu, yuÃk÷u íkuLkk çku
Lkðk M{kxoVkuLk {kuz÷ ÷kuL[ fhðkLke
íkkhe¾ Ãký Lk¬e fhe ÷eÄe Au. 10{e
MkÃxuBçkhu yuÃk÷Lkkt Lkðk M{kxo VkuLk
{kfuox{kt ykðe sþu. çku Ãkife yuf {kuzu÷
Lke[k ¼kðLkwt nþu. òufu, ðku÷MxÙex
sLko÷Lkk yk heÃkkuxo çkkË yuÃk÷Lkkt
«ðõíkkyu fkuE s «ríkr¢Þk ykÃkðk
ELfkh fÞkuo níkku. fËk[, yuÃk÷ íkuLke
nheV ftÃkLkeykuLku Lkðk {kuz÷Lkkt
÷kuL[ªøk çkkhk{kt òý Lk Úkðk Ëuðk
{ktøkíke nkuÞ.
«fkhLkk MktËuþk{kt ËirLkf Äkuhýu Y.5,000Úke
Y.75,000 MkwÄeLke ykðfLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt
ykÔÞwt níkwt. yk {kxu EÂõðxe yLku yu{MkeyuõMk
çkòh{kt y{khe fLV{o ELxÙk-zu rxÃMk {u¤ðku íkuðe
÷ku¼k{ýe ykuVh fhkíke níke yLku hkufkýfkhkuLku
‘MÞkuh þkux fku÷’ {kxu ykÃku÷k Lktçkh Ãkh fku÷
fhðkLkwt fnuðk{kt ykðíkwt níkwt. yk MktËuþkyku Ãkh
æÞkLk ¾U[kÞk ÃkAe Mkuçkeyu íkÃkkMk þY fhe níke yLku
íkuýu yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk
xur÷VkuLk LktçkhkuLkku fku÷ zuxk hufkuzTMko {u¤ÔÞk níkk.
yuÃk÷Lke fèh nheVkE fhíke ftÃkLke
Mku{Mktøk yuf ÃkAe yuf Lkðk M{kxo VkuLk
÷kuL[ fhe hne Au íÞkhu yuÃk÷ nðu
MkVk¤e òøke Au. fu{ fu, ðíko{kLk
ÂMÚkrík{kt M{kxo VkuLk {kfuox Ãkh
yuÃk÷Lkku 14.2 xfk Au. ßÞkhu
Mku{MktøkLkku íkuLkkÚke zçk÷ yux÷u fu
31.7 xfk rnMMkku Au.
økkxoLkh Lkk{Lke y{urhfe ftÃkLkeyu
fhu÷k yuf Mkðuo{kt yuÃk÷Lku Mku{Mktøk
çkhkçkhLke x¬h ykÃkíke nkuðkLkwt çknkh
ykÔÞwt níkwt. yíÞkhu M{kxoVkuLk {kfuox
Ãkh yuÃk÷ fhíkkt Mku{MktøkLkwt ð[oMð Au.
fu{ fu íkuLkk 79 xfk M{kxo VkuLk{kt
økwøk÷ yuLzhkuEz ykuÃkhuxªøk MkeMx{
ðÃkhkÞ Au. ßÞkhu yuÃk÷Lke MkÃ÷kÞh
ftÃkLke íkkEðkLk ÂMÚkík nkuLk nkE Au. su
[eLkLke VkuõMkfkuLkLke MkeMxh fMxLko Au.