20.08.2013 Views

? ?????? ??? ??????? - the new users server

? ?????? ??? ??????? - the new users server

? ?????? ??? ??????? - the new users server

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

κεφάλαιο στο “A Message of Family”, µια ανθολογία που εκδόθηκε από το Reader's<br />

Digest το 2001.<br />

Στα 10 χρόνια από τότε που αρρώστησε, ο Greg έχει ζήσει στη ∆ηµοκρατία<br />

της Τσεχίας και στην Ινδία και έχει ταξιδέψει σε όλο τον κόσµο. Έχει γράψει σε<br />

δεκάδες εφηµερίδες και περιοδικά και ετοιµάζει ένα µυθιστόρηµα που βγαίνει το<br />

Μάρτιο του 2002.<br />

Ο Greg Raver-Lampman µιλάει σε οµάδες που στηρίζουν καρκινοπαθείς και<br />

έχει συλλέξει χρήµατα για τον οργανισµό American Brain Tumor Association. ∆ίνει<br />

έµφαση στο ότι η ελπίδα και η σταθερή επιθυµία για ζωή είναι ουσιώδη για να<br />

επιβιώσει κανείς από οποιαδήποτε ασθένεια.»<br />

(Η διεύθυνση της ιστοσελίδας του Greg παρατίθεται στο τέλος της ιστορίας<br />

αυτής στην ιστοσελίδα του Dr. Al Musella.)<br />

5: Η ιστορία του Ed N. – ∆ιάγνωση 1993<br />

Αναπλαστικό Αστροκύτωµα 3 ου βαθµού<br />

Τελευταία ενηµέρωση 10 Μαΐου, 2004<br />

«Στις αρχές του 1993, στην ηλικία των 36, άρχισα να νιώθω αθέλητους<br />

µυϊκούς σπασµούς στο δεξί µου χέρι. Μια νευρολογική εξέταση κίνησε την υποψία<br />

πως αυτοί ήταν εστιακές (focal) επιληπτικές κρίσεις. Στις 22 Απριλίου του ίδιου<br />

έτους µ’ έστειλαν να κάνω µια Μαγνητική Τοµογραφία. Σε λιγότερο από δύο ώρες<br />

µετά το scan, έλαβα ένα τηλεφώνηµα που µου έλεγαν ότι “βρήκαν κάτι”. Έτσι<br />

άρχισε ένα µακρύ ταξίδι που µου άλλαξε τη ζωή.<br />

Το “κάτι” που βρήκαν στη Μαγνητική ήταν µια αναπτυσσόµενη βλάβη<br />

(lesion) στον αριστερό µετωπιαίο λοβό. Με έβαλαν σε αντιεπιληπτικά φάρµακα τα<br />

οποία κάπως περιόρισαν, αλλά δε σταµάτησαν, τα επεισόδια επιληψίας. Για αρκετούς<br />

µήνες η βλάβη δεν είχε διαγνωστεί σωστά µέχρι που οι πιθανότητες άρχισαν να<br />

δείχνουν προς πρωτογενή όγκο εγκεφάλου. Ζήτησα πρόσθετες ιατρικές γνώµες και<br />

µου είπαν ότι ήταν µάλλον ένα γλοίωµα χαµηλού βαθµού. Οι στρατηγικές<br />

(αντιµετώπισης) που µου προσφέρθηκαν διέφεραν έντονα. Η συντηρητική<br />

προσέγγιση ήταν να παρατηρείται η βλάβη στο πέρασµα του χρόνου, ενώ µια<br />

επιθετική στρατηγική που πρόσφερε ένας νευροχειρουργός ήταν να το αφαιρέσει<br />

χειρουργικά.<br />

Καθώς τα επιληπτικά επεισόδια χειροτέρευαν και περιλάµβαναν περισσότερο<br />

από το σώµα µου, µε οδύνη ζύγισα αυτές τις επιλογές και αποφάσισα πως η επιθετική<br />

επιλογή ήταν καλύτερη. Το Νοέµβριο του 1993, αυτός ο νευροχειρουργός, ο Dr.<br />

Keith Black, έκανε την κρανιοτοµή. Χρησιµοποιώντας χειρουργικές τεχνικές µε τη<br />

βοήθεια κοµπιούτερ, µπόρεσε να αφαιρέσει τον όγκο των 2.5 εκ. που είχε καταλάβει<br />

τον κινητικό φλοιό (motor cortex). Η Μαγνητική που ακολούθησε έδειξε πως δεν<br />

υπήρχαν ορατά σηµάδια εναποµένοντος όγκου, και αφού συνήλθα από την εγχείρηση<br />

ανακάλυψα ότι οι επιληψίες µου είχαν σταµατήσει.<br />

Η εγχείρηση µε άφησε ανίκανο να κινήσω το δεξί µου χέρι. Γράφτηκα σε<br />

φυσιοθεραπεία (occupational <strong>the</strong>rapy). Μετά από µερικές εβδοµάδες καθηµερινής<br />

δουλειάς, αποκατέστησα βασική λειτουργικότητα του χεριού µου, και σήµερα ο<br />

βραχίονάς µου λειτουργεί τόσο καλά όπως πάντα. Όπως ο νευροχειρουργός είχε<br />

προβλέψει, τα ελαττώµατα που άφησε η εγχείρηση ήταν µόνο προσωρινά.<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!