Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• planning & implementation of programmes lasting one or more days<br />
• programmes for individual or group visits<br />
• excursions to surrounding area<br />
• design of incentive trips<br />
• organisations of transfer, shuttle facilities<br />
• reservation at restaurants<br />
• provision tickets for events / theatre & souvenirs<br />
Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny<br />
w Chorzowie”<br />
ul. Parkowa 25<br />
41-500 Chorzów<br />
tel. (32) 241 07 18<br />
tel. fax (32) 241 55 01<br />
skansen@poczta.onet.pl<br />
www.skansen.chorzow.pl<br />
Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” zaprasza na liczne imprezy plenerowe,<br />
lekcje muzealne związane z tradycją i obrzędami regionu, wystawy, pokazy i warsztaty rzemieślnicze<br />
oraz przejażdżki bryczką lub kuligiem.<br />
Organizujemy także imprezy komercyjne: biesiady, pikniki rodzinne, imprezy integracyjne a<br />
wszystko to w niecodziennym sielskim klimacie IX –ej wsi. Ponadto zapraszamy na śląskie jadło i<br />
śląski folklor od maja do października.<br />
Urząd Miasta i Gminy Radków<br />
57-420 Radków<br />
ul. Rynek 1<br />
tel.:(074) 87 35 000<br />
fax: (074) 87 35 015<br />
sekretariat@radkowklodzki.pl<br />
Gmina Radków leży w północno-zachodniej części powiatu kłodzkiego na pograniczu polsko-czeskim.<br />
Zajmuje powierzchnię 140 km2 (13 991 ha), a zamieszkuje ją 9680 mieszkańców. Malowniczo<br />
położona, zajmuje niewątpliwie wyjątkowe miejsce w paśmie Gór Stołowych. W skład gminy<br />
wchodzi miasto Radków oraz 12 wsi: Gajów, Karłów, Pasterka, Ratno Dolne, Ratno Górne, Raszków,<br />
Suszyna, Ścinawka Dolna, Ścinawka Górna, Ścinawka Średnia, Tłumaczów, Wambierzyce.<br />
On my own and Radków citizens’ behalf I would like to invite you to the land of Table Mountains,<br />
in the south-west of Poland, strictly at the border with the Czech Republic. Our location at the<br />
foot of genuinly unique mountains, one of few plateu ones not only in Europe but also in the<br />
world, should be the main reason why you simply have to include our region in your itinerary.<br />
Apart from that, Radkow is only few kilometres away from the Czech Microregion of Policko, our<br />
neighbor and partner in various EU initiatives, also full of tourist attractions.<br />
www.mttwroclaw.pl<br />
G<br />
MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW <strong>2011</strong><br />
61