Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L<br />
MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW <strong>2011</strong><br />
74<br />
dolnośląskim.<br />
Miejscami atrakcyjnymi są: mury miejskie – pochodzą z XV wieku; kościół św. Piotra i Pawła; kościół<br />
Matki Boskiej Różańcowej – kościół Łaski, zbudowany w latach 1709-30, barokowy; rynek<br />
- plac Wolności – wokół rynku barokowe i renesanso we kamieniczki; Muzeum Tkac twa; Cmentarz<br />
Żydowski; ru iny zamku; podziemna trasa turystyczna.<br />
Kamienna Góra on the Bóbr river is situated in Lower Silesian Voivodeship between the Stone<br />
Mountains and the Rudawy Janowickie at the old trade route from Silesia to Prague.<br />
Attractive places are the city walls, Peter and Paul church– coming from the fifteenth century,<br />
Church of Our Lady of the Rosary - Grace Church- built in the years 1709-1730, the market - Freedom<br />
Square - with baroque and renaissance houses, The City Museum, Jewish Cemetery, castle<br />
ruins, an underground route.<br />
Lokalna Organizacja Turystyczna<br />
„Księstwo Świdnicko-Jaworskie”<br />
ul. Armii Krajowej 49, 58-100 Świdnica<br />
tel. kom. +48/661418380, +48/ 74 852 02 90<br />
e-mail: biuro@ks-j.pl<br />
www.ks-j.pl<br />
LOKALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA<br />
Lokalna Organizacja Turystyczna „Księstwo Świdnicko-Jaworskie” działa w formie stowarzyszenia.<br />
Zajmuje się promocją gmin i miast Przedgórza Sudeckiego, jako regionu atrakcji turystycznych.<br />
Wspiera rozwój turystyki, szczególną uwagę poświęcając promocji miast i miejscowości członków<br />
LOT. Wspólnym mianownikiem działań promocyjnych gmin jest idea Księstwa Świdnicko-Jaworskiego,<br />
które od wczesnego średniowiecza pełniło rolę integracyjną pod względem gospodarczym,<br />
społecznym i politycznym.<br />
THE LOCAL TOURIST ORGANIZATION<br />
The Local Tourist Organization Duchy of Świdnica-Jawor is acting in the form of an association. It’s<br />
field of activity is promotion of Przedgórze Sudeckie’s (Sudety-Upland)communities and towns, as<br />
the region of tourist attractions.<br />
It essentially supports the tourism development, a particular attention devoting to the development<br />
of towns and, communities – members of LTO. A common denominator of communities<br />
promotional actions is an idea of historical Świdnica-Jawor Duchy, from early Middle Ages fulfilling<br />
the integration role in economic, social, and political respect.<br />
LOGOSTOUR<br />
00-379 Warszawa<br />
Wybrzeże Kościuszkowskie 31/33<br />
tel. 22 397 52 00,<br />
biuro@logostour.pl, www.logostour.pl<br />
Podróże na 7 kontynentów z LogosTour!<br />
LogosTour jest liderem polskiej branży turystycznej. Od 1981 roku wyznaczamy na rynku standardy<br />
jakości i profesjonalizmu. Odkrywamy dla Polaków najbardziej egzotyczne zakątki kuli ziemwww.mttwroclaw.pl