PCM 8 S
PCM 8 S PCM 8 S
OBJ_BUCH-558-004.book Page 226 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM 226 | Latviešu b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Darba laikā nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no savainojumiem. c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotīklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums. d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos instrumentus vai atslēgas. Regulējošais instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas brīdī atrodas elektroinstrumenta kustīgajās daļās, var radīt savainojumu. e) Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai nedabisku ķermeņa stāvokli. Vienmēr ieturiet stingru stāju un centieties saglabāt līdzsvaru. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadību neparedzētās situācijās. f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus, apģērbu un aizsargcimdus elektroinstrumenta kustīgajām daļām. Elektroinstrumenta kustīgajās daļās var ieķerties vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati. g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievienota un pareizi darbotos. Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai savākšanu/uzkrāšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz strādājošās personas veselību. 4) Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes. b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā ieslēdzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontēt. c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet no tā akumulatoru. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos. d) Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to piemērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību. e) Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem un nav iespiestas, vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta, vai katra no tām pareizi funkcionē un pilda tai paredzēto uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu savlaicīgi nomainītas vai remontētas pilnvarotā remonta darbnīcā. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi apkalpots. f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos darbinstrumentus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ļauj strādāt daudz ražīgāk un ir vieglāk vadāmi. 1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-558-004.book Page 227 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM g) Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādījumiem, ņemot vērā arī konkrētos darba apstākļus un pielietojuma īpatnības. Elektroinstrumentu lietošana citiem mērķiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām. 5) Apkalpošana a) Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificēts personāls, nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves daļas un piederumus. Tikai tā iespējams panākt un saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni. Drošības noteikumi paneļzāģiem Elektroinstruments tiek piegādāts kopā ar brīdinošu uzlīmi vācu valodā (grafiskajā daļā sniegtajā elektroinstrumenta attēlā tā ir apzīmēta ar numuru 27). Pirmo reizi uzsākot darbu, pārlīmējiet pāri vācu tekstam kopā ar elektroinstrumentu piegādāto brīdinošo uzlīmi jūsu valsts valodā. Lāzera starojums Neskatieties lāzera starā 2. klases lāzera starojums EN 60825-1:2007 < 1 mW 650 nm Parūpējieties, lai brīdinošās uzlīmes uz elektroinstrumenta korpusa vienmēr būtu skaidri salasāmas. Neatbalstieties pret elektroinstrumentu. Elektroinstrumenta apgāšanās darba laikā vai nejauša pieskaršanās zāģa asmenim var izraisīt nopietnu savainojumu. Nodrošiniet, lai kustīgais aizsargpārsegs pareizi funkcionētu un varētu brīvi kustēties. Nekādā gadījumā nenostipriniet aizsargpārsegu paceltā stāvoklī. Elektroinstrumenta darbības laikā netuviniet rokas zāģēšanas vietai un zāģa asmenim. Pieskaršanās zāģa asmenim ir bīstama, jo var izraisīt savainojumu. Latviešu | 227 Nekādā gadījumā nemēģiniet novākt zāģa asmens tuvumā esošos zāģēšanas blakusproduktus, piemēram, zāģa skaidas, koka šķembas u.c laikā, kad elektroinstruments darbojas. Vienmēr vispirms pārvietojiet darbinstrumenta galvu augšējā (izejas) stāvoklī un izslēdziet elektroinstrumentu. Kontaktējiet zāģa asmeni ar apstrādājamo priekšmetu tikai tad, ja elektroinstruments ir ieslēgts. Zāģa asmenim ieķeroties apstrādājamajā priekšmetā, var notikt atsitiens. Sekojiet, lai elektroinstrumenta rokturi būtu sausi un tīri un lai uz tiem nenokļūtu eļļa vai smērvielas. Ar smērvielu pārklāti vai eļļaini rokturi ir slideni un var būt par cēloni kontroles zaudēšanai pār elektroinstrumentu. Lietojiet elektroinstrumentu tikai tad, ja uz apstrādājamā priekšmeta virsmas neatrodas instrumenti, koka skaidas, u.c. priekšmeti. Pat nelieli koka vai citi priekšmeti, nonākot saskarē ar rotējošu zāģa asmeni, var tikt mesti ar lielu ātrumu un trāpīt elektroinstrumenta lietotājam. Vienmēr droši nostipriniet apstrādājamo priekšmetu. Neapstrādājiet priekšmetus, kuri ir par maziem, lai tos stingri nostiprinātu. Pretējā gadījumā attālums starp rokām un rotējošo zāģa asmeni var kļūt nepieļaujami mazs. Lietojiet elektroinstrumentu tikai tādiem materiāliem, kam tas ir paredzēts. Pretējā gadījumā elektroinstruments var tikt pārslogots. Gadījumā ja iestrēgst zāģa asmens, izslēdziet elektroinstrumentu un turiet apstrādājamo priekšmetu nekustīgi, līdz zāģa asmens ir pilnīgi apstājies. Lai izvairītos no atsitiena, apstrādājamo priekšmetu drīkst pārvietot tikai pēc zāģa asmens apstāšanās. Pirms elektroinstrumenta atkārtotas iedarbināšanas noskaidrojiet un novērsiet zāģa asmens iestrēgšanas cēloni. Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)
- Page 175 and 176: OBJ_BUCH-558-004.book Page 175 Thur
- Page 177 and 178: OBJ_BUCH-558-004.book Page 177 Thur
- Page 179 and 180: OBJ_BUCH-558-004.book Page 179 Thur
- Page 181 and 182: OBJ_BUCH-558-004.book Page 181 Thur
- Page 183 and 184: OBJ_BUCH-558-004.book Page 183 Thur
- Page 185 and 186: OBJ_BUCH-558-004.book Page 185 Thur
- Page 187 and 188: OBJ_BUCH-558-004.book Page 187 Thur
- Page 189 and 190: OBJ_BUCH-558-004.book Page 189 Thur
- Page 191 and 192: OBJ_BUCH-558-004.book Page 191 Thur
- Page 193 and 194: OBJ_BUCH-558-004.book Page 193 Thur
- Page 195 and 196: OBJ_BUCH-558-004.book Page 195 Thur
- Page 197 and 198: OBJ_BUCH-558-004.book Page 197 Thur
- Page 199 and 200: OBJ_BUCH-558-004.book Page 199 Thur
- Page 201 and 202: OBJ_BUCH-558-004.book Page 201 Thur
- Page 203 and 204: OBJ_BUCH-558-004.book Page 203 Thur
- Page 205 and 206: OBJ_BUCH-558-004.book Page 205 Thur
- Page 207 and 208: OBJ_BUCH-558-004.book Page 207 Thur
- Page 209 and 210: OBJ_BUCH-558-004.book Page 209 Thur
- Page 211 and 212: OBJ_BUCH-558-004.book Page 211 Thur
- Page 213 and 214: OBJ_BUCH-558-004.book Page 213 Thur
- Page 215 and 216: OBJ_BUCH-558-004.book Page 215 Thur
- Page 217 and 218: OBJ_BUCH-558-004.book Page 217 Thur
- Page 219 and 220: OBJ_BUCH-558-004.book Page 219 Thur
- Page 221 and 222: OBJ_BUCH-558-004.book Page 221 Thur
- Page 223 and 224: OBJ_BUCH-558-004.book Page 223 Thur
- Page 225: OBJ_BUCH-558-004.book Page 225 Thur
- Page 229 and 230: OBJ_BUCH-558-004.book Page 229 Thur
- Page 231 and 232: OBJ_BUCH-558-004.book Page 231 Thur
- Page 233 and 234: OBJ_BUCH-558-004.book Page 233 Thur
- Page 235 and 236: OBJ_BUCH-558-004.book Page 235 Thur
- Page 237 and 238: OBJ_BUCH-558-004.book Page 237 Thur
- Page 239 and 240: OBJ_BUCH-558-004.book Page 239 Thur
- Page 241 and 242: OBJ_BUCH-558-004.book Page 241 Thur
- Page 243 and 244: OBJ_BUCH-558-004.book Page 243 Thur
- Page 245 and 246: OBJ_BUCH-558-004.book Page 245 Thur
- Page 247 and 248: OBJ_BUCH-558-004.book Page 247 Thur
- Page 249 and 250: OBJ_BUCH-558-004.book Page 249 Thur
- Page 251 and 252: OBJ_BUCH-558-004.book Page 251 Thur
- Page 253 and 254: OBJ_BUCH-558-004.book Page 253 Thur
- Page 255 and 256: OBJ_BUCH-558-004.book Page 255 Thur
- Page 257 and 258: OBJ_BUCH-558-004.book Page 257 Thur
- Page 259: OBJ_BUCH-558-004.book Page 259 Thur
OBJ_BUCH-558-004.book Page 226 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM<br />
226 | Latviešu<br />
b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības<br />
līdzekļus. Darba laikā nēsājiet aizsargbrilles.<br />
Individuālo darba aizsardzības<br />
līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu<br />
apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu)<br />
pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta<br />
tipam un veicamā darba raksturam ļauj<br />
izvairīties no savainojumiem.<br />
c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu<br />
ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta<br />
pievienošanas elektrotīklam, akumulatora<br />
ievietošanas vai izņemšanas, kā<br />
arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas<br />
pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot<br />
elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas<br />
uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektrobarošanas<br />
avotam laikā, kad elektroinstruments<br />
ir ieslēgts, var viegli notikt<br />
nelaimes gadījums.<br />
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas<br />
neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos<br />
instrumentus vai atslēgas. Regulējošais<br />
instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas<br />
brīdī atrodas elektroinstrumenta kustīgajās<br />
daļās, var radīt savainojumu.<br />
e) Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai<br />
nedabisku ķermeņa stāvokli. Vienmēr<br />
ieturiet stingru stāju un centieties saglabāt<br />
līdzsvaru. Tas atvieglo elektroinstrumenta<br />
vadību neparedzētās situācijās.<br />
f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu.<br />
Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas<br />
drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus,<br />
apģērbu un aizsargcimdus elektroinstrumenta<br />
kustīgajām daļām. Elektroinstrumenta<br />
kustīgajās daļās var ieķerties<br />
vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati.<br />
g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj<br />
tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas<br />
vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, sekojiet,<br />
lai tā būtu pievienota un pareizi darbotos.<br />
Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai<br />
savākšanu/uzkrāšanu, samazinās to<br />
kaitīgā ietekme uz strādājošās personas<br />
veselību.<br />
4) Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem<br />
a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram<br />
darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu.<br />
Elektroinstruments darbojas<br />
labāk un drošāk pie nominālās slodzes.<br />
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts<br />
tā ieslēdzējs. Elektroinstruments, ko<br />
nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai<br />
un to nepieciešams remontēt.<br />
c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas<br />
vai darbinstrumenta nomaiņas<br />
atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā<br />
elektrotīkla vai izņemiet no tā akumulatoru.<br />
Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta<br />
nejaušu ieslēgšanos.<br />
d) Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet<br />
to piemērotā vietā, kur elektroinstruments<br />
nav sasniedzams bērniem<br />
un personām, kuras neprot ar to<br />
rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem.<br />
Ja elektroinstrumentu lieto<br />
nekompetentas personas, tas var apdraudēt<br />
cilvēku veselību.<br />
e) Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu.<br />
Pārbaudiet, vai kustīgās daļas<br />
darbojas bez traucējumiem un nav iespiestas,<br />
vai kāda no daļām nav salauzta<br />
vai bojāta, vai katra no tām pareizi funkcionē<br />
un pilda tai paredzēto uzdevumu.<br />
Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu savlaicīgi<br />
nomainītas vai remontētas pilnvarotā<br />
remonta darbnīcā. Daudzi nelaimes<br />
gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments<br />
pirms lietošanas nav pienācīgi<br />
apkalpots.<br />
f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos<br />
darbinstrumentus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti,<br />
kas apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem,<br />
ļauj strādāt daudz ražīgāk<br />
un ir vieglāk vadāmi.<br />
1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools