Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
Catalogue 2011 - International Tourism Trade Show - Wroclaw 2010
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
skiego i została powołana – między innymi - do prowadzenia promocji regionu. Naszym głównym<br />
zadaniem jest organizacja imprez kulturalnych, promocyjnych i rekreacyjnych, promocja produktu<br />
turystycznego, regionalnego i kulturowego Podhala. Prowadzimy działania związane z organizacją<br />
przedsięwzięć kulturalno – rozrywkowych na terenie Zakopanego m. in. Wielka Majówka Tatrzańska,<br />
Tatrzańskie Wici.<br />
The Tatra Agency of Development, Promotion and Culture is an organizational unit of Tatra County<br />
and was established to – among other things – promote the region. Our main aim is to organize<br />
cultural, promotional and recreational events and promote the regional, touristic and cultural<br />
products of Podhale. We help to organize cultural and recreational events in Zakopane, e.g. the<br />
cyclical events such as the Great Tatra May Holiday (Wielka Majówka Tatrzańska), Tatra Call to<br />
Arms (Tatrzańskie Wici).<br />
TARNOWSKIE CENTRUM INFORMACJI<br />
Rynek 7<br />
33-100 Tarnów, POLSKA<br />
tel.: + 48 14 688 90 90, fax.: +48 14 688 90 92<br />
centrum@turystyka.tarnow.pl<br />
www.it.tarnow.pl<br />
Czy wiesz, że...<br />
- Tarnów nazywany jest „perłą polskiego renesansu”,<br />
- W Tarnowie zaczynają się Karpaty,<br />
- Najwyższe w Europie pomniki nagrobne znajdują się w tarnowskiej Katedrze,<br />
- Tarnów ma najwięcej, po Krakowie, zabytków w Polsce południowej,<br />
- W Tarnowie pracował Jan Szczepanik, wynalazca zwany „Polskim Edisonem”,<br />
- Tarnów to miasto rodzinne księdza profesora Michała Hellera – pierwszego<br />
Polaka, który został laureatem Nagrody Templetona.<br />
Więcej informacji: www.it.tarnow.pl e-mail: centrum@it.tarnow.pl<br />
Tourist Information Centre<br />
Did you know, that...<br />
• Tarnow is considered „Pearl of Polish Renaissance”,<br />
• Carpatian Mountains starts right by the Tarnow borders,<br />
• Sepulchral monuments resting in Tarnow’s Cathedral are one of the greatest work of art in<br />
Europe,<br />
• Tarnow is second, after Cracow, largest complex of ancient monuments in Southern Poland,<br />
• Tarnów was home for Jan Szczepanik, known as „Polish Edison”,<br />
• Tarnów is the birthplace of Fr. Michael (Michał) Heller - the first Polish laureate of Templeton<br />
Prize.<br />
Learn more at: www.travel.tarnow E-mail: centrum@go-tarnow.com<br />
www.mttwroclaw.pl<br />
T<br />
MIĘDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE WROCŁAW <strong>2011</strong><br />
103
Change language