2 (24), июль 2009г - VerBulak
2 (24), июль 2009г - VerBulak
2 (24), июль 2009г - VerBulak
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
От наших партнеров<br />
44<br />
Рис. 3.<br />
напитков. OPTISWIRL с легкостью заменяет<br />
в данных применениях диафрагмы,<br />
что позволяет избежать их существенных<br />
недостатков – высоких потерь давления и<br />
низкой точности измерений.<br />
В вихревом расходомере OPTISWIRL<br />
задействована ISP-технология (Intelligent<br />
Signal Processing), разработанная фирмой<br />
KROHNE. Данный анализ сигналов обеспечивает<br />
точную интерпретацию данных<br />
измерений, что исключает влияние внешних<br />
факторов. ISP базируется на фильтре,<br />
позволяющем пользователю следить<br />
исключительно за подлинным сигналом.<br />
Система фильтров сначала анализирует<br />
сигнал измерений и затем определяет<br />
вихревой сигнал во всем спектре. Остальные<br />
частоты отфильтровываются. Таким<br />
образом, пользователь получает точные и<br />
стабильные данные измерений, на которые<br />
можно с уверенностью положиться.<br />
Прочная конструкция OPTISWIRL<br />
повышает надежность измерительного<br />
прибора и вместе с тем увеличивает срок<br />
его использования. Благодаря тому, что<br />
тело обтекания вварено в корпус прибора,<br />
Рис. 4. Рис. 5.<br />
ВЕСТНИК<br />
Àâòîìàòèçàöèè<br />
исключены механические<br />
повреждения<br />
измерительной системы.Неизнашиваемая<br />
конструкция<br />
из нержавеющей<br />
стали отличается<br />
также высокой<br />
устойчивостью к<br />
давлению, коррозии<br />
и температуре. Так<br />
как датчик расположен<br />
в турбулентной<br />
области тела обтекания, отсутствует опасность<br />
налипания, а также повреждения<br />
датчика твердыми частицами. Таким образом,<br />
вихревой расходомер OPTISWIRL - не<br />
только надежен, но и не требует особого<br />
технического обслуживания.<br />
OPTISWIRL настраивается непосредственно<br />
на заводе изготовителе, благодаря<br />
чему его установка на трубопроводе<br />
чрезвычайно проста. В соответствии с<br />
принципом Plug & Play прибор проводит<br />
после инсталляции автоматическое<br />
самотестирование и сразу же готов к<br />
использованию. Контрастный дисплей<br />
обеспечивает наилучшую четкость и<br />
настраивается с помощью магнитного<br />
штифта. Программа PACTware поставляется<br />
серийно без какой-либо наценки.<br />
Электроника OPTISWIRL может быть<br />
заменена без проблем на месте без потери<br />
данных.<br />
OPTISWIRL 4070 – технические<br />
данные<br />
OPTISWIRL – двухпроводный прибор,<br />
доступный во фланцевом исполнении с<br />
типоразмерами от DN15<br />
до DN300 и безфланцевом<br />
«сэндвич»-исполнении с<br />
типоразмерами от DN15 до<br />
DN150. В последнем случае<br />
KROHNE разработала инновационную<br />
помощь при<br />
монтаже – центрирующие<br />
кольца из нержавеющей<br />
стали. Проблема вихревых<br />
расходомеров в «сэндвич»<br />
варианте – правильная<br />
центрированная установка<br />
на трубопроводе с целью<br />
обеспечения точности измерений.<br />
Прибор должен<br />
Рис. 6.<br />
быть смонтирован на трубопроводе точно<br />
по центру, причем прокладки не должны<br />
выдаваться в поперечном разрезе трубы,<br />
что устанавливает высокие требования к<br />
монтажу, так как приходиться работать<br />
с большим количеством гаек, болтов и<br />
прокладок одновременно. У вихревого<br />
расходомера OPTISWIRL при монтаже<br />
сначала монтируются нижние болты, и<br />
устанавливается сам прибор с прокладками,<br />
после чего монтируются верхние<br />
болты. Затем при помощи центрирующих<br />
колец обеспечивается 100%-ое центральное<br />
расположение прибора в трубопроводе.<br />
Затем все гайки затягиваются в<br />
произвольном порядке.<br />
Точность вихревого расходомера OPT-<br />
ISWIRL составляет ±0,75% для жидкостей<br />
и ±1% для газов и пара. Воспроизводимость<br />
во всех указанных случаях равна<br />
±0,1%. Фирма KROHNE калибрирует<br />
вихревые расходомеры на собственном<br />
калибровочном стенде, установленном в<br />
Дуйсбурге (рис. 6).<br />
Вихревой расходомер OPTISWIRL в<br />
стандартном исполнении предназначен<br />
для измерений при температуре продукта<br />
от -40 до +<strong>24</strong>0°С и давлении до 100<br />
бар. Более высокое давление возможно<br />
в специальном исполнении по запросу.<br />
Взрывозащита подтверждена различными<br />
сертификатами, в том числе ATEX и FM.<br />
Представительство компании<br />
Kanex KROHNE Anlagen Export GmbH<br />
в Казахстане:<br />
050059 г. Алматы, ул. Достык 117/6,<br />
Бизнес-центр «Хан Тенгри», офис 202<br />
Тел.: +7 727 356 27 70 (многоканальный),<br />
295 27 70, 295 27 71, 295 27 72<br />
Факс: +7 727 295 27 73<br />
E-mail: krohne@krohne.kz<br />
№ 2 (<strong>24</strong>), <strong>июль</strong>, 2009