PCM 8 S

PCM 8 S PCM 8 S

td.tehniks.com.ua
from td.tehniks.com.ua More from this publisher
19.08.2013 Views

OBJ_BUCH-558-004.book Page 52 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM 52 | Slovensky g) Používajte ručné elektrické náradie, príslušenstvo, nastavovacie nástroje a pod. podľa týchto výstražných upozornení a bezpečnostných pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné podmienky a činnosť, ktorú budete vykonávať. Používanie ručného elektrického náradia na iný účel ako na predpísané použitie môže viesť k nebezpečným situáciám. 5) Servisné práce a) Ručné elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifikovanému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť náradia zostane zachovaná. Bezpečnostné pokyny pre píly na obklady Toto elektrické náradie sa dodáva s výstražným štítkom v nemeckom jazyku (na grafickej strane je na obrázku štítok označený číslom 27). Predtým ako začnete náradie prvýkrát používať, prelepte nemecký text výstražného štítka dodanou nálepkou v jazyku Vašej krajiny. Laserové žiarenie Nepozerajte do laserového lúča Laser triedy 2 EN 60825-1:2007 < 1 mW 650 nm Výstražná značka na ručnom elektrickom náradí musí byť vždy identifikovateľná. Nikdy sa na ručné elektrické náradie nestavajte. Mohli by ste sa vážne poraniť, ak by sa ručné elektrické náradie prevrátilo alebo ak by ste sa dostali do náhodného kontaktu s pílovým listom. Zabezpečte, aby ochranný kryt správne fungoval a dal sa voľne pohybovať. Nikdy neblokujte ochranný kryt náradia v otvorenom stave. Počas chodu ručného elektrického náradia nedávajte ruky do pracovného priestoru píly ani k pílovému listu. Pri kontakte s pílovým listom hrozí nebezpečenstvo vážneho poranenia. Nikdy neodstraňujte zvyšky rezaného materiálu, drevené piliny a pod. z priestoru rezu vtedy, keď náradie ešte beží. Rameno náradia dajte najprv do pokojovej polohy a elektrické náradie vypnite. K obrobku prisúvajte pílový list iba v zapnutom stave. Inak hrozí v prípade zaseknutia pracovného nástroja v obrobku nebezpečenstvo spätného rázu. Rukoväte udržiavajte suché a čisté a postarajte sa o to, aby na nich nebol olej ani tuk. Mastné, zaolejované rukoväte sú šmykľavé a spôsobujú stratu kontroly nad náradím. Elektrické náradie používajte len vtedy, keď sa na pracovnej ploche až po obrobok, ktorý budete obrábať, nenachádzajú žiadne nastavovacie nástroje, drevené triesky a pod. Drobné kúsky dreva alebo iné predmety sa môžu dostať do kontaktu s rotujúcim pílovým listom a môžu vysokou rýchlosťou trafiť obsluhujúcu osobu. Obrobok, ktorý budete obrábať, vždy spoľahlivo upnite. Neobrábajte žiadne také obrobky, ktoré sú príliš malé na to, aby ste ich mohli uchytiť. Vzdialenosť Vašej ruky k rotujúcemu pílovému listu by bola potom príliš malá. Používajte toto ručné elektrické náradie len na obrábanie takých materiálov, pre ktoré je náradie určené a ktoré sú uvedené v Návode na používanie. Inak by sa mohlo ručné elektrické náradie preťažiť. Ak sa pílový list zablokuje, ručné elektrické náradie vždy vypnite a pokojne držte obrobok dovtedy, kým sa pílový list úplne zastaví. Aby ste zabránili vzniku spätného rázu, môžete hýbať obrobkom až po úplnom zastavení pílového listu. Najprv odstráňte príčinu zablokovania pílového listu, až potom spustite ručné elektrické náradie znova. 1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-558-004.book Page 53 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM Nepožívajte tupé pílové listy, ani také pílové listy, ktoré majú trhliny, sú skrivené alebo poškodené. Pílové listy s otupenými zubami alebo s nesprávne nastavenými zubami vytvárajú príliš úzku štrbinu rezu a tým spôsobujú zvýšené trenie, blokovanie pílového listu alebo vyvolanie spätného rázu. Používajte vždy pílové listy správnej veľkosti a s vhodným upínacím otvorom (napríklad hviezdicovým alebo okrúhlym). Pílové listy, ktoré sa nehodia k montážnym súčiastkam píly, nebežia celkom rotačne a spôsobia stratu kontroly obsluhy nad náradím. Nepoužívajte pílové listy z vysokolegovanej rýchloreznej ocele (oceľ HSS). Takéto pílové listy sa môžu ľahko zlomiť. Po práci sa nedotýkajte pílového listu dovtedy, kým celkom nevychladne. Pílový list sa pri práci veľmi zahrieva. Nikdy nepoužívajte elektrické náradie bez vkladacej platničky. Poškodenú vkladaciu platničku nahraďte novou. Bez vhodnej vkladacej platničky by ste sa mohli o pílový list poraniť. Pravidelne kontrolujte prívodnú šnúru náradia a v prípade poškodenia dajte prívodnú šnúru opraviť v autorizovanom servisnom stredisku ručného elektrického náradia Bosch. Poškodené predlžovacie šnúry vymeňte za nové. Tým bude zaručené, že bezpečnosť ručného elektrického náradia zostane zachovaná. Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovajte na bezpečné miesto. Miesto uskladnenia musí byť suché a uzamykateľné. To zabráni tomu, aby sa ručné elektrické náradie pri skladovaní poškodilo, alebo aby sa mohlo dostať do rúk neskúseným osobám. Slovensky | 53 Nesmerujte laserový lúč na osoby ani na zvieratá, ani sami sa nepozerajte do laserového lúča. Toto ručné elektrické náradie produkuje laserové žiarenie laserovej triedy 2 podľa normy EN 60825-1. Mohli by ste takýmto spôsobom oslepiť iné osoby. Zabráňte, aby mohli deti používať ručné elektrické náradie s laserom bez dohľadu dospelej osoby. Mohli by neúmyselne oslepiť iné osoby. Zabudovaný laserový modul nikdy nezamieňajte za laserové zariadenie iného typu. Laserové zariadenie iného typu, ktoré sa nehodí k tomuto ručnému elektrickému náradiu, môže predstavovať nebezpečenstvo ohrozenia zdravia osôb. Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou upínacieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší ako obrobok pridržiavaný rukou. Udržiavajte svoje pracovisko v čistote. Mimoriadne nebezpečné sú zmesi rôznych materiálov. Prach z ľahkých kovov sa môže ľahko zapáliť alebo explodovať. Nikdy neodchádzajte od ručného elektrického náradia skôr, ako sa úplne zastaví. Dobiehajúce pracovné nástroje môžu spôsobiť poranenia osôb. Nepoužívajte ručné elektrické náradie, ktoré má poškodenú prívodnú šnúru. Nedotýkajte sa poškodenej prívodnej šnúry a v prípade, že sa kábel počas práce s náradím poškodí, ihneď vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Poškodené prívodné šnúry zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom. Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)

OBJ_BUCH-558-004.book Page 52 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM<br />

52 | Slovensky<br />

g) Používajte ručné elektrické náradie,<br />

príslušenstvo, nastavovacie nástroje a<br />

pod. podľa týchto výstražných upozornení<br />

a bezpečnostných pokynov. Pri<br />

práci zohľadnite konkrétne pracovné<br />

podmienky a činnosť, ktorú budete<br />

vykonávať. Používanie ručného<br />

elektrického náradia na iný účel ako na<br />

predpísané použitie môže viesť k nebezpečným<br />

situáciám.<br />

5) Servisné práce<br />

a) Ručné elektrické náradie dávajte opravovať<br />

len kvalifikovanému personálu,<br />

ktorý používa originálne náhradné<br />

súčiastky. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť<br />

náradia zostane zachovaná.<br />

Bezpečnostné pokyny pre píly na<br />

obklady<br />

Toto elektrické náradie sa dodáva s<br />

výstražným štítkom v nemeckom jazyku (na<br />

grafickej strane je na obrázku štítok<br />

označený číslom 27).<br />

Predtým ako začnete náradie prvýkrát<br />

používať, prelepte nemecký text<br />

výstražného štítka dodanou nálepkou v<br />

jazyku Vašej krajiny.<br />

Laserové žiarenie<br />

Nepozerajte<br />

do laserového lúča<br />

Laser triedy 2<br />

EN 60825-1:2007<br />

< 1 mW 650 nm<br />

Výstražná značka na ručnom elektrickom<br />

náradí musí byť vždy identifikovateľná.<br />

Nikdy sa na ručné elektrické náradie<br />

nestavajte. Mohli by ste sa vážne poraniť, ak<br />

by sa ručné elektrické náradie prevrátilo<br />

alebo ak by ste sa dostali do náhodného<br />

kontaktu s pílovým listom.<br />

Zabezpečte, aby ochranný kryt správne<br />

fungoval a dal sa voľne pohybovať. Nikdy<br />

neblokujte ochranný kryt náradia v<br />

otvorenom stave.<br />

Počas chodu ručného elektrického náradia<br />

nedávajte ruky do pracovného priestoru<br />

píly ani k pílovému listu. Pri kontakte s<br />

pílovým listom hrozí nebezpečenstvo<br />

vážneho poranenia.<br />

Nikdy neodstraňujte zvyšky rezaného<br />

materiálu, drevené piliny a pod. z priestoru<br />

rezu vtedy, keď náradie ešte beží. Rameno<br />

náradia dajte najprv do pokojovej polohy a<br />

elektrické náradie vypnite.<br />

K obrobku prisúvajte pílový list iba v<br />

zapnutom stave. Inak hrozí v prípade<br />

zaseknutia pracovného nástroja v obrobku<br />

nebezpečenstvo spätného rázu.<br />

Rukoväte udržiavajte suché a čisté a<br />

postarajte sa o to, aby na nich nebol olej ani<br />

tuk. Mastné, zaolejované rukoväte sú<br />

šmykľavé a spôsobujú stratu kontroly nad<br />

náradím.<br />

Elektrické náradie používajte len vtedy, keď<br />

sa na pracovnej ploche až po obrobok, ktorý<br />

budete obrábať, nenachádzajú žiadne<br />

nastavovacie nástroje, drevené triesky a<br />

pod. Drobné kúsky dreva alebo iné predmety<br />

sa môžu dostať do kontaktu s rotujúcim<br />

pílovým listom a môžu vysokou rýchlosťou<br />

trafiť obsluhujúcu osobu.<br />

Obrobok, ktorý budete obrábať, vždy<br />

spoľahlivo upnite. Neobrábajte žiadne také<br />

obrobky, ktoré sú príliš malé na to, aby ste<br />

ich mohli uchytiť. Vzdialenosť Vašej ruky k<br />

rotujúcemu pílovému listu by bola potom<br />

príliš malá.<br />

Používajte toto ručné elektrické náradie len<br />

na obrábanie takých materiálov, pre ktoré<br />

je náradie určené a ktoré sú uvedené v<br />

Návode na používanie. Inak by sa mohlo<br />

ručné elektrické náradie preťažiť.<br />

Ak sa pílový list zablokuje, ručné elektrické<br />

náradie vždy vypnite a pokojne držte<br />

obrobok dovtedy, kým sa pílový list úplne<br />

zastaví. Aby ste zabránili vzniku spätného<br />

rázu, môžete hýbať obrobkom až po úplnom<br />

zastavení pílového listu. Najprv odstráňte<br />

príčinu zablokovania pílového listu, až potom<br />

spustite ručné elektrické náradie znova.<br />

1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!