PCM 8 S
PCM 8 S PCM 8 S
OBJ_BUCH-558-004.book Page 90 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM 90 | Русский Символы Следующие символы могут иметь значение для использования Вашего электроинструмента. Запомните, пожалуйста, эти символы и их значение. Правильное толкование символов поможет Вам лучше и надежнее работать с этим электроинструментом. Символ Значение Применяйте противопылевой респиратор. Используйте защитные очки. Применяйте средства защиты органов слуха. Воздействие шума может привести к потере слуха. Не направляйте луч лазера на людей или животных и сами не смотрите на луч лазера. Этот электроинструмент создает лазерное излучение класса 2 в соответствии с EN 60825-1. Существует опасность ослепления других людей. Учитывайте размеры пильного диска. Диаметр отверстия должен подходить к шпинделю инструмента без зазора. Не применяйте переходники или адаптеры. Опасный участок! По возможности, держите Ваши руки и пальцы подальше от этого участка. Только для стран-членов ЕС: Не выбрасывайте электроинструменты в бытовые отходы! Согласно Европейской Директиве 2002/96/EС о старых электрических и электронных инструментах и приборах и адекватному предписанию национального права, отслужившие свой срок электроинструменты должны отдельно собираться и сдаваться на экологически чистую утилизацию. 1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-558-004.book Page 91 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM Описание функции Прочтите все указания и инструкции по технике безопасности. Упущения в отношении указаний и инструкций по технике безопасности могут стать причиной поражения электрическим током, пожара и тяжелых травм. Применение по назначению Данный электроинструмент предназначен как стационарный инструмент для выполнения продольных и поперечных резов в древесине. При этом возможны горизонтальные углы распиливания от –47° до +53° и вертикальные углы распиливания от 0° до 45°. Мощность электроинструмента рассчитана для пиления твердой и мягкой древесины, а также стружечных и древесноволокнистых плит. Электроинструмент не пригоден для распиливания алюминия и других цветных металлов. Изображенные составные части Нумерация составных частей выполнена по изображению на странице с иллюстрациями. 1 Пылевой мешок 2 Патрубок для выброса опилок 3 Скоба для крепления кабеля 4 Кнопка разблокировки консоли инструмента 5 Рукоятка 6 Защитный кожух 7 Маятниковый защитный кожух 8 Пильный диск 9 Ролик скольжения 10 Упорная планка 11 Отверстия для быстрозажимной струбцины 12 Плита-вкладыш 13 Ручка фиксирования произвольного угла распила (горизонтального) 14 Указатель угла распила (горизонтального) Русский | 91 15 Шкала угла распила (горизонтального) 16 Отверстия для крепления 17 Стол пилы 18 Отверстия для удлинительной скобы 19 Скоба-удлинитель 20 Штифтовой шестигранный ключ (6 мм)/крестообразная отвертка 21 Упорный винт для угла распила (вертикального) 45° 22 Упорный винт для угла распила (вертикального) 0° 23 Лазер 24 Лампа (Power Light) 25 Тяговое устройство 26 Ручка для переноски 27 Предупредительная табличка лазерного излучения 28 Выключатель освещения («LED») 29 Выключатель обозначения линии пиления («Laser») 30 Ограничитель глубины 31 Зажимная ручка для произвольного угла распила (вертикального) 32 Винт фиксирования тягового устройства 33 Винты с внутренним шестигранником (6 мм) для упорной планки 34 Углубления для захвата 35 Транспортный предохранитель 36 Отсек для батарей 37 Выключатель 38 Продольный упор 39 Удлинитель стола 40 Крепежный комплект «Скоба-удлинитель» 41 Перемычка корпуса 42 Подставка* 43 Набор для крепления «Подставка»* 44 Фиксатор шпинделя 45 Винт с внутренним шестигранником (6 мм) для крепления пильного диска 46 Прижимной фланец 47 Внутренний зажимной фланец 48 Барашковая гайка для фиксирования удлинения пильного стола Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)
- Page 39 and 40: OBJ_BUCH-558-004.book Page 39 Thurs
- Page 41 and 42: OBJ_BUCH-558-004.book Page 41 Thurs
- Page 43 and 44: OBJ_BUCH-558-004.book Page 43 Thurs
- Page 45 and 46: OBJ_BUCH-558-004.book Page 45 Thurs
- Page 47 and 48: OBJ_BUCH-558-004.book Page 47 Thurs
- Page 49 and 50: OBJ_BUCH-558-004.book Page 49 Thurs
- Page 51 and 52: OBJ_BUCH-558-004.book Page 51 Thurs
- Page 53 and 54: OBJ_BUCH-558-004.book Page 53 Thurs
- Page 55 and 56: OBJ_BUCH-558-004.book Page 55 Thurs
- Page 57 and 58: OBJ_BUCH-558-004.book Page 57 Thurs
- Page 59 and 60: OBJ_BUCH-558-004.book Page 59 Thurs
- Page 61 and 62: OBJ_BUCH-558-004.book Page 61 Thurs
- Page 63 and 64: OBJ_BUCH-558-004.book Page 63 Thurs
- Page 65 and 66: OBJ_BUCH-558-004.book Page 65 Thurs
- Page 67 and 68: OBJ_BUCH-558-004.book Page 67 Thurs
- Page 69 and 70: OBJ_BUCH-558-004.book Page 69 Thurs
- Page 71 and 72: OBJ_BUCH-558-004.book Page 71 Thurs
- Page 73 and 74: OBJ_BUCH-558-004.book Page 73 Thurs
- Page 75 and 76: OBJ_BUCH-558-004.book Page 75 Thurs
- Page 77 and 78: OBJ_BUCH-558-004.book Page 77 Thurs
- Page 79 and 80: OBJ_BUCH-558-004.book Page 79 Thurs
- Page 81 and 82: OBJ_BUCH-558-004.book Page 81 Thurs
- Page 83 and 84: OBJ_BUCH-558-004.book Page 83 Thurs
- Page 85 and 86: OBJ_BUCH-558-004.book Page 85 Thurs
- Page 87 and 88: OBJ_BUCH-558-004.book Page 87 Thurs
- Page 89: OBJ_BUCH-558-004.book Page 89 Thurs
- Page 93 and 94: OBJ_BUCH-558-004.book Page 93 Thurs
- Page 95 and 96: OBJ_BUCH-558-004.book Page 95 Thurs
- Page 97 and 98: OBJ_BUCH-558-004.book Page 97 Thurs
- Page 99 and 100: OBJ_BUCH-558-004.book Page 99 Thurs
- Page 101 and 102: OBJ_BUCH-558-004.book Page 101 Thur
- Page 103 and 104: OBJ_DOKU-10342-004.fm Page 103 Frid
- Page 105 and 106: OBJ_BUCH-558-004.book Page 105 Thur
- Page 107 and 108: OBJ_BUCH-558-004.book Page 107 Thur
- Page 109 and 110: OBJ_BUCH-558-004.book Page 109 Thur
- Page 111 and 112: OBJ_BUCH-558-004.book Page 111 Thur
- Page 113 and 114: OBJ_BUCH-558-004.book Page 113 Thur
- Page 115 and 116: OBJ_BUCH-558-004.book Page 115 Thur
- Page 117 and 118: OBJ_BUCH-558-004.book Page 117 Thur
- Page 119 and 120: OBJ_BUCH-558-004.book Page 119 Thur
- Page 121 and 122: OBJ_BUCH-558-004.book Page 121 Thur
- Page 123 and 124: OBJ_BUCH-558-004.book Page 123 Thur
- Page 125 and 126: OBJ_BUCH-558-004.book Page 125 Thur
- Page 127 and 128: OBJ_BUCH-558-004.book Page 127 Thur
- Page 129 and 130: OBJ_BUCH-558-004.book Page 129 Thur
- Page 131 and 132: OBJ_BUCH-558-004.book Page 131 Thur
- Page 133 and 134: OBJ_BUCH-558-004.book Page 133 Thur
- Page 135 and 136: OBJ_BUCH-558-004.book Page 135 Thur
- Page 137 and 138: OBJ_BUCH-558-004.book Page 137 Thur
- Page 139 and 140: OBJ_BUCH-558-004.book Page 139 Thur
OBJ_BUCH-558-004.book Page 90 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM<br />
90 | Русский<br />
Символы<br />
Следующие символы могут иметь значение для использования Вашего электроинструмента.<br />
Запомните, пожалуйста, эти символы и их значение. Правильное толкование символов поможет<br />
Вам лучше и надежнее работать с этим электроинструментом.<br />
Символ Значение<br />
Применяйте противопылевой респиратор.<br />
Используйте защитные очки.<br />
Применяйте средства защиты органов слуха. Воздействие<br />
шума может привести к потере слуха.<br />
Не направляйте луч лазера на людей или животных и сами не<br />
смотрите на луч лазера. Этот электроинструмент создает<br />
лазерное излучение класса 2 в соответствии с EN 60825-1.<br />
Существует опасность ослепления других людей.<br />
Учитывайте размеры пильного диска. Диаметр отверстия должен<br />
подходить к шпинделю инструмента без зазора. Не применяйте<br />
переходники или адаптеры.<br />
Опасный участок! По возможности, держите Ваши руки и<br />
пальцы подальше от этого участка.<br />
Только для стран-членов ЕС:<br />
Не выбрасывайте электроинструменты в бытовые отходы!<br />
Согласно Европейской Директиве 2002/96/EС о старых электрических<br />
и электронных инструментах и приборах и адекватному<br />
предписанию национального права, отслужившие свой срок<br />
электроинструменты должны отдельно собираться и сдаваться на<br />
экологически чистую утилизацию.<br />
1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools