PCM 8 S
PCM 8 S PCM 8 S
OBJ_BUCH-558-004.book Page 126 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM 126 | Română Nu folosiţi niciodată scula electrică fără placa intermediară. Înlocuiţi o placă intermediară defectă cu una nouă. Fără o placă intermediară impecabilă, pânza de ferăstrău vă poate răni. Verificaţi regulat cablul şi nu permiteţi repararea cablului deteriorat decât la un atelier service autorizat de asistenţă tehnică post-vânzări pentru scule electrice Bosch. Înlocuiţi cablurile prelungitoare defecte. În acest fel va putea fi garantată menţinerea siguranţei sculei electrice. Depozitaţi scula electrică în condiţii de siguranţă atunci când nu o folosiţi. Locul de depozitare trebuie să fie uscat şi să se poată încuia. Astfel va fi împiedicată deteriorarea sculei electrice în urma depozitării sau manevrarea acesteia de către persoane lipsite de experienţă. Nu îndreptaţi raza laser asupra persoanelor sau animalelor şi nu priviţi nici dumneavoastră raza laser. Această sculă electrică emite radiaţie laser din clasa laser 2 conform EN 60825-1. Cu aceasta puteţi provoca orbirea persoanelor. Simboluri Nu permiteţi copiilor să folosească nesupravegheaţi scula electrică cu laser. Ei ar putea provoca orbirea altor persoane. Nu înlocuiţi laserul incorporat cu un laser de alt tip. Un laser care nu se potriveşte la această sculă electrică poate duce la situaţii periculoase pentru persoane. Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai sigur decât cu mâna dumneavoastră. Păstraţi curăţenia la locul de muncă. Amestecurile de materiale sunt foarte periculoase. Pulberea de metal uşor poate arde sau exploda. Nu lăsaţi niciodată scula electrică din mână, înainte de a se fi oprit complet din funcţionare. Accesoriile care se mai rotesc din inerţie, după oprirea sculei electrice, pot provoca răniri. Nu folosiţi scula electrică dacă are cablul deteriorat. Nu atingeţi cablul deteriorat şi trageţi ştecherul de alimentare afară din priză dacă cablul se deteriorează în timpul lucrului. Cablurile deteriorate măresc riscul de electrocutare. Simbolurile care urmează pot fi importante pentru utilizarea sculei dumneavoastră electrice. Vă rugăm să reţineţi simbolurile şi semnificaţia acestora. Interpretarea corectă a simbolurilor vă ajută să utilizaţi mai bine şi mai sigur scula electrică. Simbol Semnificaţie Purtaţi mască de protecţie împotriva prafului. Purtaţi ochelari de protecţie. 1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-558-004.book Page 127 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM Simbol Semnificaţie Descrierea funcţionării Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri grave. Utilizare conform destinaţiei Scula electrică este destinată executării în regim staţionar de tăieri longitudinale şi transversale drepte în lemn. Sunt posibile unghiuri de înclinare în plan orizontal de la –47° până la +53° cât şi unghiuri de înclinare în plan vertical de la 0° până la 45°. Puterea sculei electrice permite utilizarea acesteia pentru tăierea lemnului de esenţă tare şi moale, cât şi a PAL-ului şi a PFL-ului. Română | 127 Purtaţi aparat de protecţie auditivă. Zgomotul poate provoca pierderea auzului. Nu îndreptaţi raza laser asupra persoanelor sau animalelor şi nu priviţi nici dumneavoastră raza laser. Această sculă electrică emite radiaţie laser din clasa laser 2 conform EN 60825-1. Cu aceasta puteţi provoca orbirea persoanelor. Aveţi în vedere dimensiunilie pânzei de ferăstrău. Diametrul orificiului de prindere trebuie să se potrivească fără joc cu cel al axul de prindere al sculei electrice. Nu folosiţi reductoare sau adaptoare. Zonă periculoasă! Pe cât posibil ţineţi-vă mâinile, degetele sau braţele departe de acest sector. Numai pentru ţările UE: Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer! Conform Directivei Europene 2002/96/CE privind maşinile şi aparatele electrice şi electronice uzate şi transpunerea acesteia în legislaţia naţională, sculele electrice scoase din uz trebuie colectate separat şi direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică. Scula electrică nu este adecvată pentru debitarea aluminiului sau altor metale neferoase. Elemente componente Numerotarea elementelor componente se referă la schiţele sculei electrice de la paginile grafice. 1 Sac colector de praf 2 Eliminare aşchii 3 Suport pentru cablu 4 Buton de deblocare a braţului maşinii 5 Mâner 6 Apărătoare 7 Apărătoare-disc 8 Pânză de ferăstrău 9 Rolă culisantă 10 Şină opritoare Bosch Power Tools 1 609 929 U69 | (22/4/10)
- Page 75 and 76: OBJ_BUCH-558-004.book Page 75 Thurs
- Page 77 and 78: OBJ_BUCH-558-004.book Page 77 Thurs
- Page 79 and 80: OBJ_BUCH-558-004.book Page 79 Thurs
- Page 81 and 82: OBJ_BUCH-558-004.book Page 81 Thurs
- Page 83 and 84: OBJ_BUCH-558-004.book Page 83 Thurs
- Page 85 and 86: OBJ_BUCH-558-004.book Page 85 Thurs
- Page 87 and 88: OBJ_BUCH-558-004.book Page 87 Thurs
- Page 89 and 90: OBJ_BUCH-558-004.book Page 89 Thurs
- Page 91 and 92: OBJ_BUCH-558-004.book Page 91 Thurs
- Page 93 and 94: OBJ_BUCH-558-004.book Page 93 Thurs
- Page 95 and 96: OBJ_BUCH-558-004.book Page 95 Thurs
- Page 97 and 98: OBJ_BUCH-558-004.book Page 97 Thurs
- Page 99 and 100: OBJ_BUCH-558-004.book Page 99 Thurs
- Page 101 and 102: OBJ_BUCH-558-004.book Page 101 Thur
- Page 103 and 104: OBJ_DOKU-10342-004.fm Page 103 Frid
- Page 105 and 106: OBJ_BUCH-558-004.book Page 105 Thur
- Page 107 and 108: OBJ_BUCH-558-004.book Page 107 Thur
- Page 109 and 110: OBJ_BUCH-558-004.book Page 109 Thur
- Page 111 and 112: OBJ_BUCH-558-004.book Page 111 Thur
- Page 113 and 114: OBJ_BUCH-558-004.book Page 113 Thur
- Page 115 and 116: OBJ_BUCH-558-004.book Page 115 Thur
- Page 117 and 118: OBJ_BUCH-558-004.book Page 117 Thur
- Page 119 and 120: OBJ_BUCH-558-004.book Page 119 Thur
- Page 121 and 122: OBJ_BUCH-558-004.book Page 121 Thur
- Page 123 and 124: OBJ_BUCH-558-004.book Page 123 Thur
- Page 125: OBJ_BUCH-558-004.book Page 125 Thur
- Page 129 and 130: OBJ_BUCH-558-004.book Page 129 Thur
- Page 131 and 132: OBJ_BUCH-558-004.book Page 131 Thur
- Page 133 and 134: OBJ_BUCH-558-004.book Page 133 Thur
- Page 135 and 136: OBJ_BUCH-558-004.book Page 135 Thur
- Page 137 and 138: OBJ_BUCH-558-004.book Page 137 Thur
- Page 139 and 140: OBJ_BUCH-558-004.book Page 139 Thur
- Page 141 and 142: OBJ_BUCH-558-004.book Page 141 Thur
- Page 143 and 144: OBJ_BUCH-558-004.book Page 143 Thur
- Page 145 and 146: OBJ_BUCH-558-004.book Page 145 Thur
- Page 147 and 148: OBJ_BUCH-558-004.book Page 147 Thur
- Page 149 and 150: OBJ_BUCH-558-004.book Page 149 Thur
- Page 151 and 152: OBJ_BUCH-558-004.book Page 151 Thur
- Page 153 and 154: OBJ_BUCH-558-004.book Page 153 Thur
- Page 155 and 156: OBJ_BUCH-558-004.book Page 155 Thur
- Page 157 and 158: OBJ_BUCH-558-004.book Page 157 Thur
- Page 159 and 160: OBJ_DOKU-10346-004.fm Page 159 Frid
- Page 161 and 162: OBJ_BUCH-558-004.book Page 161 Thur
- Page 163 and 164: OBJ_BUCH-558-004.book Page 163 Thur
- Page 165 and 166: OBJ_BUCH-558-004.book Page 165 Thur
- Page 167 and 168: OBJ_BUCH-558-004.book Page 167 Thur
- Page 169 and 170: OBJ_BUCH-558-004.book Page 169 Thur
- Page 171 and 172: OBJ_BUCH-558-004.book Page 171 Thur
- Page 173 and 174: OBJ_BUCH-558-004.book Page 173 Thur
- Page 175 and 176: OBJ_BUCH-558-004.book Page 175 Thur
OBJ_BUCH-558-004.book Page 126 Thursday, April 22, 2010 4:55 PM<br />
126 | Română<br />
Nu folosiţi niciodată scula electrică fără<br />
placa intermediară. Înlocuiţi o placă<br />
intermediară defectă cu una nouă. Fără o<br />
placă intermediară impecabilă, pânza de<br />
ferăstrău vă poate răni.<br />
Verificaţi regulat cablul şi nu permiteţi<br />
repararea cablului deteriorat decât la un<br />
atelier service autorizat de asistenţă<br />
tehnică post-vânzări pentru scule electrice<br />
Bosch. Înlocuiţi cablurile prelungitoare<br />
defecte. În acest fel va putea fi garantată<br />
menţinerea siguranţei sculei electrice.<br />
Depozitaţi scula electrică în condiţii de<br />
siguranţă atunci când nu o folosiţi. Locul de<br />
depozitare trebuie să fie uscat şi să se<br />
poată încuia. Astfel va fi împiedicată<br />
deteriorarea sculei electrice în urma<br />
depozitării sau manevrarea acesteia de către<br />
persoane lipsite de experienţă.<br />
Nu îndreptaţi raza laser asupra persoanelor<br />
sau animalelor şi nu priviţi nici<br />
dumneavoastră raza laser. Această sculă<br />
electrică emite radiaţie laser din clasa laser 2<br />
conform EN 60825-1. Cu aceasta puteţi<br />
provoca orbirea persoanelor.<br />
Simboluri<br />
Nu permiteţi copiilor să folosească<br />
nesupravegheaţi scula electrică cu laser. Ei<br />
ar putea provoca orbirea altor persoane.<br />
Nu înlocuiţi laserul incorporat cu un laser<br />
de alt tip. Un laser care nu se potriveşte la<br />
această sculă electrică poate duce la situaţii<br />
periculoase pentru persoane.<br />
Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru<br />
fixată cu dispozitive de prindere sau într-o<br />
menghină este ţinută mai sigur decât cu<br />
mâna dumneavoastră.<br />
Păstraţi curăţenia la locul de muncă.<br />
Amestecurile de materiale sunt foarte<br />
periculoase. Pulberea de metal uşor poate<br />
arde sau exploda.<br />
Nu lăsaţi niciodată scula electrică din mână,<br />
înainte de a se fi oprit complet din funcţionare.<br />
Accesoriile care se mai rotesc din<br />
inerţie, după oprirea sculei electrice, pot<br />
provoca răniri.<br />
Nu folosiţi scula electrică dacă are cablul<br />
deteriorat. Nu atingeţi cablul deteriorat şi<br />
trageţi ştecherul de alimentare afară din<br />
priză dacă cablul se deteriorează în timpul<br />
lucrului. Cablurile deteriorate măresc riscul<br />
de electrocutare.<br />
Simbolurile care urmează pot fi importante pentru utilizarea sculei dumneavoastră electrice. Vă<br />
rugăm să reţineţi simbolurile şi semnificaţia acestora. Interpretarea corectă a simbolurilor vă ajută<br />
să utilizaţi mai bine şi mai sigur scula electrică.<br />
Simbol Semnificaţie<br />
Purtaţi mască de protecţie împotriva prafului.<br />
Purtaţi ochelari de protecţie.<br />
1 609 929 U69 | (22/4/10) Bosch Power Tools