Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010

Gmina Mirsk
pl. Wolności 39
59-630 Mirsk
tel. 75 64 70 440
fax. 75 64 70 469
e-mail: gmina@mirsk.pl
Gmina Mirsk leży w południowo-zachodniej części Województwa Dolnośląskiego, w Powiecie
Lwóweckim, na trasie do Świeradowa - Zdroju i Szklarskiej Poręby. Składa się z miasta oraz 17
wsi, które urzekają swoim malowniczym położeniem, bujną przyrodą, spokojem, ciszą i świeżym
powietrzem. Związana z Górami Izerskimi Gmina Mirsk, posiada znakomite walory do uprawiania
różnych form turystyki krajoznawczej, wypoczynkowej. Na terenie Gminy Mirsk zlokalizowana jest
nowoczesna kolej gondolowa z dolną stacją w Świeradowie-Zdrój.
Mirsk commune is situated in the south-western part of the Lower Silesia province in Lwówek
Śląski district, on the route from Świeradów-Zdrój and Szklarska Poręba. The commune consists
of Mirsk as well as seventeen villages which enchant with their scenic location, lush nature,
calmness, silence and the fresh air. Commune Mirsk is associated with the Izera Hills that is why
the place possesses excellent values connected with taking up different forms of sightseeing as
well as recreational tourism. On the area of Mirsk commune is situated modern gondola rail with
lower station in Świeradów.
Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania
„Gniazdo”
96-127 Lipce Reymontowskie
ul. Słoneczna 1
Lokalna Grupa Działania „Gniazdo” z siedzibą w Lipcach Reymontowskich powstała w 2006 roku i
działając w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich zrzesza 13 gmin powiatu skierniewickiego
i łowickiego.
Gminy członkowskie LGD „Gniazdo” – Głuchów, Godzianów, Lipce Reymontowskie, Maków , Nowy
Kawęczy , Skierniewice , Słupia , Chąśno , Kiernozia , Kocierzew Południowy , Łowicz , Nieborów ,
Zduny działając w partnerstwie realizują cele Lokalnej Strategii Rozwoju w zakresie :
1.Aktywizacja społeczności lokalnych.
2.Podniesienie atrakcyjności turystycznej obszaru w oparciu o własne zasoby.
3.Zachowanie dziedzictwa kulturowego i specyfiki obszaru.
Obszar pomiędzy Łodzią i Warszawą z tradycyjną kulturą i wspaniałymi walorami przyrodniczymi
daje wspaniałe możliwości odpoczynku jak również uprawianiu aktywnych form turystyki.
W imieniu członków i mieszkańców zapraszamy do odwiedzenia naszego regionu i wspólnego
działania na rzecz podniesienia atrakcyjności turystycznej obszaru LGD „Gniazdo”
www.mttwroclaw.pl
G
MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW 2011
59