PCM 8 S
PCM 8 S PCM 8 S
OBJ_BUCH-558-004.book Page 216 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM 216 | Eesti Alusraamiga mudelite puhul: – Alusraam 42 (16 profiili, 4 katet) – Kinnituskomplekt „Alusraam“ 43 (24 kruvi koos mutritega kokkupanekuks, 4 kruvi koos mutritega seadme kinnitamiseks, 4 alusseibi) Märkus: Kontrollige seadet võimalik kahjustuste suhtes. Enne seadme edasist kasutamist tuleb kontrollida, kas kaitseseadised ja kergelt kahjustatud osad töötavad veatult ja nõuetekohaselt. Kontrollige, kas liikuvad osad töötavad veatult ja ei kiildu kinni, samuti kas kõik detailid on vigastusteta. Seadme veatu töö tagamiseks peavad kõik detailid olema õigesti monteeritud ja vastama kõikidele tingimustele. Kahjustatud kaitseseadised ja osad tuleb lasta parandada või välja vahetada volitatud parandustöökojas. Üksikdetailide kokkupanek – Võtke kõik tarnekomplekti osad pakendist ettevaatlikult välja. – Eemaldage pakkematerjal seadme ja tarvikute küljest. – Tarnekomplekti kuuluvate detailide kokkupaneku kergendamiseks asetage seade transpordiasendisse. Lisaks vajalikud tööriistad: – Ristpeakruvikeeraja – Nurgakaliiber – Silmus- või lehtvõti (12 mm) alusraami kokkupanekuks – silmus- või lehtvõti (14 mm) sügavuspiiriku kontramutrite jaoks – silmus- või lehtvõti (10 mm) vertikaalse kaldenurga seadistamiseks Töötasapinna pikenduse ja paralleeljuhiku paigaldamine (vt joonist A) Töötasapinna pikendust 39 ja paralleeljuhikut 38 saab paigaldada seadmest vasakule või paremale. – Asetage töötasapinna pikendus ja paralleeljuhik soovitud pikenduskaarele 19 ja pingutage kinni vastav liblikmutter. Pikenduskaare paigaldus (vt joonist A) Fikseerimiseks kasutage kinnituskomplekti „Pikenduskaar“ 40. (2 U-profiili koos kruvidega) – Asetage seade nii, et saate pikenduskaart fikseerida seadme põhja külge. – Hoidke U-profiili korpuseliistu 41 kohal, nii et mõlema detaili avad on kohakuti. – Lükake pikenduskaar lõpuni läbi avade 18, läbi U-profiili ja läbi korpuseliistude. – Pingutage U-profiili kruvi kinni, et tagada pikenduskaare tugevat kinnitumist. – Korrake tööoperatsioone teise pikenduskaare kinnitamiseks seadme teisele küljele. Lukustushoova montaaž (vt joonist B) – Kruvige lukustushoob 13 vaheplaadi 12 vastavasse avasse. Pingutage lukustushoob 13 enne saagimist alati tugevasti kinni. Vastasel korral võib saeketas toorikus kinni kiilduda. Patareide paigaldamine (vt joonist C) – Avage patareipesa 36. – Paigaldage tarnekomplekti kuuluvad patareid, seejuures jälgige polaarsust. – Sulgege patareipesa. Statsionaarne või paindlik montaaž Ohutu käsitsemise tagamiseks tuleb seade enne kasutamist monteerida ühetasasele ja stabiilsele tööpinnale (nt tööpingile). Alusraamiga paigaldus (vt jooniseid D1 – D2) Fikseerimiseks kasutage kinnituskomplekti „Alusraam“ 43. (24 kruvi koos mutritega kokkupanekuks, 4 kruvi koos mutritega seadme kinnitamiseks, 4 alusseibi) – Monteerige alusraam 42 kokku. Keerake kruvid kinni. – Kinnitage seade alusraami toetuspinnale. Kinnitamiseks tuleb kasutada seadme avasid 16 ning alusraami pikiavasid. Ilma alusraamita paigaldus (vt joonist E) – Kinnitage seade sobiva kruviühendusega tööpinna külge. Selleks kasutage avasid 16. 1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-558-004.book Page 217 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM Tolmu/saepuru äratõmme Pliisisaldusega värvide, teatud puiduliikide, mineraalide ja metalli tolm võib kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolmu sissehingamine võib põhjustada seadme kasutajal või läheduses viibivatel inimestel allergilisi reaktsioone ja/või hingamisteede haigusi. Teatud tolm, näiteks tamme- ja pöögitolm, on vähkitekitava toimega, iseäranis kombinatsioonis puidutöötlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, puidukaitsevahendid). Asbesti sisaldavat materjali tohivad töödelda üksnes vastava ala asjatundjad. – Võimaluse korral kasutage tolmuimejat. – Tagage töökohas hea ventilatsioon. – Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2. Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest. Tolmueemaldusseadis võib tolmu, laastude või tooriku küljest murdunud tükkide tõttu ummistuda. – Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik pistikupesast. – Oodake, kuni saeketas on täielikult seiskunud. – Tehke kindlaks ummistumise põhjus ja kõrvaldage see. Integreeritud tolmuimemine (vt joonist F) – Asetage tolmukott 1 laastude väljaviske avasse 2. Tolmukott ei tohi saagimise ajal kunagi kokku puutuda seadme liikuvate osadega. Tühjendage tolmukotti õigeaegselt. Tolmueemaldus eraldi seadmega Tolmueemalduseks võite laastu väljaviskeavaga 2 ühendada ka imivooliku (Ø 36 mm). Tolmuimeja peab töödeldava materjali tolmu imemiseks sobima. Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva tolmu eemaldamiseks kasutage spetsiaaltolmuimejat. Eesti | 217 Tarviku vahetus (vt jooniseid G1–G4) Saeketta paigaldamisel kandke kaitsekindaid. Saekettaga kokkupuutel võite end vigastada. Kasutage üksnes saekettaid, mille maksimaalne lubatud kiirus on suurem kui seadme tühikäigupöörded. Kasutage üksnes saekettaid, mis vastavad käesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetele ja mis on kontrollitud ja tähistatud vastavalt standardile EN 847-1. Kasutage üksnes tootja soovitatud saekettaid, mis on töödeldava materjali jaoks sobivad. Saeketta eemaldamine – Viige seade tööasendisse. – Tõmmake transpordikaitse 35 täiesti välja ja keerake seda 90°. Laske transpordikaitsmel selles asendis kohale fikseeruda. Tööriista haar on nüüd lukustatud tööasendisse. – Keerake sisekuuskantkruvi 45 tarnekomplekti kuuluva sisekuuskantvõtmega 20 ja vajutage samaaegselt spindlilukustusele 44, kuni see kohale fikseerub. – Hoidke spindlilukustust 44 all ja keerake kruvi 45 päripäeva välja (vasakkeere!). – Võtke maha kinnitusflants 46. – Vajutage nupule 4 ja keerake pendelkettakaitse 7 lõpuni taha. – Hoidke pendelkettakaitset selles asendis ja eemaldage saeketas 8. – Viige pendelkettakaitse aeglaselt uuesti alla. Saeketta paigaldamine Vajaduse korral puhastage enne paigaldamist kõik monteeritavad osad. – Vajutage nupule 4, keerake pendelkettakaitse 7 lõpuni taha ja hoidke seda selles asendis. – Asetage uus saeketas sisemisele kinnitusflantsile 47. Paigaldamisel veenduge, et hammaste lõikesuund (saekettal oleva noole suund) ühtib kettakaitsel oleva noole suunaga! – Viige pendelkettakaitse aeglaselt uuesti alla. Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)
- Page 165 and 166: OBJ_BUCH-558-004.book Page 165 Thur
- Page 167 and 168: OBJ_BUCH-558-004.book Page 167 Thur
- Page 169 and 170: OBJ_BUCH-558-004.book Page 169 Thur
- Page 171 and 172: OBJ_BUCH-558-004.book Page 171 Thur
- Page 173 and 174: OBJ_BUCH-558-004.book Page 173 Thur
- Page 175 and 176: OBJ_BUCH-558-004.book Page 175 Thur
- Page 177 and 178: OBJ_BUCH-558-004.book Page 177 Thur
- Page 179 and 180: OBJ_BUCH-558-004.book Page 179 Thur
- Page 181 and 182: OBJ_BUCH-558-004.book Page 181 Thur
- Page 183 and 184: OBJ_BUCH-558-004.book Page 183 Thur
- Page 185 and 186: OBJ_BUCH-558-004.book Page 185 Thur
- Page 187 and 188: OBJ_BUCH-558-004.book Page 187 Thur
- Page 189 and 190: OBJ_BUCH-558-004.book Page 189 Thur
- Page 191 and 192: OBJ_BUCH-558-004.book Page 191 Thur
- Page 193 and 194: OBJ_BUCH-558-004.book Page 193 Thur
- Page 195 and 196: OBJ_BUCH-558-004.book Page 195 Thur
- Page 197 and 198: OBJ_BUCH-558-004.book Page 197 Thur
- Page 199 and 200: OBJ_BUCH-558-004.book Page 199 Thur
- Page 201 and 202: OBJ_BUCH-558-004.book Page 201 Thur
- Page 203 and 204: OBJ_BUCH-558-004.book Page 203 Thur
- Page 205 and 206: OBJ_BUCH-558-004.book Page 205 Thur
- Page 207 and 208: OBJ_BUCH-558-004.book Page 207 Thur
- Page 209 and 210: OBJ_BUCH-558-004.book Page 209 Thur
- Page 211 and 212: OBJ_BUCH-558-004.book Page 211 Thur
- Page 213 and 214: OBJ_BUCH-558-004.book Page 213 Thur
- Page 215: OBJ_BUCH-558-004.book Page 215 Thur
- Page 219 and 220: OBJ_BUCH-558-004.book Page 219 Thur
- Page 221 and 222: OBJ_BUCH-558-004.book Page 221 Thur
- Page 223 and 224: OBJ_BUCH-558-004.book Page 223 Thur
- Page 225 and 226: OBJ_BUCH-558-004.book Page 225 Thur
- Page 227 and 228: OBJ_BUCH-558-004.book Page 227 Thur
- Page 229 and 230: OBJ_BUCH-558-004.book Page 229 Thur
- Page 231 and 232: OBJ_BUCH-558-004.book Page 231 Thur
- Page 233 and 234: OBJ_BUCH-558-004.book Page 233 Thur
- Page 235 and 236: OBJ_BUCH-558-004.book Page 235 Thur
- Page 237 and 238: OBJ_BUCH-558-004.book Page 237 Thur
- Page 239 and 240: OBJ_BUCH-558-004.book Page 239 Thur
- Page 241 and 242: OBJ_BUCH-558-004.book Page 241 Thur
- Page 243 and 244: OBJ_BUCH-558-004.book Page 243 Thur
- Page 245 and 246: OBJ_BUCH-558-004.book Page 245 Thur
- Page 247 and 248: OBJ_BUCH-558-004.book Page 247 Thur
- Page 249 and 250: OBJ_BUCH-558-004.book Page 249 Thur
- Page 251 and 252: OBJ_BUCH-558-004.book Page 251 Thur
- Page 253 and 254: OBJ_BUCH-558-004.book Page 253 Thur
- Page 255 and 256: OBJ_BUCH-558-004.book Page 255 Thur
- Page 257 and 258: OBJ_BUCH-558-004.book Page 257 Thur
- Page 259: OBJ_BUCH-558-004.book Page 259 Thur
OBJ_BUCH-558-004.book Page 217 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM<br />
Tolmu/saepuru äratõmme<br />
Pliisisaldusega värvide, teatud puiduliikide,<br />
mineraalide ja metalli tolm võib kahjustada<br />
tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolmu sissehingamine<br />
võib põhjustada seadme kasutajal või<br />
läheduses viibivatel inimestel allergilisi<br />
reaktsioone ja/või hingamisteede haigusi.<br />
Teatud tolm, näiteks tamme- ja pöögitolm, on<br />
vähkitekitava toimega, iseäranis kombinatsioonis<br />
puidutöötlemisel kasutatavate lisaainetega<br />
(kromaadid, puidukaitsevahendid). Asbesti<br />
sisaldavat materjali tohivad töödelda üksnes<br />
vastava ala asjatundjad.<br />
– Võimaluse korral kasutage tolmuimejat.<br />
– Tagage töökohas hea ventilatsioon.<br />
– Soovitav on kasutada hingamisteede<br />
kaitsemaski filtriga P2.<br />
Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes<br />
Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.<br />
Tolmueemaldusseadis võib tolmu, laastude või<br />
tooriku küljest murdunud tükkide tõttu<br />
ummistuda.<br />
– Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik<br />
pistikupesast.<br />
– Oodake, kuni saeketas on täielikult<br />
seiskunud.<br />
– Tehke kindlaks ummistumise põhjus ja<br />
kõrvaldage see.<br />
Integreeritud tolmuimemine (vt joonist F)<br />
– Asetage tolmukott 1 laastude väljaviske<br />
avasse 2.<br />
Tolmukott ei tohi saagimise ajal kunagi kokku<br />
puutuda seadme liikuvate osadega.<br />
Tühjendage tolmukotti õigeaegselt.<br />
Tolmueemaldus eraldi seadmega<br />
Tolmueemalduseks võite laastu väljaviskeavaga<br />
2 ühendada ka imivooliku (Ø 36 mm).<br />
Tolmuimeja peab töödeldava materjali tolmu<br />
imemiseks sobima.<br />
Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva<br />
tolmu eemaldamiseks kasutage spetsiaaltolmuimejat.<br />
Eesti | 217<br />
Tarviku vahetus (vt jooniseid G1–G4)<br />
Saeketta paigaldamisel kandke<br />
kaitsekindaid. Saekettaga kokkupuutel võite<br />
end vigastada.<br />
Kasutage üksnes saekettaid, mille maksimaalne<br />
lubatud kiirus on suurem kui seadme<br />
tühikäigupöörded.<br />
Kasutage üksnes saekettaid, mis vastavad<br />
käesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetele<br />
ja mis on kontrollitud ja tähistatud vastavalt<br />
standardile EN 847-1.<br />
Kasutage üksnes tootja soovitatud saekettaid,<br />
mis on töödeldava materjali jaoks sobivad.<br />
Saeketta eemaldamine<br />
– Viige seade tööasendisse.<br />
– Tõmmake transpordikaitse 35 täiesti välja ja<br />
keerake seda 90°. Laske transpordikaitsmel<br />
selles asendis kohale fikseeruda.<br />
Tööriista haar on nüüd lukustatud tööasendisse.<br />
– Keerake sisekuuskantkruvi 45 tarnekomplekti<br />
kuuluva sisekuuskantvõtmega 20<br />
ja vajutage samaaegselt spindlilukustusele<br />
44, kuni see kohale fikseerub.<br />
– Hoidke spindlilukustust 44 all ja keerake<br />
kruvi 45 päripäeva välja (vasakkeere!).<br />
– Võtke maha kinnitusflants 46.<br />
– Vajutage nupule 4 ja keerake<br />
pendelkettakaitse 7 lõpuni taha.<br />
– Hoidke pendelkettakaitset selles asendis ja<br />
eemaldage saeketas 8.<br />
– Viige pendelkettakaitse aeglaselt uuesti alla.<br />
Saeketta paigaldamine<br />
Vajaduse korral puhastage enne paigaldamist<br />
kõik monteeritavad osad.<br />
– Vajutage nupule 4, keerake<br />
pendelkettakaitse 7 lõpuni taha ja hoidke<br />
seda selles asendis.<br />
– Asetage uus saeketas sisemisele<br />
kinnitusflantsile 47.<br />
Paigaldamisel veenduge, et hammaste<br />
lõikesuund (saekettal oleva noole suund)<br />
ühtib kettakaitsel oleva noole suunaga!<br />
– Viige pendelkettakaitse aeglaselt uuesti alla.<br />
Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)