Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010

MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW 2011
6
Szanowni Państwo,
Serdecznie zapraszam na Międzynarodowe
Targi Turystyczne Wrocław 2011.
Trzecią edycję wrocławskich targów objął patronatem
Minister Sportu i Turystyki, uznając dużą rangę
tego wydarzenia dla polskiego rynku turystycznego
i ludzi związanych z turystyką. Wyrażam radość
z rosnącego zainteresowania Targami Wrocław 2011
wśród wystawców zagranicznych i krajowych. Cieszy
bogata i zróżnicowana oferta wystawców, ale też
bardzo atrakcyjny program, w tym konferencje, konkursy,
„Festiwal kulinarny”, promocja różnych form
sportu oraz spotkania z podróżnikami. Przedstawiciele
branży mogą uczestniczyć w konferencjach
„Spotkajmy się nad Odrą” lub w Międzynarodowej
Konferencji Studenckiej pt. „450 dni do EURO 2012-
czy jesteśmy gotowi?” organizowane we współpracy
z Wyższą Szkołą Handlową we Wrocławiu.
Wrocław jest jednym z czterech miast w Polsce przygotowujących
się do roli gospodarza finałowego turnieju
Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA EURO
2012TM co przyczynia się do wzrostu znaczenia
promocji miasta regionu oraz kraju na turystycznym
rynku międzynarodowym i krajowym, a tym samym
umacnia pozycję targów.
Targi Wrocław 2011 ze względu na swoją różnorodność
programową w naturalny sposób wpisują się w
hasło„ Tourism - linking cultures”, ogłoszone przez
UN WTO na Światowy Dzień Turystyki w 2011 roku.
Życzę wszystkim uczestnikom Targów Wrocław 2011
zadowolenia z przeprowadzonych transakcji handlowych,
miłych wrażeń i pozytywnych emocji z udziału
w atrakcjach programowych i imprezach towarzyszących.
Organizatorom i partnerom przedsięwzięcia życzę
osiągnięcia zamierzonych celów, satysfakcji ze spotkań
biznesowych oraz zapału do gromadzenia pomysłów
na następne lata.
Katarzyna Sobierajska
Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sportu i
Turystyki
Undersecretary of State in Ministry of Sport and
Tourism
www.mttwroclaw.pl
To whom it may concern,
I am glad to welcome you to The International Tourism
Trade Show Wrocław 2011. The patronage of
Ministry of Sport and Tourism proves the high rank
of the event for Polish tourism industry and everyone
involved in it. I am happy with increasing interest
in the Trade Show among domestic and foreign
exhibitors. A wide range of exhibitors’ offers along
with attractive accompanying program, including
conferences, competitions, Culinary Festival, Travelers’
festival and promotion of various sport forms
please me even more. Industry representatives can
attend many conferences, including “Let’s meet on
the Odra Banks” and International Students’ Conference
at the University of Business in Wrocław -
“450 days before Euro 2012 - are we ready?”.
Wrocław is one of the four cities in Poland getting
ready to host the final tournament of the European
Football Championship UEFA EURO 2012TM . Thus,
importance of promoting the city, its region and the
country on international and domestic tourist markets
is growing, and the high rank of the Trade Show
proves well grounded.
Due to great variety of the program the Trade Show
in Wrocław well reflects UN WTO motto announced
on the World Tourism Day in 2011 - „Tourism - linking
cultures”.
I wish all guests satisfaction with business transactions,
valuable experience and positive emotions
of their participation in accompanying attractions.
I wish the organizers and co-partners achieving set
goals, satisfaction in business meetings and enthusiasm
for new ideas for future.