19-08-2013

ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-17 >> ytf-219 Mktðík 2069, ©kðý MkwË-13 >> 19 ykuøkMx, Mkku{ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
Pages : 16
LkhuLÿ {kuËe Ãkh rËÂøðsÞLkk «nkhku : VkrMkMx økýkÔÞk
rçknkh{kt xÙuLk Lke[u ykðe
síkkt 45 sý fÃkkE økÞkt
rçknkhLkk ¾økrzÞk{kt MÃkez{kt sE hnu÷e xÙuLk Lke[u ykðe síkkt ðeMk {kýMkku fÃkkE økÞkt Au.
hksÄkLke ÃkxýkÚke 160 rf{e Ëqh ykðu÷k ¾økrzÞk{kt ðnu÷e Mkðkh yk ½xLkk çkLke níke.
©kðý {rnLkk{kt fux÷kf fkðrzÞkyku ßÞkhu Ãkkxk yku¤tøke hÌkk níkk íÞkhu xÙuLk ÄMk{Mkíke ykðe
níke yLku íkuLkk fkhýu íkuyku fÃkkE økÞk níkk. fkíÞkLke MÚkkLk Lkk{Lkk MxuþLk ÃkkMku ¼ezÚke ¼hu÷e
xÙuLk nkE MÃkezu sE hne níke íÞkhu fkðrzÞkyku Ãkkxk ¢kuMk fhe hÌkk níkk. yk ½xLkkÚke hku»ku
¼hkÞu÷k ÷kufkuyu xÙuLkLku Q¼e h¾kðe níke yLku zÙkEðhLku çktÄf çkLkkðe ËeÄku níkku. Ãkus-6
{tøk¤ðkh hkíkÚke çkwÄðkhu yk¾ku
rËðMk hûkkçktÄLk Qsðe þfkþu
40 ð»kkuo çkkË Vhe ykðku MktÞkuøk ykÔÞku, çkúkñýku Ãký Mkktsu sLkkuE çkË÷þu Ãkus-16
«u{Lkk «ËeÃkLku «fkþðkLkwt
fÌkwt, íÞkhu... yuýu íÞkøkLkwt
íku÷ {køÞwt {khe ÃkkMku.
ºkkMkðkËe çkLÞk Ãknu÷kt xwtzk çknuhk{Ãkwhk{kt xkuÃke ðu[íkku
RLkÃkwxTMk MkrníkLke
çkkçkíku Ãke Ãke ÃkktzuLke
MkeçkeykE îkhk
Mk½Lk ÃkqAÃkhA Ãkus-2
YrÃkÞku íkr¤Þwt
þkuÄe hÌkku Au:
zku÷h Mkk{u 62.45Lke
MkÃkkxeyu Ãkus-6
zkutøkrhÞk hkò
QÃkzâk Mð½uh
Ãkus-11
Ãkus 8

Mkku{ðkh
02 19 ykuøkMx 2013
City News
MkeçkeykELke xe{ Mkíkík f÷kfku ÃkktzuLke ÃkwAÃkhA fhe hne Au
RLkÃkwxTMk MkrníkLke çkkçkíku ÃkktzuLke
MkeçkeykE îkhk Mk½Lk ÃkqAÃkhA
Ãkktzu íkÃkkMk{kt Mknfkh Lknª
ykÃkíkk nkuðkLku fhkýu ðÄw
íkÃkkMk {kxu Vhe rh{kLz
{køku íkuðe þõÞíkk
y{ËkðkË,íkk. 19
Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt
MkeçkeykEyu yurzþ÷ zeS ÃkeÃkeÃkktzuLkk
21{e MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk Vhe
ykøk¤ ðÄkhe Au. íÞkhu MkeçkeykELke
yuf xe{ MkðkhÚke ÷E Mkkts MkwÄe swËk
swËk Mk{Þu ÃkktzuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhe
hne Au. su{kt ÃkktzuLku RLkÃkwxTMk fkuLku
ykÃÞkt íku {wÆku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkku
nkuðkÚke íku rðþu Mkeçkeyke ðkhtðkh
ÃkqAÃkhA fhe hne Au. òu fu, Ãkktzu {økLkwt
Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt Auu.
MkeçkeykEyu þrLkðkhu ÃkktzuLkk {kuze
Mkktsu rh{kLz {u¤ÔÞk níkk íÞkhçkkË
íku{Lku su÷{ktÚke MkeçkeykELke økktÄeLkøkh
ÂMÚkík ykìrVMk ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk
níkk. íÞkhu íkku hkºku MkeçkeykEyu íku{Lke
Mkk{kLÞ s ÃkwAÃkhA fhe níke. òu fu,
økEfk÷u MkðkhÚke s MkeçkeykELke yuf
xe{ rðrðÄ {wÆu íkÃkkMk fhðk ÷køke økE
Au. su{kt fkuLku RLkÃkwxTMk ykÃÞk, õÞktÚke
nrÚkÞkh ykÔÞk fkuLkk fnuðkÚke
yuLfkWLxh ÚkÞwt, fux÷k Mk{ÞÚke íkuykuLke
¢kR{ çkex
fMxze{kt níkkt ? ðýÍkhkLkk çktøk÷u
r{®xøk{kt þwt Lk¬e fÞwO ? MkrníkLkk {wÆu
MkeçkeykE ðfe÷Lke nkshe{kt íkÃkkMk fhe
hne Au. òufu, ÃkeÃke Ãkktzu ftE s fnuðk
íkiÞkh Lk nkuðkLkwt MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu
©kðýeÞku swøkkh h{íkk A þÏMkku ÍzÃkkÞk
y{ËkðkË: y{ËkðkË SÕ÷kLkk çkkð¤k ÃkkMkuLkk LkkLkkuËhk økk{Lkk yuf {fkLk{kt
swøkkh h{e hnu÷k A þÏMkkuLku çkkð¤k Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkkð¤k Ãkku÷eMku
{nuLÿ økkuðªË¼kE, ¾kuzk¼kE ¼e¾k¼kE, {þY¼kE, Ëuðfhý øktøkkhk{,
hksuþ Xkfhþe yLku {YLk LkkLkS¼kE Lkk{Lkk þÏMkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke
íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.26 nòhLke hkufz yLku [kh {kuçkkE÷ VkuLk só fÞko níkk.
÷kExLkk Úkkt¼÷k swøkkhLkk yœk
y{ËkðkË: fk÷wÃkwh þkf {kfuox ÃkkA¤Lke [k÷eLkk Lkkfu ykðu÷k ÷kExLkk Úkkt¼÷k
Lke[u çkuMkeLku A þÏMkku swøkkh h{e hÌkk níkk. {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku swøkkh h{e
hnu÷ku EhþkË økVwh¼kE íkÚkk yLÞ A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{Lke
ÃkkMkuÚke Yk. 11 nòhLke hkufz hf{ só fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu f÷çk yLku
swøkkhLkk yœkyku Ãkh sE swøkkh Lknª h{e þfíkk Mkk{kLÞ {kýMkku ÷kExLkk
Úkkt¼÷kyku Lke[u xku¤u ðze swøkkh h{íkk XuhXuh Lkshu Ãkzu Au.
xÙuLk nzVuxÚke Ãkwhw»kLkw {kuík
y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ðxðk çkkhusze hu÷ðu MxuþLk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLke
nzVux{kt ykðe økÞu÷k yòÛÞk 45 ð»koLkk Ãkwhw»kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fk÷wÃkwh
huÕðu Ãkku÷eMku {]íkfLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke. {]íkfLkk
ðk÷eðkhMkkuyu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.
50 rËðMkÚke LkkMkíkk Vhíkk ÃkktzuLku yk©Þ ykÃkLkkhLke íkÃkkMk
y{ËkðkË : íkk. 21 sqLk, 2013Lkk hkus MkeçkeykR fkuxuo Ãke.Ãke.ÃkktzuLku ¼køkuzw
ònuh fÞkO níkkt. íÞkhÚke LkkMkíkkt-Vhíkkt ÃkktzLku fkuý fkuýu yk©Þ ykÃÞku íku ytøku Ãký
nðu MkeçkeykEyu íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt Mkqºkku fnu Au. Mkk{LÞ heíku, níÞk yLku
fkðíkhkLkkt økwLkk{kt ykhkuÃkeLku yk©Þ ykÃkLkkhLku çku ð»koLke MkòLke òuøkðkE nkuðkLkwt
fkÞËk íksT¿kkuyu sýkÔÞwt Au. ÃkktzuLku hûký ykÃkLkkhk fkuE ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Au fu
fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
ÃkktzuLke fÞk fÞk {wÆu ÃkqqAÃkhA [k÷w
1 yuLfkWLxh{kt nsw Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mktf¤kÞu÷k Au WÃkhktík yLÞ fkuE
fkuý Mkk{u÷ níkwt íkuLke òýfkhe Ãkktzu ÃkkMku Au. íkuyku rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au.
2 {q¤ økwó[h ynuðk÷ þwt níkku íkuLke òýfkhe {u¤ððkLke Au. íkuyku {q¤
ynuðk÷Úke ðkfuV Au.
3 su þtfkMÃkËLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íku{Lke ¼qr{fk Ãkktzu MÃkü fhe þfu íku{ Au.
suLke òýfkhe ÷uðkLke Auík
4 VkuLk Ãkh Mkíkík MktÃkfo{kt hunLkkhk yLÞ yrÄfkheyku{kt MkkÚku þwt ðkík fhe níke íkuLke
{krníke ÷uðkLke Au.
5 {]íkfkuLkk yÃknhý yLku økuhfkÞËuMkh fMxze ytøkuLke {krníke òýðkLke Au.
6 {]]íkfLkk þheh{ktÚke {¤u÷e Lkð yu{.yu{Lke økku¤e nrÚkÞkh MkkÚku {u[ LkÚke íkuLke
MkíÞíkk [fkMkðkLke Au.
7 yu.fu. 56 Mkrník çku rÃkMíkku÷ õÞktÚke ykðe íkuLke rðøkíkku òýðkLke Au.
8 su nrÚkÞkhÚke økku¤eçkkh ÚkÞku níkku íkuLke fkŠxs fçksu ÷uðkE LkÚke íku õÞkt Au íku
þkuÄðkLke Au.
sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ÃkeÃke ÃkktzuLke
fçkq÷kík ðøkh fuMk ykøk¤ ðÄe þfu íku{
LkÚke suLkk fkhýu ÃkktzuLkk rh{kLz Ãkqhk ÚkÞk
çkkË íku{Lkk ðÄw rh{kLz MkeçkeykE {køku
íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au.
Ãkkýe {k{÷u Wøkú Ëu¾kðku
þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk {wÆu Wøkú yk¢kuþ MkkÚku yksu MÚkkrLkf hrnþku îkhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke f[uhe
¾kíku sE Wøkú yk¢kuþ ÔGkõík fhðkLke MkkÚku íkkuzVkuz Ãký fhe níke.
økwshkík{kt fw÷ 97.1h xfk ðhMkkË ðhMÞkuu
y{ËkðkË : hkßÞLkk 90 íkk÷wfkyku{kt Mk{økú hkßÞ{kt yksu Mkðkh MkwÄe{kt fw÷ ðhMkkË Ãkzâku níkku. Ërûký økwshkík{kt
ykuAkð¥kk «{ký{kt ðhMkkË ðhMÞku su 97.1h xfk ðhMkkË ðhMke [wfÞku Au. òu íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk{kt h1 íkÚkk y{ËkðkË : MkkuLkk-[ktËeLkkt ¼kðku{kt
Ãkife MkkiÚke ðÄw ¾t¼kík{kt Ãkh r{{e yux÷u fu yzÄkÚke ðÄw nsw ©kðý {kMk yLku ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh{kt h0 r{{eLku çkkË íkkuVkLke íkuS MkòoÞLku Ãkøk÷u støke Mkèku
fu çku #[ LkkUÄkÞku níkku yLku nðu ðhMkkËLkwt íÞkhçkkË ¼kËhðku {kMk Ãký çkkfe nkuðkÚke fhíkkt çkkfeLkk rðMíkkh{kt ÍktÃkxkÚke {ktzeLku ¾u÷LkkhkykuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE økE Au.
òu{ ½xðk ÃkkBÞwt Au ½ýkt rðMíkkhku{kt hkßÞ{kt Mkku xfk ðhMkkË Ãkze sþu yuðe yzÄku #[ fhíkkt ðÄw {kºkk{kt ðhMkkË LkwfMkkLkeLkku yktfzku fhkuzku{kt ykÔÞku
MkqÞkoåAkrËík ðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. Ws¤e ykþk nk÷íkku «ðíkuo Au.Ãkqðo íkÚkk ÃkzÞku níkku. W¥kh økwshkík{kt nkuðkÚke zçkk ykuÃkhuxhku MkèkzeÞkyku{kt
ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {æÞøkwshkík{kt ykýtËLkk ¾t¼kík{kt Ãkh, økktÄeLkøkhLkk Ënuøkk{{kt yuf #[ sux÷ku òuhËkh ËkuzÄk{ Au. fku{kuzexe çkúkufhkuLkk
«{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt íkkhkÃkwh 30 yLku y{ËkðkË rsÕ÷k ÄtÄwfk ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãkkuýku #[ MkwÄe fnuðk «{kýu yksu yXðkrzf ð÷ýLkkt
AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu.
rsÕ÷k{kt 38 r{{eLku çkkË fhíkkt Mk{økú ðhMkkË Ãkzâku níkku, òu fu Ãkkxý yLku çke÷ku Lkef¤þu. Ãkíkkðx þõÞ çkLkþu fu fu{
{kuMk{Lkk Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkk{u rðMíkkh{kt ÍktÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[ {nuMkkýk rsÕ÷k íkku fkuhkÄkfkuh hÌkk níkk. íku rðþu r[ºk MÃkü Úkðk{kt Mkku{ðkh rLkf¤e
ÞwðfLke ¼uËe níÞk
÷kþ Íkze{ktÚke {¤e
çkkð¤Lke Íkze{ktÚke
ÞwðfLke rLkðo† ÷kþ
{¤e : øk¤kVktMkku ykÃke
níÞk fhðkLke þtfk :
{]íkfLkk nkÚk Ãkh Mkwhuþ
ºkkuVkðu÷ku Au : øk¤k{kt
Y{k÷ ðªx¤kÞu÷ku níkku
y{ËkðkË,íkk.19
ykuZð hªøkhkuz ÃkhLke çkkð¤Lke
Íkze{ktÚke yòÛÞk ÞwðfLke rLkðo†
nk÷ík{kt ÷kþ {¤e økE níke. ÞwðfLke
níÞk fhe nkuðkLke þtfk-fwþtfkyku
MkuðkE hne Au. yk ytøku ykuZð
Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykuZð
hªøk hkuz ÃkhLke ykuZð [kufze LkSf
çkkð¤Lke Íkze{kt yuf ÞwðfLke ÷kþ
Ãkze nkuðkLkku MktËuþku {¤íkkt Ãkku÷eMk
xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke.
Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,
yòÛÞk ÞwðfLke Ÿ{h ykþhu 30Úke
35 ð»koLke Au, suLkk þheh Ãkh {kºk
yLzhðeÞh s níke. {]íkfLkk øk¤k Ãkh
Y{k÷ ðªx¤u÷ku níkku. Ãkku÷eMkLku þtfk
Au fu, íkuLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe ÷kþ
VUfe ËeÄe nkuðkLke þõÞíkkyku Lkfkhe
þfkÞ íku{ LkÚke. {]íkfLkk Ãkøk
Mke{uLxÚke ¾hzkÞu÷k níkk.
yuðe þtfk Au fu, {]íkf fkuE
fLMxÙõþLk ftÃkLke{kt MkkExÃkh çkktÄfk{Lke
{swhe fhíkku nkuÞ yÚkðk íkku
fkuE Mke{uLxLke Vuõxhe{kt fk{ fhíkku
nkuðkLke þõÞíkk Au. {]íkfLkk nkÚk Ãkh
Mkwhuþ ºkkuVkðu÷ku Au. Ãkku÷eMku {SfLkk
rðMíkkh{kt [k÷íke fLMxÙõþLk MkkEx
Ãkh {swhe fk{ fhíkk 500Úke ðÄkhu
÷kufkuLku MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe ÷kþ çkíkkðe
níke. Aíkkt {]íkfLke yku¤¾ ÚkE þfe
LkÚke. Ãkku÷eMku {]íkfLke ÷kþLku
ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke íkÃkkMk
nkÚk Ähe níke.
fkuE Ãký E-Ähk fuLÿ ÃkhÚke {nuMkq÷e hufzo {¤þu
økktÄeLkøkh : økwshkík{kt {nuMkq÷e hufzoLke Lkf÷ su íku økk{Lkk E-Ähk fuLÿ ÃkhÚke s {u¤ðe
þfkíke níke, òufu hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku nðu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu, økwshkíkLkk
¾kíkuËkhku hkßÞLkk fkuE Ãký ¾qýu ykðu÷k E-Ähk fuLÿ ÃkhÚke {nuMkq÷e hufzoLke Lkf÷
{u¤ðe þfþu, MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ÷kufkuLku {nËTytþu hkník {¤þu. hkßÞ Mkhfkhu
ykX rf÷ku {exhLke rºkßÞk{kt s{eLk ¾heËðkLkku fkÞËku LkkçkqË fÞkuo Au íÞkhu hkßÞLkk
yLÞ rsÕ÷k, íkk÷wfk fu økk{{kt hnuíkk ¾kíkuËkhku nðuÚke økwshkíkLkk fkuE Ãký ¾qýuÚke
{nuMkq÷e hufzoLke Lkf÷ {u¤ðe þfþu. ð»ko 2010Úke {nuMkq÷ rð¼køku Ëhuf ¾uzqík
¾kíkuËkhkuLkk Vkuxku yLku ®Vøkh r«Lx fBÃÞwxhkEÍTz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk zuxkLke
ÞkuøÞ [fkMkýe fÞko çkkË ðuçk ¼q÷u¾ yuÃ÷efuþLk Ãkh íkuLku yÃk÷kuz fhðk{kt ykðþu.
MkkuLkk-[ktËeLkk Mkèk{kt Ãkíkkðx Úkðk rðþu
ykþtfk : zçkk ykuÃkhuxhku xÙuzhku{kt ËkuzÄk{
òÞ íku{ Au. {kuxk¼køkLkkt çkúkufhku zçkk
ykuÃkhuxhku Mk{ÞMkh rLkÞr{ík Ãkíkkðx Úkðk
rðþu þtfk Mkuðe hÌkk Au. yuf ykuÃkhuxhu
yu{ fÌkwt fu støke LkwfMkkLkeLkkt Mktòuøkku{kt
yÚkðk ¾kuxLke hf{ økò çknkhLke nkuÞ
íkuðk rfMMkk{kt Mkux÷{uLxLkkt «ÞíLkku Ãký
þY ÚkE økÞk Au. nkÚk Ÿ[k ÚkðkLkku ð¾ík
ykðuíku Ãkqðuo s þõÞ yux÷e ðMkq÷kík fhe
÷uðkLkku ÔÞqn Au.

¼ksÃk fkÞofhku-çkwx÷uøkh økUøk
ðå[u {khk{khe : ½huýkt ÷wtxâk
ËkYLkku yœku çktÄ fhkððk ðkhtðkh yhSyku Úkíke níke
y{ËkðkË : [kt˾uzk rðMíkkh{kt ËkYLkku yœku [÷kðíke {rn÷k çkwx÷uøkh
yLku ¼ksÃk fkÞofhku ðå[u {khk{khe MkòoE níke. yk Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLkk
½huýk Ãký ÷wtxâk nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkíkku çknkh ykðe níke. [kt˾uzk
Ãkku÷eMku çku swËk swËk økwLkkyku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
[kt˾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkwx÷uøkh nehkçkk ÃkkuÃkx®Mkn Mkku÷tfeyu
¼ksÃk fkÞofh rðê÷¼kE {fðkýk, hks©eçkuLk yLku hks©eLke çknuLk Mkk{u
nw{÷ku ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. ßÞkhu rðê÷ {fðkýkyu Ãký nehçkk,
nehçkkLke ºký Ãkwºkeyku, nehçkkLkku Ãkwºk ÷k÷ku, nehçkkLkk ËeÞh yLku çku
Ëuhkýe Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku.
½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu nehçkk ËkYLkku yœku [÷kðíke çkwx÷uøkh Au.
suLke «ð]r¥k çktÄ fhe Ëuðk çkkçkíku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhSyku ÚkE níke. økE
fk÷u rðê÷ {fðkýk yLku hks©eçkuLku çkwx÷uøkh nehçkkLku ~Þk{ çktø÷kuÍ
ykøk¤Lke økkÞºke zuhe ÃkkMku çkku÷kðe níke. ykÚke nehçkkLke ºký Ãkwºkeyku,
Ãkwºk,ËeÞh yLku Ëuhkýeyku MkkÚku ykðe níke. ¼ksÃk fkÞofhku yLku çkwx÷uøkh
økUøk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk ËhBÞkLk çktLku swÚkku ðå[u òuhËkh
{khk{khe ÚkE níke. {khk{khe Ëhr{ÞkLk nehçkkLke MkkuLkkLke [uLk ÷wtxkE økE
níke. ßÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË yLkwMkkh rðê÷¼kELkku MkkuLkkLkku Ëkuhku yLku
ðªxe Ãký ÷wtxkE økE níke. íÞkhçkkË çktLku Ãkûkkuyu [kt˾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
Mkk{Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. nw{÷ku ͽzk ÃkkA¤ ËkYLkku yœku çktÄ
fhkððk ÃkkA÷ nók ðMkw÷eLke çkkçkíkku çknkh ykðe Au. òufu Ãkku÷eMku nsw
MkwÄe fkuELke ÄhÃkfz fhe LkÚke.
City News
hûkkçktÄLkÚke Ãký nòhku
{rn÷kykuLku hkusøkkhe
þnuh{kt hk¾zeLkk çkòh{kt
Ãký òuhËkh íkuS : hk¾ze
çkLkkððk{kt Mkk{u÷ ½ýkt
yuf{ku {rn÷kykuLku sYhe
Mkk{økúe WÃk÷çÄ fhkðu Au
: ½h{kt s fkhkuçkkh
y{ËkðkË, íkk. 19
{tøk¤ðkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt
hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt
ykðLkkh Au. hûkkçktÄLkLkk rËðMku
çknuLkku ÃkkuíkkLkk ¼kELkk nkÚk{kt hk¾ze
çkktÄðk {kxu WíMkwf çkLku÷e Au. íÞkhu
çkeS çkksw çkòhku{kt Ãký òuhËkh íkuS
ykðe økE Au. hk¾zeLkk rLk{koý
{kxuLke «r¢Þk ðÄw íkeðú çkLke økE Au.
fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk
fkhýu ½hLkwt çksux
¾kuhðkÞwt : ¾kðk-ÃkeðkLke
[esðMíkwykuÚke ÷RLku
R÷uõxÙkurLkf økwzÍLkk
¼kð{kt yMkÌk ðÄkhku
y{ËkðkË, íkk. 19
Mkk{kLÞ heíku YrÃkÞkLkk ÄkuðkýLke
[[ko MkwMík ykŠÚkf ð]rØ Ëh, fkuÃkkuohux
ykðf, çkòh{kt [z-Wíkh suðk ykŠÚkf
Míkh Ãkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw nðu yk Mktfx
{kºk {kuxe ftÃkLkeyku fu Ë÷k÷ MxÙex Ãkqhíkwt
{ÞkorËík hÌkwt LkÚke. Lkçk¤ku YrÃkÞku
Mkk{kLÞ {kLkðeLkkt r¾MMkk Ãkh Vxfku
{khe þfu íku{ Au. ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkwÚke
{kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku hk¾ze
çkLkkððk{kt nk÷{kt ÔÞMík çkLku÷e Au.
¾qçk ykuAk ÷kufkuLku yk ytøku {krníke Au
fu, yk íknuðkh Ãký nòhku {rn÷kykuLku
hkusøkkhe ykÃku Au.
{rn÷kyku hûkkçktÄLk Ãkðo WÃkh
hk¾ze çkLkkðeLku Ëhhkus 200Úke 250
YrÃkÞk MkwÄeLke f{kýe fhe ÷u Au.
hûkkçktÄLkð Ãkðo Ãký hkusøkkheLke íkf
WÃk÷çÄ fhkðu Au. hk¾ze çkLkkððkLkku
fkhkuçkkh íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt íkeðú çkLÞku
Au. suLkk ¼køkYÃku hk¾ze çkLkkðLkkh
yuf{ku ÃkMktËøkeLke {rn÷kykuLkk økúwÃkLku
hk¾zeyku çkLkkððk {kxu sYhe xÙuLkªøk
yLku Mkk{økúe WÃk÷çÄ fhkðu Au. yk
{rn÷kyku íÞkhçkkË íku{Lkk rðMíkkhkt
fk{ ÷E òÞ Au yLku hk¾ze çkLkkððk
{ktzeLku rðËuþ{kt ¼ýðk yLku «ðkMk WÃkh
Ãký yMkh ÃkzðkLke Au.
fk¤Ík¤ {kU½ðkheLke yLku íku{kt
Lkçk¤k YrÃkÞkÚke ½hLkwt çksux ðuhrð¾uh
ÚkE òÞ íku{ Au. ¢qz ykuR÷, ¾kíkh,
Ëðk, ÷ku¾tz suðe ðMíkwyku rðËuþÚke
ykÞkík ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kfkuLku yk
ðkík MkkÚku MkeÄe heíku fE ÷uðk Ëuðk LkÚke.
Ãkhtíkw íkuLke yMkh nuX¤ hku®sËe ðMíkw
{kU½e ÚkkÞ ík{ Au. ykR÷ ykÞkík ÚkkÞ
Au. yÚke YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lkkt
¼kð Ãkh yMkh Úkþu. íkuLkk
Ãkøk÷u ÃkrhðnLk ¼kzk ðÄþu yLku çkeò
ËuþÚke ykðíkku Mkk{kLk {kU½ku Úkþu. Mkkçkw,
rzxsoLx, rzÃkkuzhtx, þuBÃkw çkÄe ðMíkw{kt
ykÞkíke íku÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk
ðMíkwyku {kUÄe Úkþu. Ëuþ{kt Ëk¤ {kuxk
«{ký{kt ykÞkík Úkíke nkuÞ íkuLkk ¼kð
yLÞ {rn÷kykuLku fk{{kt hkufu Au.
yks fkhkuçkkh MkkÚku ½ýkt ÷kufku
òuzkÞu÷k Au. {rn÷kyku hk¾zeyku
çkLkkððk {kxuLke sYhe [esðMíkwyku
½hu ÷E òÞ Au yLku ¾qçkMkwhík
htøkçkuhtøke hk¾zeykuLkwt rLk{koý fhu Au.
{rn÷kyku hûkkçktÄLk ÃkðoLke ykMkÃkkMk
yk «fkhLkwt fk{ fheLku Ëhhkus 200Úke
250 MkwÄeLke f{kýe fhe ÷u Au. yk
f{kýeLkku yktfzku hk¾zeyku çkLkkðu Au
íkku íku ðÄw f{kýe Ãký fhu Au. çkeSçkksw
hk¾zeykuLkk çkòh{kt yufkyuf íkuS
ykðe økE Au. swËe swËe ¼ux ykÃkðk
{kxu çkòh{kt ykf»kof Ãkufªøk{kt
[esðMíkwyku WÃk÷çÄ ÚkE Au. ¼kEçknuLkLkk
yk Ãkrðºk íknuðkhLke Wsðýe
fhðk ík{k{ ÷kufku Mkßs ÚkE [qõÞk Au.
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
03
AuÕ÷k çku yuf {rnLkk{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k ÚkðkLkk ËMkuf çkLkkðku LkkUÄkÞk
yrÄfkheykuLku Ãkku÷eMk ÃkhLkk
nw{÷kLke fþe ®[íkk s LkÚke
y{ËkðkË,íkk.19
y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk ík{k{
«fkhLkk økwLkuøkkhku fkçkq{kt nkuðkLke ðkíkku
fhe hne Au íÞkhu Ëw¾Lke ðkík íkku yu Au fu
yk økwLkuøkkhku s yLÞ ÷kufku s hkusu hkus
Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k fhe hÌkk nkuðkLkk
çkLkkðku LkkUÄkE hÌkk Au. nðu yk ðkík s
yu çkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃke Ëu Au fu
økwLkkøkkhku Ãkku÷eMkLku {khe þfíkk nkuÞ íkku
íku Ãkku÷eMkLke Äkf{kt nkuÞ ¾hk ? AuÕ÷k
rËðMkku{kt Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷kLke ðkíkku
fheyu íku çku rËðMk Ãknu÷kt s ~Þk{÷ [kh
hMíkk ÃkkMku Vhs çkòðe hnu÷k xÙkrVf
Ãkku÷eMk f{eoyu rMkøLk÷ íkkuzeLku ¼køke
hnu÷k Mfkuzk [k÷fLku yxfkððkLkku
«ÞkMk fhíkkt Mfkuzk [k÷f Lkçkehkyu Lke[u
QíkheLku ònuh{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk f{eoLke
Äw÷kE fhe níke. Ãkhtíkw yu ytøku
Ãký ðÄe þfu Au. {sçkqík zku÷h Mkk{u
YrÃkÞkLkk ÄkuðkýÚke ykuxku Wãkuøk Ãkh
yMkh Ãkzþu. ykÞkíke MkkÄLkkuÚke Ãkzíkh
ðÄu Au. rðËuþe ftÃkLkeykuLku ðÄw hkuÞÕxe
[qfððe Ãkzu íku{ nkuE ykuxku ftÃkLkeyku
Ãkku÷eMkf{eo VrhÞkË fhíkk hkufðk{kt
ykÔÞku níkku.
íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k økwhwðkhu
Ôk†kÃkwh ÷uf ÃkkMku su Ãkku÷eMk¢{eo hýAkuz
¼hðkzLku MÚkkrLkf rðMíkkhLkk Mkhðý
ðýÍkhkyu {kh {kÞkou níkku.
Úk÷íkus [kh hMíkk ÃkkMku yuf
Ãkku÷eMkf{eoLku Ãkku÷ku fkh{kt ykðu÷k
ÞwðfLku yxfkððk çkË÷ íkuLku {kh {kÞkou
níkku suLku ÷ELku Ãkku÷eMk f{eo VrhÞkË
fhðk {kxu ðMºkkÃkwh økÞku níkku Ãkhtíkw íkuLku
VrhÞkË fhðk ËeÄe Lk nkuíke.
[kt˾uzk{kt {rn÷k Ãkku÷eMk Mkçk
RLMÃkuõxh Ãkh {rn÷kyu Ahk ðzu nw{÷ku
fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke.
¾ku¾hk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE
hnu÷k ð†kÃkwhLkk Ãkku÷eMk Mkçk
RLMÃkuõxhkuLku MÚkkrLkf rðMíkkhLkk
xÃkkuheykuyu Ëtzk ðzu VxfkÞko níkk.
çkkÃkwLkøkh{kt [k÷e hnu÷k swøkkhÄk{
Ãkh huz Ãkkzðk {kxu økÞu÷k çku
Ãkku÷eMkf{eoyku Ãkh {kÚkk¼khu ík¥ðkyu
nw{÷ku fÞkou níkku.
her÷V hkuz yLku ðMºkkÃkwh{kt yuf s
Þwðfu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku.
ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku
fhLkkh Mkhðý ðýÍkhkyu Úkkuzk Mk{Þ
Ãknu÷k Úk÷íkus ÃkkMku xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkh
nw{÷ku fÞkou níkku.
òufu nË íkku íÞkhu ÚkkÞ Au fu ykx
ykx÷e ð¾ík Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷k ÚkkÞ
Ãkhtíkw yuMke fuçkeLk{kt çkuMke hnu÷k
yrÄfkheyku fkuEÃký Ãkøk÷k ÷uðk íkiÞkh
Úkíkk LkÚke. ÃkAe Ãkku÷eMkLkwt {khu÷ õÞktÚke
hnu. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s òu Ãkku÷eMk Ãkh
fkuE nw{÷ku fhþu íkku íkuLku ÃkkMk fhkþu íku{
fnuLkkh zeMkeMke ¾íkhe s ¾wË þktík
ÚkELku çkuMke økÞk Au.
yiÞwçkLke ÷kþLku heûkk{kt
{wfe XuhXuh VÞko níkk!
yiÞwçkLke níÞkLkk økwLkk{kt ðÄw çku þÏMkku ÍzÃkkÞk heðkuÕðh
yu Sðíkk fkhíkwMk íkÚkk heûkk só
y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk huze{uEz økk{uoLxLkk ðuÃkkhe
yiÞwçk {w÷íkkLkeLke níÞk fhe íkuLke ÷kþLku heûkk{kt Lkk¾e níÞkhkyku swËk swËk MÚk¤u
VÞko níkk. íÞkhçkkË íkuLke ÷kþLku þki[k÷Þ{kt Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞk níkk. y{ËkðkË
þnuh ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u [k{wtzk çkúes ÃkkMkuÚke yfh{y÷e Mktíkkhy÷e ½kt[e (W.ð.
25, Lkkøkkuhe Ãkxu÷Lke [k÷e, MkhMkÃkwh) íkÚkk rðsÞMkªøk rfþLkMkªøk íkku{h (hnu.
SLk÷{ÞwheLke [k÷e, MkhMkÃkwh)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. çktLku þÏMkkuLke ík÷kþe ÷uíkkt
íku{Lke ÃkkMkuÚke heðkuÕðh yLku ºký Sðíkk fkhíkwMk {éÞk níkk. Ãkku÷eMk xe{u heðkuÕðh,
fkhíkwMk yLku heûkk só fhe níke. çktLku þÏMkkuyu [kUfkðLkkhe fçkw÷kík fhe níke fu
heðkuÕðh yLku fkhíkwMk íku{Lku EhþkË Ëku÷ík¼kE ½kt[e Lkk{Lkk þÏMku ykÃke níke. çktLku
þÏMkku yiÞwçk {w÷íkkLke níÞk fuMk{kt Ãký ðkuLxuz níkk. níÞk ytøku yuðe Ãký fçkw÷kík
fhe níke fu íku{Lkk r{ºkkuyu YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz çkkçkíku yiÞwçkLkwt yÃknhý fÞwO níkwt.
yòÛÞk MÚk¤u yiÞwçkLke níÞk fhe níke. níÞk fÞko çkkË íkuLke ÷kþLku heûkk{kt Lkk¾e
swËk swËk MÚk¤u VÞko níkk. íÞkhçkkË ònuh þki[k÷Þ ÃkkMku ykðe þki[k÷Þ{kt yiÞwçkLke
÷kþ Lkk¾e Vhkh ÚkE økÞk níkk. ¢kE{ çkúkt[u só fhu÷e heûkk{kt s yiÞwçkLke ÷kþ
{wfe swËk swËk MÚk¤u VÞko nkuðkLke çkkçkík çknkh ykðe níke. çktLkuLku heðkuÕðh yLku
fkhíkwMk ykÃkLkkh EhþkË Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.
YrÃkÞkLkk ÄkuðkýÚke yk{ ykË{eLkkt r¾MMkk Ãkh çkkus ðæÞku
ÃkkMku fkhLke ®f{ík ðÄkhðk rMkðkÞ fkuE
WÃkkÞ LkÚke.
R÷uõxÙkurLkõMk ðMíkwyku suðe fu
fkuBÃÞwxh, xeðe, {kuçkkE÷ VkuLk, yuMke,
£eÍ ðøkuhu{kt ykÞíke MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk
ÚkÞk Au. ykÚke ðMíkwLkk ¼kðku ðÄu Au.
rðËuþ{kt ¼ýðwt Ãký MkÃkLkk suðwt çkLku
íku{ Au. rðËuþ ¼ýíkk Akºkku YrÃkÞk{kt
÷kuLk ÷u Au. Ãkhtíkw íkuLkku çkÄku ¾[o rðËuþe
[÷ý{kt ÚkkÞ Au. íkuLke MkeÄe yMkh
rðËuþ ¼ýðkLke RåAk Ähkðíkk ÷kufku
çkk¤fku Ãkh Ãkzþu. rðËuþ{kt hnuðwt yLku
¼ýðwt {kuut½wt Ãkze þfu Au.
¼ktøkíkku YrÃkÞku Lkkufhe yLku ðuíkLk Ãkh
½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Lkkufhe yLku
Ãkøkkh WÃkh fkÃk ykððk ¼Þ Mkòoþu. su
Wãkuøk ykÞkík Ãkh rLk¼oh Au íku WíÃkkËLk
yLku Mkt[k÷Lk Ãkh ðÄíkk çkkusÚke
«¼krðík çkLkþu. yk Mkk{u ftÃkLkeykuyu
¾[o ½xkzðk rMkðkÞ Awxfku Lknª hnu.
ftÃkLke MxkVLke Axýe fhe Lkðe ¼híke
Ãkh rLkÞtºký {qfu íkuLkwt Ãký çkLkþu. yÚkðk
Ãkøkkh ðÄkhku íkku sYh hkufe þfþu.

Mkku{ðkh
04 19 ykuøkMx 2013
Business
5450 íkqxíkkt 5375 MkwÄeLkku ½xkzku òuðkÞ
ßÞkt MkwÄe rLk^xe 5725 fqËkðu Lknª íÞkt
MkwÄe Ëhuf QAk¤k yÕÃkSðe Lkeðzíkk òuðkÞ
økík Mkóknu Vhe yufðkh 2008 yLku
2011Lke ÞkË íkkS fhkðu íkuðku ç÷uf
£kEzu òuðk {éÞku yLku òýu ykøk ÷køke
nkuÞ yLku ËkuzkËkuz ÚkkÞ íku{ þuhku ðu[ðk
{kxu ÃkzkÃkze Úkíke nkuÞ íkuðk £eVku÷Lkku
{knku÷ þw¢ðkhu òuðkÞku. rhÍðo çkUf îkhk
rðËuþe nqtrzÞk{ý çknkh Lk òÞ íku {kxu
Ãkøk÷k ÷eÄk yLku Vuzh÷ rhÍðo
MkÃxuBçkhÚke çkkuLz ÃkkAk {u¤ððkLke
þYykík fhþu íkuðe Ënuþíku çkòh{kt
Mkkðorºkf ðu[ðk÷eyu ÃkkA÷k 18 MkÃíkkn
Ëhr{ÞkLk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e.
¾hzkÞu÷k sLk{kLkMk{kt ðkuÕÞw{ ½xe
hÌkwt Au. Mkhfkh íkhVÚke nfkhkí{f
Ãkøk÷k ÷uðkLkk çkË÷u fkËð QAkéÞkLke
h{ík yíÞtík òu¾{e Au yLku ykøkk{e
rËðMkku{kt Lk¬h Ãkøk÷k Lknª ÷uðkÞ íkku
fËk[ nk÷{kt Au íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw
òu¾{ ÚkE òÞ íkku LkðkE Lknª. yuf
ÃkAe yuf Mfu{ yLku íku{kt VkE.
xufLkku, yu{MkeyuõMk,
yuLkyuMkEyu÷Lkwt fkufzwt økwt[ðkÞu÷ Au
yLku Mkt¢ktík{kt økqt[ðkÞu÷k ËkuhkLke økqt[
fkZíkk ðÄw økqt[kÞ íku{ yk fkufzw ðÄwLku
ðÄw økwt[ðkíkwt òuðkE Ãku[eËwt çkLke hÌkwt Au.
fux÷kf ykuÃkhuxhku Võík ÃÞwLk fhËkíkk
nkuÞ yLku íku{Lku MkkÚku 450 fhkuzLke
sðkçkËkhe ykðu íku rsøLkuþ þknLke
fkçkur÷Þík WÃkh þtfk WÃkòðu Au fu yk
Úkðe òuEyu fhkÞwt LkÚke.
ykðk Mfu{ fhðku yk ÂMÚkrík nðu fuðku
ð¤ktf ÷u íku òuðkLkwt hnu Au. økík MkÃíkknu
Mkuõxh «{kýu MkkiÚke ¾hkçke{kt ÃkeyuMkÞw
çkUf 5.68 xfk çkUf ELzuõMk 3.66 xfk,
VkELkkLMk 2.25 xfk, yuLkSo 1.62
xfk, ½xu÷ Au. ßÞkhu ¾hkçk çkòh{kt
ykuxku Mkuõxh 3.82 xfk, M{ku÷fuÃk
1.93 xfk MkwÄhu÷ Au.
çkeSçkksw zurhðuxeÔÍ{kt 65 xfk
½xâk ÃkAe Ãký økík MkÃíkknu
VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku 17 xfk LkðuMkhÚke
½xâku Au. ¼u÷ íkÚkk ðkuÕxks 10 xfk,
Þþ çkUf 9 xfk, xkExLk 9 xfk, Eçkw÷
rhÞ÷exe 9 xfk ½xu÷ Au. íkuLke MkkÚku xkxk
{kuxh 15 xfk, ykuh®ðËku Vk{ko 15
xfk, ykErzÞk 8.50 xfk, ykEykuMke
7 xfk ðÄu÷ Au. çkòhLke ÂMÚkrík [kxo Ãkh
çkLke Au. yLku yýMkkh yÃkkÞku níkku fu
5750 ykMkÃkkMk MkwÄkhku ykððku òuEyu
Ãkhtíkw 5725 WÃkh çktÄ ykððk{kt MkV¤
òÞ íkku MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu. Ãkhtíkw
5725 ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u yk ÷uð÷
ÃkkMkuÚke {tËeLke [k÷ Vhe þY fhe þw¢ðkhu
{kuxku fzkfku çkíkkðu÷ Au.
yk MkkÚku ½ýe çkÄe xufkLke MkÃkkxeyku
íkkuze çktÄ ykÃku÷ Au. yk{ òuðk sEyu
íkku ÄqtĤw ðkíkkðhý Au.
rLk^xe ^Þw[Mko (5507) :
yøkkWLkk Mkókn{kt òuðkÞu÷ 5762Lke
Ÿ[e MkÃkkxe 5760 ÃkkMku ykðe 18
MkóknLke MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe çkíkkðu
Au.yk{ 5480 yLku 5556Lke çkkux{
hu¾kLku òuzíkk çkLkíke ykÄkhhu¾k Lke[u
çktÄ ykÃÞwt nkuðkÚke Lkðe ðÄw ¾hkçke
rËÃkf MkkuËkøkh
òuðkÞ. Lke[k{kt 5450 xufkLke {wÏÞ
MkÃkkxe Au. su íkqxíkk ðÄw ¾hkçke Úkfe
ðu[ðk÷eLkwt «uþh ykðþu. 5450 Lke[u
5330 yLku 5337Lke MkÃkkxe çkíkkðu.
Ÿ[k{kt 5725 WÃkh çktÄ Lk ykðu íÞkt
MkwÄe íkuSLke [k÷ þõÞ LkÚke. QAk¤k
xfþu Lknª.
çkUf rLk^xe (9458) : yríkþÞ
ðu[ðk÷eLke ÂMÚkrík{kt nkuðk Aíkkt MkwÄkhku
òuðkíkku LkÚke. íku òuíkkt ¾hkçke Äkhýk
fhíkkt ðÄw Au yLku yu{ fne þfkÞ
10100 WÃkh çktÄ {¤u íkku s íkuSLke
þõÞíkk Au. 10100 WÃkh fkuEÃký
Mktòuøkku{kt {tËe{kt hnuðwt Lknª. Lke[k{kt
9415 Lke[u çktÄ ykðíkk 9200 yLku
íÞkhçkkË 8975 çkíkkðu. y÷çk¥k Lkðe
Lke[e MkÃkkxeyu ðu[ký fhðwt sýkíkwt LkÚke.
yuÂõMkMk çkUf (1044) : yk þuh{kt
Mkkókrnf çkkh rhðMko÷ {tËe íkhVe çkLÞwt
Au Lke[k{kt 1001 yLku íku fqËíkk 960
MkwÄe ½xe þfu. 960 ÃkkMku fu íku ykMkÃkkMk
ðu[ký fhðwt Lknet. WÃkh{kt 1052
«ríkfkhf MkÃkkxe sýkÞ Au. yLku íku WÃkh
1124 çkíkkðu.
¼khíke (331) : çku Mkókn yøkkW
354Lkwt {Úkk¤wt çkLkkðe 351Lkwt Lke[wt
{Úkk¤wt çkíkkðe ®Mðøk [uLs fhe Au yLku
íkuS Ãkqhe ÚkE Au. 351Lkk MxkuÃk÷kuMku
QAk¤u ðu[ðwt Lke[k{kt 318 yLku íku
íkqxíkk 305Lkku ¼kð òuðk {¤u.
¼u÷ (105.80) : yk þuh Mkíkík 6
{kMkÚke ½xe hÌkku Au. nðu ðÄw Ãkzíkk
MktÃkfo :
07666747902,
Email :
sdg5paisa@
yahoo.com
ðu[ký{kt Au. Lke[k{kt 92 ÃkkMku ÷uðwt.
111 WÃkh çktÄ ykðíkk {tËe{kt hnuðwt
Lknª.
VkE.xufLkku (149) : yøkkW
sLkkuEðkZ ÚkÞk ÃkAe Lke[k{kt 105
òuðkÞku yLku MkwÄkhku ykÃke 213 ÚkE
111Lke çkkux{ çkLke Au. 105 íkqxu íkku
¾hkçke çkíkkðu yLku 185 Ãkh çktÄ ykðu
íkku {zËwt çkuXw ÚkkÞ íku{ yk þuh Ëkuzíkku
òuðkÞ.
yu[Mkeyu÷ xufLkku (922) :
720Lke MkÃkkxeÚke ðÄíkku yk þuh
961Lkku ¼kð çkíkkðu÷ Au. íkuS Úkkf
¾kÞ Au. {tËe fhðkLkk Mktfuík LkÚke Ãký
íkuS Lk fhkÞ. 903 Lke[u íkuS ¾hzkþu.
903 Lke[u 876 yLku íku Lke[u 850Lkku
¼kð çkíkkðu.
yu[zeyuVMke çkUf (740) : yk
þuh{kt 799Lkwt Lkðw çkkux{ xkuÃk çkLkkðe.
çkkux{ xkuÃk ykuðh çkkux [k÷w hnu÷ Au.
723 íkqxíkk Lke[k{kt 688 yLku íku Lke[u
645 çkíkkðu. 645 ÃkkMku {tËe{kt hnuðwt
Lknª.
®nË ÷eðh (601) : yk þuh{kt íkuS
725 ÃkkMku Ãkqhe ÚkE Au. ðĽxu 580
yLku íku íkqxu íkku 560 çkíkkðu. Ÿ[k{kt
625 WÃkh s Lkðe íkuS fhðe.
ykExeMke (321) : yk þuh{kt íkuS
Ãkqhe ÚkE Au. Lkðe [k÷ òuðkÞ Au.
Lke[k{kt 312 yLku íku Lke[u 304
çkíkkðu. QAk¤k{kt 340 WÃkh s Lkðe
íkuS fhðe. QAk¤k xfMku Lknª.
ykEMkeykEMkeykE çkUf (858) :
Mkíkík {tËe [k÷w Au nðu ðÄw Ãkzíkk
ðu[ký{kt Au. Aíkkt ßÞkt MkwÄe 913 WÃkh
çktÄ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Lkðe íkuS fhkÞ
Lknª. Lke[k{kt 835 yLku íku Lke[u 811
çkíkkðu.
ELVkuMkeMk (2985) : íkuS Ãkqhe ÚkE
Au QAk¤u ðu[ðwt. Lke[k{kt 2967 íkqxíkkt
2888 yLku íku Lke[u 2809 çkíkkðu.
÷kMkoLk (758) : yk þuh Mkkhk
«{ký{kt ½xu÷ Au. 811 WÃkh çktÄ Lk
ykðu íÞkt MkwÄe MkwÄkhku þõÞ LkÚke.
Lke[k{kt 735 yLku íku Lke[u 718
çkíkkðu.
{rnLÿ {rnLÿ (841) : økík Mkóknu
yXðkrzf {tËeLkwt çkkh rhðMko÷ òuðkÞwt
Au. økík MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxe 898
WÃkh çktÄ ykðu íkku s íkuSLke [k÷
òuðkÞ.
{kYrík (1320) : yk þuh{kt xqtfkøkk¤k
{kxu 1424Lke MkÃkkxe fqËkðe
{w~fu÷ Au. 1310 Lke[u 1283 yLku íku
Lke[u 1240Lkku ¼kð {¤u. QAk¤u
ðu[eLku ðuÃkkh fhðku.
xkExLk (240) : ÃkkA÷k Mkókn{kt
yk þuhLku ½xðk çkË÷ zkWLkøkúuz ÚkÞku Au.
270 fqËkðu íkuðwt sýkíkwt LkÚke. Lke[k{kt
224 yLku íku Lke[u 208Lkku ¼kð
çkíkkðu.
{ufzkuðu÷ (2218) : 2400Lke
MkÃkkxe fwËkðe {w~fu÷ Au. Lke[k{kt
2134 yLku íku Lke[u 2050Lkku ¼kð
ykðu. 2170 íkqxíkk Lkðe ¾hkçke
òuðkÞ.
ykhfku{ (119) : yk þuh{kt
135Lke MkÃkkxe «ríkfkhf MkÃkkxe çkLke
Au. 109 íkqxíkkt 100Lke MkÃkkxe çkíkkðu.
QAk¤u ðu[ðwt.
rh÷kÞLMk (832) : Mkkókrnf Äkuhýu
Ãkqhe ÚkE Au. Ÿ[k{kt 872 ËqhLke MkÃkkxe
çkLke Au. Lke[k{kt 809 yLku íku Lke[u
785 òuðkÞ.
Mxux çkUf (1580) : ½ýk Mk{Þ
çkkË yk þuh Mkíkík 13 MkóknLke Lkðk
Lke[k ¼kð çkíkkðu Au. yríkþÞ ðu[ký{kt
nkuðk Aíkkt 1670 WÃkh s Lkðe íkuS
fhðe. 1480 Lke[u çktÄ ykðu íkku {tËe
ðk¤kyku {kxu òu¾{ Q¼w Úkþu 1480
ykMkÃkkMk {tËeÚke Ëqh hnuðwt.
íkkíkk {kuxMko (315) : yk þuh{kt
íkuSLke [k÷ òuðkE Au. Lke[k{kt 305
ÃkkMku ÷uðwt. WÃkh{kt 334 yLku íku WÃkh
353Lkku ¼kð çkíkkðu.
íkkíkk Mxe÷ (232) : yk þuh{kt
256Lke íkuS sýkíke LkÚke. Lke[k{kt
214 yLku íku Lke[u 196 òuðkÞ.
xeMkeyuMk (1778) : yk þuh{kt
1795Lkk MxkuÃk÷kuMku ðu[eLku ðuÃkkh
fhðku. Lke[k{kt 1736 yLku íku Lke[u
1694 çkíkkðu.
Þþ çkUf (255) : yk þuh ðÄw
Ãkzíkk ðu[ký{kt Au. Lkðwt ðu[ký fhðwt
Lknª. 298 ÃkkMku n¤ðk Úkðwt. Lke[{kt
232 Lke[u 209 çkíkkðu.

Business
çkòh{kt Mkkð[uíkeLkwt {kLkMk [k÷w hnuþu
{kfuoxLke {qð{uLx {kxu nðu YrÃkÞkLkwt
{qÕÞ {wÏÞ Ãkrhçk¤ hnuþu
{wtçkR : økÞk Mkókn{kt þw¢ðkhu çkòh{kt
su fzkfku òuðk {éÞku yuLku Ãkøk÷u nðu
çkòh{kt Mkkð[uíkeLkwt {kLkMk òuðk {¤þu.
çkÄk s hkufkýfkhku nðu {kfuoxÚke Ëqh Úkðk
÷køÞk Au. ykðe y[ku¬Mk ÂMÚkrík{kt fkuE
hkufkýfkh Lkðk ÃkiMkk hkufðk {kxu íkiÞkh
LkÚke. çkòhLke [k÷Lkku ykÄkh nðu yLÞ
Ãkrhçk¤ku fhíkkt {kºk YrÃkÞkLkk {qÕÞ Ãkh
hnuþu. fkhý fu YrÃkÞkLkk {qÕÞLke yMkh
yÚkoíktºk, fkuÃkkuohux Mkuõxh íku{ s çkòh{kt
ÚkE hne [u. òu YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ
íkku yÚkoíktºkLkkt VLzk{uLxÕMk fE heíku
{sçkqík hne þfu? yLku Lkçk¤k yÚkoíktºkLke
MkeÄe yMkh fkuÃkkuohux Mkuõxh yLku þuhçkòh
Ãkh Ãkzþu. Mkókn{kt MkuLMkuõMk{kt fw÷
191.16 yLku rLk^xe{kt 57.80Lkku
½xkzku òuðk {éÞku níkku. 13 Mkuõxh÷
ELzkErMkMk{ktÚke Lkð ½xâk níkk.
rLk^xe{kt 5532 Lke[u Y¾ {tËeLke
ðeíku÷k Mkókn ËhBÞkLk MkóknLkk ykht¼Úke Lke[k {Úkk¤uÚke ðu[ký fkÃkýe
Úkfe çku®Lføk yLku {ux÷ ûkuºkLkk þuhku{kt ðu[ký fkÃkýeÚke «íÞk½kíke Mkw½khkLke
[k÷{kt 14 íkkhe¾ MkwÄe{kt rLk^xe{kt 5760 MkwÄkeLkku WAk¤ku òuðk {éÞku yLku
Wå[ík{ MkÃkkxe ÃkkMku s ík{k{ Mkq[f ytfku çktÄ hnuíkkt çkòh{kt MkwÄkhkíkhVe
MkuÂLx{uLx níkwt su {nËtþu f]rºk{ níkwt, fkhý fu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt Mkíkík
yð{qÕÞLk VwøkkðkLkku ðÄíkku Ëh yLku ykEykEÃke yktf{kt ½xkzkLkku Ëkuh
çkuLfku{kt ðÄíke yuLkÃkeyu yLku AuÕ÷u MkhfkhLkkt ½ýkt çkÄkt Ãkøk÷k Aíkkt fhLx
yufkWLx zurVrMkx{kt ½xkzku Lk Úkíkkt yuVykEykE íku{s MÚkkrLkf hkufkýfkhku
çkòhÚke rð{w¾ Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk ykuAe níke. 14{eLke
Mkktsu rhÍðo çkuLf îkhk zku÷hLke {køk ½xkzðk {kxu fkuÃkkuohux Ãkh rðËuþ{kt
hkufkýLke {ÞkoËk 400 xfkÚke ½xkzeLku 100 xfk fhkíkkt yk Ãkøk÷kLku furÃkx÷
fLxÙku÷{kt ¾Ãkkðíkkt íku{ s hkºku ÞwhkurÃkÞLk çkòhku ½xeLku ykðíkkt íku{ s
Mðíktºkíkíkk rËðMku Ëuþ{kt «Úk{ ðkh ÷k÷ rfÕ÷k yu ÷k÷Lk fku÷us ÃkhLkk
«ð[Lku ËuþLke «ríkckLku ËwrLkÞk{kt Íkt¾Ãk ÷økkze Au. «ðíko{kLk hksfeÞ
ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt 2014{kt Lkðe MkhfkhLkk økXLk MkwÄe{kt rðËuþe MktMÚkkyku
hkufkýÚke Ëqh hnuþu yLku Ëhuf WAk¤u íku{Lke ðu[ðk÷e òuðk {¤þu. {kxu nðu 7
MkÃxuBçkhu rhÍðo çkuLf{kt Lkðk økðLkoh ykðu íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðkLke
Mk÷kn Au. Lkðk Mkókn{kt 20{eLkk Lke[k ¼kðÚke «íÞk½kíke WAk¤ku òuðk
{¤þu. LkhuLÿ {kuËeLkku ykí{«þtMkkYÃke ðkýerð÷kMk çkesuÃkeLke Lkkifk zwçkkzðkLkwt
fk{ fhþu. ËuþLkk Lkkøkrhfku ðÄw Mk{sËkh Au. þuhçkòh yktf WÃkh sýkðu÷
18550 Lke[u 18308 {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au, ßÞkhu WÃkh{kt 18890
MkwÄeLkk WAk¤k{kt ðu[ðwt. yuMkyuõMk-40 10909 yLku 11211Lke xÙu®zøk huLs
Au. 10909 íkqxíkkt 10740 MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {¤þu. rLk^xe yks hkus
5534 Lke[u øk¼hkx [k÷w hnuþu yLku Lke[k{kt 5470 íkqxíkkt 5420 MkwÄeLkku
½xkzku òuðk {¤þu. 5534 WÃkh 5576 MkwÄeLkku WAk¤ku òuðk {¤þu.
ykhykEyu÷Lke {kfuox {qze{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
xkuÃk 8 ftÃkLkeykuLke {qze{kt 43,430 fhkuzLkku ½xkzku
Mkókn Ëhr{ÞkLk
ykhykEyu÷Lke {qze{kt
13,015 fhkuzLkku {kuxku
½xkzku ÚkÞku : þuhçkòh{kt
QÚk÷ÃkkÚk÷
{wtçkR,íkk.19
þhuçkòh{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk
¼khu QÚk÷ ÃkkÚk÷ yLku ðu[ðk÷eLkwt {kuswt
hÌkwt níkwt suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku xku[Lke
ykX MkuLMkuõMk ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox
{qze{kt 43430 fhkuzLkku {kuxku ½xkzku
ÚkE økÞku Au. ykhykEyu÷ yLku
xeMkeyuMkLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku.
AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾qçk s Lkçk¤k
«ðknLkk Ãkrhýk{ MðYÃku MkuLMkuõMk{kt
350 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. su
xku[Lke ykX ftÃkLkeykuyu íku{Lke {kfuox
{qze{kt ½xkzku fÞkuo Au su{kt
ykhykEyu÷, xeMkeyuMk, MkeykEyu÷
yLku yu[zeyuVMke çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ
Au. ßÞkhu yuLkxeÃkeMke yLku RLVkuMkeMkLku
VkÞËku ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt
ykÔÞwt Au fu ykhykEyu÷Lke {kfuox
{qze{kt 13015 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au.
suÚke íkuLke {kfuox {qze ½xeLku 266486
fhkuz ÚkE økE Au. xku[Lke 10 ftÃkLkeyku
Ãkife ykhykEyu÷Lku MkkiÚke {kuxku Vxfku
MkhfkhLkkt Ãkøk÷kt
fhLx yufkWLxLke ðÄe hnu÷e zurVrMkx yLku YrÃkÞkLkk ½xe hnu÷k {qÕÞLku
rLkÞtºký{kt ÷uðk Mkhfkh yu rhÍðo çkuLf su Ãký Ãkøk÷kt ÷E hne Au yuLke fkuE s
yMkh òuðk LkÚke {¤íke. WÃkhÚke YrÃkÞk{kt ðÄkhu ½xkzku ÚkkÞ Au. ðíko{kLk ykŠÚkf
ÂMÚkrík æÞkLk{kt ÷uíkk Mkhfkh yu rhÍðo çkuLf ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íkiÞkh
LkÚke, fkhý fu yuLke økúkuÚk Ãkh LkkUÄÃkkºk Lkuøkurxð yMkh òuðk {¤e þfu Au.
çkòhLke [k÷
[k÷w Mkókn{kt çkòhLke [k÷Lkku ykÄkh {wÏÞíðu YrÃkÞkLke {qð{uLx íku{ s
çkwÄðkhu y{urhfkLke Vuzh÷ ykuÃkLk {kfuox fr{xeLke {e®xøk Ãkh hnuþu. y{urhfkLke
Mkhfkh ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus [k÷w hk¾þu fu Lknª yuLkku rLkýoÞ yk {e®xøk{kt ònuh
ÚkðkLke yÃkuûkk Au yux÷u çkwÄðkh MkwÄe{kt çkòh{kt Mkkð[uíkeLkwt {kLkMk òuðk {¤þu.
{kuxk ¼køkLkkt fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku Ãký ykðe økÞkt Au yux÷u çkòh Ãkh yuLke yMkh
òuðk Lknª {¤u. ËhBÞkLk òu yLÞ fkuEf fkhýMkh çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤þu
íkku íkhík s «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e ykðþu yLku MkwÄkhku
÷ktçkku Mk{Þ xfþu Lknª. nk÷ Ãkqhíkwt rðËuþe hkufkýfkhku Lkðwt hkufký fhðkÚke Ëqh s
hnuþu yu{ sýkÞ Au.
Ãkzâku Au. yk yuLkSo {nkfkÞ ftÃkLkeLkk
þuh{kt 4.65 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt ykX{e
ykuøkMxÚke 16{e ykuøkMx ðå[uLkk
Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuLkk
þuhLke rft{ík 825.15 ÚkE økE Au.
ykðe s heíku xeMkeyuMkLke {kfuox {qze
½xeLku 348424 fhkuz ÚkE økE Au. íkuLke
{kfuox {qze{kt 12888 fhkuzLkku ½xkzku
ÚkÞku Au. xku[Lke ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt
íku{kt çkeòu MkkiÚke ðÄw ½xkzku LkkUÄkÞku Au.
fku÷ RÂLzÞkLke {kfuox {qze{kt 6221
fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox
{qze ½xeLku 163183 fhkuz ÚkE økE Au.
yu[zeuyuVMke çkUfu 5161 fhkuz YrÃkÞk
økw{kÔÞk Au. íkuLke {kfuox {qze ½xeLku
140852 fhkuz ÚkE økE Au. yLÞ
{nkfkÞ ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt Ãký
½xkzku ÚkÞku Au su{kt ykExeMke,
ykuyuLkSMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
xur÷fku{Lke {nkfkÞ ftÃkLke ¼khíkeLku Ãký
{kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yufçkksw
ykExeMkeLke {kfuox {qze{kt 4270 fhkuz
yLku ykuyuLkSMkeLke {kfuox {qze{kt
1027 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku Au.
¼khíkeLke {kfuox {qze{kt 620 fhkuzLkku
½xkzku ÚkÞku Au. yu[Þwyu÷Lke {kfuox
fuV{kt 228 fhkuzLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku
LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {kºk çku
s ftÃkLkeyku íku{Lke {kfuox {qze{kt ðÄkhku
fhðk{kt MkV¤ hne Au su{kt yuLkxeÃkeMke
05
ykuøküLkk AuÕ÷k Mkókn{kt MkŠðMk þY fhkþu
ÃkeyuV ¾kíkkLkk ykuLk÷kRLk
xÙkLMkVh «r¢Þk xwtf{kt þY
Lkðe rËÕne,íkk. 19
rhxkÞzo Vtz MktMÚkk {rnLkkLkk ytík
MkwÄe Lkkufhe çkË÷íkeðu¤k ÃkeyuV
¾kíkkykuLkk ykuLk÷kELk xÙkLMkVhLke
þYykík fhðk {kxu f{hfMke [wfe Au.
ykLkkÚke Ëh ð»kuo ykþhu 13 ÷k¾ ÷kufkuLku
MkeÄe heíku VkÞËku Úkþu. ÷kufkuLku ¾qçk
®f{íke Mk{Þ çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk
{¤þu. yuBÃ÷kuEÍ «kuðezLx Vtz
ykuøkuoLkkEÍuþLk (EÃkeyuVyku)Lku
MkðeoMkLkk ykuLk÷kELk xuMxªøkÚke ¾qçk
Mkkhk Ãkrhýk{ {éÞk Au yLku yk
{rnLkkLkk AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkuðk
÷kuL[ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e hnuþu. yk
½xLkk¢{ WÃkh Lksh hk¾e hnu÷k
LkSfLkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, EÃkeyuVyku
ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk çkòh {qÕÞ{kt 3.48
÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku
Mkhfkhu 2.50 ÷k¾
fhkuz YrÃkÞk økw{kÔÞk
þuhçkòhLke y[kuõõMk ÂMÚkrík yLku ðku÷urxr÷xeLku fkhýu yLkuf
ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð yLku çkòh {qÕÞ{k ½xkzku ÚkE hÌkku Au. þuhçkòh{kt
r÷Mxuz ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk çkòh {qÕÞ{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku Au.
AuÕ÷k çku {rnLkk{kt þuhçkòh{kt r÷Mxuz ònuh ûkuºkLke 91 ftÃkLkeykuLke {kfuox
ðuÕÞw 3,48,179 fhkuz YrÃkÞk ½xe Au. yk ftÃkLkeykuLkwt çkòh {qÕÞ
11,99,680 fhkuz YrÃkÞk sux÷wt Au. Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk çkòh {qÕÞ{kt su
½xkzku ÚkÞku Au yuLku fkhýu MkhfkhLku s MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. r÷Mxuz
ftÃkLkeyku{kt MkhfkhLkwt Mkhuhkþ nku®Õzøk 72 xfk sux÷wt Au. yk ftÃkLkeyku{kt
MkhfkhLkk rnMMkkLkwt {qÕÞ 2.50 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ½xeLku 8.50 ÷k¾ fhkuz
YrÃkÞk sux÷wt ÚkÞwt Au. fux÷ef yøkúýe Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk çkòh{qÕÞ{kt ÚkÞu÷k
½xkzkLke rðøkík òuEyu. fku÷ EÂLzÞkLke {kfuox ðuÕÞw 44,467 fhkuz YrÃkÞk,
ykuyuLkSMkeLke 4,529 fhkuz YrÃkÞk, yuMkçkeykELke 25,059 fhkuz
YrÃkÞk, EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLke 22,531 fhkuz YrÃkÞk,
yuLkxeÃkeMkeLke 20,168 fhkuz YrÃkÞk, ¼u÷Lke 12,372 fhkuz YrÃkÞk ½xe
Au. Ãkkðh VkELkuLMk fkuÃkkuohuþLkLkwt çkòh{qÕÞ 11,213 fhkuz YrÃkÞk, Ãkkðh
økúez fkuÃkkuohuþLkLkwt 10,370 fhkuz YrÃkÞk yLku Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfLkwt 8324
fhkuz YrÃkÞk ½xâwt Au.
Mkku{ðkhÚke yux÷u fu ykðíkefk÷Úke
MkŠðMkLkk ÷kEð xuMxetøkLke «r¢Þk nkÚk
Ähþu. suLkk¼køkYÃku fux÷ef ÃkMktËøkeLke
ftÃkLkeykuLkk ðfohkuLku íku{Lkk xÙkLMkVh
õ÷uE{ ykuLk÷kELk Ëk¾÷ fhðkLke
{tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. EÃkeyuVyku
îkhk 25{e sw÷kEÚke ftÃkLkeykuLkk
rzÍex÷ rMkøLku[hLke LkkUÄýeLke «r¢Þk
þY fhe níke. yk «r¢ÞkMkwrðÄkLkku ÷k¼
÷uðk {kxu
yríksYhe níke. ftÃkLkeyku íkhVÚke
yLku ¾kMk fheLku xufLkku÷kuS MkkÚku
òuzkÞu÷e ftÃkLkeyku íkhVÚke ykLku ¾qçk
Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. 25{e sw÷kEÚke
yk «r¢Þk þY ÚkÞk çkkËÚke yk Mk{økú
«r¢Þk Ãkqhe ÚkE [wfe Au.
ykExe suðk Mkuõxh ÃkkMkuÚke 80 xfk
xÙkLMkVh õ÷uE{ ykðu íkuðe þõÞíkk
Au.íku{Lkk rzÍex÷ rMkøLku[h {kxu ykExe
ftÃkLkeyku MkkiÚke ÍzÃkÚke ykøk¤ ykðe
Au. yk MktMÚkk ð»ko 1911-12{kt 6.9
÷k¾ ÃkuZeykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíke níke.
yufð¾íku yk MkŠðMkLke þYykík ÚkÞk
çkkË økúknfku xÙkLMkVh õ÷uE{ {kxu
ykuLk÷kELk yhS fhe þfþu. íku{Lke
ftÃkLke {khVíku xÙkLMkVh õ÷uE{ {kxu
yhS fhe þfkþu. 2012-13
Ëhr{ÞkLk 107.62 ÷k¾ õ÷u{Lkku Wfu÷
÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su Ãkife 30
õ÷uE{Lkku Wfu÷ 30 rËðMk{kt ÷kððk{kt
ykÔÞku níkku. EÃkeyuVykuLku yÃkuûkk Au fu,
13 ÷k¾ ÃkeyuV xÙkLMkVh õ÷uE{ Mkrník
2013-14{kt 1.2 fhkuz õ÷uE{Lkku
Wfu÷ ykðþu.
yLku RLVkuMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
yuLkxeÃkeMkeyu yk økk¤k Ëhr{ÞkLk
1814 fhkuzLkku W{uhku fhe ËeÄku Au suÚke
íkuLke {kfuox {qze ðÄeLku 115106 fhkuz
ÚkE økE Au. RLVkuMkeMku 775 fhkuz W{uhe
÷eÄk Au. xku[Lke ËMk {kuMx ðuÕÞw÷
ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt xeMkeyuMk «Úk{
¢{ktf WÃkh hne Au. ßÞkhu ykhykEyu÷
çkeò, ykExeMke ºkeò, ykuyuLkSMke
[kuÚkk, RLVkuMkeMk Ãkkt[{kt ¢{ktfu hne Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þw¢ðkhLkk rËðMku
çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt 769 ÃkkuELxLkku
½xkzku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk
MkuLMkuõMk 348 ÃkkuELx ½xeLku
18598Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Mkku{ðkh
06 19 ykuøkMx 2013
News
rçknkh{kt xÙuLk Lke[u ykðe síkkt 45 sý fÃkkE økÞkt
çkkswLkk Ãkkxk Ãkh Q¼e
hnu÷e xÙuLk{kt [Zðk
síkkt MÃkez{kt ÄMk{Mkíke
ykðíke xÙuLku yzVuxu
÷eÄk
sB{w fk~{eh{kt huÃkLkk fuMkku{kt
ð¤íkh {kxu Mkhfkhu ¼kð çkktæÞk
©eLkøkh, íkk.19
çk¤kífkh rðYæÄ Mk¾ík fkÞËku
çkLkkððkLke ðkík íkku Mk{s{kt ykðu íku{
Au Ãkhtíkw fkuE Mkhfkh ykðk yÃkhkÄLke
ÃkerzíkkykuLkk ð¤íkh {kxuLke ÞkusLkk
ònuh fhu íku çkkçkíkLku nkMÞkMÃkË økýe
þfkÞ íku{ Au. sB{w-fk~{eh Mkhfkhu
huÃk ÃkezeíkkykuLku ð¤íkh Ãkuxu h ÷k¾
YrÃkÞk yLku su {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh
Ãkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ íkku íkuLku
ºký ÷k¾ YrÃkÞk [wfððk {Lk çkLkkÔÞwt
Au. yk {kxuLke ÞkusLkkLku ytrík{ YÃk
Mkhfkh îkhk yÃkkE hÌkwt Au. Ãkku÷eMk
fMxze Ëhr{ÞkLk xku[ohLku fkhýu ÚkÞu÷
{kuíkLke ½xLkk{kt {]íkfLkk ÃkrhðkhLku 3
÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤íkh Mkhfkh îkhk
[wfðkþu. ßÞkhu yLÞ fkhýkuMkh Úkíkk
{kuík {k{÷u hkßÞ Mkhfkh 1 ÷k¾
YrÃkÞk ð¤íkh ÃkrhðkhsLkkuLku ykÃkþu.
{wÏÞ{tºke W{h yçËwÕ÷kLke
yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ çkuXf çkkË yk
MktþkurÄík fBÃkuLMkuþLk [kxoLku ytrík{YÃk
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÞkusLkk Ãkh
fkUøkúuMk Ãký ytíkh ò¤ÔÞwt Au «Ëuþ
fkUøkúuMk yæÞûk MkiVwÆeLk Mkkusu yk {k{÷u
fÌkwt Au fu, furçkLkuxu huÃk yLku ð¤íkh
çkkçkíkLku ÞkuøÞ heíku hsq fhe LkÚke,
Ãkxýk, íkk. 19
rçknkhLkk ¾økrzÞk{kt MÃkez{kt sE
hnu÷e xÙuLk Lke[u ykðe síkkt ðeMk {kýMkku
fÃkkE økÞkt Au. hksÄkLke ÃkxýkÚke
160 rf{e Ëqh ykðu÷k ¾økrzÞk{kt
ðnu÷e Mkðkh yk ½xLkk çkLke níke.
çk¤kífkh {kxu ð¤íkh
• çk¤kífkh- h-÷k¾ YrÃkÞk
• Mkøkeh MkkÚku huÃk- h-÷k¾ Yk.
• Ãkku÷eMk fMxze{kt huÃk- 3-÷k¾ Yk.
• {kuík : h-÷k¾ Yk.
• Ãkku÷eMk fMxze{kt xku[ohÚke {kuík :
3-÷k¾ Yk.
• þhehLkk ytøkLku 40Úke 80 xfk
LkwfMkkLk : h-÷k¾ Yk.
• yurMkz yuxuf Ãkerzík (fw÷
LkwfMkkLk): 3-÷k¾ Yk.
fkhý fu çk¤kífkh fkuE Ãký MkÇÞ
Mk{ks{kt MknLk ÚkE þfu Lknª. sB{wfk~{ehLke
{wÏÞ rðÃkûke Ãkkxeo
ÃkezeÃkeLkk «ðf¥kk LkE{ yÏíkhu Ãký
MkhfkhLke íkeðú xefk fhíkk sýkÔÞwt Au
fu, «Ëuþ Mkhfkh yíÞk[khLkwt ðMíkwfhý
fhe hne Au yLku yk {k{÷ku fk~{ehe
sLkíkkLkk økkihðLke rðYæÄ Au.
¼khíkeÞ Vkuhðzo ÃkkuMxku Ãkh ðÄw
nw{÷kLke Ãkkf.MkuLkkLke ÞkusLkk
økkMke, íkk.19
¼khík Ãkkf. MkhnËu rLkÞtºký
hu¾k (LOC) Ãkh «ðíko{kLk ¼khu
íktøkrË÷e ðå[u ¼khíkeÞ MkuLkkyu
yksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku yk
ðkíkLke {krníke {¤e Au fu
ÃkkrfMíkkLk MkhnËu ðÄw çkkuzoh
yufþLk xe{ (BAT)nw{÷k fhðkLke
ÞkusLkk ½ze hÌktw Au.
økík òLÞwykhe{kt ÃkkuíkkLkk çku
MkirLkfkuLke níÞk íkk íku{Lkk {kÚkk
ðkZðkLke ½xLkk {kxu ¼khíku
Ãkkf.MkuLkkLke MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk
sðkLkku yLku ykíktfðkËeykuLkk
r{ûkÚke çkLku÷ çkeyuxeLku Ëku»ke
økýkðe níke. ÃkwtA MkhnË rLkÞwõík
1h0 EL¢LxÙe rçkúøkuzLkk çkúeøkuz
f{kLzhyu MkuLkkøkwÃíkkyu sýkÔÞwt
níkwt fu, yuðe {krníke {¤e Au fu
ykðe fkÞoðkne ÚkðkLke Au.
yk ûkuºk{kt yíÞkh MkwÄe íku{ýu
fktE fÞwO LkÚke Ãký nðu yuðe
{krníke {¤e Au fu çkeyuxe.
yu÷ykuMke Ãkh ¼khíkeÞ MkuLkkLke
Vkuhðzo ÃkkuMxku Ãkh ykðk nw{÷kLke
ÞkusLkk ½ze hÌkk Au.
ÃkwtA ûkuºk{kt yu÷ykuMke Ãkh
çkeyuxeLkk nw{÷kLke {krníke ytøku
ÃkwAkÞu÷k Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkíkk
rçkúøkurzÞhu yk {krníke ykÃke níke.
íku{ýu fÌkwt níkwt fu, y{u ÃkkrfMíkkLke
çkeyuxeLkk fkuEÃký òíkLkk nw{÷k
{kxu íkiÞkh Aeyu.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo
òLÞwykheÚke ykuøkMx MkwÄe{kt Ãkkf.
MkuLkk yíÞkh MkwÄe ÞwæÄ rðhk{Lkku
70 ðkh ¼tøk fhe [wfe
Au.rçkúøkurzÞh MkuLk økwÃíkkyu fÌkwt níkwt
fu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkkf. MkuLkk
ykÃkýe Vkuhðzo ÃkkuMxku Ãkh
økku¤eçkkhku fhe hne Au.
íkuyku {kuxkoh, çkkuBçk, hkufuxku,
ykhÃkeS íkÚkk Wå[ûk{íkkLkk
þkMºkkuÚke Mkíkík ¼e»ký økku¤eçkkh
fhe hÌkk Au.
©kðý {rnLkk{kt fux÷kf fkðrzÞkyku
ßÞkhu Ãkkxk yku¤tøke hÌkk níkk íÞkhu xÙuLk
ÄMk{Mkíke ykðe níke yLku íkuLkk fkhýu
íkuyku fÃkkE økÞk níkk. fkíÞkLke MÚkkLk
Lkk{Lkk MxuþLk ÃkkMku ¼ezÚke ¼hu÷e xÙuLk
nkE MÃkezu sE hne níke íÞkhu
fkðrzÞkyku Ãkkxk ¢kuMk fhe hÌkk níkk.
hk»xÙÃkríkyu yuf
MkkÚku 11 ËÞk
yhS Lkk{tsqh fhe
nðu íku{Lke ÃkkMku yufÃký
ËÞk yhS Ãku®Lzøk LkÚke
Lkðe rËÕne, íkk.19
hk»xÙÃkrík «ýð {w¾Soyu yuf MkkÚku
11 ËÞk yhSyku Lkk{tsqh fheLku VktMke
Mkò Ãkh ytrík{ {nkuh {khe ËeÄe níke.
yøkkW rËðtøkík hk»xÙÃkrík þtfhËÞk÷
þ{koyu 16 ËÞk yhSyu fhe fhe níke.
{w¾hS íku{LkkÚke ykøk¤e Lkef¤e økÞk
níkk. yíÞkh MkwÄe{kt íku{ýu fw÷ 17 ËÞk
yhSyku Lkk{tsqh fhe níke. nðu íku{Lke
ÃkkMku yufÃký ËÞk yhS Ãku®Lzøk LkÚke.
yksu hk»xÙÃkrík {w¾hSyu su 11
ËÞk yhSyku hË fhe níke íku{kt
fýkoxf huÃk fuMkLkkt yÃkhkÄe rþçkw,
òËuMðk{e, ðehÃÃkLkLkku MknÞkuøke
MkkÞ{Lk, økøkLk«fkþ, çkeLkk [tÿLkLke
ËÞk yhS {wÏÞ níke. íku{Lkk Ãkh 22
÷kufkuLke níÞkLkku ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkÞku
níkku. yk WÃkhktík MkBkMík ÃkrhðkhLke
níÞkLkku Ëkur»kík Mkwhuþ hk{S, økwh{eík
®Mkn yLku sVhy÷eLke yhS ËÞk
yhS Vøkkðe ËuðkE níke. nðu yk
ík{k{ 11 yÃkhkÄeykuLku VktMkeLke Mkò
Ãkkze Au.
W¥khk¾tzLkk y÷fLktËk{kt Ãkqh
400 ð»ko sqLkku {X íkýkE økÞku
ËunhkËqLk, íkk. 19
W¥khk¾tz ðÄw yufðkh ¾hkçk
nðk{kLkLke ÍÃkxu [Zâwt níkwt. yksu
hkßÞ{kt Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ðhMÞu
níkku. [{ku÷e{kt ðkˤ Vkxíkkt Ãkqh
ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkkize yLku
ËunhkËqLk{kt økRhkíkÚke ðhMkkË
ÃkzðkLkku þY ÚkÞku níkku.
Ãkkize{kt y÷fLktËk LkËe çku fktXu
yk ½xLkkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu
xÙuLkLku Q¼e h¾kðe níke yLku zÙkEðhLku
çktÄf çkLkkðe ËeÄku níkku.
yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu fkðrzÞkyku
Mkk{kLke xÙuf Ãkh W¼u÷e çkeS xÙuLk{kt
[Zðk {kxu síkk níkk íÞkhu MÃkez{kt
ykðu÷e xÙuLk íku{Lke ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE
YrÃkÞku íkr¤Þwt þkuÄe
hÌkku Au: zku÷h Mkk{u
62.45Lke MkÃkkxeyu
þuhçkòh Ãký íkqxâwtt :
çkeyuMkE ELzuõMk 240
ÃkkuELx íkqxâku
{wtçkE,íkk. 19
y{urhfLk zku÷h Mkk{u ¼khíkeÞ
ÁrÃkÞkyu Lkçk¤ku Ëu¾kð fhðkLke
fk{økehe yksu Ãký òhe hk¾e Au yLku
yíÞtík ykt[fksLkf heíku íkuýu
þÁykíkLkk fkhkuçkkh{kt 62.45Lke
MkÃkkxe ¢kuMk fhe ËeÄe Au. Mkku{ðkhu
Mkðkhu ÁrÃkÞku ðÄw yuf xfk íkqxâku níkku
yLku þw¢ðkhLkk Á. 62.03Lke MkÃkkxeLku
fwËkðe økÞku níkku. Mkðkhu Lkð yu Ãk[kMk
r{rLkxu þw¢ðkhLke MkÃkkxe fhíkkt ÁrÃkÞku
62.25 Ãkh ¾wÕÞku níkku. íkuLke MkkÚku
¼khíkeÞ þuh çkòh{kt Ãký fzkfku çkkuÕÞku
níkku. çkeyuMkE{kt 240 ÃkkuELxLkwt yLku
rLk^xe{kt 50 ÃkkuELxLkwt þÁykíke økkçkzwt
LkkUÄkÞwt níkwt.
çkòhLkk rLk»ýktíkku {kLku Au fu AuÕ÷k
çku MkuþLk{kt ÁrÃkÞku ykx÷ku íkqxðk
ðnuðk ÷køkíkk ÷øk¼øk 400 ð»ko sqLkwt
fuþðhkÞ {X íkýkE økÞwt níkwt.
[{ki÷e{kt Ãký s{eLk Ãkkut[e Ãkzíkkt 6
{fkLk Ãkze økÞk níkk.
òufu, çkLLku Ëw½oxLkk{kt òLknkrLk
ÚkE Lk níke. W¥khfkþe rsÕ÷kLkkt
çkkËfkux{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 106
r{÷er{xh ðhMkkË ðhMÞku níkku.
¼qM¾÷LkLkkt fkhýu {kxeLkkt Zuh
hMíkk Ãkh ¾zfkE síkkt çkËheLkkÚk
økE níke. ½xLkk ÃkAe hku»ku ¼hkÞu÷k
÷kufkuyu zÙkEðhLku Lke[u WíkkÞkuo níkku yLku
íkuLku {khðkLkwt þÁ fhe ËeÄwt níkwt. Mkn»ko
yuõMk«uMkLkk zÙkEðhLku íku{ýu çktÄf
çkLkkðe ËeÄku níkku. hu÷ðuLkk çkeò MxkVLku
Ãký íku{ýu çktÄf çkLkkÔÞk nkuðkLkwt
fnuðkÞ Au.
ÃkkA¤Lkwt fkhý økÞk Mkóknu
ykhçkeykEyu ÷eÄu÷kt ¾kuxkt
Ãkøk÷ktykuLku yk¼khe Au. rhÍðo çkUfu
çkwÄðkhu ¼khíkeÞ ÷kufku îkhk rðËuþ{kt
Úkíkk hkufký Ãkh rLkÞtºkýku LkktÏÞk níkk
yLku MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ðÄw ytfwþku
{wõÞk níkk.
rLk»ýktíkku {kLku Au fu íkuLkk fkhýu
çkòhLkk MkuÂLx{uLxMk ½ðkÞkt Au yu
hkufkýfkhkuLkku WíMkkn ykuMkhðk {ktzâku
Au. Mkuçke ÃkkMkuÚke {¤íkk yktfzkyku
«{kýu þw¢ðkhu yuf s rËðMk{kt
yuVykEykEyu Á. 563 fhkuzLkk þuh
ðu[e {kÞko níkk. ykhçkeykEyu
ÁrÃkÞkLku ÂMÚkh fhðk {kxu «ÞkMk fÞkO Au
Ãký íkuLkk Ãkrhýk{ku rðÃkrhík Ëu¾kðk
{ktzâk Au.
nkRðu VheÚke çktÄ ÚkE økÞku níkku.
hkßÞLke {kuxk¼køkLke LkËeykuLkk
Lkeh ¾íkhkLke MkÃkkxeÚke WÃkh
ÃknkU[e síkkt fktXu hnuíke ðMíke ¾k÷e
fhkðkE níke.
nrhîkh{kt øktøkk Ãký ¾íkhkLke
MkÃkkxeÚke LkSf ðnu Au. W¥khk¾tzLkkt
ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw
¾hkçk Au, ßÞkt Mkhfkhe hkník
ÃknkU[kzðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.
ð]æÄ þe¾ Ãkh nw{÷k çkË÷ rçkúxeþ rfþkuheLke ÄhÃkfz
÷tzLk,íkk.19 : 80 ð»keoÞ yuf ð]æÄ þe¾ MkkÚku {khÃkex yLku ËwÔÞoðnkh fhðkLkk fuMk{kt yk þh{sLkf ½xLkkLkku rðzeÞku
ELxhLkux Ãkh ykøkLke su{ «MkhkE sðk çkkË yk {k{÷u yuf rfþkuheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf ynuðk÷ yLkwMkkh,
rfþkuheyu Ãkerzík ð]æÄ MkkÚku {khÃkex fhe níke. ð]æÄ çkunk÷ ÚkELku Lke[u Z¤e ÃkzÞk níkk yLku íku{Lke Ãkk½ze Ãký ¾q÷e økE níke.
íku{Lkk {kUZk yLku ykt¾{ktÚke ÷kune rLkf¤íkwt níkwt ykx÷wt s Lknª 19 ð»keoÞ yk rfþkuheyu síkkt yøkkW yk ð]æÄLkk {kuZk Ãkh ÚkwtfÞwt
Ãký níkwt yk ½xLkk fðuLxÙe rMkxe MkuLxhLke ÃkkMku rxÙLkexe MxÙex{kt økík 10 ykuøkMxu hkºku Mkkzk ykX ðkøku ½xe níke. yk ½xLkkLku
hknËkheykuyu {kuçkkE÷ VkuLk{kt fuË fhe ÷eÄe níke yLku íkuLkku rðzeÞku MkkuþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwf Ãkh yÃk÷kuz fhe ËeÄku
níkku. yk rfþkuheLke ÄhÃkfz þw¢ðkhu fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, rfþkuheÚke yk MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe
hne Au. yk ¾qçk s økt¼eh yÃkhkÄ Au suLkk {kxu Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLke Mkò ÚkE þfu Au.

58 xfk rfMMkkyku{kt
nu®føk ÃkkA¤ Mkk{krsf
hksfeÞ fkhý sðkçkËkh
nufMko ykR
xuf-økwhw
Lkuxðfo ÃkhLke ykÍkËe
nufMko {kxu ÞwØ{uËkLk
økÞk ytf{kt r{ºkku ík{u òÛÞwt fu, EhkLkLkk MktðuËLkþe÷ yuðk LÞwõ÷eÞh fkÞo¢{Lku
Ãký nUfhkuyu Akuzâku Lkníkku, íkku ykÃkýk suðk Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt íkku þwt øksw? Aíkkt yuf
çkkçkík ¾kMk LkkUÄe ÷uòu fu yíÞkh MkwÄe ík{khe Mkk{u sux÷k Ãký ðkÞhMk ytøkuLke
{krníke ík{Lku ykÃke Au íku ík{k{Lkk {q¤ ¾wçk Ÿzu MkwÄe MkkÞçkh ¢kE{{kt hnu÷k Au.
nUfhku su nu®føkLke «ð]r¥k fhe hÌkk Au íku ytøku ze.rðLMkuf ¾qçk íke¾e «ríkr¢Þk{kt fnu
Au, Lkuxðfo Ãkh {¤íke ykÍkËe Mkk{u su{ ÞwØ {uËkLk{kt ÷zkE ÷zðk{kt ykðíke nkuÞ
Au íkuðk s «fkhLke yk yuf ÷zkE Au yLku nu®føk fhLkkhk nUfhku LkuxðfoLku ÃkkuíkkLkwt ÞwØ
{uËkLk yÚkðk ¼qr{ çkLkkðu Au.
r{ºkku ze.rðLMkuf Ãkkuíku fkìÕxkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk Mfq÷ ykuV sLkko÷eÍ{ yuLz
fkuBÞwrLkfuþLkLkk «kuVuMkh Au su{ýu økÞk ð»kuo nu®føk rð»kÞ WÃkh yk {wsçkLke fzf
«ríkr¢Þk ykÃke níke yLku íku Ãký MkeçkeMke LÞqÍ Ãkh íku MkkÚku s W{uhu Au, “so it airit
gonha stop”.
r{ºkku ík{Lku fËk[ yu òýeLku LkðkE ÷køkþu fu, nu®føk fhðkLke ðÄíke síke ½xLkk
ÃkAe yus rðï ÔÞkÃke Mkðuo fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku. íkuLkk fkhýku þwt Au yÚkðk
íkku fÞk fÞk Ãkrhýk{ku fu WÆuþ nu®føk fhðk ÃkkA¤ fk{ fhíkk nkuÞ Au íkuLke íkÃkkMk
fhðk {kxu. ð»ko-2011{kt ßÞkhu yk «fkhLkku Mkki «Úk{ Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku íkku
58 xfk rfMMkkyku{kt yuðwt fkhý Mkk{u ykÔÞwt fu, Mkk{krsf yLku hksrfÞ fkhýkuLku
÷ELku {níðÃkqýo zuxkLke íkVzt[e nu®føk fheLku ÷uðk{kt ykðe. økÞk ð»kuo yux÷u fu ð»ko-
2012{kt yk ytøku su ELðuMxeøkuxeð rhÃkkuxo çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞu Au íku rhÃkkuxo{kt
fnuðk{kt ykðu÷e yk rðøkík Au. r{ºkku nu®føkLke «ð]r¥k {kxu rðLMkufLke su íke¾e
«ríkr¢Þk níke fu ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ëuþku fu su, nufMko yÚkðk íkku nu®føkLke «ð]r¥kykuLkku
yðkhLkðkh ¼kuøk çkLkíkk ykÔÞk Au fu çkLke hÌkk Au íku ík{k{Lku yuf Mkh¾e heíku ÷køkw
Ãkzu Au fu{ fu nu®føk yÚkðk nufMko {kºk ¼khík suðk rðfkMkþe÷ ËuþkuLku s xkøkuox fhu Au
íkuðe {kLÞíkk{kt shk Ãký Lk hnuíkk økÞk yXðkrzÞu s ík{Lku EhkLkLkwt WËknhý ykÃÞwt
níkwt íkku y{urhfk suðku Ëuþ Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke.
òLÞwykhe-2012{kt Vionymous group îkhk y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykuV
sMxeMk yLku yuV.çke.ykE.Lku Ãký xkhøkux fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík 4Úke sw÷kELkk
hkus VkuõMk LÞqÍLkk Ãkku÷exeõMk xTðexh yufkWLxLku nuf fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
(ðÄw ykðíkk MkÃíkknu)
worldnetwork50gmail.com
rçk÷ku «kuÃkxeo ÷kELk yux÷u fu
økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku fu
íku{Lkku ykr©ík Ãkrhðkh. fuLÿ Mkhfkh,
hksÞ Mkhfkh ykðe økheçkeLke hu¾k Lke[u
Sðíkk ÃkrhðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhkðeLku
íkuðk ÷kufku fu íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku çkeÃkeyu÷
fkzo ykÃkíke nkuÞ Au. f{LkMkeçku
y{ËkðkË þnuhLke òu ðkík fheyu íkku
½ýk ykŠÚkf heíku Mk{]Ø yuðk fkuÃkkuohuxhku
yLku hksfeÞ ÷kufku ykðk fkzo Ähkðu Au
su yk ËuþLke ÷kufþkneLkwt MkkiÚke {kuxwt
f÷tf Au.
çkeÃkeyu÷ ÞkËeLke
MkíÞíkk fux÷e ?
ykÃkýu ¼÷u ÷kufþkne Ähkðíkk
Ëuþ{kt Sðe hÌkk Aeyu Ãkhtíkw {LkÚke
ykÃkýu {kLkíkk nkuEyu fu íku ytøkuLkwt økkihð
÷uíkk nkuEyu íku{ Aíkkt Ãký ðkMíkrðfíkk
íkku yu Aufu nws yksu Ãký yk Ëuþ{kt
{qzeÃkríkykuLkku s rMk¬ku [k÷e hÌkku Au.
òu ík{u yk ðkík{kt Mkt{ík Úkíkk Lk nkuð íkku
ík{u {kºk ík{khk rðMíkkhLke s çkeÃkeyu÷
÷k¼kÚkeoLkeònuh fhðk{kt ykðu÷e
ÞkËeLkku Mkðuo fhòu yLku ÃkAe fnuuòu fu
çkeÃkeyu÷Lke su ÞkËeònuh fhðk{kt
ð
News
Õzo økkuÕz fkWLMke÷Lkkt rhÃkkuxo
{wsçk swLk 2013{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k
õðkxoh{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke rz{kLz{kt
AuÕ÷k 10 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku
LkkUÄkÞku Au.
fhLx yufkWLxLke Mkíkík ðÄe hnu÷e
¾kã íku{ s zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt ½xe
hnu÷k {qÕÞLku rLkÞtºký{kt ÷uðk rhÍðo
çkuLf yLku Mkhfkh MkkuLkkLkkt ðÃkhkþLku
ytfwþ{kt ÷uðk Ãkøk÷kt ÷E hne Au yu{
Aíkkt MkkuLkkLkku ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au.
AuÕ÷u 13 ykuøkMxu Mkhfkhu MkkuLkkLke
EBÃkkuxo zâwxe 8 xfkÚke ðÄkheLku 10 xfk
fhe níke. AuÕ÷k ykX {rnLkk{kt Mkhfkhu
ºkeS ð¾ík ykÞkík sfkík{kt ðÄkhku fÞkuo
Au. ðÕzo økkuÕz fkWLMke÷Lkkt rhÃkkuxo {wsçk
swLk 2013{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt
¼khík{kt sÚÚkkLke árüyu MkkuLkkLke
rz{kLz 71 xfk ðÄeLku 310 xLk ÚkE Au
su ykøk÷k ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt
181.10 xLk ÚkE níke. {qÕÞLke ÿrüyu
ðÃkhkþ 50,716.60 fhkuz YrÃkÞkÚke
Ãkt[kðLk xfk ðÄeLku 78,681 fhkuz
YrÃkÞk ÚkÞku Au. MkkuLkkLkkt ¼kð{kt ½xkzku
ÚkðkÚke sÚÚkkLke Mkh¾k{ýeyu {qÕÞLke
[[koLkku [kuhku
«þktík Ãktrzík
fkuÃkkuohuxhku fu yLÞ
hksfeÞ ÷kufku
çke.Ãke.yu÷ fkzo
hk¾íkk nkuÞ íkku íku
yk ËuþLke
÷kufþkneLkwt MkkiÚke
{kuxwt f÷tf Au
ykðe Au íku{kt MkíÞíkk fux÷e nkuÞ Au.
økheçkkuLku zk{
{k÷ËkhkuLku çkϾk
ykr£fkLkk støk÷{kt ðkLkhLku {tøk÷
ykÃkýu íÞkt ÃkÞkoðhýLkk rðLkkþ çkkË nðu Íkz-ÃkkLk hÌkk Lk nkuðkÚke ðkLkhku {kuxe MktÏÞk{kt ðMkíkeðk¤k rðMíkkhku{kt yLku
÷kufkuLkk ½hku MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. çkeSíkhV Ërûký ykr£fk{kt ðLÞSðkuLkwt ¾wçk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. yks fkhýkuMkh
ykr£fk{kt rðþk¤ heíku Vu÷kÞu÷k støk÷{kt ðkLkhkuLku {tøk÷Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.
ÿrüyu ð]rØËh ykuAku hÌkku Au.
sqLk 2013{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt
¼khíkLke MkkuLkkLke ELðuMx{uLx rz{kLz
116 xfk ðÄeLku 122 xLk ÚkE Au su
ykøk÷k ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt 56.50
xLk sux÷e ÚkE níke. {qÕÞLke ÿrüyu
ELðuMx{uLx rz{kLz 15,822.70
fhkuz YrÃkÞkÚke 96 xfk ðÄeLku
yk ËuþLke fhwý ðkMíkrðfíkk íkku yu
Au fu su ÷kufkuLkkt {íkkuÚke [qtxkELku fkuÃkkuohuxh
çkLÞk Au fu yLÞ hksfeÞ nkuÆkyku
¼kuøkðe hÌkk Au suyku ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷
fkh Ähkðu Au. íkuykuyu ík{k{ «fkhLke
÷ks, þh{, {ÞkoËk Lkuðu {qfe ËELku
YrÃkÞk íku{s hksfeÞ ðøkLkk òuh Ãkh
çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðe çkeÃkeyu÷ {kxu
ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt [qÃk[kÃk
ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe ËeÄk Au. yk
s fkhýkuÚke økheçkkuLku zk{ yLku
{k÷ËkhkuLku çkϾk suðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt
rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au.
fk{økehe Mkhfkheíktºk
fu{ Lk fhu ?
Ëhuf ð¾íku ßÞkhu Lkðw Ãkøkkh Ãkt[ fu
íkuLkk ÷k¼ ÷uðkLkk nkuÞ íku Mk{Þu Mkhfkhe
f[uheyku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku –
yrÄfkheyku nh¾ÃkËwzk ÚkE Ëkuzíkk
òuðk {¤u Au. ßÞkhu çkeÃkeyu÷ suðe
{n¥ðLke fk{økehe yuLsMkeykuLku nðk÷u
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
07
¼khík{kt MkkuLkkLke rz{kLz 10 ð»koLke xku[u
[k÷w ð»kuo ðÃkhkþ 900Úke 1000 xLkLkku Úkþu
ðÕzo økkuÕz fkWLMke÷Lkk rhÃkkuxo {wsçk fu÷uLzh ð»ko 2013{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke
rz{kLz ðÄeLku 900Úke 1000 xLk sux÷e ÚkðkLke yÃkuûkk Au. 2012{kt ðÃkhkþ
832 xLk sux÷ku ÚkÞku níkku. rðï{kt MkkuLkkLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ ¼khík{kt ÚkkÞ Au,
Ãkhtíkw yk ð»kuo [eLk ¼khíkLke ykøk¤ Lkef¤e òÞ yuðe þõÞíkk Au. fu÷uLzh ð»ko
2013Lkkt «Úk{ A {rnLkk{kt [eLk{kt MkkuLkkLke rz{kLz 570 xLk sux÷e hne Au.
¼khík{kt {kºk 566.50 xLk sux÷e hne Au. [eLk{kt MkkuLkkLkk ðÃkhkþ {kxu WËkhLkerík
Au. ßÞkhu ¼khík{kt rLkÞtºkýku Au. fhLx yufkWLx zuVeMkexLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu
¼khík{kt Mkhfkh MkkuLkkLkku ðÃkhkþ ykuAku ÚkkÞ yuðkt Ãkøk÷kt ÷E hne Au. [eLk{kt
MkkuLkkLkku su fw÷ ðÃkhkþ Au yu{ktÚke 50 xfk sux÷ku sÚÚkku MÚkkrLkf MkÃ÷kÞ îkhk Ãkwhku
fhðk{kt ykðu Au, çkkfeLke õðkuLxexe ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¼khík{kt
MkkuLkkLkku su fw÷ ðÃkhkþ Au yu{ktÚke {kuxk¼køkLkkt MkkuLkkLke ykÞkík fhðe Ãkzu Au.
¼khík{kt MÚkkrLkf WíÃkkËLk ½ýwt s ykuAwt Au. rðïMíkhu ßðu÷he {kxu MkkuLkkLkku su fw÷
ðÃkhkþ Au yu{ktÚke [eLk yu ¼khíkLkku rnMMkku 60 xfk sux÷ku Au ßÞkhu çkkMko yLku
fkuELMkLke fw÷ rz{kLz{kt ¼khík yLku [eLkLkku rnMMkku 50 xfk sux÷ku Au.
30,964.80 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.
ßðu÷he {kxuLke MkkuLkkLke {ktøk sÚÚkkLke
ÿrüyu 124.60 xLkÚke 51 xfk ðÄeLku
188 xLk ÚkE Au. {qÕÞLke ÿrüyu
ßðu÷he {kxu MkkuLkkLke {ktøk
34,893.90 fhkuz YrÃkÞkÚke 37 xfk
ðÄeLku 47,716.20 fhkuz YrÃkÞk
ÚkE Au.
fkzo çke.Ãke.yu÷. Ãký økheçk fkuý ?
fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ fu{ ?
Mkhfkhe f{o[khe Ëh {rnLku nòhku
YrÃkÞk Ãkøkkh çkuXk çkuXk {u¤ðu yLku Mkk{u
Ãkûku ÞkËe suðe {n¥ðLke fk{økehe
¾kLkøke yuLsMkeykuLku {k{q÷e hf{Lkk
fkuLxÙkõxÚke ykÃkðk{kt ykðu. Mðk¼krðf
s Au yu{kt fkuE [¬hðkðwt Lkk ð¤u.
økheçkku LÞkÞ {kxu
÷zíkk þe¾ku
ík{khk rðMíkkhLke ònuh ÚkÞu÷e
çkeÃkeyu÷ ÞkËe {krníke yrÄfkh
yrÄrLkÞ{ 2005 nuX¤ {¤u÷e yu ÃkAe
ík{u òíku s íkÃkkMk fhku fu, ík{u {u¤ðu÷e
ÞkËe{kt fux÷k {kxuh, çktøk÷kðk¤k Aku ?
fux÷k fkuÃkkuohuxh Au ? fux÷k Mkhfkhe
f{o[kheyku fu yrÄfkheyku Au fu suyku
ykŠÚkf heíku MkØh nkuðk Aíkkt çkeÃkeyu÷
fkzo Ähkðu Au. íku{Lku ¾wÕ÷k Ãkkzku íkku s
ík{Lku LÞkÞ {¤þu Lknªíkh LÞkÞ
{u¤ððkLke ykþk Akuze Ëuòu.
panditprashant733@ gmail.com

Mkku{ðkh
08 19 ykuøkMx 2013
News
ºkkMkðkËe çkLÞk Ãknu÷kt xwtzk
çknuhk{Ãkwhk{kt xkuÃke ðu[íkku
þknÃkwhLke {w{íkkÍ Lkk{Lke
{rn÷k MkkÚku çkeòt ÷øLk
fÞkO níkkt
y{ËkðkË, íkk. 19
W¥khk¾tz LkuÃkk¤ Mke{k ÃkhÚke
ÃkfzkÞu÷ku ¾qt¾kh yktíkhhk»xÙeÞ
ykíktfe yçËw÷ fhe{ xwtzk yktíkfe
çkLÞku íku Ãknu÷kt y{ËkðkËLkk
çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hnuíkku níkku.
{q¤ rËÕneLkk økkrÍÞkçkkË
rðMíkkhLkku ðíkLke xwtzk 1989{kt
y{ËkðkË ykÔÞku níkku yLku
çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf
¼tøkkhLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhðk
÷køÞku níkku. Äe{u Äe{u íku{u
çknuhk{Ãkwhk yLku Ëkýe÷e{zk
rðMíkkh{kt {wÂM÷{ xkuÃkeLkku ðuÃkkh
fÞkuo níkku. íku çknuhk{Ãkwhk, s{k÷Ãkwh
yLku Ëkýe÷e{zkLke fux÷ef
{ÂMsËkuLke çknkh Q¼ku hneLku
xkuÃkeyku ðu[íkku níkku.
yçËw÷ fhe{ xwtzk Ä{oLkku òýfkh
nkuðkÚke íkuýu yufkË {ÂMsË{kt Lk{kÍ
Ãký ÃkZkððkLke þYykík fhe níke.
yk{ íkku íkuLkk ÷øLk økkrÍÞkçkkË{kt
ÚkE [qõÞk níkk Ãkhtíkw y{ËkðkË{kt
íkuýu {q¤ þknÃkwhLke {w{íkkÍ Lkk{Lke
{rn÷k MkkÚku çkeòt ÷øLk fÞkO níkkt.
þYykík{kt íku çknuhk{Ãkwhk{kt ykðu÷e
yuf ¼tøkkhLke {kfuoxLke ËwfkLk{kt
hnuíkku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt íkuýu yuf
¼kzktLkwt {fkLk Ãký ÷eÄwt níkwt.
1992{kt çkkçkhe æðtMk çkkË íku
yufkyuf y{ËkðkË{ktÚke økq{ ÚkE
økÞku níkku. økwshkík yuxeyuMkLkk Mkqºkku
fnu Au fu ¼køkeLku rËÕne økÞku níkku
[uLLkkR : Ëuþe fux÷ef þk¤kyku nðu
xuçk÷ux yLku M{kxo VkuLk Ãkh rðãkÚkeoykuLku
¼ýkðe hne Au íÞkhu çkese íkhV yk
Ëuþ{kt yuðe Ãký fux÷ef Mfq÷ku Au su{kt
ç÷uf çkkuzoLke LkkLke Mkh¾e MkwrðÄk Ãký
LkÚke. [kEÕz rh÷eV yuLz Þw- ¢kÞLkk
÷ŠLkøk ç÷kuõMk Lkk{Lkk yuf MkuBÃk÷
Mkðuo{kt «kE{he yLku yÃkh «kE{he
Mfq÷ku{kt yksu Ãký ÃkkÞkLke sÁrhÞkík
økýkÞ íkuLke MkwrðÄkyku {kusqË LkÚke. yk
yÇÞkMk 13 hkßÞkuLkkt 71 rsÕ÷kyku{kt
750 Mfq÷ku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.
íkkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ, huf¤, fýkoxf
yLku yLÞ ºký {uxÙku þnuh rËÕne,
f÷f¥kk yLku [ÒkkE{kt nkÚk Ähðk{kt
ykðu÷k yÇÞkMk{ktÚke yk rðøkíkku çknkh
ykðe Au. yk yÇÞkMk{kt yuðwt çknkh
ykÔÞwt níkwtfu 75 xfk Mfq÷ku{kt VŠLk[h
LkÚke. ½ýe Mfq÷ku{kt sÁhe yuðwt xuçk÷,
¾whþeyku yLku çkuL[ Ãký LkÚke. 41 xfk
Mfq÷ku{kt çkk¤fkuLku yksu Ãký ¾wÕ÷k
ykfkþ Lke[u ¼ýkððk{kt ykðu Au.
rLk»ýktíkku fnu Au fu yk heíku çknkh yux÷k
{kxu ¼ýkðkÞ Au fu{fu, íÞkt çktÄ f{hk
nkuíkk LkÚke fkt íkku nkuÞ íkku íku çkuMkðk {kxu
yLku zku. Í÷eMk yçËw÷ ½ku½kheLkk
MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku sýk
fèhðkËe «ð]r¥kLkk níkk yLku íku{ýu
xwtzkLku çkkuBçk çkLkkððkLke xufrLkf
þe¾ðkze níke. ÃkAe yçËw÷ fhe{
xwtzk çkkuBçk çkLkkððk{kt {nuh çkLke
økÞku níkku. 1993{kt yçËw÷ fhe{
xwtzkyu Mkqhík{ktÚke ÃkMkkh Úkíke zu¬Lk
yuõMk«uMk{kt çkkuBçk Äzkfk fÞko níkk.
Äzkfk íÞkhu ÚkÞk níkk ßÞkhu xÙuLk
Mkwhík huÕðu MxuþLku Q¼e níke.
íÞkhçkkË yk xwfzeyu nrhÞkýk,
niËhkçkkË Lku ÷¾LkW{kt Ãký çkkuBçk
Äzkfk fÞko níkk. íku htøkkxe{kt
WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fu{ef÷Lkku WÃkÞkuøk
fhe ¾qçk þÂõíkþk¤e çkkuBçk çkLkkðíkku
níkku. ykðe s heíku {wtçkE{kt çkkuBçk
çkLkkðíke ð¾íku Äzkfku Úkíkkt íkuLkku
s{ýku nkÚk Qze økÞku níkku. íÞkhÚke
íkuLku ykíktfeyku yçËw÷ fhe{ xwtzk
íkhefu yku¤¾u Au. ¼khík{kt 40 fhíkkt
ðÄkhu ykíktfe ½xLkkykuLku ytò{
ykÃÞk çkkË yçËw÷ fhe{ ÃkkrfMíkkLk
¼køke økÞku níkku. íÞkt íku ÷~fh-yuíkkuÞçkkLkk
MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku yLku
íku{Lkk xÙu®Lkøk fuBÃk{kt ykíktfeykuLku
çkkuBçk çkLkkððkLke xÙu®Lkøk ykÃkíkku
níkku. økwshkík yuxeyuMkLkwt {kLkðwt Au fu
1998{kt íku ÃkkrfMíkkLkÚke çkktø÷kËuþ
síkku hÌkku níkku yLku íÞkt hneLku ykíktfe
½xLkkykuLku ytò{ ykÃkíkku níkku.
íkksuíkh{kt íku ¼khík{kt fkuE {kuxe
ykíktfe ½xLkkLku ytò{ ykÃkðkLkk
EhkËu LkuÃkk¤ ykÔÞku níkku yLku íÞktÚke
¼khík{kt ÄqMkðkLke fkurþþ fhíkku níkku
íÞkhu W¥khk¾tz-LkuÃkk¤ Mke{k ÃkhÚke
ÃkfzkE økÞku níkku.
ÞkuøÞ nkuíkk LkÚke. íkuLke Mk÷k{íkeLke Ãký
fkuE ¾kíkhe nkuíke LkÚke. ½ýe Mfq÷ku{kt
rþûkfku LkÚke íkku ½ýe Mfq÷ku{kt õ÷kMkÁ{
ykuAk {k÷q{ Ãkzâk Au. çkkWLzhe ðku÷Lke
økuhnkshe{kt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt ykðu
Au íkuLkk fkhýu íku{Lkwt æÞkLk ¼tøk Úkíkwt hnu
Au yLku íkuyku fþwt þe¾íkk nkuíkkt LkÚke.
yÇÞkMk{ktÚke yuðw tÃký çknkh ykÔÞwt
Au fu ykÃkýe Mfq÷ku{kt ykhkuøÞLkkt
ÄkhkÄkuhýku òuðk{kt ykðíkkt LkÚke. 11
xfk Mfq÷ku{kt xkuE÷uxLke MkwrðÄkyku LkÚke
rhðh£Lx{kt suXk÷k÷, ËÞk
yLku MkwtËh hûkkçktÄLk Wsðþu
íkkhf {nuíkk fk W÷xk
[~{kLkk 1,h00 yurÃkMkkuz
Ãkqýo : ykøkk{e økwhwðkh
yLku þw¢ðkhLkk hkus ¾kMk
yurÃkMkkuzLkwt «Mkkhý
y{ËkðkË, íkk. 19
xur÷rðÍLkLkk MkkiÚke ÷ktçkk [k÷Lkkhk
yLku yrík÷kufr«Þ zuR÷e þku íkkhf
{nuíkk fk W÷xk [~{kLkk ykøkk{e
hûkkçktÄLk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuz{kt Ëþofku
y{ËkðkËLku yLku íku{kt Ãký þnuhLke
þkLk Mk{k rhðh£LxLku rLknk¤þu. þkuLkk
«kuzfþLk nkWMk Lke÷k xur÷rVÕBMk îkhk
ykøkk{e hûkkçktÄLkLkk yurÃkMkkuz {kxu
¾kMk y{ËkðkË{kt þq®xøk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. su{kt rhðh£Lx ¾kíku
suXk÷k÷, ËÞk yLku MkwtËhu yLkku¾e heíku
hûkkçktÄLk Wsðe níke. yk WÃkhktík yk
Mxkh fkMxu y{ËkðkËLkk ¾krzÞk
rðMíkkh{kt ykðu÷e rðrðÄ Ãkku¤ yLku
yLÞ òýeíkk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík
÷eÄe níke. {n¥ðLkwt Au fu íkksuíkh{kt
íkkhf {nuíkk fk W÷xk [~{kLkk þkuyu
1h00 yurÃkMkkuz Ãkqýo fÞko Au íÞkhu
íkuLke yk Wsðýe MkkÚku hûkkçktÄLkLke
zçk÷ Wsðýe y{ËkðkË{kt fhðk{kt
ykðe níke.
yk ytøku þkuLkk «kuzâwMkh yrMkík
{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkkhf {nuíkk fk
W÷xk [~{k þku{kt nt{uþk økwshkík yLku
¾kMk fheLku y{ËkðkË íku{ s økwshkíkeyku
fuLÿMÚkkLku hÌkk Au. fkhý fu
yk þkuLku MkkiÚke ðÄw økwshkíkLke sLkíkk
yLku y{ËkðkËeykuyu ÃkMktË fÞkuo Au
Ëuþe 25 xfk þk¤kyku{kt
ç÷uf çkkuzo s LkÚke: Mkðuoûký
Mfq÷ku{kt yAík
• 11 xfk þk¤kyku{kt xkuE÷ux LkÚke
• 49 xfk Mfq÷ku{kt MxkV yLku rðãkÚkeoyku {kxu fku{Lk xkuE÷ux
• 20 xfk Mfq÷ku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe LkÚke
• 18 xfk Mfq÷ku{kt {æÞknLk ¼kusLk {kxu rf[Lk LkÚkex
• 74 xfk Mfq÷ku{kt ÷kEçkúuhe LkÚke
• 60 xfk Mfq÷ku{kt Ã÷u økúkWLz LkÚke
• 9 xfk Mfq÷ku{kt {uLkus{uLx fr{xe LkÚke. 53 xfk Mfq÷ku{kt økúkLx Ãkh Ëu¾hu¾ h¾kíke LkÚke
• 21 xfk «kE{he Mfq÷ku{kt yu 17 xfk yÃkh «kE{he Mfq÷ku{kt rþûkfku ¼ýíkhLke
«ð]r¥kyku fhðkLku çkË÷u yLÞ «ð]r¥kyku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkw tçknkh ykÔÞwt Au.
• 28 xfk «kE{he Mfq÷ku yLku 31 xfk yÃkh «kE{he Mfq÷ku{kt yk[kÞo LkÚke.
yu ßÞkt Au íÞkt 34 xfk Mfq÷ku{kt íku
WÃkÞkuøke çkLku íku{ LkÚke. çku{ktÚke yuf
Mfq÷{kt xkuE÷ux{kt Ãkkýe ykðíkwt nkuíkwt
LkÚke. W¥kh{kt 70 xfk Mfq÷ku{kt xkuE÷ux
{éÞkt LkÚke. íku WÃkhktík yzÄku yzÄ
Mfq÷ku{kt nkÚk Äkuðk {kxu MkkçkwLke MkwrðÄk
Ãký {¤e LkÚke. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ
s¤ðkE hnu íku {kxu yk MkwrðÄk Q¼e
fhðe sÁhe Au. çkk¤fku òu xkuE÷ux økÞk
ÃkAe nkÚk Lk Äwyu íkku íku{Lku fku÷uhk yLku
zkÞurhÞkLkk hkuøkLkku ¾íkhku hnu Au.
yLku y{kuLku ¾qçk s «u{ ykÃÞku Au
íÞkhu ¼kR yLku çknuLkLkk yíkqx MktçktÄLkwt
{n¥ð Ähkðíkk ËuþLkk ÃkkhtÃkrhf
íknuðkh yuðk hûkkçktÄLkLke WsðýeLku
y{u y{khk yk þku{kt Mkktf¤íkk
hûkkçktÄLkLkk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuzLkwt
þq®xøk y{u y{ËkðkË{kt fÞwO Au.
yk Wsðýe yLkku¾e heíku fhðk
{kxu y{u rhðh£LxLkwt ÷kufuþLk ÃkMktË
fÞwO Au. WÃkhktík LkðrLkŠ{ík yuðku
y{ËkðkËLkku rhðh£Lx Ãký nðu
ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au íÞkhu yk
rhðh£Lx Ãkh ËÞkçkuLk yLku íkuLkku MkwtËh
rðhk fuðe heíku hûkkçktÄLk ÃkðoLke
Wsðýe fhu Au íku MkwtËh heíku ðýoððk{kt
ykÔÞwt Au.
yrMkík {kuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt
fu ßÞkhÚke yk þku þY ÚkÞku Au yLku
íku{kt Ãký ßÞkhu ßÞkhu y{u þq®xøk {kxu
økwshkík{kt ykÔÞk Aeyu íÞkhu y{khe
Ãkqhe xe{Lku ynªLke Mkhfkh yLku íku{kt
Ãký ¾kMk fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ
{kuËe, ykRyuyuMk ykurVMkMko, økwshkík
Ãkku÷eMk, RLzMxÙeLkk r{ºkku, yLÞ
MÚkkrLkf Mk¥kkÄeþku íku{ s {erzÞkLkk
r{ºkku îkhk ¾qçk s Mknfkh yLku
ykðfkh {éÞku Au. íkuykuLkk yk «Mktøku
y{u ¾kMk yk¼kh {kLkðk MkkÚku y{u
y{kËðkË{kt yuf ¾kMk MLkun r{÷Lk
MkkhkunLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO Au.
nðu ík{khk MkktMkËku – ÄkhkMkÇÞkuLku
‘Mxkh’ ykÃkeLku fk{økeheLke
‘Mk{eûkk’ fhe þfkþu
LkhuLÿ {kuËe ík{k{ {kuh[u
MkV¤ : Mkhuhkþ 4.04
Mxkh {éÞk
Lkðe rËÕne, íkk. 19
nðu ÷kufku ÄkhkMkÇÞku MkktMkËkuLku
íkuLke fk{økeheLkkt ykÄkhu 1 Úke 5
MkwÄe Mxkh ykÃke þfkþu. suLku yuf
Mxkh {¤þu íkuLku ‘¼tøkkh’ yLku
VkRð Mxkh {¤þu íkuLku ‘MkwÃkçko’
fk{økehe fhLkkhk Lkuíkk {kLkðk{kt
ykðþu. yk{ ÷kufku rð&÷u»kf
çkLkeLku LkuíkkLke fk{økeheLku {w÷ðe
þfþu.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rVÕ{ rh÷eÍ
ÚkkÞ yux÷u rð&÷u»kfku íkuLku yufÚke
Ãkkt[ Mxkh ykÃkíkk nkuÞ Au. RLVkuh
RÂLzÞk Lkk{Lkk sqÚku yk ðuçkMkkRx
þY fÞwO Au. ÷kufku RLVkuh RÂLzÞk
zkux ykuykhS ðuçk Ãkh
sELkuÃkkuíkkLkku {ík ykÃke þfu Au.
yk {kxu íku{ýu {kuçkkE÷ Lktçkh
hSMxh fhkððkLkku hnu Au.
MktMÚkkLkk MÚkkÃkf ytfwh økøkuo sýkÔÞwt
níkwt fu, y{u yuðe rMkMx{ íkiÞkh
fhe Au. LkkÚke çkkuøkMk hu®xøk
rLkðkhe þfkþu.
RLVkuh RÂLzÞkLke þYykík{kt s
rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k rËrûkíkLku
÷kufkuyu ykuAk Mxkh ykÃkeLku {kuh[u
‘rLk»V¤’ økýkÔÞk Au. yLÞ fkìtøke
{wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [ðký
({nkhk»xÙ)Lke fk{økehe «{ký{kt
Mktíkku»ksLkf Au. íkuyku 24 Ãkife 7
Ãkkhkþeþe{kt ¾hk QíkÞko Au.
økwshkíkLkk LkhuLÿ {kuËeLku ík{k{
{kuh[u MkV¤ økýkððk{kt ykÔÞk
Au. íku{Lku Mkhuhkþ 4.04 Mxkh
{éÞk Au. òufu, ¼ksÃkLkk s
{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký
({æÞ«Ëuþ)Lke fk{økeheLkwthu®xøk
Mkk{kLÞ Au. økøkuo fÌkwt fu, fkuEÃký
ÔÞÂõík hu®xøk fhe þfu Au.
yk hu®xøkÚke ÷kufku íku{Lke
MkhfkhLke fk{økehe {w÷ðe þfu Au.
Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãký òýe
þfu, íkuyku õÞk {kuh[u Qýk QíkÞko
Au, yk fkuE hksfeÞ ÃkûkLkwt
ðuçkÃkkuxo÷ LkÚke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku
nðu 65 Úkþu?
rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku
Lkkýkt Xk÷ððk {ktzâk
YrÃkÞkLkkt ÄkuðkýLku
yxfkððk {kxu Mkhfkh
rhÍðo çkUf MktÞwõík ÔÞwn
yÃkLkkðu íkku Ãký
¼khíkeÞ [÷ýLku
fkçkw{k hk¾ðkLkwt {w~fu÷
nkuðkLkku rLk»ýktíkkuLkku Mkqh
: ykðíkku Mk{Þ nsw
fÃkhku
Lkðe rËÕne, íkk. 19
[÷ý {kfuox fu fkuE Ãký
Lkkýktçkòhku{kt yVzkíkVze ðĽx
ðå[u rLk»ýktíkku {Lkkuði¿kkrLkf ÷uð÷u
fu xufkYÃk yÚkðk «ríkfkhf
MkÃkkxeLkku Mktfuík ykÃkíkk nkuÞ Au.
zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 62Lku yktçke
økÞku [u íÞkhu nðu ík[u 65 MkwÄe
ÃknkU[ðkLke ykøkkne Úkðk ÷køke Au.
{u {rnLkkÚke yks MkwÄeLkkt Mkkzk
ºký {rnLkk{kt zku÷h Mkk{u
YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt 15 xfkLkwt Äkuðký
ÚkÞwt Au. rLk»ýktíkkuLkkt {íku yÚkoíktºkLke
¾hkçkeLkku nsw ytík ykÔÞwt LkÚke.
fÃkhku Mk{Þ çkkfe Au. zku÷h Mkk{u
YrÃkÞku ðÄw Lke[ku ykðu íkuðku ¼Þ
Au. rLk»ýktíkkuLkkt fnuðk «{kýu zku÷h
Mkk{u YrÃkÞku nsw Lkçk¤kE Mkw[ðíkku
nkuðkÚke íku{kt ðÄw ½xkzkLkku ELfkh
ÚkE þfu íku{ LkÚke.
yLkufrðÄ fku{kurzxe {kfuoxLke
su{ [÷ý çkòhLke ðĽxLku Ãký
ze{ktz MkÃ÷kÞLkku rMkØktík s ÷køkw
Ãkzu Au. [÷ýLke ze{ktz {kuxe
hnuðkLkkt Mktòuøkku{kt íku{kt Ëçkký
ykðu Au. y{urhfe Mkhfkh íkwíko{kt
hkník Ãkufus Ãkh ÃkzËku ÃkkzLkkh Au.
su MkkÚku y{urhfk{kt ÔÞksËh ðÄðk
÷køkþu. yk Mktòuøkku{kt ¼khík{kt
yçkòu YrÃkÞk Xk÷ðLkkhe rðËuþe
Lkkýkt MktMÚkkyku hkufký ÃkkAw ¾U[ðk
÷køku yux÷u zku÷hLke ze{ktz{kt {kuxku
ðÄkhku ÚkðkLke ¼erík Au. fux÷ktf
Vwzku íkÚkk ÃkkuxoVku÷eÞku {uLkushkuyu íkku
¼khík suðk Ëuþku{ktÚke hkufký ÃkkAw
¾U[ðkLkwt þY fhe s ËeÄwt Au. ÞwhkuÃk
íkÚkk òÃkkLk{kt ykŠÚkf rhfðheLkkt
Mktfuíkku WXðk ÷køkíkk ðÄw {kºkk{kt
Lkkýkt ÃkkAk ¾U[ðkLkwt òu¾{ Au.
rLk»ýktíkkuLkkt fÚkLk {wsçk
y{urhfk{kt hkník Ãkufuz ÃkkAw
¾U[ðkLke yxf¤ku íkus çkLkðk
÷køke Au yLku íkuLke ¼khík MkrníkLkkt
Ëuþku Ãkh yMkh ÃkzðkLkwt rLkrùík Au.
YrÃkÞkLku økøkzíkku hkufðk íkÚkk
{kU½ðkLkehu fkçkw{kt ÷uðk {kxu
Mkhfkh íkÚkk rhÍðo çkUf MktÞwõík ÔÞwn
íkiÞkh fhe hÌkk nkuðkÚke ykðíkku
Mk{Þ nsw fÃkhku çkLke þfu íku{ Au.
{kU½ðkheLku rLkÞtºký{kt ÷uðk fu
YrÃkÞkLku {sçkqík fhðk {kxu
Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu yLku
íku yk{ykË{e {kxu ÃkezkËkÞf
Mkkçkeík ÚkE þfu íku{ Au.
¼÷u, yk Ãkezk fk{[÷kW yu
xwtfkøkk¤kLke s nkuÞ Aíkkt íku MknLk
fhðk {kxu ÷kufkuyu íkiÞkh hnuðwt
Ãkzþu. Mkhfkhe Ãkøk÷k ykðu íkku Ãký
Lkuøkuxeð {kLkMk Ëqh ÚkE þfu íku{
LkÚke yux÷u xwtfkøkk¤k{kt íkku
WÚk÷ÃkkÚk÷ s hnu íku{ Au. çkeS
íkhV økøkzíkk YrÃkÞkÚke
rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLkkt [nuhu
{÷fkx Au.
YrÃkÞkLke Lkçk¤kELku fkhýu
rðËuþe [÷ý{kt {¤íkk Ãkøkkh fu
ykðfLkwt {qÕÞ ðÄe økÞwt Au.
¼khík{kt {kuf÷kíkk LkkýkLkwt 20
xfk ðÄw ð¤íkh {¤ðk ÷køÞwt Au.
rðïLkk yLÞ fkuE Ãký ËuþLkkt
Lkkøkrhfku fhíkk ¼khíkeÞku ðÄw
Lkkýk MðËuþ ðíkLk{kt {kuf÷íkk nkuÞ
Au. rðï çkUfLkkt rhÃkkuxo «{kýu
2012{kt ¼khíkeÞkuyu 70 yçks
zku÷h ¼khík{kt {kufÕÞk níkk.
yíÞkhu Lkçk¤k YrÃkÞkLkku ÷k¼
÷ELku rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku
MkkÚkeËkhku ÃkkMkuÚke nkÚkWAeLkk
÷ELku Ãký Lkkýkt ¼khík{kt {kuf÷ðk
÷køÞk Au. ykhçk Ëuþ{kt ðMkðkx
fhíkkt ¼khíkeÞ ÔÞðMkkrÞfu yu{
fÌkwt fu Úkkuzk ð¾ík Ãkqðuo 1000
çkunheLk rËLkkhLkk 1.30 ÷k¾
{¤íkk, íku{kt nðu 1.60 ÷k¾ {¤u
Au. ¼khík{kt ðÄw Lkkýkt {kuf÷ððk
÷kuLk ÷eÄe Au. fkhý fu ¼khík{kt
LÞwLkík{ 9 xfk ð¤íkh {¤u Au
ßÞkhu rðËuMkku{kt ÷kuLk Mkkð
MkMíke Au.
News
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
09
r{þLk
÷kufMk¼kLke [qtxýe
h7h
{kxu çkesuÃkeLkku rLkÄkoh
Ã÷Mk
[qtxýeLkk ykzu {kºk
h00 rËðMk hÌkk Au
íÞkhu økRfk÷u
çkesuÃkeLke R÷uõþLk
fuBÃkuRLk fr{xeLke
çkuXf{kt fuLÿ
MkhfkhLke
Lkçk¤kRyku ËuþLke
sLkíkk MkwÄe
ÃknkU[kzeLku LkhuLÿ
{kuËeLke ykøkuðkLke
nuX¤ ÃkkuíkkLkk çk¤u
çknw{íke {u¤ððkLkku
rðïkMk ÔÞõík
fhðk{kt ykÔÞku
yLku Ëuþ¼h{kt
ÃkkxeoLkku sLkkÄkh
ðÄkhðkLke
YÃkhu¾k
Lk¬e ÚkR
h014 ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu
nk÷{kt ÚkR hnu÷k rðrðÄ Mkðuo{kt ¼÷u
çkesuÃkeLkk ðzÃký nuX¤Lke yuLkzeyuLku ðÄkhu
Mkexku Lknª {¤u íkuðe ykøkkne Úkíke nkuÞ, Ãký
økwshkíkLkk [eV r{rLkMxh LkhuLÿ {kuËeLke
ykøkuðkLke{kt çkesuÃkeyu økRfk÷u ÃkkuíkkLkk Ë{
Ãkh h7hÚke ðÄkhu Mkexku SíkðkLkku xkøkuox Lk¬e
fÞkuo níkku. økRfk÷u rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e
ÃkkxeoLke R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLke çkuXf{kt
Ãkkxeo «urMkzuLx hksLkkÚk®Mkn, rMkrLkÞh Lkuíkk
÷k÷f]»ý yzðkýe, Mkw»{k Mðhks yLku
yÁý sux÷e Mkrník yLkuf hk»xÙeÞ
ÃkËkrÄfkheyku, «Ëuþ yæÞûkku yLku
{nk{tºkeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk çkuXfLkk
«{w¾MÚkkLku LkhuLÿ {kuËe níkk. çkesuÃkeLkk
«ðõíkk «fkþ òðzufhu fÌkwt níkwt fu Ãkkxeo
«urMkzuLx hksLkkÚk®Mknu çkuXfLkwt WËT½kxLk fhíkkt
rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu yk ð¾íku Ãkkxeo
íkuLkk ÃkkuíkkLkk Ë{ Ãkh çknw{íke {u¤ððk
{kxuLke h7h Mkexku {u¤ðe þfþu. çkesuÃke
r{þLk h7h Ã÷Mk ykMkkLkeÚke Ãkkh fhe þfþu.
nk÷Lke fuLÿ Mkhfkh ¼kððÄkhku LkkÚkðk{kt
rLk»V¤ økR Au. Ëuþ Ãkh yk¢{ý ÚkR hÌkk
nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku ÞkuøÞ sðkçk ykÃkðk{kt
Mkhfkh rLk»V¤ Au. ykÚke ÷kufku fkUøkúuMkÚke
ftxk¤e økÞk Au yLku íkuLku nxkððk {køku Au.
LkhuLÿ {kuËe {kxu «Míkkðku ÃkkMk
fhðkLkwt çktÄ fhku : hksLkkÚk
LkðerËÕne : ¼ksÃkLkk yæÞûk hksLkkÚk
®Mknu hkßÞkuLkk «Ëuþ yuf{kuLku Mk÷kn
ykÃke Au fu íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk
ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt Wíkkð¤
fhðkLke sÁh LkÚke. íku{ýu fÌkwt Au fu yk
{wÆu ík{k{ Lkuíkkyku MkkÚku rð{þo fheLku
rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. rçknkh ¼ksÃkLkk
yuf{u þrLkðkhu {kuËeLku ðzk«ÄkLk çkLkkððk
{kxu «Míkkð ÃkMkkh fÞkuo níkku. ÃkûkLkk
Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rçknkh{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk
Mkwþe÷ fw{kh {kuËe MkkÚku {¤eLku ¼ksÃkLkk
ÄkhkMkÇÞkuyu {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk
W{uËðkh ònuh fhðk {kxuLkku «Míkkð ÃkkMk
fÞkuo níkku. hksLkkÚku ykðe Wíkkð¤ fhðk
Mkk{u ík{k{ hkßÞkuLku [uíkðýe ykÃke Au.
hksLkkÚku MÃkü fÞwO Au yk ytøkuLkku rLkýoÞ
ÃkûkLkk þe»koMÚk Lkuíkkyku îkhk ÷uðk{kt
ykðþu. yuðwt fnuðkÞ Au fu ÷k÷ f]»ý
yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks MkrníkLkk
fux÷kf Lkuíkkyku yk heíku yíÞkhÚke Lkk{
ònuh fhðkLke rðÁæÄ{kt Au.
÷½w{íke fku{Lkk {éÞk {ík
økwshkík{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkesuÃkeLku h0Úke hÃk xfk sux÷k {ík
÷½w{íke fku{u ykÃÞk nkuðkLkku Ëkðku LkhuLÿ {kuËeyu yk çkuXf{kt fÞkuo níkku.
fuðe heíku {¤þu MkV¤íkk
òðzufhLkk fnuðk {wsçk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu yk r{þLk h7h Ã÷MkLku Ãkqýo fhðk
{kxu Ãkkxeoyu Ëuþ{kt íkuLkku sLkkÄkh ðÄkhðku Ãkzþu. ËuþLke sLkíkk fkutøkúuMkLku Mk¥kk{ktÚke
nxkððk {køku Au yLku íkuÚke Ãkkxeoyu yk Mk{Þu Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ykÃkýe
MkkÚku ÷kððk Ãkzþu. yk¾k Ëuþ{kt {knku÷ fkUøkúuMk rðhkuÄe Au yLku ÷kufkuLku yu çkíkkððwt
Ãkzþu fu çkesuÃke yu yk {kxuLkku ÞkuøÞ rðfÕÃk Au.
çkqÚk Míkhu ÃknkU[ku
Ëhuf hkßÞ{kt çkesuÃkeLkk sLkkÄkhLku {sçkqík fhðk {kxu ÃkkxeoLkk Mxux «urMkzuLxkuLku
çkqÚk ÷uð÷ Míkhu fk{ fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt su ÷kufku Au
íku{Lku [qtxýeLkk rËðMku {íkËkLk çkqÚk MkwÄe ÷R ykððkLkwt fk{ íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt
níkwt. [qtxýe Mkr{ríkLku {ËË fhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e h0 Mk7 fr{xeykuyu
íku{Lkku rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. íku{Lku yufË{ Mkr¢Þ heíku fk{ fhðk {kxu sýkððk{kt
ykÔÞwt níkwt.
r{þLk Ãkqhwt fhðkLkk {wÆk
{wþLk h7h Ã÷Mk Ãkqhwt fhðk {kxu çkesuÃkeyu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku MÃkþuo íkuðk {wÆkLku
WXkððkLkku {køko ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nk÷{kt Ëuþ{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au,
YrÃkÞkLke Mkíkík ½xe hnu÷e ®f{íkLkk fkhýu ykŠÚkf ÂMÚkríkLku yMkh Ãkze Au. yk {wÆk
¾kMk WÃkkzðk{kt ykðþu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLku fux÷kf r{rLkMxhku íkÚkk ðrhc
LkuíkkykuLkk Mkøkkyku îkhk fhðk{kt ykðíkk ¼úük[khLke rðøkíkku Ãký ÷kufku MkwÄe ÷R
fìLze Mk{SLku rzxsoLx
¾kðkÚke çkk¤fLkwt {]íÞw
LÞqÞkufo, íkk. 19
y{urhfkLkk ^÷kurhzk hkßÞ{kt
rfrMk{e þnuh{kt Mkkík {rnLkkLkk
{kRf÷ Lkk{Lkk çkk¤fLkwt {]íÞw
fìLkuzeLkk htøkLkwt r÷Âõðz rzxsoLx
¾kðkÚke yk {rnLkkLke þYykík{kt
ÚkÞwt níkwt. yk çkk¤fLke
{B{eíkhAkuzkÞu÷e {rn÷kyku
{kxuLkk þuÕxh{kt hnuíke níke yLku
½uh ½uh VheLku r÷Âõðx rzxsoLx
ðu[íke níke. íkuýu çkk¤fLke ÃkÚkkhe
Ãkh yk Mkk{kLk {qõÞku níkku yLku
Úkkuze ðkh {kxu Y{{ktÚke çknkh økE
íÞkhu {kRf÷u yu ¾kE ÷eÄwt níkwt.

Mkku{ðkh 10 Tea break
19 ykuøkMx 2013
Mkwzkufw Lkt. 351
9 8 7 5
4 2 6 3 1 9
9 3 1 7
3 5 6 8
6 4 5 9
3 1 5 2 8 6
6 7 8 9
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
14.55 - VÍo
18.25 - r¾[ze - Ä {qðe
21.00 - Mkwnkøk
23.50 - rðhkuÄe
17.01 - fkMk
20.00 - yuf Úkk {krVÞk:
Ä ytzhðÕzo
22.28 - {uËkLk-yu-støk
14.39 - nkrík{ íkkE
17.48 - çkw÷tËe
21.00 - þhkçke
16.48 -yuõMk {uLk ykurhrsLMk
ðkuÕðhkELk
18.40 - økkuLk ELk 60 MkufLz
21.00 - {uLk ELk ç÷uf->>
20.50 - nkux þkux! Ãkkxo zuÞwûk
5 9 8 1 4 6 2 7 3
6 2 4 7 3 8 5 1 9
7 3 1 5 9 2 8 6 4
2 7 6 4 8 5 9 3 1
3 1 5 2 7 9 6 4 8
4 8 9 3 6 1 7 5 2
8 4 2 6 5 3 1 9 7
9 6 3 8 1 7 4 2 5
1 5 7 9 2 4 3 8 6
Mkwzkufw Lkt.351Lkku Wfu÷
¼økðkLk {nkðeh
(økíkktfÚke [k÷w)
yk { hksfw{kh ðÄo{kLk MkkÄw çkLÞk, yLku
MkkÄw MðYÃku rðnkh fhðk ÷køÞk. rðnkh
fhíkkt-fhíkkt íkuyku yuf yksu f{kh Lkk{Lkk økk{u
ÃknkUåÞk.
íÞkt økk{Lkk ÃkkËhu æÞkLku ÄheLku
Q¼k níkk, yus rËðMku yu{Lke
ûk{k ¼kðLkkLke fMkkuxe ÚkE.
yuf økkuðk¤ ¾uíkhuÚke økk{
¼ýe sE hÌkku níkku. íkuLke MkkÚku
íkuLkk çku çk¤Ëku níkk. yuLku økk{{kt
Úkkuzwtf fk{ níkwt. íkuýu ðÄo{kLkLku
æÞkLk{kt W¼u÷k òuE, yuLku ÚkÞwt fu
- {khk çk¤Ëku ykLkk ÃkkMku {qfe
økk{{kt òô yLku ÃkkAku ykðíkkt
yk {khk çku çk¤Ë ÷uíkku sEþ.’’
íkuýu çku çk¤Ë íÞkt Akuzíkkt
ðÄo{kLkLku WÆuþeLku fÌkwt - ‘‘nu {wrLk! nwt n{ýkt
økk{{kt sELku ÃkkAku ykðwt Awt. {khk çk¤ËLkwt æÞkLk
hk¾òu. òu òu {khk çk¤Ë õÞktf yk½k-ÃkkAk Lk
ÚkkÞ.
Ãký æÞkLk{kt hnu÷k {nkðehu (ðÄo{kLku) yk ðkík
Lkk Mkkt¼¤e. çk¤Ëku íkku [híkk-[híkk ¾qçk Ëqh Lkef¤e
økÞk. økkuðk¤ økk{{ktÚke ÃkkAku ykÔÞku. {nkðehLku
ÃkqAâwt, Ãký {kiLk Äkhý fhu÷k {nkðeh fuðe heíku
sðkçk ykÃku. økkuðk¤ yuLkk çk¤ËkuLku þkuÄðk økÞku,
{u»k
ð]»k¼
r{ÚkwLk
ffo
®Mkn
fLÞk
yk¾e hkík VÞkuo, Ãký yuLkk çk¤Ë íkuLku Lkk {éÞk.
Mkðkhu çk¤Ëku íku{Lke òíku ¼økðkLk {nkðeh
ÃkkMku ykðeLku W¼k hÌkk. økkuðk¤ Mkðkhu {nkðeh
ÃkkMku ykÔÞku íku yuýu yuLkk çk¤Ëku {nkðeh ÃkkMku
W¼u÷k òuÞk. íku økwMMku ÚkELku çkku÷ðk ÷køÞku -
‘‘sYh yk ZkUøke MkkÄwyu {khk
çk¤Ë Mktíkkze ËeÄk nþu, íkuLkku nuíkw
{khk çk¤ËkuLku [kuhe s ÷uðkLkku
nþu. ykðe þtfkÚke çk¤ËLke hkþ
nkÚk{kt ÷E íku {nkðehLku {khðk
÷køÞku.
yLku yuðk{kt s íÞkt LktrËðÄoLk
y[kLkf ykðe ÃknkUåÞk. íku{ýu
økkuðk¤Lku hkuõÞku, yLku {nkðehLku
fÌkwt, ‘‘økE fk÷ MkwÄe íkku ykÃkLke
hûkk {kxu yLkuf MkirLkfku níkk.
yksu ík{khe ÃkkMku fkuE hûkkLkwt
MkkÄLk LkÚke. ykÃk yk¿kk fhku íkku ykÃkLke ÃkkMku
hûkkLke nwt ÔÞðMÚkk fÁt.’’
{nkðehu Lkk Ãkkzíkk fÌkwt - ‘‘ykí{rMkrØ {kxu
Lkef¤u÷kt MkkÄfLku yuðe hûkk ¾Ãku Lkrn. çkeòLke
MknkÞ íku{Lku íÞkßÞ Au. ykðk f»x íkku yu{Lkk
SðLk{kt ykðíkkt s nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk f{oLkwt çk¤
íku{Lku ¼kuøkððwt s Ãkzu Au.’’
ykðe níke íku{Lke MknLkþe÷íkk yLku
ykí{þÂõík.
MOVIE MASALA
MxkMko :
xku{e ÷e òuLMk,
rð÷ ÂM{Úk, heÃk
xLko, ÷khk
^÷kÞLk çkkuÞ÷,
òunLke Lkkuûkrð÷u
rzhufxh :
çkuhe MkkuLkuVuÕz
BÞwrÍf :
zuLke EÕV{uLk
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
yksu ík{khk ykí{rðïkMkLke
÷køkýeLkku Míkh ô[ku hnuþu.
ík{khe {n¥kkLkk Lkþk{kt ík{u
çkeòLkk yr¼«kÞLku
Mkkt¼¤ðkLke íkMËe ÷uþku Lknª.
ðuÃkkh yLku «kuVuþLk {kuh[u
ík{khe Lkkð íku{s íkuLkk
MkZLke økrík Mkh¤ hnuþu.
òufu, yksu Úkkuze MkwMíkíkk
yLkw¼ðþku.
yÄehkEÃkqðof ík{khe
ÞkusLkkykuLku y{÷{kt {qfðk
{kxu yksLkku rËðMk yLkwfq¤
Au. òufu, [khuçkksÚke
Mknfkh {¤e hnuþu.
MkðkhÚke s ík{u WíMkkrník
hnuþku yLku fkuEÃký ðuÃkkhe
MkkuËk Ãkh MknerMk¬ku fhðk
{kxu ík{u ykí{rðïkMk
yufXku fhe ÷uþku.
{nuhçkkLke fheLku ík{khk
økwMMkkLku rLkÞtºký{kt hk¾ku,
Lknª íkku ½hLkk MkÇÞku íku{s
Mknf{eoyku òuzu çkk¾ze
Ãkzku íkuðe þfÞíkk Au.
ÔÞðMkkrÞf heíku yksLkku
rËðMk {nkLk Mkkrçkík Úkþu.
øksçkLke fkÞoËûkíkk MkkÚku
ík{u ík{khk ík{k{ fkÞkuo
y{÷{kt {qfþku.
íkw÷k
ð]rïf
ÄLk
{fh
fwt¼
{eLk
òuf ykuV Ä zu
Ãkrík : íkkhe MkkÚku ÷øLk fhíkk Ãknu÷kt
nw ¾wçk s ykðkhk níkku, ËkYrMkøkhux
Ãkeíkku níkku, swøkkh h{íkku
níkku. Eïhu {Lku íkkhk suðe ÃkíLke
fuðe heíku ykÃke?
ÃkíLke : nðu ðøkh økwý {¤u ÷øLk
Úkíkk nkuÞ ¾hk ?
õTðkux ykuV Ä zu
{uMkus ykuV Ä zu
18.25 r¾[ze - Ä {qðe 21.00 {uLk ELk ç÷uf->>
yuf ¼ÔÞ rËðMk ÔÞrfíkøkík
íku{s ÔÞðMkkrÞf {kuh[u
ík{khe hkn òuE hÌkku Au.
sU{k ík{u yMktÏÞ «ð]ríkyku
nkÚk{kt ÷uþku.
ík{khe ÔÞðMkkrÞf MkqÍçkqÍ
yLku ÞkuøÞ ík{khk WÃkhe
yrÄfkheykuLku «¼krðík
fhþu yLku yuLku ÷eÄu
ík{khku ykí{rðïkMk ðÄþu.
fk{ {kxu {wMkkVheLke
þfÞíkk Au. ykŠÚkf
çkkçkíkku Úkkuze ®[íkk
fhkðLkkhe nkuðk Aíkkt
yux÷e çkÄe økt¼eh LkÚke.
yksu ík{u Úkkuzk økqt[ðkÞu÷k
Aku. su heíku ½xLkkyku
ykfkh ÷E hne Au heíku
÷køkþu fu {ÄËrhÞu VMkkE
økÞk Aku.
rËðMkLkku Mkkhku yuðku Mk{Þ ík{u
fkuEÃký ykÞkusLk fÞko ðøkh
çkøkkze hÌkk Aku. Mk{ÞLkwt
ÔÞðMÚkkÃkLk fuðe heíku Úkðwt
òuEyu yu þe¾ðkLke sYh Au.
ík{khe {kLkrMkf ûk{íkk yksu
íkeðúík{ hnuþu. yufðkh
[ku¬Mk heíku fkuE rLkýoÞ ÷eÄk
ÃkAe ík{u yuLkk Ãkh {¬{
hnku.
We think sometimes that poverty is only being hungry,
naked and homeless. The poverty of being unwanted,
unloved and uncared for is the greatest poverty. We must
start in our own homes to remedy this kind of poverty.
- Mother Teresa
ËwhÚke ðtËLkk òLku yu ËkuMík,
øk{ nxkðe {wMfkLk ÷kðu yu
ËkuMík,
®sËøke íkku {]íÞw ÃkAe MkkÚku
Akuze Ëu,
Ãký ®sËøkeÚke ðÄw MkkÚk
rLk¼kðu yu ËkuMík...
MxkMko :
yu÷ufÍkLzh
Mfuhøkkzo, henkÒkk
çkwf÷eLk zufh,
xu÷h rfxTMku,
xkzkLkkuçkw ykMLkku
rzhufxh :
rÃkxh çkøko
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

zkutøkrhÞk hkò QÃkzâk Mð½uh
økýuþkuíMkðLke ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au yLku økýuþ{ttz¤kuyu
ðfoþkuÃk{ktÚke økýÃkríkçkkÃÃkkLke {qŠíkLku {tz¤{kt ÷E sðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au íÞkhu
økE fk÷u MÚkkÃkLkkLkkt 75 ð»ko Ãkqhkt fhe hnu÷wt zkUøkrhÞk hkò MkkðosrLkf {tz¤
økE fk÷u ÷k÷çkkøk{kt ykðu÷e ðfoþkuÃk{ktÚke 18 Vqx Ÿ[ {qŠíkLku ðksíku-økksíku
÷E økÞwt níkwt.
nkÚk Lk nkuðk Aíkkt
xÙìõxh [÷kðíkku ¾uzqík
ytçkk÷k, íkk. 19
Ãktòçk{kt ytçkk÷k LkSfLkk nÕËhe økk{Lkk ðíkLke 43 ð»koLkk søkíkkh
®Mkn yLkuf ÷kufku {kxu «uhýkYÃk ÔÞÂõíkíð çkLke [qõÞk Au. 1991Lke 24
sqLku íkuyku xâwçkðu÷Lkwt Mk{khfk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu ðes¤eLkku þkìf ÷køÞk
çkkË íku{Lkk çkLLku nkÚk fkÃke Lkk¾ðk Ãkzâk níkk. òufu yu ÃkAe íkuyku òýu
®n{ík nkhe økÞk nkuÞ yu{ çku ð»ko ÃkÚkkheðþ hÌkk, Ãký ÃkAe Lkðe ykþk
MkkÚku íku{ýu ÃkøkÚke íku{Lkk fk{ fhðkLke þYykík fhe yLku yksu íkuyku çku
ÃkøkÚke xÙìõxh Ãký [÷kðu Au yLku ¾uíkefk{ Ãký fhe þfu Au. yksu íkuyku
ÃkøkÚke ÷¾e þfu Au yLku yLÞ ík{k{ Lkkì{o÷ ¾uzqíkkuLke s{ fk{ Ãký fhu Au.
Global
økÛÞk fh r[Õ÷h : AqxkAuzkLkk
ð¤íkhYÃku {kuf÷ðk{kt ykðu÷wt ºký
zççkk ¼hu÷wt r[Õ÷h.
LÞqÞkufo,íkk.19
y{urhfkLkk LkuçkúkMfkhkßÞ{kt yuf
{rn÷kyu íkuLkk ÃkríkÚke AqxkAuzk
{u¤ððk {kxu fhu÷e yhS{kt íkuLku
AqxkAuzk {¤e økÞk, Ãký fkuxuo ÃkríkLku
ð¤íkhYÃku 50 zkì÷h (ykþhu 3100
YrÃkÞk) ykÃkðk fÌkwt. ÃkríkLkk ºkkMkÚke
ftxk¤u÷e yk {rn÷kyu yìLze Lkk{
Ähkðíkk íkuLkk ÃkríkLku ºký Ã÷kÂMxfLkk
zççkk ¼heLku ð¤íkhLke 47 zkì÷hLke
170 fhkuz{kt ðu[kE 1967Lke Vuhkhe fkh
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
11
nkÚkeyu íkhAkuzu÷k çkå[ktLkwt æÞkLk
hk¾ðkLke [kuðeMk f÷kfLke Vhs
fuÃkxkWLk, íkk.19
MkkWÚk ykr£fkLkk LkkRÍLkk Ãkkfo{kt
nkÚkýeykuyu Akuze ËeÄu÷kt {ËrLkÞktLku
hk¾ðk{kt ykðu Au yLku yk LkkLkkt
{ËrLkÞktLkwt æÞkLk hk¾ðk {kxu ¾kMk MxkV
Au su [kuðeMku f÷kf fk{ fhu Au. çku
rçkúrxþ {rn÷kyku 24 ð»koLke yìçkeøkuE
nLkuo yLku 28 ð»koLke r÷Mkk ykìr÷rðÞh
yk fk{ fhu Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk
yk {ËrLkÞktykuLku hkus 16 r÷xh ËqÄ
yLku Mkkík {rnLkkLkk {ËrLkÞktLku hkus 30
r÷xh ËqÄ òuEyu Au. Ëh ð»kuo f÷kfu Úkkuzwt
Úkkuzwt ËqÄ çkkìx÷{kt ykÃkðwt Ãkzu Au. íku{Lku
Mkwðzkððk {kxu íku{Lkk Ãkux Ãkh nkÚk
Vuhððku Ãkzu Au yLku yuÚke y{khu yu{Lke
s MkkÚku Mkqðwt Ãkzu Au òufu y{Lku yk fk{
fhðk{kt {ò ykðu Au.
AqxkAuzk {u¤ðLkkhe {rn÷kyu ÃkríkLku
r[Õ÷hYÃku ykÃÞwt 50 zkì÷hLkwt ð¤íkh
hf{ r[Õ÷YÃku {kuf÷e. MkkÚku zççkk{kt
[ku¾k yLku fXku¤ ¼heLku yLku yk
zççkk ¾heËðk {kxu ðÃkhkÞu÷k ºký
zkì÷hLkwt rçk÷ Ãký {kuõ÷Þwt níkwt. íkuýu
ÃkríkLku yuf fkøk¤ ÷ÏÞku níkku yLku fÌkwt
níkwt fu, ‘zççkk ðu[eLku ºký zkì÷h íkwt ÷E
þfu Au. zççkk{kt r[Õ÷h økýe ÷usu
yLku [ku¾k íkÚkk fXku¤ yux÷k {kxu
{kuf÷wt Awt suÚke íkLku ÞkË hnu fu íkwt yuf
ðkh ÃkhÛÞku níkku. nwt íkkhk ðøkh Ãký
Sðe ÷Eþ.
fìr÷VkuŠLkÞk{kt økÞk þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e uyuf [ìrhxe fkÞo {kxuLke nhkS{kt 1967{kt 5000 ÃkkWLz (ykþhu 4,82,133
YrÃkÞk){kt ¾heËðk{kt ykðu÷e Vuhkhe MÃkkRzh fkh 17.5 r{r÷ÞLk (ykþhu 170 fhkuz YrÃkÞk){kt ðu[kE níke yLku
¾heËLkkhkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh fÞwO Lknkuíkwt. yk fkh yk yXðkrzÞu rMðxTh÷ìLz ÷E sðk{kt ykðþu ßÞkt yuu yuf «kRðux
õ÷uþLkLkku rnMMkku çkLke sþu. ÂM{Úk Lkk{Lkk ðuÃkkheLkk Ãkrhðkhu yk fkh nhkS {kxu ykÃke níke. rðï{kt yu Mk{Þu ykðe {kºk
10 fhk çkLke nkuðkÚke yLku yk fkh nS Ãký ð‹føk fÂLzþLk{kt nkuðkÚke ykx÷e {kuxe hf{ {¤e níke.
ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu MkVhsLk ¢L[e LkÚke hÌkwt
ÃkurhMk : ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk fkhýu
MkVhsLk nðu yux÷k ¢L[e LkÚke hÌkk Ãký
ðÄkhu {eXk çkLÞk Au íku{ yuf rð¿kkLke
yÇÞkMkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.
1970Úke h010 Ëhr{ÞkLk òÃkkLke
MktþkuÄfkuyu MkVhsLkLke rðrðÄ òík Ãkh
MktþkuÄLk fÞwO níkwt, íku{kt nðk{kLk{kt ÚkR
hnu÷k VuhVkhLke MkVhsLkLkku MðkË yLku
íkuLkk Ãkz{kt þwt yMkh ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh
MktþkuÄLk fuLÿeík fÞwO níkwt.
sLko÷ ‘Lku[h MkkÞÂLxrVf rhÃkkuxo’{kt
òÃkkLke MktþkuÄfkuLkwt yk MktþkuÄLk ynuðk÷
MðYÃku çkwÄðkhu «fkrþík fhðk{kt ykÔÞwt
níkwt. íku{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Ëh ð»kuo 60
r{r÷ÞLk xLk MkVhsLk ËwrLkÞk¼h{kt Ãkkfu
Au. rðï{kt ºkeò LktçkhLkwt MkkiÚke ÷kufr«Þ
£qx yu MkVhsLk Au. fk~{eh, Ërûký
ykr£fkLkk MkVhsLkkuLke ËwrLkÞk¼h{kt
sçkhsMík {køk Au. zççkkÃkuf ßÞwMkLkk
YÃk{kt Ãký íku MkkiÚke ðÄw ðu[kÞ Au.
ËwrLkÞk¼h{kt òÃkkLke MkVhsLkkuLke çku
òík VwS yLku íMkwøkkÁ ¾qqçk s «ÏÞkík
Au. xLkçktÄ {k÷ rLkfkMk ÚkkÞ Au. yk çku
òíkku Ãkh yøkkW ÚkÞu÷wt MktþkuÄLk yLku
yíÞkhLkk MktþkuÄLk{kt ½ýku íkVkðík òuðk
{éÞku níkku. ðhMkkË{kt ðÄ-½x yLku
íkkÃk{kLk Xtzwt-økh{ hnuðkLku fkhýu ð]ûk
Ãkh V¤ ÷køkðk{kt ðkh ÷køku Au íkuÚke íkuLkk
Ãkf Ãkh MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au. yuf
ËkÞfk{kt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 0.31 yLku
0.34 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ðÄe síkkt
òÃkkLkLkk LkøkkLkku yLku yku{kuhe rðMíkkh
ÂMÚkík Vk{o{ktÚke Lk{qLkk ÷RLku
MkVhsLkkuLkwt Ãkrhûký fhkÞwt níkwt. y÷øk
y÷øk ð»kuo zuxk {u¤ðeLku íkuLke Mkh¾k{ýe
fhðk{ktt ykðe níke.

Mkku{ðkh
12 19 ykuøkMx 2013
Global
ykExeLkk rLk»ýkík ßÞkt Mk÷k{ík LkÚke íÞkt Mkk{kLÞ {kýMkLke MkkÞçkh MkwhûkkLkwt þwt?
VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLkwt yufkWLx nuf
{wÂM÷{ku{kt çkuhkusøkkhe{kt
LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku
LkðerËÕne : {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xe
hÌkku Au. swËk swËk ûkuºku ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLkk MðYÃku þnuhku yLku økúk{eý çktLku{kt
{wÂM÷{ku{kt çkuhkusøkkheLkku Ëkuh ½xâku Au. {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxu çkuhkusøkkheLkku Ëh
2004-05{kt 2.3 xfk níkku su 2009-10{kt økúk{eý rðMíkkhku{kt ½xeLku 1.9
xfk ÚkE økÞku Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh
yk s økk¤k{kt 4.1 xfkÚke ½xeLku 3.2 xfk ÚkE økÞku Au. òu fu økúk{eý yLku þnuhe
çktLku rðMíkkhku{kt {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ ÷kufku yLÞ ÄkŠ{f Mk{wËkÞLke Mkh¾k{ýe{kt
ykuøkuoLkkEÍ ðfoVkuMko{kt ykuAk Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt ®nËw Mk{wËkÞ{kt
çkuhkusøkkheLkku Ëh Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk økúk{eý rðMíkkh{kt 1.5 xfkLkk Ëhu
ÂMÚkh hÌkku Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkhku{kt 4.4 xfkÚke ½xeLku 3.4 xfk ÚkE økÞku Au.
LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuo ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt
sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wÂM÷{ {wÏÞ heíku Mðhkusøkkhe MkkÚku òuzkÞu÷k Au yÚkðk
íkku økúk{eý {sqh íkhefu fk{ fhe hÌkk Au. þnuhku yLku LkkLkk íkk÷wfkLke ðkík fhðk{kt
ykðu íkku huøÞw÷h Ãkøkkh yLku Mku÷he fuxuøkhe{kt {wÂM÷{ku MkkiÚke Lke[÷k ¢{ WÃkh Au.
{kuxk ÄkŠ{f økúqÃk{kt 30.4 xfk {wÂM÷{ Ãkrhðkh s huøÞw÷h òuçk MkkÚku òuzkÞu÷k Au.
ßÞkhu þe¾ Mk{wËkÞ{kt yk xfkðkhe 35.7 xfk, ®nËw{kt 41 xfk yLku r¾úMíke{kt
43 xfk Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt MðhkusøkkheLkk {k{÷k{kt {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk
÷kufku MkkiÚke ykøk¤ Au. MðhkusøkkheLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku {wÂM÷{ku þnuhe
rðMíkkhku{kt 46 xfk òuzkÞu÷k Au. økúk{eý rðMíkkhku{kt 41 xfk {wÂM÷{ku økúk{eý
{sqhe íkhefu hkusøkkh fhe hÌkk Au ßÞkhu 46.3 xfk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufku
MðhkusøkkheLke fuxuøkhe{kt Au.
ík{k{ ÄkŠ{f MktøkXLkku Ãkife {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku f]r»k fuxuøkhe{kt
Mðhkusøkkhe{kt Au. økúk{eý rðMíkkhku{kt Mðhkusøkkhe WÃkh ykÄkh hk¾Lkkh{kt þe¾
Mk{wËkÞLkk ÷kufku 48 xfk Au. ßÞkhu f]r»k MkkÚku yk Mk{wËkÞLke ykðf 36 xfk
òuzkÞu÷e Au. 25 xfk {wÂM÷{ku LkkuLk f]r»k Mkuõxh{kt Mðhkusøkkhe MkkÚku òuzkÞu÷k Au.
yk{k yLÞ Mk{wËkÞLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku 14.7 xfk r¾úMíke, 14.5 xfk ®nËw
yLku 12.4 xfk þe¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku LkkuLkf]r»k Mkuõxh MkkÚku òuzkÞu÷k Au. Lkðk
yktfzk ¾qçk s hMk«Ë Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt ykLku ÷ELku Ãký Lkðe økýíkheyku
nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økúk{eý yLku þnuhe çktLku ûkuºkku{kt {wÂM÷{
Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke økýíkhe íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðe níke.
yuf fBÃÞwxh yuõMkÃkxou VuMkçkwfLkk
MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLkk yufkWLx{kt
½qMke sELku yu ðkík Mkkrçkík fhe ykÃke
Au fu MkkÞçkh rðï ík{khe fkuEÃký
ytøkík çkkçkíkku {kxu rðïMkLkeÞ LkÚke.
ík{u íkuLke WÃkh su fkuE ðkík {wfku Aku íku
fkuE Ãký heíku çkeS ÔÞrfík MkwÄe ÃknkU[e
òÞ Au yu íku ík{khe yufkWLx{ktÚke íkuLku
xTðeMx Ãký fhe þfu Au.
Ãku÷uMxkELkLkk nufh ¾÷e÷
rþÞkíkun þkuÄe fkZâwt Au fu fkuE Ãký
ÔÞÂõík suLku yku¤¾íkku LkÚke íkuLkk
VuMkçkwf yufkWLx{kt ½qMke sELku íkuLke
ðku÷ Ãkh ÃkkuíkkLke heíku fþwt Ãký ÷¾e
þfu Au. VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf Íwfhçkøkuo
rþÞkíkun {kuf÷u÷ku ðkEhMk yðøkýe
fkZâku níkku yLku íkuLku fkhýu ytíku íku{Lku
MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku.
nufhu ÍwfhçkøkoLke ðku÷ Ãkh ÃkkuMx {wfe
níke yLku íkuLkk Ãkøk÷u íkuLku ÍzÃkÚke
«ríkr¢Þk {¤ðk {ktze níke. {òLke
ðkík yu Au fu ÍwfhçkøkoLkwt yufkWLx nuf
ÚkÞwt Au íku ðkík MðefkhðkLku çkË÷u
VuMkçkwfLke xe{u íkuLkku ELfkh fhe ËeÄku
Au. yux÷wt s Lknª VuMkçkwfu yuðe
ònuhkík Ãký fhe Au fu su fkuE íkuLke
rMkMx{{kt økkçkzwt nkuðkLkwt çkíkkðþu íkuLku
íku Ãkktt[Mkku zku÷hLkku r¾íkkçk ykÃkþu Ãký
rþÞkíkunLku ykðwt fkuE ELkk{ Lk ykÃkðk
{kxu íkuýu fne ËeÄwt Au.
{kÞ Lku{ EÍ ¾÷e÷ rþÞkíkun.
ykE rVrLk~z {kÞ Mfq÷ ðeÚk çkeyu
fìLkuzk{kt økktÄeLkk Lkk{u hkuz
rzøkúe ELk ELVh{ouþLk rMkMxBMk. ykE
ðwz ÷kEf Þw rhÃkkuxo y çkøk ELk Þkuh
{uELk MkkEx (www.facebook.com)
ðe[ ykE rzMfðzo
Ex. yk ðkEhMk ðzu fkuEÃký VuMkçkwf
ÞwÍMko yLÞ VuMkçkwf ÞwÍMkoLke MkkÚku ÷ªf
òuze þfu Au yLku {u tíku{ fÞwO Au. Mkhkn.
økwzðeLkLke ðku÷ Ãkh {U ÃkkuMx fhe Au
yu {Lku íku{kt MkV¤íkk {¤e Au.
rþÞkíkun Ãku÷uMxkELk{kt hnu Au.
rþÞkíkun ÍwfhçkøkoLkk nkðzoLkk MkkÚke
økwzðeLk MkkÚku fkuE heíku òuzkÞu÷ku
Lknkuíkku. íkuýu òu fu, fkuEÃký heíku íkuLkk
Ãkus ÃkhÚke çkeòLkk Ãkus{kt ½qMk {khe
çkíkkðe níke yu Mkkrçkík fÞwO níkwt fu
VuMkçkwfLke Mkwhûkk{kt økkçkzkt Au.
{nkí{k økktÄeLkwt Lkk{ rðï¼h{kt ykËhÚke ÷uðk{kt ykðu Au yLku rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt íku{Lke «rík{kyku yLku íku{Lkk Lkk{Lkk
hkuz Au. nðu fìLkuzk{kt rðrLkÃkuøk þnuh{kt {kLkð yrÄfkh Mktøkúnk÷Þ MkwÄe síkk {køkoLku ykìLkhhe {nkí{k økktÄe ðuLkk Lkk{Úke
yku¤¾ðk{kt ykðþu. ¼khíkLkk 67{k MðkíktºÞ rËLku þnuhLkk {uÞh Mkì{ fkísu yk {køkoLkwt Lkk{fhý fÞwO níkwt.
®Mk½whûkf Ëw½oxLkk : Yk. 480 fhkuz yu¤u økÞk?
hrþÞLk rþÃkÞkzo{kt
Mkçk{heLkLke LkðeLkefhý
ÃkkA¤ støke ¾[o fhkÞku
Aíkkt 18 ÷kufkuLkkt Sð
økÞk : nsw 7 {kMk Ãknu÷kt
s LkkifkMkuLkkLku MkkUÃkkE níke
Lkðe rËÕne, íkk. 19
ykEyuLkyuMk ®Mk½whûkf MkkÚku çkLku÷e
Ëw½oxLkk ¼khíkeÞ Lkkifk MkuLkkLke yíÞkh
MkwÄeLke MkkiÚke ¾hkçk ˽oxLkk Au. nsw
òLÞwykhe {kMk{kt s Lkkifk MkuLkkLku
yÃkøkúun ®Mk½whûkf MkkUÃkðk{kt ykðe
níke. 18 ÷kufkuLkkt Sð ÷uLkkhe
Ëw½oxLkkÚke yLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk Au.
fu{ fu, ®Mk½whûkf Mkçk{heLkLke MkeMx{Lku
Vw÷«wV fhðk {kxu Mkhfkhu Yk. 480
fhkuz suðku støke ¾[o fÞkuo níkku. yíÞkhu
íkku òLknkLke Úkðk WÃkhktík 480 fhkuz
Ãkkýe{kt økÞk Au.
ð»ko 2010Lkkt fhkh {wsçk hrþÞLk
rþÃkÞkzo{kt ®Mk½whûkf Mkçk{heLkLku
ykÄwrLkf nrÚkÞkhku yLku Mk÷k{ík
«ýk÷eÚke Mkßs fhðk{kt ykðe níke.
yÃkøkúuz ÚkÞk ÃkAeLke ykÄwrLkf
ykð]r¥kLke ®MkÄwhûkf nsw òLÞwykhe{kt
s LkkifkMkuLkk{kt Mkk{u÷ ÚkE níke.
òufu, ®MkÄwhûkf 1986Úke ËuþLke
Mkuðk{kt íkiLkkík Au. Lkðe ykð]r¥kLku MkiLÞ
¼k»kk{kt rf÷kuf÷kMk («Úk{ ËhßòLke)
©uýe{kt MÚkkLk yÃkkÞwt níkwt.
Lkkifk MkuLkkLkkt yuf ðhec
yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, hrþÞkLkk
ÍðuÍzkuhfkð çktËh ¾kíku ÞwrLkVkEz
rþÃkrçkÕzªøk fkuÃkkuohuþLk{kt Yk. 480
fhkuzLkkt ¾[uo ®MkÄwhûkfLkwt LkðeLkefhý
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk
Mkçk{heLk xuLk rf÷ku f÷kMk{kt Mkk{u÷
ÚkE økE níke su fkuE Ãký ËuþLke
ykÄwrLkf Mkçk{heLkLku x¬h ykÃke þfu
íku{kt yfM{kík ÚkðkLke fkuE s økwtòEþ
Lk níke. W÷xkLke íkuLke ykðhËk 10
ð»ko ðÄe økE níke.
Ãkqðo Lkð÷ ðzk yuz{ehh÷ yhwý
«fkþu fÌkwt fu, ¼khíkeÞ LkkifkMkuLkkyu
hrþÞLk ftÃkLke Mkk{u yk yfM{kíkË
ytøku Mkðk÷ WXkððku òuEyu. fu{ fu,
¼khík{kt Ãký Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.
MkuLkkLkkt yrÄfkheykuyu ®MkÄwhûkfLkkt
LkðeLkefhýLkwt rð&÷u»ký fhðkLke sYh
Au. ftEf ¾k{eLkk Ãkøk÷u s yfM{kík
ÚkÞku [u íku Lk¬e Au. fE MkeMx{ yÃkøkúuz
ÚkE Au yLku fhwýktríkfkLkkt ÃkkÞk{kt õÞk
fkhýkuu Au íku òýðwt s Ãkzþu suÚke
¼rð»Þ{kt ykðwt Lk çkLku.
f÷çk yuMk {kuzLko r{MkkE÷ MkeMx{
hrþÞk{kt 18 {kMkLke fk{økehe
Ëhr{ÞkLk 2300 xLkLke ykEyuLkyu÷
®MkÄwhûkf{kt 10 ykÄwrLkf «ýk÷e
Mkrník f÷çk yuMk r{MkkE÷ MkeMx{
çkuMkkzðk{kt ykðe níke. yk hrþÞLk
rþÃkÞkzo 1997Úke yíÞkh MkwÄe{kt
¼khíkeÞ LkkifkMkuLkkLke Ãkkt[
Mkçk{heLkkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhe [qõÞwt
Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkhu çku
Mkçk{heLk rðþk¾kÃkèLkçk{Lkkt
rþÃkÞkzo{kt Au.

yi
ïÞko hkÞ çkå[Lk
çkkur÷ðqz{kt õÞkhuÞ
yuLxÙe fhþu íkuLku ÷ELku
n{uþk [[ko hne Au Ãkhtíkw yuðwt
òýðk {éÞwt Au fu yiïÞko hkÞ
fkuEÃký rVÕ{ nkÚk{kt fhe hne
LkÚke. yøkkW yuðk ynuðk÷
ykÔÞk níkk fu MktsÞ ÷e÷k
¼ýþk¤eLke ykøkk{e rVÕ{
hk{÷e÷k{kt çÞwxe õðeLk yiïÞko
hkÞ çkå[Lk ykEx{ MkkUøk fhLkkh
Au Ãkhtíkw yk ynuðk÷Lku MktsÞ
÷e÷kyu hrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkwt
Au fu yk «fkhLke yVðkyku íkhV
æÞkLk ykÃkðkLke sYh LkÚke.
¾kMk økeík {kxu yiïÞkoLkku
fkuEÃký MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku
LkÚke. yiïÞko hkÞ çkå[Lk
çkkur÷ðqz{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkshu
Ãkze LkÚke. yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku
÷øLk fÞko çkkË yLku çkk¤feLku sL{
ykÃÞk çkkËÚke íku Lkshu Ãkze LkÚke.
yiïÞkoLke ðkÃkMkeLke WíMkwfíkkÃkqðof
[knfku hkn òuE hÌkk Au Ãkhtíkw íkuLke
õÞkhuÞ yuLxÙe Úkþu íkuLku ÷ELku
B Town
yiïÞko MktsÞ ÷e÷kLke
rVÕ{Úke yuLxÙe Lknª fhu
MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au.
yiïÞko hkÞ çkå[Lk {kuz®÷øk
{khVíku çkkur÷ðqz{kt «ðuþe níke.
½ýk ð»kkuo MkwÄe íku Mxkh
yr¼Lkuºke íkhefu hne níke yLku
yuf ÃkAe yuf MkwÃkh rnx rVÕ{ku
ykÃke níke su{kt ËuðËkMk yLku
n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{Lkku Mk{kðuþ
ÚkkÞ Au.
yiïÞko ð»ko 1994{kt r{Mk
ðÕzo{kt rðsuíkk hne níke. çku ð¾ík
íku rVÕ{ Vuh yuðkuzo íku Síke [qfe
Au. çku M¢eLk yuðkuzo yLku çku ykEVk
yuðkuzo íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh fhe
[qfe Au. yiïÞkoyu ð»ko 1997{kt
Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ {khVíku
yuLxÙe fhe níke. òu fu íkuLku
÷kufr«Þíkk 1999{kt n{ rË÷ Ëu
[wfu rVÕ{ {khVíku {¤e níke.
2002{kt ËuðËkMk rVÕ{ hsq ÚkE
níke. ysÞ ËuðøkLk MkkÚku huELk
fkuxo rVÕ{Lke Ãký «þtMkk ÚkE níke.
Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Úkkuzkf
Mk{Þ MkwÄe MktÃkfo hÌkk çkkË
yiïÞkoyu 2007{kt yr¼»kuf
MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. ½ýe
Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku Ãký íku
òuzkÞu÷e hne Au su{kt ÞwrLkMkuVLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1991Úke íku
çkkur÷ðzq{kt íku Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au.
2007{kt ÷øLk fÞko çkkËÚke íku
çkkur÷ðqz{kt Lkshu Ãkze LkÚke.
Mk÷{kLk ¾kLk yLku MkìLxk õ÷kìÍ ðå[u yuf
{kuxwt MkkBÞ Au. MkìLxk çkÄkLku ¼ux ykÃku Au yLku
Mk÷{kLk Ãký yuðwt s fh Au Vhf {kºk yuf Au
fu MkìLxk ð»ko{kt yufðkh røk^x ykÃkðk Lkef¤u
Au, ßÞkhu Mk÷{kLk ¾kLkLkwt yk røk^x Ãkwhkýwt
yk¾wt ð»ko [k÷w hnu Au. yøkkW
ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku
^÷ìxÚke {ktzeLku
{kut½eËkx fkh ykÃke
[qfu÷k Ëçktøk ¾kLk
ÃkkMkuÚke yk ð¾íku
røk^x ÷uðkLke íkf
‘{uLx÷’Lke fku-Mxkh zuRÍe
þknLku {¤e Au. Mk÷{kLku zuRÍeLku
su røk^x ykÃke Au yu Ãký yËT¼wík Au.
MkuLxk Mk÷{kLku {uLx÷Lke
fku-Mxkh zuRÍe þknLku
yLkku¾e røk^x ykÃke
zuRÍeLku fkìM{urxf Mksohe fhkððe níke, suLkwt yk¾wt
Ãkìfus Mk÷{kLku røk^x íkhefu ykÃke ËeÄwt. ËkuZ ÷k¾Lkk
¾[uo ÚkÞu÷e yk fkìM{urxf Mksohe ÃkAe {urzf÷
økkRzLMk yLku ykìçÍðuoþLk {kxu zuRÍeyu çku rËðMk
nkìÂMÃkx÷{kt hnuðkLkwt níkwt, suLkk {kxu íku økÞk
ðef{kt rþðkS ÃkkfoLke nkìÂMÃkx÷{kt Ãký sE
ykðe.
Mk÷{kLk yLku zuRÍeLke ËkuMíke ftE Lkðe
LkÚke. yøkkW ‘{uLx÷’Lkwt þq®xøk ßÞkhu
÷ðkMkk{kt [k÷íkwt níkwt íÞkhu yk nehkurnhkuELk
÷ðkMkkLkk Ãkðoíkku ðå[u hku{ìÂLxf
çkLkeLku MkkR®õ÷øk fhíkkt Lkshu [zâkt níkkt
yLku yu Mk{Þu íku çkLLku AkÃku Ãký [zâkt níkkt.
©eËuðeLke nkV MkuL[wheLke þkLkËkh Ãkkxeo
13 ykuøkMxu ©eËuðeyu Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt fÞkO yuLke Ãkkxeo ÃkríkËuð çkkuLke fÃkqhu þrLkðkhu ykÃke, su{kt
çkkur÷ðwzLke yLku Ãkkìr÷rxõMkLke nMíkeykuyu nkshe ykÃke. ÃkkxeoLkk rËðMku ©eËuðeLke íkrçkÞík Úkkuze
Lkh{ ÷køkíke níke. yk Ãkkxeo òufu íkuLkk Mkh«kRÍ suðe níke, fkhý fu íkuýu ÄkÞwO Lknkuíkwt fu çkkuLkeyu
ykx÷k {kuxk s÷MkkLkwt ykÞkusLk fÞwO nþu. íkuýu íkku çkkuLkeLku fÌkwt Ãký ¾hwt, ‘Þu fÞk fh rËÞk ykÃkLku.’
MktsÞ ÷e÷kLke
rVÕ{
hk{÷e÷k{kt
yiïÞko hkÞ
çkå[Lk
fkuEÃký
ykEx{
MkkUøk fhe
hne LkÚke :
nuðk÷{kt
Äzkfku
AuÕ÷kt fux÷ktf yXðkrzÞktÚke
yþoË ðkhMkeLke økkze çkøkze Au.
fkh çkøkze yu ÃkAe yþoËu fkh
ftÃkLke{kt {kuf÷kðe ËeÄe, Ãký fkuý
òýu fkh{kt yuðe íkku þwt ¾hkçke
ykðe nþu fu rçk[khkLke fkh
økìhus{kt ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Ãkze hne
Au yLku yþoËu çkeò
{wtçkEøkhkykuLke su{ rhûkk{kt
VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rhûkkLkk
yk rËðMkku ÷ktçkk Lk [k÷u yux÷u
yþoËu çkeS fkhLkku ykìzoh ykÃke
ËeÄku su ykWze ftÃkLkeLkk íkuLke ÃkkMku
fkh níke, Ãký nfefík ftEf swËe
Au. yþoË ðkhMkeLke fwtz¤e{kt
n{ýkt ÃkøkÃkk¤k Þkuøk [k÷íkku nkuÞ
yu{ Lkðe fkhLkku ykìzoh ykÃÞk
ÃkAe Ãký ¼kELku nS MkwÄe fkhLke
rzr÷ðhe LkÚke ¼¤e, çkw®føk
fkhÔÞkLku hkufzku ËkuZ {rnLkku ðeíke
økÞku íkku Ãký. yþoËu ÃkkuíkkLkku økwMMkku
rhÃkuh fhðk {kuf÷u÷e
yLku Lkðe ykìzoh
fhu÷e yu{ çkLLku
økkze ykÃkðk{kt
sçkhËMík rð÷tçk
xTrðxh Lkk{Lke {kR¢kuç÷kì®økøk
ðuçkMkkEx Ãkh fkZâku yLku xTðex
fÞwO fu ‘ykWzeLke su þk¾ níke yu
þk¾Úke rðÃkheík ftÃkLke ðíkeo hne
Au yLku nðu ÃkAe nwt yk ftÃkLkeLke
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
13
nk÷{kt
[k÷e hnu÷e
yxf¤kuLkku
ytík
fhe hkuz{kt yrLk÷ fÃkqh
yrLk÷ fÃkqh økE fk÷u fhe hkuzLkk
rçkúsLke Lke[u y{urhfLk xeðerMkrhÞ÷
‘24’ Ãkh ykÄkrhík ÃkkuíkkLkk
rnLËe xeðe þkuLkwt þq®xøk fhíkku òuðk
{éÞku níkku. yrLk÷ fÃkqhLku òuðk ÷kufku
xku¤u ðéÞk níkk.
fkh ftÃkLke Ãkh çkhkçkhLkku
økh{ ÚkÞku Au yþoË ðkhMke
fkh íkku Lk
¾heËwt yuðwt ðkíkkðhý Q¼wt
fhe hne Au.’
yþoËu ßÞkhu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e
fkh rhÃkuh{kt ykÃke íÞkhu yuðwt
fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLku yuf
ðef{kt fkh rhÃkuh ÚkELku {¤e sþu
sLku ðÄw Mk{Þ ÚkÞku yux÷u yìõxhu
rçk[khkyu Lkðe fkhLke RLfðkÞhe
fhe. VheÚke yuf ðefLkku xkR{
{éÞku yux÷u rçk[khkyu Lkðe fkh
÷¾kðe, Ãký ÃkAe íku VMkkE økÞku
yLku y[kLkf s LkMkeçk{kt ÷¾kE
økÞu÷ku íkuLku rhûkk Þkuøk [k÷w hÌkku.
yþoËLkk Mku¢uxhe MkkÚku ßÞkhu yk
çkkçkíku ÃkqAâwt íÞkhu íkuýu yk ðkík
fLV{o fhíkkt fÌkwt fu, ‘yþoËu
ykðíke fk÷ MkwÄe{kt rzr÷ðhe {¤e
òÞ yu {kxu fne ËeÄwt Au, òu yu{
Lknª ÚkkÞ íkku ykøk¤ þwt fhðwt yuLkwt
y{u rð[kheþwt.’

Mkku{ðkh
14 19 ykuøkMx 2013
Sports
yk MxurzÞ{kt yksu ykEçkeyu÷ h{kþu?
{wtçkE{kt Ãknu÷eðkh RÂLzÞLk
çkìzTr{LxLk ÷eøkLke {u[ku
ÞkuòðkLke Au, Ãkhtíkw ðh÷eLkk
MxurzÞ{Lke çknkhLkku f[hku yLku
yÄqhwt fk{fks ®[íkk søkkzu Au
{wtçkE, íkk.19
ðh÷eLke LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk õ÷çk ykìV
RÂLzÞk{kt LkðuMkhÚke Mkòððk{kt ykðu÷k MkhËkh
ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt yksu
ykEçkeyu÷Lke {wtçkE rð¼køkLke «Úk{ {u[ku
Þkuòþu, Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke xwLkko{uLx
Þkusðk {kxu yk MxurzÞ{ nS Ãkqhwt íkiÞkh s LkÚke
fhðk{kt ykÔÞwt.
RÂLzÞLk çkuzr{tøkxLk ÷eøk
2010Lke fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLkLke
ËuþrðËuþ{kt ¾qçk xefk ÚkE níke. 2011{kt ðLkzuLkk
ðÕzo fÃk Ãknu÷kt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ yÄqhkt
fk{Lku fkhýu [[koMÃkË ÚkÞwt níkwt yLku nðu ðh÷eLkk
yk MxurzÞ{Lkku ðkhku Au. rËÕne yLku ÷¾LkW{kt
½ýe {ì[ku h{kE økE yLku yksu ykEçkeyu÷Lkku
{wtçkE{kt Ãkzkð Au.
yksu niËhkçkkË rð. Ãkqýu
yk MxurzÞ{kt MkkELkk Lknuðk÷Lkk Lkuík]íðLke
niËhkçkkË nkìxþkuxTMk yLku yrïLke ÃkkuLkÃÃkkLke
fìÃxLMkeLke Ãkqýu rÃkMxLMk xe{u ðå[u {wfkçk÷ku
(RyuMkÃkeyuLk yLku Mxkh MÃkkuxTMk-2 Ãkh hkºku
8.00) rLkÄkorhík Au.
òufu MxurzÞ{Lke çknkh økE fk÷u
{kuxk«{ký{kt f[hku Ãkzâku níkku íku{ s MxurzÞ{Lke
ytËh çkÄe çkìzTr{LxLk fkuxo íkiÞkh fhðkLkwt fk{ Ãký
Ãkqhwt Lknkuíkwt ÚkÞwt. MÃkkìLMkhku íkÚkk yuzðxkoRÍhkuLkkt
çkkuzo {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðLkkhkt ÷ku¾tzLkk
ÃkkRÃk Ãký nS Lknkuíkk çkuMkkzðk{kt ykÔÞkt.
rËÕneÚke ykuAe Mkk{økúe ykðe
LkðkELke ðkík yu Au fu ykÞkusfkuLku økE
fk÷u rðïkMk níkku fu «Úk{ {u[Lke þYykík
Ãknu÷kt çkÄw Xef ÚkE sþu yLku {u[Lkk ykÞkusLk
Mkk{u fkuR rðæLk Lknª hnu. ykEçkeyu÷Lkk fkuykuŠzLkuxh
yLku {wtçkE çkuzr{LxLk
yMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe MkwtËh þuèey fÌkwt níkwt
fu ykÞkusLkLke çkkçkík{kt fkuE Mk{MÞk LkÚke.
MxurzÞ{ ÃkhVuõx Au fkuE ®[íkk fhðkLke sYh
LkÚke. þuèeyu çkuzr{LxLk fkuxo íkiÞkh fhðk{kt
Úkkuzku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkwt Mðefkhíkkt fÌkwt níkwt
fu, ‘fkuxuo çkuMkkzðk {kxuLke Ãkkt[{ktÚke ºký xuÃk
rËÕneÚke ykðe níke. çkeS çku y{khu {twtçkE{kt
þkuÄeLku ÷kððe Ãkze níke.’ þuèeyu økE fk÷u
Mkktsu MxurzÞ{Lke çknkhLkk f[hk yLku çkeS
[eòu rðþu fÌkwt níkwt fu yk çkÄwt hkík MkwÄe{kt Ëqh
ÚkE sþu.
çkkuÕxLke nìx-rxÙf : 8 økkuÕzLkk rð¢{Lke çkhkçkhe
økEfk÷u {kìMfkuLke yìÚ÷urxõMk [ìÂBÃkÞLkrþÃMk{kt 4 .. 400 {exh rh÷u ËkuzLke
VkE÷Lk{kt rVrLkþ ÷kELk Ãkkh fhíke ð¾íku rðïLkku VkMxuMx hLkh WMkuLk çkkuÕx (WÃkh,
ðå[u). íkuýu yLkku¾e heíku Sík Mkur÷çkúux fhe níke. (s{ýu). íkuýu yLku s{ifkLkk íkuLkk ºký
MkkÚkeËkhkuyuu yk Ëkuz 37.36 MkufLz{kt Ãkqhe fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.çkkuÕxLkku yk
ð¾ík yk MÃkÄko{kt 100 {exh íkÚkk 200 {exh ËkuzLkk økkuÕz {uz÷ ÃkAeLkku yk ºkeòuu
Mkwðýo[tÿf Au. íkuýu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃMk{kt fw÷ 8 økkuÕz SíkeLku y{urhfkLkk fk÷o ÷wRMk,
{kRf÷ òìLMkLk yLku yì÷eMkLk Vur÷õMkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe Au. òufu yk MÃkÄkoLkk
çku rMkÕðh Ãký nkuðkÚke çkkuÕx ykì÷ xkR{ økúuxuMx yìÂÚ÷x çkLke økÞku Au.
hkurník yLku hiLkkLke Ãký MkuL[whe xuMx Ãkh RÂLzÞk-yu Lkwt «¼wíð
hÂMxLkçkøko MkkWÚk ykr£fk : økE fk÷u MkkWÚk ykr£fk ‘yu’
Mkk{uLke rçkLkMk¥kkðkh xuMx rMkheÍLke [kh rËðMkeÞ «Úk{ {u[Lkk
çkeò rËðMku RÂLzÞk ‘yu’Lkk çkuxTMk{uLkkuyu hLkLkku Zøk÷ku fhe ËeÄku
níkku yLku xe{Lku ð[oMðLke ÂMÚkrík yÃkkðe níke. þrLkðkhu fuÃxLk
[uíkuïh Ãkwòhkyu VMxo õ÷kMk r¢fuxLke 21{e MkËeLkk YÃk{kt 137
hLk çkLkkÔÞk níkk íÞkhçkkË økE fk÷u hkurník þ{ko 119 (257
çkku÷{kt, çku rMkõMkh, 14 Vkuh) yLku Mkwhuþ hiLkk 135 (177
çkku÷{kt, ºký rMkõMkh, 14 Vkuh) yu Ãký MkËe Vxfkhe níke. yk ºký
MkËeLke {ËËÚke RÂLzÞk ‘yu’Lke xe{u «Úk{ Ëkð 9 rðfuxu 582 hLkLkk
xkux÷ Ãkh rzõ÷uh fÞkou níkku. yu{kt þknçkkÍ LkËeLkk yýLk{ 46 hLk
íkÚkk sÞËuð WLkzfxLkk yýLk{ 31 hLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
þh{sLkf : økEfk÷u
Mkktsu ðh÷eLkk MkhËkh
ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷
MxurzÞ{Lke çknkh
f[hku yLku øktËfe MkkV
Lknkuíkkt ÚkÞkt.
økkðMfhLke {wtçkE {kMxMko xe{ Ãkqýu rÃkMxLMk Mkk{u nkhe
÷¾LkW{kt hkºku Ãkqýu rÃkMxLMk Mkk{uLkk {wfkçk÷k{kt {wtçkE {kMxMkoLkku 2-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.
{wtçkELke xe{Lku nheV xe{Lke fuÃxLk yrïLke ÃkkuLkÃÃkk MkkiÚke ðÄw Lkze níke.
{wtçkELke «ksõíkkLku 62,000 YrÃkÞkLkwt ELkk{ yLku MÃku~Þ÷ xkEx÷
þrLkðkhu ÷¾LkW{kt niËhkçkkË nkuxTþkuxTMk Mkk{uLkk {wfkçk÷k{kt r¢þ rËÕne
M{uþMkoLku 3-2Úke rðsÞ yÃkkðk{kt MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh {wtçkELke
«ksõíkk MkktíkLku xe{ íkhVÚke 1000 zkì÷h (ytËksu 62,000 YrÃkÞk)Lkwt çkkuLkMk
yLku xe{Lke zkÞ{tz øk÷oLkwt xkRx÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.
ykðwt íkku çkÄu çkLku : {uLkush
ðuLÞw {uLkush Mktfuík þuèeyu Ãký fÌkwt níkwt fu {u[
þY ÚkðkLku nS [kuðeMk f÷kf çkkfe Au. {kºk
{wtçkE{kts ykðwt çkLÞwt Au yuðwt LkÚke, ykðwt íkku çkÄu
çkLkíkwt nkuÞ Au.’
¼khíku hku{kt[f
ðLk-zu{kt
Ãkkf.Lku ÃkAkzâwt
yLzh-23 {u[ku{kt 192 hLkLkku
xkøkuox ºký rðfuxu nktMk÷ fÞkou :
MktËeÃk Lkk{Lkk çku çkku÷hLkk íkh¾kx,
WL{wõíkLke nkV MkuL[whe
®MkøkkÃkkuh, íkk.19
6 ykuøkMxu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu sB{wfk~{ehLke
ÃkqtA MkhnËu Ãkkt[ ¼khíkeÞ sðkLkku Ãkh
Sð÷uý nw{÷ku fÞkou yu çkLkkð çkkË çkLLku ËuþLke
r¢fux xe{ ðå[u Ãknu÷e ðkh ÚkÞu÷e x¬h{kt
¼khíkLkku sÞsÞfkh ÚkÞku Au.
økEfk÷u yLzh-23 Ã÷uÞhkuLke yurþÞLk r¢fux
fkWÂLMk÷ R{‹søk
xeBMk fÃk Lkk{Lke ðLk-zu
xwLkko{uLxLke økúwÃk -
‘yu’Lke {u[{kt ¼khíku
ÃkkrfMíkkLkLke yLzh-
23 xe{ 50 ykuðh{kt
7 rðfuxu 191 hLk
çkLkkðe þfe níke.
ÃkuMkçkku÷hku MktËeÃk
ðkìrhÞhu ºký íkÚkk
MktËeÃk þ{koyu çku rðfux
íku{s ykýtË{kt hnuíkk
÷u^xe ÂMÃkLkh yûkh
Ãkxu÷u yuf rðfux ÷eÄe
níke.
¼khíkLke yLzh-23 xe{u 47.5 ykuðh{kt 7
rðfuxu 192 hLk çkLkkðeLku rðsÞ nktMk÷ fÞkou níkku.
ykuÃkLkh WL{wõík[tËu MkkiÚke ðÄw 61 hLk yLku MkkÚke
ykuÃkLkh çkìLøk÷kìhLkk ÷kfuþ hknw÷u 46 hLk çkLkkÔÞk
níkk. çkLLku ðå[u 84 hLkLke ykuÃk®Lkøk ÃkkxoLkþeÃk ÚkE
níke. {wtçkE{kt hnuíkku MkqÞofw{kh ÞkËð ¼khíkeÞ
xe{Lkku fuÃxLk níkku. íkuýu 23 hLk çkLkkÔÞk níkk.
MktËeÃk ðkìrhÞhLku ºký rðfux çkË÷ {uLk ykìV Ä
{u[Lkku yìðkuz {éÞku níkku.
{kMxh ç÷kMxhu rMk÷uõxhkuLku fÌkwt Ã÷uÞhLkwt rMk÷uõþLk íkuLkk {Lkkuçk¤ ÃkhÚke Úkðw òuEyu
Mkr[LkLke Mk÷kn xuMx xe{{kt íkuLkk s
Mk{kðuþ Mkk{u «& Q¼ku fhu yuðe
çku ð»ko{kt íkuýu Lkçk¤k Vqxðfo
yLku Lkçk¤e çku®xøk
xufTrLkfLku ÷eÄu rðfux økw{kðe
Au : yþõík xe{ku yLku
LkðkMkðk çkku÷hku Mkk{u íkuýu
½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Au
çkìLøk÷kìh, íkk.19
fýkoxf Mxux r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLke
Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e rLkr{¥ku þrLkðkhu
ykÞkursík Mk{kht¼{kt Mkr[Lk íkutzw÷fhu
rMk÷uõxhku {kxu su Mk÷kn ykÃke yu fËk[
xuMx xe{Lkk ¾wË íkuLkk Mk{kðuþ Mkk{u
Mkðk÷ku Q¼k fhe þfu.
íkuýu yuðk {kLÞíkk ÔGkõík fhe níke
fu, rMk÷uõxhkuyu LkuþLk÷ xe{Lkk
rMk÷uõMkLk ð¾íku fkuEÃký Ã÷uÞhLkk {kºk
hLkLkk yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uðkLku çkË÷u
«uMkhLku Mkk{Lkku fhðkLke íkuLke ûk{íkkLku
yLku yu {Lkkuçk¤Lkuyktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt
íku fuðe heíku y{÷{kt {qfu Au yu çkkçkíkLku
¾kMk ÷ûk{kt ÷uðe òuEyu. zku{uÂMxf
r¢fux{kt çknw Mkkhwt hBÞk, Ãkhtíkw
RLxhLkuþLk÷ r¢fux{kt ÃkVkuo{ Lk fhe
þõÞk nkuÞ yuðk ½ýk Ã÷uÞhkut {U òuÞk
Au. ÃkMktËøkefkhkuyu ykðk ¾u÷kzeykuLke
{kºk Mfkuhçkwf òuELku íku{Lku rMk÷uõx Lk
fhðk òuEyu.’
òufu 40 ð»koLkk Mkr[Lku su Mk{Þu yk
{tíkÔÞku hsq fÞko Au yu Mk{Þ fËk[ íkuLkk
{kxu ÞkuøÞ LkÚke, fkhý fu AuÕ÷k Úkkuzk
{rnLkkÚke íku Lkçk¤k Vqxðfo yLku Lkçk¤e
çku®xøk xufTrLkfLku fkhýu Mkt½»ko fhe hÌkku
fkrËhLkku Ãkwºk ^÷kuÃk
WM{kLk fkrËh rÃkíkk
yçËw÷ fkrËhLke su{
÷uøk ÂMÃkLkh Au yLku íku
økEfk÷u çkkðeMk hLk{kt
¼khíkLke yufuÞ rðfux
Lknkuíkku ÷E þõÞku
÷usLzTMkLkku xkìf þku : þrLkðkhu çkuLøk÷kuhLkkt VtfþLk{kt «uûkfku Mk{ûk {ík ÔÞõík fhe
hnu÷ku Mkr[Lk, økktøkw÷e, ÿrðz yLku rðïLkkÚk Ãký yk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
Au. yþõík xe{ku yLku LkðkMkðk çkku÷hku
Mkk{u Ãký íku çknw Vkðíkku LkÚke. AuÕ÷e 23
R®LkøMk{kt íkuLke {kºk 3 nkV MkuL[whe Au.
AuÕ÷u 2011{kt MkkWÚk ykr£fk{kt MkËe
Vxfkhe níke. AuÕ÷e 10 xuMx{u[{kt
íkuLke çku®xøk yuðhus 25.00 Úke Ãký
ykuAe Au. þrLkðkhLkk VtõþLk{kt
Mkr[LkLkk {tíkÔÞku MkkÚku Mkkihð økktøkw÷e,
hknw÷ ÿrðz yLku økwtzÃÃkk rðïLkkÚk
Mkn{ík ÚkÞk níkk. íku{u Ãký fÌkwt níkwt fu,
rMk÷uõxhkuyu rMk÷ufþLkLke çkkçkík{kt
Ëe½oárü ðkÃkhðe òuEyu.

ðk¤{kt íku÷ ÷økkððwt sYhe Au, yLku {kìLMkqLk{kt íkku ¾kMk.
ðk¤Lku ðhMkkËLkk Ãkkýe, «Ëq»ký íku{ s çkeòt fux÷ktf
nk{oVw÷ íkíðkuÚke çk[kððk {kxu çkuMx yu s Au fu ðk¤{kt
rLkÞr{íkÃkýu íku÷ ÷økkðku. ynª òu ík{kÁt Vuðrhx íku÷
ðk¤Lku ¾híkk yxfkððk {kxu íku{ s ðk¤Lku {sçkqík
çkLkkððk {kxu fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkku çkeò fÞk ykuÃþLk
Au su ðk¤ {kxu çkuMx Au yu òuEyu.
ðk¤ {kxu
fÞwt íku÷
çkuMx ?
fìMxh ykìE÷
fìMxh yÚkðk yuhtzkLkwt íku÷ ¾qçk
[efýwt nkuðkÚke hkus ðk¤{kt ÷økkððwt
þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw yXðkrzÞk{kt
yufðkh òu ÷økkððk{kt ykðu íkku
{øks Xtzwt hnu Au íku{ s ðk¤ fk¤k
yLku ½uhk çkLku Au. ðk¤ Ãkkík¤k ÚkE
økÞk nkuÞ íkku yu{kt Ãký yk íku÷
÷økkððkÚke VkÞËku Úkþu. fìMxh ykuE÷
ðk¤Lku òzk çkLkkðe ðk¤Lke økúkuÚk{kt
ðÄkhku fhu Au.
MkkÞ«Mk ykìE÷
MkÁ Lkk{Lke MkwøktrÄík ðLkMÃkríkLkwt
yk íku÷ ç÷z-MkõÞwo÷uþLk ðÄkhu Au suLku
÷eÄu ðk¤ ðÄu Au. MfìÕÃk{kt ç÷z-
MkÃ÷kÞ ykuAe {¤ðkLku fkhýu Úkíkk
nuh-Vkì÷{kt Ãký yk íku÷ hkník ykÃku
Au.
yk{Lz ykìE÷
ðk¤{kt hnu÷k Lkì[h÷ {kìEM[hLku
÷kìf fhðk {kxu çkËk{Lkwt íku÷ çkuMx
økýkÞ Au. yu ðk¤Lku Mkwtðk¤k
çkLkkððkLke MkkÚku nuh-÷kìMk hkufe nuhøkúkuÚkLku
ðÄkhu Au íku{ s ðk¤{kt [{f
Ãký ÷køku Au.
yðkfkzku ykìE÷
yur{Lkku yurMkzÚke ÷ELku çkkfeLkkt
çkÄkt rðxkr{LMkLke {kºkk yðkfkzku{kt
¼hÃkqh nkuÞ Au. yk íku÷
ðk¤{kt ÷økkððkÚke ðk¤ zì{us Úkíkkt
yxfþu íku{ s ðk¤Lke økúkuÚk{kt Ãký
ðÄkhku Úkþu.
Lkkr¤Þuh,
yk{¤k Lku
çkËk{ rMkðkÞ
çkeòt fÞkt íku÷
ðk¤Lku Mkkì^x
MkkÚku MxÙkìLøk
çkLkkððk{kt
{ËËYÃk ÚkkÞ
Au yu òýe
÷ku...
hkuÍ{uhe ykìE÷
ðk¤ {kxu Lkkr¤Þuh yLku çkËk{
ÃkAe òu fkuE íku÷ çkuMx økýkíkwt nkuÞ íkku
yu Au hkuÍ{uhe. yk íku÷ ðk¤Lke økúkuÚk
ðÄkhðkLke MkkÚku nuh-Vkì÷, zìLzhV
yLku ðk¤Lku rh÷uxuz çkÄk s
«kuçk÷u{{kt VkÞËkfkhf Au.
ykìr÷ð ykuE÷
ðk¤Lku fÂLzþLk fhðk {kxu
ykur÷ð ykuE÷ çkuMx Au, yu{kt hnu÷e
çk¤íkhk þ{kððkLke «kuÃkxeoykuLku ÷eÄu
yu MfìÕÃkLke nuÕÚk MkwÄkhe ¾kuzku íku{ s
ðk¤Lku ¾híkk yxfkðu Au. yk íku÷{kt
hnu÷kt Vìxe-yìrMkzTMk yLku rðxkr{Lk E
ðk¤Lku økúkuÚk{kt ðÄkhku fhu Au.
Lkkr¤Þuh íku÷
ðk¤ {kxu Lkkr¤Þuh íku÷Lkk
VkÞËkyku MkËeykuÚke òýeíkk Au. yk
íku÷ ðk¤Lku Mkkì^x çkLkkðe MfìÕÃkLku
r÷MMkwt çkLkkðu Au yLku ðk¤ Ãký [{fu
Au. fkufkuLkux ykuE÷Úke zì{us ÚkE økÞu÷k
ðk¤{kt Ãký MkwÄkhku òuðk {¤u Au.
÷ðuLzh ykìE÷
÷ðuLzh ykìE÷Lkk økwýku {øksLku
þktrík ykÃkðk {kxu òýeíkk Au íku{ s
yu{kt yuÂLx-çkuõxurhÞ÷ «kuÃkxeoyku
Ãký Au su ðk¤{kt fkuE Ãký «fkhLkkt
ELVuõþLk, sq, ¾kuxku ðøkuhu Úkíkkt
yxfkðu Au. ÷ðuLzhLkk yfoLkkt çku xeÃkkt
÷{ýk Ãkh ÷økkðeLku Mkqíkkt Mkkhe ŸÄ
ykðþu. ykuþefk Ãkh Ãký Úkkuzwt
÷ðuLzhLkwt yfo Aktxe þfkÞ.
Features
6
ðkíkLke [[ko
ÃkríkËuð MkkÚku
õÞkhu fhku...
òu ík{u yuf MkkYt yLku MkV¤ rh÷uþLk
EåAíkk nku íkku õÞkhuÞ ík{khk ÃkríkLku
ík{khk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz rðþuLke
çkkçkíkkuLke [[ko fhþku Lknª. fux÷ef ðkíkku
yuðe nkuÞ Au su õÞkhuÞ Lkk ÚkkÞ íku sYhe
nkuÞ Au.
ðkn, þwt MkuõMk {kÛÞku níkku
ík{u ík{khk yuõMk-çkkuÞ£uLzLke MkkÚku
õÞkhuÞ fkuEÃký søÞkyu MkuõMk fÞkuo nkuÞ
íkku ¼q÷Úke Ãký íku ðkíkLkku WÕ÷u¾ ík{khk
Ãkrík Mk{ûk fhþku Lknª. ík{khe yøkkWLke
MkuõMk ÷kEV rðþu Mkkt¼¤ðwt ík{khk
SðLkMkkÚkeLku õÞkhuÞ Lknª øk{u, {kxu
ykðe ðkíkku ík{khe ÷kEVÚke Ëqh s
hk¾þku.
íkuýu VkuLk fÞkuo níkku
ykÃkLkku ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz þnuh{kt
ÃkkAku ykÔÞku nkuÞ yÚkðk íkku ftEf fk{
fhe hÌkku nkuÞ yLku íkuLkku VkuLk ykÔÞku nkuÞ
íkku ík{khk ÃkríkLku yu rðþu rçk÷fw÷
sýkðþku Lknª fkhý fu ík{khk ÃkríkLku íku
Mkkt¼¤ðk{kt shk Ãký hMk Lknª nkuÞ. òu
fkuE Ãkrík Mkkhk nþu íkku Mkkt¼¤u, ík{Lku
fnuþu Lknª Ãkhtíkw íku ðkík íku{Lku {Lk{kt
¾xfíke hnuþu.
yu Ãký yk{ s fnuíkku níkku
hku{kLMk{kt fux÷eÞ çkkçkíkku ðkhtðkh
xÙkÞ Úkíke hnuíke nkuÞ Au. ykÚke
Mkk{uðk¤kyu Ëh ð¾íku Lkðku ynuMkkMk
fhðku sYhe Au. {kxu ík{khu ík{khk
ÃkkxoLkhLku yuðwt õÞkhuÞ rV÷ fhkððwt Lknª
fu ykðwt ík{u yøkkW Ãký Mkkt¼¤u÷wt Au.
su{ fu yu(çkkuÞ£uLz) ykðwt s fnuíkku níkku.
{U yuLke MkkÚku Ëøkku fÞkuo
ykÃkLkku ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz yufË{
ftxk¤ksLkf níkku yLku ík{u íkuLkkt çkuMx £uLz
yÚkðk fkuE yLÞ {kxu íkuLku Akuze ËeÄku
níkku. òýu-yòýu fhu÷e ¼q÷ ytøku ftE
Lk fnuðwt yu MkkÁt Au. õÞktf yuðwt Lk çkLku fu,
ík{khkt ÃkríkLku yu{ ÷køku fu ík{u nS Ãký
íkuLke MkkÚku Ëøkku íkku fhíkk LkÚke Lku!
yu ‘ynuMkkMk’ MÃkurþÞ÷ níkku
Mkki òýu Au fu, {kuxk¼køkLke hku{uÂLxf
Ãk¤ku rðrþü s nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu MkkY s
hnuþu òu ík{u ík{khk SðLkMkkÚkeÚke
ík{khk sqLkkt ¾kMk rËðMkkuLku økwó s hk¾ku.
y{ku çkuMx fÃk÷ níkk
Äkhku fu ík{u ík{khk yuõMkLke MkkÚku
fkuE Vkuxku ÃkzkÔÞku nkuÞ, íÞkhu çkLke þfu fu
÷kufkuyu yu{ fÌkwt nkuÞ, ‘ðkW... õÞqx!
fËk[ ík{u çkuMx fÃk÷ Aku.’ yk ðkíkLkku
WÕ÷u¾ ík{khkt ÃkkxoLkh ÃkkMku fheLku ík{u
ftE ¾kuxwt LkÚke fhíkk Ãkhtíkw çkLke þfu fu
ík{khk ÃkkxoLkhLku yu Mkkt¼¤eLku fkuE ¾wþe
Lk ÚkkÞ.
Mkku{ðkh
19 ykuøkMx 2013
15
nt{uþk Mkkhe heíku zÙuMz-yÃk hnuðkLkku ykøkún
hk¾íkk nku fu ÃkAe fkuE VuþLkuçk÷ {uLkLke su{ ík{u
Ãký VuþLkuçk÷ çkLkðk {ktøkíkk nku Ãký ðkhtðkh
þkì®Ãkøk {kxu sðkLkku Mk{Þ Lk nkuÞ íkku fux÷ef
yuðe [eòu Au su ðkìzohkuçk{kt hk¾þku íkku õÞkhuÞ
fkuE ðkíkLke f{e Lknª MkòoÞ. þwt Au yu sYhe
[eòu òýe ÷ku.
¼÷u yk¾ku
fçkkx ¼hu÷ku
Lku [eòuÚke
A÷fkíkku nþu
Ãký çkurÍf
[eòu Lknª
nkuÞ íkku sux÷e
Ãký õðkìÂLxxe
nkuÞ yu
Lkfk{e Au
yuÂÚLkf ðuyh
fwhíkk-ÃkkÞò{k, þuhðkLke yÚkðk
ÃkXkýe Mk÷ðkh yLku fwhíkku, yk{ktÚke
ftE Ãký yuf økwshkíkeykuLkk ðkìzohkuçk{kt
sYhe Au. ÷øLk, Ãkqò fu yuðk
fkuE Ãký «Mktøku ykðkt yuÂÚLkf ðuyh
Mkkhkt ÷køku Au. yksfk÷ Úkkuzwt {kuíke
yLku zkÞ{LzTMkLkwt ðfo fhu÷wt nkuÞ yuðk
fwhíkk Ãký ELk Au. Ãkhtíkw ðÄw søk-{øk
ÃkMktË Lk nkuÞ íkku hkì rMkÕfLkk Þ÷ku,
xfkuoEÍ fu {UËe økúeLk suðk þuzLke
yufkË ÃkXkýe Mk÷ðkh yLku fwhíkku
ðMkkðe ÷uðku.
ç÷w ç÷uÍh
{kìLMkqLk nkuÞ fu rðLxh, çkÄe s
MkeÍLk{kt ç÷w ç÷uÍh MkkÁt ÷køku Au.
rMkðkÞ fu WLkk¤k{kt yLku ¼usðk¤k
ðkíkkðhý{kt. SLMk fu ¾k¾e
xÙkWÍh MkkÚku ç÷w ç÷uÍh Mkkhe heíku
{ì[ ÚkE sþu.
SLMk
çkk¤f nkuÞ, ð]Ø nkuÞ, r{zyusLkk
fu ÃkAe Þtøk Akufhkyku nkuÞ:
SLMk ðkìzohkuçk{kt þwt fk{ {níðLkwt Au
yuLkwt {níð Mk{òððkLke sYh LkÚke
Ãkzíke. çkMk, yu sYhe Au.
Mkqx
ík{u fkuÃkkuohux{kt fk{ fhíkk nku fu
Lk fhíkk nku, ÷øLk{kt ðÄw sðkLkwt Úkíkwt
nkuÞ fu Lk nkuÞ: Mkqx ðkìzohkuçk{kt nkuðku
sYhe Au. Lkuðe ç÷w yLku økúu çku{ktÚke
fkuE yuf htøk ÃkMktË fhku.
ÃkwY»kkuLkk
ðkìzohkuçk{kt
ykx÷wt sYhe Au
ç÷uf þqx yLku çkuÕx
yk yuf yuðku fkuBçkku Au su Vku{o÷
yLku fuÍTÞwy÷ çktLku Ãkh Mkkhku ÷køku
Au. ÃkkðhVw÷ MxkE÷-Mxux{uLx
çkLkkððk {kxu Vku{o÷ þxo-xÙkWÍh
yÚkðk ç÷uÍh MkkÚku yk ÃkhVuoõx
÷køkþu.
Mkkìr÷z xkE
Mkkìr÷z yux÷u fu ®Mkøk÷ f÷hLke
xkE. ðÄw ÃkìxLko fu r«Lxðk¤e xkE çkÄkt
s þxo MkkÚku {ì[ LkÚke Úkíke, ßÞkhu
®Mkøk÷ f÷hLke xkE ðMkuoxkE÷
yìõMkuMkhe {e®xøk{kt fu ÃkAe ELxhÔÞw
yÚkðk ÷øLk{kt EB«uþLk s{kððe
nkuÞ íkku ykðe xkE fk{Lke Au.
ðkEx þxo
ðkEx þxo fuÍTÞwy÷ nkuÞ fu ÃkAe
Vku{o÷, Ëhuf «Mktøku MkkÁt ÷køku Au
yLku {kxu s ðkìzohkuçk{kt SLMk,
fkìxLk ÃkìLx, fkøkkuo fu ÃkAe ¾k¾e
xÙkWÍMko MkkÚku {u[ fhðk {kxu yuf
ðkEx þxo nkuðwt sYhe Au. SLMk MkkÚku
ðkEx þxo ¾hu¾h Âõ÷h ÷wf ykÃku
Au.
çkúeVfuMk
Vku{o÷ ÷wf {kxu çkúeVfuMk fk{Lke
Au. yksLkk Þtøk Akufhkyku {uMkuLsh
çkìøk yÚkðk ®M÷Løk çkìøk ÷uðkLkwt ÃkMktË
fhu Au su xÙuLze Ãký ÷køku Au, Ãkhtíkw
ykurVMk síkk hnku íkku zkìõÞw{uLxTMk yLku
VkEÕMk MkkÚku ÷E sðk {kxu çkúeVfuMk s
çkuMx Au.

Mkku{ðkh
16 19 ykuøkMx 2013
Mega City
Mfq÷Lkk çkk¤fkuyu {kU½eËkx zwtøk¤e{ktÚke hk¾ze çkLkkðe {tøk¤ðkh hkíkÚke çkwÄðkhu yk¾ku
rËðMk hûkkçktÄLk Qsðe þfkþu
yMkkhðk rðMíkkhLke hrð çkk÷ rðãk{trËhLke rðãkŠÚkLkeykuyu øk]rnýeykuLke hku®sËk ðÃkhkþ{kt ykðíke yuðe økheçkkuLke
fMíkqhe økýkíke zwtøk¤eLkk ¼kð rËLk-«ríkrËLk ykMk{kLku [zâk nkuR íkuLku ðk[k ykÃkíke hk¾zeyku íku{ s yLÞ rzÍkRLkku{kt
hk¾zeyku çkLkkðe ÃkkuíkkLke f÷kþÂõíkLkk ËþoLk fhkÔÞk Au.
Ëh ð»kuo 200 fk{Ëkh yLkrVx ònuh ÚkkÞ Au
þnuhLke MkVkR fhLkkhk
fk{Ëkhku Ãkkuíku s yLkrVx
y{ËkðkË : MkðkhLkk ík{khe økwz {ku‹LkøkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ík{khk WXíkk Ãknu÷kt
þnuhLkk hMíkkyku yLku øk÷eyku MkkV fhðk {kxu fk{ fhíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR
fk{ËkhkuLkkt ykhkuøÞ rËLk«ríkrËLk fÚk¤e hÌkk Au. yux÷wt s Lknª ÷øk¼øk 200 Úke ðÄw
MkVkE fk{Ëkhku Ëh ð»kuo ÃkkuíkkLku ‘yLkVex’ ònuh fhe MðiÂåAf rLkð]r¥kLke {køkýe fhíke
yhSyku fkuÃkkuohuþLk Mk¥kkðk¤k ÃkkMku {tsqhe {kxu {qfu Au. fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkE
fk{ËkhkuLkkt MðkMÚÞ Mkk{u þnuhLkk «Ëqr»kík ðkíkkðhý íku{s fk{ fhðkLke Lkerík heíke
çkË÷kíke Lk nkuðkLku ÷eÄu íku{Lkk ykhkuøÞ ¼ÞLksf rçk{khe ÚkðkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.
yux÷wt s Lknª íku{Lkk îkhk yÃkkíke yhS{kt MðkMÚÞLkkt òu¾{ku fk{ Lk fhðkLke
yþÂõík ònuh fhe Au. yk LkkufheÚke y{khk SðLku òu¾{ Au íku{ sýkðu Au.
BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt y{Lku 400 Úke ðÄw MkVkE
fk{ËkhkuLke ðnu÷e rLkð]r¥k {kxu íku{s fk{ fhðkLke yþÂõík ònuh fhíke yhSyku
{¤e níke. su{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk {urzf÷ íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk 200 sux÷k fk{Ëkhku
MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtwt Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh 400 yhS{ktÚke 80 xfk yhSyku íkku Wt{hLku ÷eÄu ßÞkhu 20 xfk yhS
MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkykuÚke Lkkufhe Akuzðk {kxu yhS ykÃku Au. òufu nðu ykøkk{e
rËðMkku{kt fh{MkË {urzf÷ fkì÷usLkk zkìõxkhkuLkku MknÞkuøk ÷E MkVkE fk{ËkhkuLkke
MðkMÚÞLke rLkÞr{ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fk{Ëkh
MðkMÚÞ Mkwhûkk {tz¤Lkk yøkúýe {eçkúkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËLk«ríkrËLk yLkuf MktÏÞk{kt
fk{ËkhkuLke íkrçkÞík Ãkh yMkh Úkíke nkuðkÚke Lkkufhe Akuzðk Bkkxu yhS fhðk{kt ykðe
hne Au. òufu {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yk fk{Ëkhku fuðe «fkhLke rçk{kheykuLkku Mkk{Lkku
fhe hÌkk Au íkuLkku fkuE hufkuzo {¤íkku LkÚke. ïkMkLku ÷økíke rçk{khe s Lknª yLÞ
rçk{kheLkku Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au Ãkhtíkw íkuLke fkuE Mk¥kkðkh LkkUÄ {wfkíke LkÚke
ðhMkkË hkufkÞk çkkË
{u÷urhÞk, xkRVkuRzLke MkkÚku
yLÞ hkuøkLkk ËËeo ðæÞk
y{ËkðkË,íkk. 19
y{ËkðkË{kt þnuh{kt Mkíkík yuf
{rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðhMku÷k
ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄk çkkË þnuh{kt
{÷urhÞk, xkRVkuRz yLku yLÞ hkuøkkuLke
MkkÚku r[fLkøkwrLkÞkLkk Ãkkt[ nòhÚke ðÄw
fuMkku LkkUÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk
Ãkk{e níke. yk ytøku {¤íke rðøkíkku
{wsçk, þnuh{kt ðhMkkË hkufkÞk çkkË
{åAhsLÞ yLku ÃkkýesLÞ yu{ çktLku
«fkhLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt Mkíkík
ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤e hÌkku Au. çkeS
íkhV BÞwrLkrMkÃk÷ ðneðxeíktºkLke
çkuËhfkheLkkt fkhýu þnuhLkk yLkuf
rðMíkkhku{kt nsw yksu Ãký ÃkkýeLkk
¾kçkkur[Þk ¼hkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk
Au. íku{s ÞkuøÞMkVke Lk ÚkðkLkk
fkhýkuMkh ½uh½uh rçk{kheLkk ¾kx÷k
òuðk {¤e hÌkk Au.
Mkqºkku íkhVÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk,
BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk íkhVÚke ÞkuøÞ
fkÞoðkne fhðk{kt Lk ykðíkktþnuh{kt
{u÷urhÞk, xkRVkuRz, VkÕMkeVkh{,
f{¤k suðk hkuøkLke MkkÚku r[fLkøkwrLkÞLkk
fuMkku{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhu Úkðk ÃkkBÞku
Au. yuf ytËks {wsçk þnuhLkk rðrðÄ
A ÍkuLk{kt yksLke íkkhe¾{kt {kºk
r[fLkøkwrLkÞkLkk s Ãkkt[ nòh suux÷k
fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw
BÞrLkrMkÃk÷ Ëðk¾kLkk, yçkoLk nuÕÚk
MkuLxhku fu nkuÂMÃkx÷ku{kt ÞkuøÞ
MkkhðkhLkk y¼kðLkk fkhýu ykðk
ËËeoyku ¾kLkøke íkçk¬u nkuÂMxÃk÷ku{kt
Mkkhðkh ÷E hÌkk Au. çkeS íkhV su
ËËeoyku r[fLkøkwrLkÞkLkk hkuøkLke
Mkkhðkh ÷E hÌkk Au íkuðk ËËeoyku{kt
yuf ÔÞkÃkf VrhÞkË yuðe Ãký òuðk
{¤e hne Au fu, íkuyku r[fLkøkwrLkÞkLkk
{kxu su Ëðk ÷u Au íkuLkk fkhýu íku{Lke
rfzLke WÃkh yk ËðkÚke rðÃkheík yMkhku
ÚkE hne Au.
½kuzkMkhLkk ðk÷{ çktøk÷kuÍLkk
Äku¤k rËðMku íkk¤kt íkqxâkt
y{ËkðkË, íkk. 19
y{ËkðkË þnuh{kt çktÄ {fkLkkuLkk
íkk¤kt íkkuze [kuheyku fhíke Mkr¢Þk çkLku÷e
íkMfh xku¤feyu ½kuzkMkh rðMíkkhLkk
ðk÷{ çktø÷kuÍLkk yuf {fkLkLku rLkþkLk
çkLkkÔÞwt níkwt. ¼h çkÃkkuhu íkMfhku ½h{kt
ÄwMke YrÃkÞk Ãkkuýk [kh ÷k¾Lke ®f{íkLkk
40 ð»kkuo çkkË Vhe ykðku MktÞkuøk ykÔÞku çkúkñýku
Ãký Mkktsu sLkkuE çkË÷þu
y{ËkðkË, íkk. 19
ykrË yLkkrË fk¤Úke ©kðý MkwË ÃkqŠý{kLke ríkrÚkLku hûkkçktÄLk íkhefu WsðkÞ
Au. íku{kt çknuLk ¼kELku hk¾ze çkktÄe íkuLke hûkk ÚkkÞ íkuðe RïhLku «kÚkoLkk fhu Au.
{kuxk¼køku hûkkçktÄLk rËðMku s ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw 40 ð»kkuo ÃkkË Lkðku MktÞkuøk
MkòoÞku Au suLkk fkhýu yk ð»kuo {tøk¤ðkhu hkrºk çkwÄðkh yk¾ku rËðMk
hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhe þfkþu. çkeS íkhV çkúkñýku Ãký {kuze Mkkts çkkË ÞkuøÞ
{wnhík{kt s sLkkuE çkË÷þu íku{ Ãký òýðk {éÞwt Au. yk ð»kuo hûkkçktÄLkLke
©kðý MkwË ÃkqŠý{kLke ríkrÚkLke ðkík fheyu íkku 40 ð»ko ÃkAe ykðku Mktòuøk ykÔÞku
Au fu ßÞkt [kiËMk yLku ÃkqLk{ ¼uøke Úkíke nkuÞ yLku ¼ÿkLkku Ëku»k ÷køkíkku nkuÞ.
ÃkqŠý{k Mkkík f÷kf [kiË r{rLkx yLku Mk¥kh MkufLz MkwÄe yufðeMk ykuøkMx çkwÄðkhu
[k÷u Au. Ãký þkMºkku {íkLkk rMkØktík yLkwMkkh WrËÞktík ríkrÚk 6 f÷kf 19 r{rLkx
yLku 13 MkufLzLkk MkqÞkouËÞ nkuðkLku fkhýu çkwÄðkhLke ÃkqŠý{k økýkÞ 7Lku Ãk MkwÄe
økýkÞ. 20 ykuøkMx {tøk¤ðkhu hkºku 8 f÷kfLku 47 r{rLkxÚke þw¼ ÃkqŠý{k
«kht¼ ÚkkÞ Au. íku 21 ykuøkMxLku çkwÄðkhu Mkðkhu 7.15 f÷kf MkwÄe hnu Au.
þk†kuLkku rMkØktík Au fu su íku rËðMku MkqÞkuoËÞ Mk{Þu su ríkrÚk nkuÞ íku rËðMku íku s
ríkrÚkLkk ÃkðoLku Qsðe þfkÞ {kxu økwshkíkLkk þÂõíkÃkeX yuðk ytçkkS fu
¾uzçkúñk {trËh{kt Ãký ©kðýe ÃkqŠý{k íkhefu 21 ykuøkMx çkwÄðkhu s Wsðýe
Úkþu. suÚke hûkkçktÄLkLkku íknuðkh fhu Wsðýe 21 ykuøkMxu yk¾ku rËðMk fhe
þfkÞ íku{kt fkuE ðnu{ fu ytÄ©Øk hk¾ðkLke sYrhÞkík LkÚke.
hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : BÞwrLkrMkÃk÷
ykhkuøÞíktºk r[fLkøkwrLkÞkøkúMík
nkRÃkhxuLþLk fu sqLkk fezLkeLkk ËËo nkuE þfu
yk ytøku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouþoLkLkk {urzf÷ ykìrVMkh ykìV nuÕÚk zkì.
fw÷fýeoLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, r[fLkøkwrLkÞkLkk ËËeoykuLke
Mkkhðkh {kxu fkuE y÷økÚke xÙex{uLx nkuíke LkÚke. MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLkk yk íkkð {kxu
{uu÷urhÞk fu yLÞ hkuøk{ktÚke {wõík fhðk ykÃkðk{kt ykðíke Mkkhðkh s ËËeoLku
ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ykðk ËËeLku rfxLke Ãkh yMkh Úkðe þõÞ LkÚke, nk yuðwt
çkLku fu, r[fLkøkwrLkÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoyku yøkkWÚke s nkRÃkhxuLþLk fu rfzLkeLkk
ËËoÚke rÃkzkíkk LkÚke.
ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{Lke [kuhe fhe
Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.
ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkeÃkeLk¼kE
ÄLk~Þk{¼kE çkLkuðk÷u yòÛÞk þÏMkku
Mkk{u økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. çkeÃkeLk¼kE
yLku ÃkrhðkhsLkku ½hLku íkk¤wt {khe Mkðkhu
Mkkzk A ðkøku çknkh økÞk níkk.
{kuze Mkktsu çkeÃkeLk¼kE yu
ÃkrhðkhsLkku ½hu Ãkhík VÞko níkk. yk
Ëhr{ÞkLk íkMfhku íku{Lkk ½hLkwLkt íkk¤wt
íkkuze ½hLke ríkòuhe{kt {wfu÷k Yk. 10
nòh hkufzk yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk
{¤e fw÷ Yk. 3 ÷k¾ 33 nòhLke fw÷
{¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.
yk ytøku ðxðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk
nkÚk Ähe níke.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn, Ãkeykhçke yuõx nuX¤ Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu sðkçkËkh VkuLk : 26565621/22/23