Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UV<br />
MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW <strong>2011</strong><br />
108<br />
sze, pozostając pod opieką profesjonalnej kadry medycznej, korzystają z dobrze wyposażonej bazy<br />
zabiegowej.<br />
Nasi goście mieszkają w komfortowych pokojach, m.in. w zabytkowym Domu Zdrojowym w<br />
Szczawnie-Zdroju.<br />
Health resort ‚Uzdrowisko Szczawno-Jedlina’ SA is located in the south-western Poland about 70<br />
km far from Wrocław.<br />
Piedmont, mild, refreshing climate and mineral waters help our patients to recover from illnesses<br />
and regain good mood. Our basic treatment profiles are diseases of: motor system respiratory<br />
system, urinary system, digestive system, endocrine and metabolism system diseases, diabetes I<br />
and II type and, heart and circulatory system.<br />
We also offer curative procedures in the following range: hydrotherapy, electrotreatment, lasertherapy,<br />
criotherapy moreover peat poultices therapeutic mud and wide range of massages.<br />
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego<br />
w Lublinie<br />
20-074 Lublin<br />
ul. Spokojna 4<br />
tel. 081 4416789, fax. 081 4416790<br />
e-mail: zip@lubelskie.pl<br />
www.lubelskie.pl<br />
www.szlakirowerowe.lubelskie.pl<br />
Region Lubelski położony jest we wschodniej Polsce na szlakach komunikacyjnych wiodących na:<br />
Ukrainę, Białoruś i do Rosji. Lubelszczyzna to obszar przenikania wschodniego i zachodniego dziedzictwa<br />
kulturowego. Między Wisłą – królową polskich rzek na zachodzie a Bugiem – jedyną nieuregulowaną<br />
dziką rzeką w Polsce na wschodzie można zobaczyć wiele interesujących zabytków<br />
przeszłości. Do najcenniejszych, najbardziej znanych i najliczniej odwiedzanych należą zabytkowe<br />
miasta: Lublin – stolica województwa, Zamość i Kazimierz Dolny.<br />
The Lubelskie Region is located in Eastern Poland on communication routes leading to Ukraine,<br />
Belarus and Russia. Lots of interesting historical monuments can be seen between the Wistula,<br />
the queen of Polish rivers - in the west and the Bug, the only unregulated wilde river in the country,<br />
in east direction. The most precious, known and most visited are following historic cities:<br />
Lublin, the capital of the Region, Zamość and Kazimierz Dolny<br />
VACANSOLEIL<br />
ul. JANA SAWY 6/05<br />
20-465 LUBLIN<br />
www.vacansoleil.pl<br />
81 4444481<br />
Z Vacansoleil jesteście w dobrych rękach. Wiemy jak ważne jest, aby wakacje były udane. Dlatego<br />
www.mttwroclaw.pl
Change language