18.08.2013 Views

Defort 2012 (7,6 МБ) - power tools

Defort 2012 (7,6 МБ) - power tools

Defort 2012 (7,6 МБ) - power tools

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

АВТОМОБИЛЬНЫЕ<br />

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ<br />

САДОВАЯ ТЕХНИКА<br />

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТЫ<br />

СТАЦИОНАРНОЕ<br />

ОБОРУДОВАНИЕ<br />

<strong>2012</strong>


2<br />

Ассортимент марки <strong>Defort</strong> продуман таким образом, чтобы потребитель<br />

мог быстро и легко подобрать необходимые инструменты<br />

для любых видов домашних работ.<br />

Качественные, надежные, эргономичные и простые в использовании<br />

электроинструменты <strong>Defort</strong> ежедневно завоевывают признание<br />

и доверие потребителей.<br />

Мы уверены в высоком качестве и надежности инструментов<br />

<strong>Defort</strong>, а также дорожим доверием и комфортом наших потребителей,<br />

поэтому на весь ассортимент электроинструментов даем 5<br />

лет гарантии.<br />

СОДЕРЖАНИЕ<br />

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />

ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />

АККУМУЛЯТОРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />

ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ ИНСТРУМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />

ИНСТРУМЕНТ РАЗЛИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />

СТАЦИОНАРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />

САДОВАЯ ТЕХНИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />

3


ДРЕЛИ УДАРНЫЕ


6<br />

Компактный размер<br />

Compact construction<br />

DID-501-B<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 500 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 1,60 кг<br />

Металлический корпус редуктора<br />

Aluminium gearbox<br />

Ключ для патрона,<br />

дополнительный комплект щеток<br />

Drill chuck key,<br />

extra set of carbon brushes<br />

ДРЕЛИ / ДРЕЛИ УДАРНЫЕ<br />

DED-250N<br />

Дрель элекрическая<br />

Мощность 240 Вт<br />

Макс. крутящий момент 12 Нм<br />

Масса 1,00 кг<br />

DID-655N<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 600 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 1,60 кг<br />

Упаковка<br />

Colorbox<br />

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ<br />

DID-755N-Q<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 710 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 1,70 кг<br />

Мощный двигатель<br />

Powerful motor<br />

DID-655N-QK<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 600 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 1,60 кг<br />

DID-955N<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 910 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 2,10 кг<br />

Функция реверса Быстрозажимной патрон<br />

Forward / reverse rotation Keyless drill chuck<br />

Выключатель с регулировкой<br />

скорости<br />

Trigger switch with<br />

electronic speed control<br />

7


2-х скоростной редуктор<br />

2-х скоростной редуктор<br />

2-speed gearbox for high torque<br />

DID-1055Nx2S<br />

Дрель ударная<br />

Мощность 980 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 13 мм<br />

Ø сверления отверстия в дереве 25 мм<br />

Масса 3,30 кг<br />

Мощный двигатель<br />

Глубиномер и<br />

дополнительная рукоятка<br />

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ<br />

Мощный двигатель<br />

Металлический корпус редуктора<br />

Упаковка<br />

High <strong>power</strong> Motor Included accessories Colorbox<br />

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ<br />

8 9<br />

DED-250N<br />

Арт. 98299380<br />

DID-501-B<br />

Арт. 93729806<br />

DID-655N<br />

Арт. 53728359<br />

DID-655N-QK<br />

Арт. 53728366<br />

DID-755N-Q<br />

Арт. 53728373<br />

DID-955N<br />

Арт. 53728380<br />

DID-1055Nx2S<br />

Арт. 53728670<br />

Напряжение/<br />

частота тока<br />

230 В / 50 Гц<br />

Мощность 240 Вт 500 Вт 600 Вт 710 Вт 910 Вт 980 Вт<br />

Скорость<br />

холостого хода<br />

Быстрозажимной<br />

патрон<br />

Ø сверления<br />

отверстия в дереве<br />

Ø сверления<br />

отверстия в бетоне<br />

Ø сверления<br />

отверстия в металле<br />

Регулировка макс.<br />

скорости<br />

0 – 800 мин -1 0 – 2800 мин -1 0 – 3000 мин -1 0 – 3200 мин -1 0 – 3000 мин -1 0 – 850/<br />

0 – 2500 мин -1<br />

+ – + –<br />

10 мм 25 мм<br />

– 13 мм<br />

6 мм 13 мм<br />

Функция реверса +<br />

Режим<br />

«сверление с ударом»<br />

– +<br />

Масса 1,00 кг 1,60 кг 1,70 кг 2,10 кг 3,30 кг<br />

Упаковка цветная коробка кейс цветная коробка<br />

Размеры упаковки<br />

(Д х Ш х В), мм<br />

230 х 60 х 210 290 х 68 х 230 270 х 68 х 250 320 х 80 х 300 270 х 68 х 250 305 х 77 х 260 375 х 85 х 250<br />

Количество в<br />

экспортной упаковке<br />

10 шт 5 шт 10 шт 5 шт 10 шт 6 шт 5 шт<br />

Штрих-код 4260258299380 4260123729806 4260123728359 4260258299731 4260258299748 4260258299724 4260258299700<br />

Преимущества<br />

+<br />

прорезиненая рукоятка, функция реверса, регулировка максимальной скорости, режим «сверление с ударом»<br />

мощный двигатель<br />

2-х скоростной<br />

редуктор в<br />

металлическом<br />

корпусе<br />

Комплектация<br />

глубиномер, дополнительная рукоятка<br />

дополнительный комплект щеток<br />

ключ для патрона кейс ключ для патрона<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ


Патрон SDS+<br />

SDS-plus toolholder<br />

DRH-620N-K<br />

Перфоратор электрический<br />

Мощность 620 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 24 мм<br />

Энергия удара 2,20 Дж<br />

Масса 2,80 кг<br />

DRH-750N-K<br />

Перфоратор электрический<br />

Мощность 750 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 28 мм<br />

Энергия удара 3,50 Дж<br />

Масса 4,20 кг<br />

ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DRH-800N-K<br />

Перфоратор электрический<br />

Мощность 800 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 30 мм<br />

Энергия удара 3,30 Дж<br />

Масса 3,30 кг<br />

DRH-901N-K<br />

Перфоратор электрический<br />

Мощность 900 Вт<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 30 мм<br />

Энергия удара 3,90 Дж<br />

Масса 4,00 кг<br />

Мощный двигатель Принадлежности в комплектации Кейс<br />

High <strong>power</strong> motor Included accessories Carrying case<br />

12 13<br />

DRH-620N-K<br />

Арт. 93720353<br />

DRH-800N-K<br />

Арт. 93720360<br />

DRH-750N-K<br />

Арт. 93723392<br />

DRH-901N-K<br />

Арт. 93726348<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 620 Вт 800 Вт 750 Вт 900 Вт<br />

Скорость холостого хода 0 – 870 мин-1 0 – 780 мин-1 800 мин-1 850 мин-1 Энергия удара 2,20 Дж 3,30 Дж 3,50 Дж 3,90 Дж<br />

Кол-во ударов в минуту 0 – 4850 мин-1 0 – 3900 мин-1 3000 мин-1 4100 мин-1 Ø сверления отверстия в дереве 30 мм 40 мм<br />

Ø сверления отверстия в бетоне 24 мм 30 мм 28 мм 30 мм<br />

Ø сверления отверстия в<br />

металле<br />

13 мм<br />

Количество режимов работы 3<br />

Регулировка максимальной<br />

скорости<br />

+ –<br />

Патрон SDS+ +<br />

Масса 2,80 кг 3,30 кг 4,20 кг 4,00 кг<br />

Упаковка кейс<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 440 х 130 х 290 430 х 130 х 360 430 х 100 х 330<br />

Количество<br />

в экспортной упаковке<br />

3 шт 2 шт 3 шт<br />

Штрих-код 4260123720353 4260123720360 4260123723392 4260123726348<br />

Преимущества<br />

3 режима работы: сверление, сверление с ударом, отбойный молоток<br />

обрезиненная рукоятка высокая энергия удара<br />

Комплектация<br />

боковая рукоятка, ограничитель глубины сверления, ключевой патрон с SDS+ адаптером, ключ,<br />

буры SDS+, долото SDS+, дополнительный комплект щеток, пылеуловитель, кейс<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS


АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

ИНСТРУМЕНТЫ


Высокий крутящий момент<br />

2-speed gearbox for high torque<br />

DCD-12N-7-B<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 12 В / 1 Ач<br />

Макс. крутящий момент 7 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 18 мм / 7 мм<br />

Масса 1,39 кг<br />

DCD-14N-DZK<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 14,4 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 20 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,25 кг<br />

ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

DCD-14N-7-BDK<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 14,4 В / 1 Ач<br />

Макс. крутящий момент 8 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 19 мм / 7 мм<br />

Масса 1,39 кг<br />

Компактный размер Принадлежности в комплектации Упаковка<br />

Compact construction Included accessories Colorbox<br />

ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

DCD-14N-1<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 14,4 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 20 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,25 кг<br />

DCD-14Nx2D<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 14,4 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 20 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,25 кг<br />

Регулировка<br />

крутящего момента<br />

Torque preselection<br />

DCD-12Nx2D<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 12 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 18 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,15 кг<br />

Функция реверса Быстрозажимной патрон<br />

Forward / reverse rotation Keyless drill chuck<br />

Выключатель<br />

с регулировкой скорости<br />

Ergonomic switch with electronic<br />

speed control<br />

16 17


Функция реверса<br />

Forward / reverse rotation<br />

DCD-18Nx2D<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 18 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 22 Нм Н<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,35 кг<br />

ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

DCD-18Nx2DF<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 18 В / 1,2 Ач<br />

Макс. крутящий момент 22 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 25 мм / 10 мм<br />

Масса 1,35 кг<br />

Быстрозажимной патрон Зарядное устройство Упаковка<br />

Keyless drill chuck Battery charger Colorbox<br />

18 19<br />

Напряжение /<br />

энергоемкость<br />

Скорость<br />

холостого хода<br />

Количество<br />

регулировок<br />

крутящего<br />

момента<br />

Макс. крутящий<br />

момент<br />

Ø сверления<br />

отверстия в<br />

дереве / металле<br />

DCD-12N-7-B<br />

Арт. 98299786<br />

DCD-14N-7-BDK<br />

Арт. 98299793<br />

DCD-14N-DZK<br />

Арт. 98299908<br />

DCD-14N-1<br />

Арт. 93726768<br />

DCD-12Nx2D<br />

Арт. 98292114<br />

DCD-14Nx2D<br />

Арт. 98295603<br />

DCD-18Nx2D<br />

Арт. 93727680<br />

DCD-18Nx2DF<br />

Арт. 98299298<br />

12 В / 1 Ач 14,4 В / 1 Ач 14,4 В / 1,2 Ач 12 В / 1,2 Ач 14,4 В / 1,2 Ач 18 В / 1,2 Ач 18 В / 1,2 Ач<br />

0 – 550 мин -1 0 – 350 / 0-1300 мин -1<br />

16 20<br />

7 Нм 8 Нм 15 Нм 18 Нм 20 Нм 22 Нм<br />

18 мм / 7 мм 19 мм / 7 мм 25 мм / 10 мм<br />

Время зарядки 3 – 5 ч 1 ч<br />

2-х скоростной<br />

редуктор<br />

Дополнительная<br />

акк. батарея<br />

- +<br />

- + - +<br />

Масса 1,39 кг 1,25 кг 1,15 кг 1,25 кг 1,35 кг<br />

Упаковка<br />

Размеры упаковки<br />

(Д х Ш х В), мм<br />

Количество<br />

в экспортной<br />

упаковке<br />

цветная<br />

коробка<br />

кейс<br />

цветная<br />

коробка<br />

242 x 84 x 249 330 x 90 x 255 358 x 96 x 297 260 x 90 x 240 360 x 95 x 300 370 x 110 x 310<br />

Штрих-код 4260258299786 4260258299793 4260258299908 4260123726768 4260258292114 4260258295603 4260123727680 4260258299298<br />

Преимущества быстрозажимной патрон, резиновая накладка на рукоятке, регулировка крутящего момента, регулировка скорости<br />

Комплектация<br />

1 бита<br />

набор битнасадок<br />

и свёрл,<br />

держатель<br />

магнитный для<br />

бит, дополнительная<br />

батарея<br />

дополнительная<br />

батарея,<br />

1 бита,<br />

аккумуляторный<br />

фонарь<br />

5 шт<br />

зарядное устройство, аккумуляторная батарея<br />

набор битнасадок<br />

и<br />

свёрл, держатель<br />

магнитный<br />

для бит<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

кейс<br />

набор бит-насадок и свёрл,<br />

держатель магнитный для бит,<br />

дополнительная батарея


Функция реверса<br />

Forward / reverse rotation<br />

DCD-14,4-Li<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 14,4 В / 1,3 Ач<br />

Макс. крутящий момент 20 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 20 мм / 10 мм<br />

Масса 0,99 кг<br />

ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

DCD-10,8-Li<br />

Дрель-шуруповерт<br />

аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 10,8 В / 1,3 Ач<br />

Макс. крутящий момент 13 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле 20 мм / 10 мм<br />

Масса 0,83 кг<br />

Быстрозажимной патрон Зарядное устройство Коробка-блистер<br />

Keyless drill chuck Battery charger Blister box<br />

20 21<br />

DCD-10,8-Li<br />

Арт. 93728113<br />

DCD-14,4-Li<br />

Арт. 93728137<br />

Напряжение / энергоемкость 10,8 В / 1,3 Ач 14,4 В / 1,3 Ач<br />

Скорость холостого хода 0 – 500 мин-1 Количество регулировок<br />

крутящего момента<br />

21 17<br />

Макс. крутящий момент 13 Нм 20 Нм<br />

Ø сверления отверстия<br />

в дереве / металле<br />

20 мм /10 мм<br />

Время зарядки 3 – 5 ч<br />

Масса 0,83 кг 0,99 кг<br />

Упаковка цветная коробка-блистер<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 275 х 75 х 238<br />

Количество в экспортной упаковке 10 шт<br />

Штрих-код 4260123728113 4260123728137<br />

Li-Ion технология, LED-подсветка рабочей зоны, быстрозажимной<br />

Преимущества<br />

патрон, резиновая накладка на рукоятке, регулировка крутящего<br />

момента, регулировка скорости<br />

Комплектация двусторонняя бит-насадка,зарядное устройство<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Держатель для бит<br />

Integrated bit holder<br />

DS-36N-LT<br />

Отвертка аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 3,6 В / 0,6 Ач<br />

Скорость холостого хода 180 мин -1<br />

Макс. крутящий момент 2 Нм<br />

Масса 0,35 кг<br />

DS-48N-LT<br />

Отвертка аккумуляторная<br />

Напряжение / энергоемкость 4,8 В / 0,6 Ач<br />

Скорость холостого хода 200 мин-1 Макс. крутящий момент 2 Нм<br />

Масса 0,36 кг<br />

Отвертка-трансформер Принадлежности в комплектации Коробка-блистер<br />

Transformable handle Included accessories Blister box<br />

ОТВЕРТКИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ ОТВЕРТКИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ<br />

Поясная сумка<br />

22 23<br />

Belt pouch<br />

DS-36N-LT<br />

Арт. 93727987<br />

DS-48N-LT<br />

Арт. 93720049<br />

Напряжение / энергоемкость 3,6 В / 0,6 Ач 4,8 В / 0,6 Ач<br />

Скорость холостого хода 180 мин-1 200 мин-1 Макс. крутящий момент 2 Нм<br />

Время зарядки 3 – 5 ч<br />

Подсветка рабочей зоны +<br />

Масса 0,35 кг 0,36 кг<br />

Упаковка цветная коробка-блистер<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 175 х 145 х 550 270 х 80 х 190<br />

Количество в экспортной упаковке 30 шт 20 шт<br />

Штрих-код 4260123727987 4260123720049<br />

Преимущества<br />

Комплектация<br />

накладка на рукоятке, подсветка рабочей зоны, блокировка шпинделя,<br />

возможность трансформации корпуса<br />

поясная сумка<br />

набор бит-насадок, держатель<br />

магнитный для бит, зарядное<br />

устройство<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

набор бит-насадок, зарядное<br />

устройство, поясная сумка<br />

Подсветка рабочей зоны Функция реверса Накладка на рукоятке<br />

Built-in spotlight Forward / reverse rotation Soft grip


МАШИНЫ<br />

ШЛИФОВАЛЬНЫЕ


Регулировка<br />

защитного кожуха без ключа<br />

Tool-free safety guard adjustment<br />

DAG-600-B<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 600 Вт<br />

Ø диска 115 мм<br />

Скорость холостого хода 11000 мин-1 Масса 1,80 кг<br />

DAG-910-B<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 850 Вт<br />

Ø диска 125 мм<br />

Скорость холостого хода 11000 мин-1 Масса 1,80 кг<br />

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ УГЛОВЫЕ МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ УГЛОВЫЕ<br />

Удобная основная рукоятка Принадлежности в комплектации Упаковка<br />

Ergonomic main handle Included accessories Colorbox<br />

DAG-615N<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 600 Вт<br />

Ø диска 115 мм<br />

Скорость холостого хода 11000 мин-1 Масса 1,70 кг<br />

DAG-1200N-R<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 1200 Вт<br />

Ø диска 125 мм<br />

Скорость холостого хода 3000-11000 мин-1 Масса 2,20 кг<br />

Блокировка шпинделя<br />

DAG-901N<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 900 Вт<br />

Ø диска 125 мм<br />

Скорость холостого хода 11000 мин -1<br />

Масса 2,40 кг<br />

Safety guard with clamping system 3 fi xing threads for auxiliary handle Soft grip<br />

26 27<br />

Spindle lock<br />

Регулируемый защитный кожух<br />

Установка дополнительной рукоятки<br />

в трех положениях<br />

Эластичная накладка<br />

на основной рукоятке


Плавный пуск<br />

Softstart to prevent jerky starts<br />

DAG-1405N<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 1300 Вт<br />

Ø диска 180 мм<br />

Скорость холостого хода 8500 мин -1<br />

Масса 3,00 кг<br />

DAG-2005N-S<br />

Машина шлифовальная угловая<br />

Мощность 2000 Вт<br />

Ø диска 230 мм<br />

Скорость холостого хода 6000 мин-1 Масса 4,50 кг<br />

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ УГЛОВЫЕ<br />

Регулируемый защитный кожух Ключ для смены диска Упаковка<br />

Safety guard with clamping system Wrench for disc replacement Colorbox<br />

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ УГЛОВЫЕ<br />

28 29<br />

DAG-600-B<br />

Арт. 93724245<br />

DAG-910-B<br />

Арт. 98299687<br />

DAG-615N<br />

Арт. 93726362<br />

DAG-901N<br />

Арт. 93727567<br />

DAG-1200N-R<br />

Арт. 93726379<br />

DAG-1405N<br />

Арт. 93729011<br />

DAG-2005N-S<br />

Арт. 98299502<br />

Напряжение/<br />

частота тока<br />

230 В / 50 Гц<br />

Мощность 600 Вт 850 Вт 600 Вт 900 Вт 1200 Вт 1300 Вт 2000 Вт<br />

Ø диска 115 мм 125 мм 115 мм 125 мм 180 мм 230 мм<br />

Скорость<br />

холостого хода<br />

11000 мин -1<br />

3000 – 11000<br />

мин -1 8500 мин -1 6000 мин -1<br />

Тип резьбы шпинделя М14<br />

Блокировка шпинделя +<br />

Плавный пуск – +<br />

Масса 1,80 кг 1,70 кг 2,40 кг 2,20 кг 3,00 кг 4,50 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки<br />

(Д х Ш х В), мм<br />

315 х 110 х 125 280 х 120 х 135 300 х 115 х 130 320 х 140 х 125 395 х 120 х 140 470 х 130 х 170 486 х 125 х 160<br />

Количество в<br />

экспортной упаковке<br />

10 шт 6 шт 10 шт 6 шт 8 шт 4 шт 2 шт<br />

Штрих-код 4260123724245 4260258299687 4260123726362 4260123727567 4260123726379 4260123729011 4260258299502<br />

блокировка шпинделя, дополнительная рукоятка, защитный кожух, ключ для смены диска,<br />

дополнительный комплект щеток, переключатель для непрерывной работы<br />

Преимущества<br />

Комплектация<br />

регулировка<br />

скорости<br />

боковая рукоятка, защитный кожух, ключ для смены диска, дополнительный комплект щеток<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

Эластичная накладка<br />

на основной рукоятке<br />

Vibration-absorbing<br />

soft grip<br />

Блокировка шпинделя<br />

Установка дополнительной<br />

рукоятки в трех положениях<br />

Spindle lock 3 fi xing threads for auxiliary handle<br />

Выключатель с предохранителем<br />

от случайного включения<br />

On/Off -switch with electronic<br />

speed control


Быстрая центровка ленты<br />

Clamping system<br />

for easy belt centering<br />

DBS-800N<br />

Машина шлифовальная<br />

ленточная<br />

Мощность 800 Вт<br />

Скорость холостого хода 380 мин-1 Размер рабочей поверхности 76 х 142 мм<br />

Масса 3,50 кг<br />

DFS-135N<br />

Машина шлифовальная<br />

вибрационная<br />

Мощность 135 Вт<br />

Скорость холостого хода 10000 мин-1 Размер рабочей поверхности 90 х 187 мм<br />

Масса 1,30 кг<br />

Шлифовальная лента или бумага<br />

в комплектации<br />

Пылесборный мешок Упаковка<br />

Included abrasives Included dust bag Colorbox<br />

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ<br />

Быстрая замена ленты<br />

30 31<br />

DBS-800N<br />

Арт. 93720469<br />

DFS-135N<br />

Арт. 93720629<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 800 Вт 135 Вт<br />

Скорость холостого хода 380 мин-1 10000 мин-1 Размер рабочей поверхности 76 х 142 мм 90 х 187 мм<br />

Масса 3,50 кг 1,30 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 380 х 190 х 160 270 х 130 х 160<br />

Количество в экспортной упаковке 3 шт 6 шт<br />

Штрих-код 4260123720469 4260123720629<br />

Преимущества<br />

Комплектация<br />

Clamping system for easy sanding belt<br />

changing<br />

быстрая замена ленты,<br />

центровка ленты, быстрый<br />

доступ к щеткам, блокировка<br />

выключателя<br />

шлифовальная лента,<br />

пылесборный мешок,<br />

дополнительный комплект щеток<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

Быстрая и легкая замена бумаги Пылесборный мешок<br />

Clamping system for quick sanding<br />

paper changing<br />

быстрая замена бумаги,<br />

возможность подключения<br />

пылесоса, блокировка<br />

выключателя<br />

шлифовальная бумага,<br />

адаптер для пылеотвода,<br />

дополнительный комплект щеток<br />

Возможность подключения<br />

пылесоса<br />

Dust bag Adapter for vacuum cleaner


ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ<br />

ИНСТРУМЕНТЫ


Адаптер для<br />

подключения к пылесосу<br />

Adapter for vacuum cleaner<br />

DJS-505-B<br />

Лобзик электрический<br />

Мощность 450 Вт<br />

Макс. глубина пропила в дереве 55 мм<br />

Макс. глубина пропила в металле 5 мм<br />

Масса 1,60 кг<br />

DJS-615N-Q<br />

Лобзик электрический<br />

Мощность 570 Вт<br />

Макс. глубина пропила в дереве 65 мм<br />

Макс. глубина пропила в металле 8 мм<br />

Масса 2,00 кг<br />

Быстрозажимной патрон<br />

Tool-free saw blade change with<br />

Quick-change toolholder<br />

Пилка и параллельная<br />

направляющая в комплектации<br />

ЛОБЗИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DJS-615N<br />

Лобзик электрический<br />

Мощность 570 Вт<br />

Макс. глубина пропила в дереве 65 мм<br />

Макс. глубина пропила в металле 8 мм<br />

Масса 2,00 кг<br />

DJS-715N-L<br />

Лобзик электрический<br />

Мощность 710 Вт<br />

Макс. глубина пропила в дереве 80 мм<br />

Макс. глубина пропила в металле 10 мм<br />

Масса 2,05 кг<br />

Упаковка<br />

Included parallel guide and saw blade Colorbox<br />

ЛОБЗИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

34 35<br />

DJS-505-B<br />

Арт. 93729004<br />

DJS-615N<br />

Арт. 93723835<br />

DJS-615N-Q<br />

Арт. 93725273<br />

DJS-715N-L<br />

Арт. 93723842<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 450 Вт 570 Вт 710 Вт<br />

Скорость холостого хода 0 – 3000 мин-1 Макс. глубина пропила в дереве 55 мм 65 мм 80 мм<br />

Макс. глубина пропила в металле 5 мм 8 мм 10 мм<br />

Угол пропила 0 – 45°<br />

Регулировка<br />

максимальной скорости<br />

+<br />

Быстрозажимной патрон – + –<br />

Маятниковый режим – +<br />

Лазерная направляющая – +<br />

Масса 1.60 кг 2,00 кг 2,05 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 210 х 75 х 210 270 х 80 х 210<br />

Количество в экспортной упаковке 10 шт 5 шт<br />

Штрих-код 4260123729004 4260123723835 4260123725273 4260123723842<br />

Преимущества<br />

регулировка максимальной скорости, блокировка выключателя, регулировка угла наклона подошвы,<br />

компактный размер<br />

маятниковый режим<br />

быстрозажимной патрон лазерная направляющая<br />

Комплектация<br />

пилка, параллельная направляющая, адаптер для подключения пылеотвода к пылесосу, шестигранный ключ,<br />

дополнительный комплект щеток<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Регулировка угла пропила<br />

Cutting angle adjustment<br />

DCS-165N<br />

Пила циркулярная<br />

Мощность 1200 Вт<br />

Ø диска 160 мм<br />

Глубина пропила под углом 90° 54 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 36 мм<br />

Масса 3,33 кг<br />

ПИЛЫ ЦИРКУЛЯРНЫЕ<br />

DCS-185N<br />

Пила циркулярная<br />

Мощность 1200 Вт<br />

Ø диска 185 мм<br />

Глубина пропила под углом 90° 63 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 38 мм<br />

Масса 3,52 кг<br />

Регулировка глубины пропила Пильный диск в комплектации Упаковка<br />

Cutting depth adjustment Included saw blade Colorbox<br />

ПИЛЫ ЦИРКУЛЯРНЫЕ<br />

36 37<br />

DCS-165N<br />

Арт. 93721756<br />

DCS-185N<br />

Арт. 93720285<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 1200 Вт<br />

Ø диска 160 мм 185 мм<br />

Внутренний Ø диска 20 мм<br />

Скорость холостого хода 4500 мин-1 Глубина пропила под углом 90° 54 мм 63 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 36 мм 38 мм<br />

Масса 3,33 кг 3,52 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 320 x 236 x 258<br />

Количество в экспортной упаковке 2 шт<br />

Штрих-код 4260123721756 4260123720285<br />

Преимущества<br />

регулировка угла и глубины пропила, расклинивающий нож, высокая<br />

скорость пропила, предохранитель от случайного включения,<br />

возможность подключения пылесоса<br />

Комплектация<br />

пильный диск, параллельная направляющая, комплект ключей для<br />

смены диска, дополнительный комплект щеток<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


V-образный паз<br />

для снятия фаски<br />

Baseplate groove for chamfering<br />

DEP-600N<br />

Рубанок электрический<br />

Мощность 600 Вт<br />

Глубина обработки 0 – 2 мм<br />

Выборка четверти —<br />

Масса 2,65 кг<br />

РУБАНКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DEP-820N<br />

Рубанок электрический<br />

Мощность 800 Вт<br />

Глубина обработки 0 – 3 мм<br />

Выборка четверти 0 – 11 мм<br />

Масса 2,90 кг<br />

Регулировка глубины строгания Параллельная направляющая Упаковка<br />

Planing depth adjustment Rebating depth gauge Colorbox<br />

РУБАНКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

38 39<br />

DEP-600N<br />

Арт. 93720278<br />

DEP-820N<br />

Арт. 93720292<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 600 Вт 800 Вт<br />

Скорость холостого хода 16000 мин-1 Ширина обработки 82 мм<br />

Глубина обработки 0 – 2 мм 0 – 3 мм<br />

Выборка четверти – 0 – 11 мм<br />

Масса 2,65 кг 2,90 кг<br />

Упаковка Упаковка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 290 х 200 х 170 340 х 210 х 180<br />

Количество в экспортной упаковке 4 шт 3 шт<br />

Штрих-код 4260123720278 4260123720292<br />

Преимущества<br />

плавная регулировка глубины строгания,<br />

V-образный паз для снятия фаски<br />

возможность выборки четверти,<br />

система выброса стружки<br />

Комплектация<br />

ограничитель глубины выборки четверти, ключ для фиксации ножей,<br />

дополнительный ремень, адаптер для подключения к пылесосу,<br />

пылесборный мешок, дополнительный комплект щеток<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS


ИНСТРУМЕНТ РАЗЛИЧНОГО<br />

НАЗНАЧЕНИЯ


Переключатель режимов<br />

Operating mode switch<br />

DHG-2000N-K<br />

Фен технический<br />

Мощность 2000 Вт<br />

Режим работы 1 400 С° / 450 л/мин<br />

Режим работы 2 600 С° / 600 л/мин<br />

Масса 0,90 кг<br />

ФЕН ТЕХНИЧЕСКИЙ / РАСПЫЛИТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ФЕН ТЕХНИЧЕСКИЙ / РАСПЫЛИТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ<br />

Набор насадок<br />

для технического фена<br />

DSG-80N<br />

Распылитель электрический<br />

Мощность 80 Вт<br />

Производительность 250 г/мин<br />

Емкость бачка 0,8 л<br />

Масса 1,65 кг<br />

Регулировка распыления Кейс<br />

Nozzle set for heat gun Output control Carrying case<br />

Фен технический<br />

DHG-2000N-K<br />

Арт. 93720490<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 2000 Вт<br />

Производительность<br />

400 С° / 450 л/мин<br />

600 С° / 600 л/мин<br />

Масса 0,90 кг<br />

Упаковка кейс<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 260 х 120 х 290<br />

Количество в экспортной упаковке 5 шт<br />

Штрих-код 4260123720490<br />

Преимущества 2 режима работы, возможность вертикальной установки<br />

Комплектация набор насадок (4 шт), кейс<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

Распылитель электрический<br />

Напряжение / частота тока<br />

DSG-80N<br />

Арт. 93728205<br />

230 В / 50 Гц<br />

Мощность 80 Вт<br />

Производительность 250 г/мин<br />

Емкость бачка 0,8 л<br />

Масса 1,65 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 280 х 130 х 260<br />

Количество в экспортной упаковке 4 шт<br />

Штрих-код 4260123728205<br />

Преимущества удобный для очистки легкосъемный бак для краски, регулировка распыления<br />

Комплектация бак для краски, чашка-вискозиметр, дюза<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

42 43


Возможна работа без кабеля<br />

Could be wireless used<br />

DGG-16N<br />

Клеевой пистолет<br />

Мощность 16 Вт<br />

Ø клеевого стержня 11,2 мм<br />

Время разогрева 3-4 мин<br />

Масса 0,20 кг<br />

Стационарная подставка<br />

для разогрева<br />

КЛЕЕВЫЕ ПИСТОЛЕТЫ<br />

DGG-50N-K<br />

Клеевой пистолет<br />

Мощность 35 Вт<br />

Ø клеевого стержня 11,2 мм<br />

Время разогрева 2-3 мин<br />

Масса 0,30 кг<br />

Откидывающаяся подножка Надежный прорезиненный кейс<br />

Base (with cord) Handy support Robust case with rubber protection<br />

КЛЕЕВЫЕ ПИСТОЛЕТЫ<br />

44 45<br />

DGG-16N<br />

Арт. 98299496<br />

DGG-50N-K<br />

Арт. 98299489<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 16 W 35 W<br />

Ø клеевого стержня 11,2 мм<br />

Время разогрева 3-4 мин 2-3 мин<br />

Расход клея 10 гр/мин 14-16 гр/мин<br />

Масса 0,20 кг 0,30 кг<br />

Упаковка двойной блистер кейс<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 275 x 85 x 210 310 x 64 x 220<br />

Количество в экспортной упаковке 10 шт 8 шт<br />

Штрих-код 4260258299496 4260258299489<br />

Преимущества компактный размер<br />

возможна работа без кабеля,<br />

надежный прорезиненный кейс<br />

Комплектация 6 клеевых стержней<br />

стационарная подставка для разогрева,<br />

ключи, 2 дюзы<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Шкала 360 градусов<br />

Adjustable 360<br />

degree circle reading<br />

DMM-600<br />

Мультитестер<br />

Напряжение постоянного тока 0 – 600 В<br />

Напряжение переменного тока 0 – 600 В<br />

Постоянный ток 0 – 10 A<br />

Сопротивление 200 – 2 M<br />

Масса 0,137 кг<br />

DLL-10T-K<br />

Лазерный уровень<br />

Время самовыравнивания < 15 сек<br />

Диапазон нивелирования ± 4 °<br />

Лазерный диод 650 нм<br />

Масса 3,15 кг<br />

Построитель самовыравниваюсамовыравниваю-<br />

щегося «лазерного креста»<br />

Cross-levelling function<br />

МУЛЬТИТЕСТЕРЫ / ЛАЗЕРНЫЙ УРОВЕНЬ<br />

Защитный резиновый чехол<br />

Rubber case<br />

DMM-1000<br />

Мультитестер<br />

Напряжение постоянного тока 0 – 1000 В<br />

Напряжение переменного тока 0 – 750 В<br />

Постоянный ток 0 – 10 A<br />

Переменный ток 0 – 20 A<br />

Сопротивление 200 – 20 M<br />

Масса 0,237 кг<br />

Блистер<br />

Blister packaging<br />

МУЛЬТИТЕСТЕРЫ / ЛАЗЕРНЫЙ УРОВЕНЬ<br />

46 47<br />

DMM-600<br />

Мультитестер<br />

Арт. 93728533<br />

DMM-1000<br />

Мультитестер<br />

Арт. 93728564<br />

Напряжение постоянного тока 0 – 600 В 0 – 1000 В<br />

Напряжение переменного тока 0 – 600 В 0 – 750 В<br />

Постоянный ток 0 – 10 А<br />

Переменный ток – 0 – 20 А<br />

Сопротивление 200 – 2 M 200 – 20 M<br />

Масса 0,137 кг 0,237 кг<br />

Упаковка Blister<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 120 х 40 х 200 180 х 50 х 240<br />

Количество в экспортной упаковке 60 шт 20 шт<br />

Штрих-код 4260123728533 4260123728564<br />

Преимущества компактные размер<br />

широкий диапазон применения,<br />

защитный резиновый чехол<br />

Комплектация кабель со щупом (2 шт)<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55<br />

DLL-10T-K<br />

Лазерный уровень<br />

Арт. 98299472<br />

Время самовыравнивания < 15 сек<br />

Диапазон нивелирования ± 4 °<br />

Лазерный диод 650 нм<br />

Класс лазера класс 2 (≤1mW)<br />

Точность ±0,5 мм/1м<br />

Ø рабочей зоны ≤ 5 м<br />

Питание 2x1,5V (AA) батарейки<br />

Масса 3,15 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 490 x 120 x 270<br />

Количество в экспортной упаковке 4 шт<br />

Штрих-код 4260258299472<br />

шкала 360 градусов,<br />

Преимущества<br />

построитель самовыравнивающегося<br />

«лазерного креста»<br />

Комплектация штатив, защитные очки<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55


АВТОМОБИЛЬНЫЕ<br />

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ


Мощный мотор<br />

High <strong>power</strong> motor<br />

DCC-251N<br />

Компрессор автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Потребляемая мощность 60 Вт<br />

Максимальное давление 7 бар<br />

Масса 0,80 кг<br />

Быстрый зажим 3 насадки-переходника<br />

Air hose with fast-acting valve<br />

3 valve adapter<br />

(water ball, air bed and ball adapter)<br />

КОМПРЕССОРЫ<br />

DCC-255<br />

Компрессор автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Потребляемая мощность 150 Вт<br />

Максимальное давление 7 бар<br />

Масса 1,65 кг<br />

Сумка для хранения<br />

и транспортировки<br />

Transport and storage bag<br />

КОМПРЕССОРЫ<br />

DCC-250D<br />

Компрессор автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Потребляемая мощность 100 Вт<br />

Максимальное давление 7 бар<br />

Масса 1,08 кг<br />

DCC-252-Lt<br />

Компрессор автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Потребляемая мощность 120 Вт<br />

Максимальное давление 7 бар<br />

Масса 1,80 кг<br />

Световая аварийная<br />

сигнализация<br />

Emergency light DCC-250D<br />

Предустановка давления<br />

на ЖК дисплее<br />

Простота эксплуатации<br />

Подсветка манометра<br />

LCD Simple operation<br />

Backlight of scale DCC-252-Lt<br />

50 51


Усиленная конструкция<br />

Яркий фонарь<br />

Яркий фонарь<br />

Bright working light<br />

DCC-265-Lt<br />

Компрессор автомобильный<br />

Input voltage 12 В<br />

Потребляемая мощность 180 Вт<br />

Максимальное давление 10 бар<br />

Масса 2,30 кг<br />

Воздушный шланг с клапаном 3 насадки-переходника<br />

Air hose with valve<br />

3 valve adapter<br />

(water ball, air bed and ball adapter)<br />

КОМПРЕССОРЫ<br />

Функция автостоп<br />

Резиновые опоры<br />

Сумка для хранения<br />

и транспортировки<br />

Transport and storage bag<br />

КОМПРЕССОРЫ<br />

52<br />

53<br />

DCC-251N<br />

Арт. 93728328<br />

DCC-255<br />

Арт. 98299762<br />

DCC-250D<br />

Арт. 93728342<br />

DCC-252-Lt<br />

Арт. 93728335<br />

DCC-265-Lt<br />

Арт. 98299779<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Сила тока 10 А 14 А 10 А 15 A<br />

Мощность 60 Вт 150 Вт 100 Вт 120 Вт 180 Вт<br />

Максимальное давление 7 бар 10 бар<br />

Производительность 12 л/мин 25 л/мин 20 л/мин 25 л/мин 35 л/мин<br />

Скорость холостого хода 1500 мин-1 5000 мин-1 2800 мин-1 3400 мин-1 4600 мин-1 Длина сетевого кабеля 2,8 м 3,0 м 2,8 м<br />

Масса 0,80 кг 1,6 кг 1,08 кг 1,80 кг 2,3 кг<br />

Упаковка цветная упаковка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 180 х 90 х 160 197 x 108 x 170 210 х 100 х 210 220 х 110 х 200 225 x 115 x 180<br />

Количество в экспортной<br />

упаковке<br />

20 шт 8 шт 10 шт 6 шт<br />

Штрих-код 4260123728328 4260258299762 4260123728342 4260123728335 4260258299779<br />

Преимущества<br />

Комплектация<br />

отсек в корпусе для<br />

хранения насадок,<br />

укладка шланга и<br />

кабеля в корпус<br />

высокая<br />

производительность<br />

вилка для прикуривателя, манометр<br />

подсветка манометра,предустановка<br />

давления,<br />

фонарь с функцией<br />

аварийного света,<br />

отсек в корпусе для<br />

хранения насадок,<br />

морозоустойчивый<br />

дисплей<br />

усиленная конструкция,<br />

подсветка<br />

манометра, фонарь с<br />

функцией аварийного<br />

света, резиновые<br />

опоры, рукоятка для<br />

транспортировки<br />

высокая<br />

производительность,<br />

металлическая рама,<br />

защита от перегрузки<br />

функцией автостоп,<br />

фонарь с функцией<br />

аварийного света<br />

сумка для хранения и транспортировки, 3 насадки-переходника, кабель с вилкой для прикуривателя,<br />

воздушный шланг с клапаном<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS


DVC-50-10 – с компрессором<br />

DVC-50-20 – equipped<br />

with a compressor<br />

DVC-35<br />

Пылесос автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Мощность 35 Вт<br />

Длина кабеля 2,8 м<br />

Масса 0,60 кг<br />

DVC-50-10<br />

Пылесос / Компрессор<br />

автомобильный<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Мощность 50 Вт<br />

Длина кабеля 2,8 м<br />

Масса 1,30 кг<br />

Удобное использование DVC-50-10 – 3 насадки-переходника<br />

Easy to clean<br />

3 valve adapter (water ball,<br />

air bed and ball adapter)<br />

ПЫЛЕСОСЫ<br />

DVC-55<br />

Пылесос автомобильный<br />

с возможностью влажной уборки<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Мощность 55 Вт<br />

Длина кабеля 2,8 м<br />

Масса 1,16 кг<br />

Сумка для хранения<br />

и транспортировки<br />

Transport bag<br />

ПЫЛЕСОСЫ<br />

54 55<br />

DVC-35<br />

Арт. 93728298<br />

DVC-55<br />

Арт. 93728304<br />

DVC-50-10<br />

Арт. 98299250<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Мощность 35 Вт 55 Вт 50 Вт<br />

Длина кабеля 2,8 м<br />

Возможность влажной уборки — + —<br />

Масса 0,60 кг 1,16 кг 1,3 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 290 х 120 х 120 440 х 150 х 150 380 x 105 x 170<br />

Количество в экспортной упаковке 10 шт 6 шт 10 шт<br />

Штрих-код 4260123728298 4260123728304 4260258299250<br />

Преимущества<br />

Комплектация<br />

бачок-пылесборник, длинная<br />

насадка для использования в<br />

труднодоступных местах, кабель с<br />

вилкой для прикуривателя<br />

укладка кабеля в корпус функция компрессора<br />

возможность влажной уборки<br />

прозрачный бачок-пылесборник,<br />

2 насадки, кабель с вилкой для<br />

прикуривателя, сумка<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

3 насадки-переходника,<br />

1 насадка для пылесоса


2 USB порта<br />

Фонарь<br />

Отсек для шланга<br />

компрессора<br />

Storage compartment<br />

for air hose<br />

DPS-17N<br />

Станция энергетическая<br />

автомобильная с компрессором<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Емкость заряжаемого аккумулятора 13,0 Ач<br />

Максимальное давление 10 бар<br />

Масса 7,00 кг<br />

Интегрированый компрессор с<br />

манометром<br />

Integrated compressor<br />

with manometer<br />

CТАНЦИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ CТАНЦИЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ<br />

3 насадки-переходника<br />

3 valve adapter (water ball,<br />

air bed and ball adapter)<br />

Обрезиненный корпус<br />

Силовые кабели для пуска двигателя<br />

Отсек для шланга компрессора<br />

2 USB порта для зарядки<br />

внешних устройств<br />

USB-Ports<br />

56 57<br />

DPS-17N<br />

Арт. 93728083<br />

Напряжение электропитания 12 В<br />

Batteriekapazität 13,0 Ач<br />

Stromstärke 10 А<br />

Starthilfeenergie 600 А (до 5 секунд)<br />

Ladezeit 40 ч<br />

Kompressordruck 10 бар<br />

LuftПроизводительность 14 л/мин<br />

Масса 7,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 290 х 230 х 310<br />

Количество в экспортной упаковке 2 шт<br />

Штрих-код 4260123728083<br />

Преимущества<br />

2 USB порта для зарядки внешних устройств, компас, 2 разъема прикуривателя,<br />

индикатор зарядки, запасной предохранитель, обрезиненный корпус, компас,<br />

фонарь, укладка кабелей в корпус<br />

Комплектация<br />

кабель для подключения к гнезду автоприкуривателя, зарядное устройство,<br />

насадка-переходник для компрессора – 3 шт<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


ЖК-дисплей DBC-6D<br />

Digital indicator DBC-6D<br />

DBC-6D<br />

Автомобильное зарядное<br />

устройство<br />

Напряжение зарядки 6 В,12 В<br />

Ток зарядки 6 A<br />

Емкость заряжаеемых<br />

аккумуляторов 7 – 70 Aч<br />

Масса 0,60 кг<br />

DBC-15<br />

Автомобильное зарядное<br />

устройство<br />

Напряжение зарядки 6 В,12 В<br />

Ток зарядки 15 A<br />

Емкость заряжаеемых<br />

аккумуляторов 15 – 120 Aч<br />

Масса 5,00 кг<br />

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСВА<br />

DBC-10<br />

Автомобильное зарядное<br />

устройство<br />

Напряжение зарядки 6 В,12 В<br />

Ток зарядки 10 A<br />

Емкость заряжаеемых<br />

аккумуляторов 10 – 75 Aч<br />

Масса 3,50 кг<br />

Кабель с мощными зажимами Удобная рукоятка Упаковка<br />

Charging cable with strong pole clips Convenient carrying handle Retail packaging<br />

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСВА<br />

58 59<br />

DBC-6D<br />

Арт. 98299571<br />

DBC-10<br />

Арт. 93729103<br />

DBC-15<br />

Арт. 93728793<br />

Напряжение зарядки 6 В, 12 В<br />

Максимально допустимая сила тока 6 A 10 A 15 A<br />

Емкость<br />

заряжаеемых аккумуляторов<br />

7 – 70 Aч 10 – 75 Aч 15 – 120 Aч<br />

Потребляемая мощность 80 Вт 84 Вт 120 Вт<br />

Предохранитель 10 A 15 A 18 A<br />

Масса 0,60 кг 3,50 кг 5,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 175 x 95 x 125 270 x 145 x 270<br />

Количество в экспортной упаковке 20 шт 4 шт 2 шт<br />

Штрих-код 4260258299571 4260123729103 4260123728793<br />

Преимущества<br />

ЖК-дисплей<br />

защита от перегрузки, обратной полярности и короткого замыкания<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


DCI-150<br />

Инвертер автомобильный<br />

Номинальная мощность 150 Вт<br />

Рабочее напряжение 10,5 В-16 В<br />

Напряжение на выходе 220 В-240 В<br />

Масса 0,20 кг<br />

DCI-300<br />

Инвертер автомобильный<br />

Номинальная мощность 300 Вт<br />

Рабочее напряжение 10,5 В-15,5 В<br />

Напряжение на выходе 220 В-240 В<br />

Масса 0,70 кг<br />

АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНВЕРТЕРЫ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ИНВЕРТЕРЫ / ФОНАРЬ<br />

DCI-150C<br />

Инвертер автомобильный<br />

Номинальная мощность 150 Вт<br />

Рабочее напряжение 10,5 В-16 В<br />

Напряжение на выходе 220 В-240 В<br />

Масса 0,41 кг<br />

DDL-36<br />

Светодиодный фонарь<br />

Напряжение / емкость аккумулятора 3,6 В / 1 Ач<br />

Время зарядки аккумулятора 5 ч<br />

Тип аккумулятора Ni-Mh<br />

Масса 0,31 кг<br />

Напряжение / емкость аккумулятора<br />

DDL-36<br />

Арт. 98299755<br />

3,6 В / 1 Ач<br />

Время зарядки аккумулятора 5 ч<br />

Масса 0,31 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 317 x 82 x 93<br />

Количество в экспортной упаковке 20 шт<br />

Штрих-код 4260258299755<br />

Преимущества<br />

направленное и рассеяное освещение,<br />

магнит<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

60 61<br />

DCI-150<br />

Арт. 98299564<br />

DCI-150C<br />

Арт. 98299557<br />

DCI-300<br />

Арт. 98299540<br />

Номинальная мощность 150 Вт 300 Вт<br />

Рабочее напряжение 10,5 В – 16 В 10,5 В – 15,5 В<br />

Напряжение на выходе 220 В – 240 В<br />

Частота 50 Гц<br />

Предохранитель 20 A 35 A<br />

Масса 0,20 кг 0,41 кг 0,70 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 150 x 55 x 75 200 x 130 x 200 200 x 75 x 145<br />

Количество в экспортной упаковке 36 шт 24 шт 12 шт<br />

Штрих-код 4260258299564 4260258299557 4260258299540<br />

Преимущества<br />

выключение / звуковой сигнал при низком уровне заряда аккумулятора / высоком напряжение батареи,<br />

защита от перегрузки, перенапряжения, короткого замыкания, тепловая защита, USB-порт<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

Рассеяное освещение<br />

Направленное освещение<br />

Магнит


ОБОРУДОВАНИЕ


Маска сварщика<br />

Face mask<br />

DWM-161<br />

Аппарат сварочный электродный<br />

Потребляемая мощность 6,4 кВт<br />

Диапазон тока 55 – 160 А<br />

Ø электрода 2,0 – 4,0 мм<br />

Масса 12,60 кг<br />

DWI-160N<br />

Аппарат сварочный инверторный<br />

Потребляемая мощность 5,5 кВт<br />

Диапазон тока 10 - 160 A<br />

Ø электрода 1,6 – 4,0 мм<br />

Масса 6,00 кг<br />

Держатель электрода,<br />

клемма массы<br />

Молоток с щеткой<br />

для удаления окалины<br />

DWM-181 / DWM-210<br />

Аппарат сварочный электродный<br />

Потребляемая мощность 8,0 кВт / 9,6 кВт<br />

Диапазон тока 55 – 180 А / 55 – 200 А<br />

Ø электрода 2,0 – 4,0 мм<br />

Масса 16,50 кг / 18,20 кг<br />

Упаковка<br />

Electrode holder, earth lead Chipping hammer/wire brush Colorbox<br />

СВАРОЧНЫЕ АППАРАТЫ СВАРОЧНЫЕ АППАРАТЫ<br />

DWI-180N<br />

Аппарат сварочный инверторный<br />

Потребляемая мощность 6,5 кВт<br />

Диапазон тока 10 – 180 А<br />

Ø электрода 1,6 – 4,0 мм<br />

Масса 6,20 кг<br />

DWI-200N<br />

Аппарат сварочный электродный<br />

Потребляемая мощность 8 кВт<br />

Диапазон тока 10 - 200 A<br />

Ø электрода 1,6 - 5 мм<br />

Масса 4,8 кг<br />

64 65<br />

DWM-161<br />

Арт. 93728571<br />

DWM-181<br />

Арт. 93728588<br />

DWM-210<br />

Арт. 93728212<br />

DWI-160N<br />

Арт. 93728601<br />

DWI-180N<br />

Арт. 93726867<br />

DWI-200N<br />

Арт. 98299922<br />

Напряжение /<br />

частота тока<br />

230 В / 50 Гц 230 В ~ 400 В / 50 Гц 230 В ~ 400 В / 50 Гц 230 В / 50 Гц<br />

Потребляемая<br />

мощность<br />

6,4 кВт 8,0 кВт 9,6 кВт 5,5 кВт 6,5 кВт 8 кВт<br />

Диапазон тока 55 – 160 А 55 – 180 А 55 – 200 А 10 – 160 A 10 – 180 A 10 – 200 A<br />

Напряжение<br />

холостого хода<br />

48 В 82 В 78 В<br />

Ø электрода 2,0 – 4,0 мм 1,6 – 4 мм 1,6 – 5 мм<br />

Предохранитель 22 А 26 А , 15 А 32 А , 22 А 16 A –<br />

Масса 12,60 кг 16,50 кг 18,20 кг 6,00 кг 6,20 кг 4,80 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Verpackungsmaße<br />

(L x B x H) in мм<br />

470 х 270 х 320 445 x 180 x 270 380 x 210 x 250<br />

Количество в экспортной<br />

упаковке<br />

1 шт<br />

Штрих-код 4260123728571 4260123728588 4260123728212 4260123728601 4260123726867 4260258299922<br />

защита от перегрева, встроенный вентилятор, рукоятка для переноски, плавная регулировка силы тока,<br />

Преимущества<br />

металлический корпус с порошковым покрытием<br />

Работа с 230 или 400 В<br />

Комплектация держатель электрода, клемма массы, маска сварщика, молоток для удаления окалины<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Индикатор уровня масла<br />

Oil level control<br />

by viewing glass<br />

DAC-1524N<br />

Компрессор электрический<br />

Мощность 1,5 кВт (2 ЛС)<br />

Максимальное давление 8 бар<br />

Производительность 238 л/мин<br />

Объем ресивера 24 л<br />

Масса 23,00 кг<br />

КОМПРЕССОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DAC-1550N<br />

Компрессор электрический<br />

Мощность 1,5 кВт (2 ЛС)<br />

Максимальное давление 8 бар<br />

Производительность 238 л/мин<br />

Объем ресивера 50 л<br />

Масса 31,00 кг<br />

Манометр и регулятор давления Колёса Воздушный фильтр<br />

Pressure gauge and controller Wheels for easy transport Аir fi lter<br />

КОМПРЕССОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

66 67<br />

DAC-1524N<br />

Арт. 98299649<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 1,5 кВт (2 ЛС)<br />

Максимальное давление воздуха на выходе 8 бар<br />

Производительность 238 л/мин<br />

Скорость холостого хода 2850 мин-1 DAC-1550N<br />

Арт. 98299632<br />

Объем ресивера 24 л 50 л<br />

Масса 23,00 кг 31,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 590 x 290 x 620 740 x 320x 710<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260258299649 4260258299632<br />

Преимущества<br />

регулировка давления, автоматический режим работы, индикатор<br />

уровня масла, 2 манометра, удобная транспортировка<br />

Комплектация<br />

колеса – 2 шт, пробка маслозаливного отверстия,<br />

сальник, воздушный фильтр<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55


Упоры для<br />

обрабатываемых деталей<br />

Adjustable tool rests<br />

DBG-131N<br />

Машина заточная<br />

Мощность 120 Вт<br />

Скорость холостого хода 2950 мин -1<br />

Размер абразивного диска 125 х 16 мм<br />

Масса 4,80 кг<br />

Dust-sealed On/Off switch<br />

Adjustable and transparent<br />

safety shields<br />

DBG-151N<br />

Машина заточная<br />

Мощность 150 Вт<br />

Скорость холостого хода 2950 мин-1 Размер абразивного диска 150 х 16 мм<br />

Масса 5,20 кг<br />

Пылезащищенный выключатель Прозрачные защитные экраны Упаковка<br />

МАШИНЫ ЗАТОЧНЫЕ МАШИНЫ ЗАТОЧНЫЕ<br />

Colorbox<br />

68 69<br />

DBG-131N<br />

Арт. 93728700<br />

DBG-151N<br />

Арт. 93728717<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 120 Вт 150 Вт<br />

Скорость холостого хода 2950 мин-1 Размер абразивного диска 125 х 16 мм 150 х 16 мм<br />

Посадочный Ø диска 12,7 мм<br />

Масса 4,80 кг 5,20 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 290 х 180 х 210 440 х 150 х 150<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260123728700 4260123728717<br />

Преимущества<br />

компактная кострукция, малошумный двигатель, пылезащищенный<br />

выключатель, защитные экраны, резиновые опоры, упоры для деталей<br />

Комплектация<br />

упор – 2 шт, диск абразивный – 2 шт, кронштейн защитного щитка – 2 шт,<br />

защитный щиток – 2 шт<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Упор, с регулировкой<br />

угла распила<br />

Adjustable angle stop<br />

DTC-500N<br />

Плиткорез электрический<br />

Мощность 450 Вт<br />

Ø алмазного диска 110 мм<br />

Глубина пропила под углом 90° 23 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 16 мм<br />

Масса 3,60 кг<br />

ПЛИТКОРЕЗЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПЛИТКОРЕЗЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DTC-600N<br />

Плиткорез электрический<br />

Мощность 600 Вт<br />

Ø алмазного диска 180 мм<br />

Глубина пропила под углом 90° 25 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 15 мм<br />

Масса 9,00 кг<br />

Лоток для воды Параллельная направляющая Диск алмазный<br />

Water tray Angle stop Diamond disc<br />

70 71<br />

DTC-500N<br />

Арт. 93728403<br />

DTC-600N<br />

Арт. 93728656<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 450 Вт 600 Вт<br />

Скорость холостого хода 5400 мин-1 2950 мин-1 Ø алмазного диска 110 мм 180 мм<br />

Посадочный Ø диска 22 мм<br />

Глубина пропила под углом 90° 23 мм 25 мм<br />

Глубина пропила под углом 45° 16 мм 15 мм<br />

Размер рабочего стола 310 х 360 мм 330 х 360 мм<br />

Угол пропила 0 – 45°<br />

Масса 3,60 кг 9,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 380 х 380 х 120 380 х 355 х 185<br />

Количество в экспортной упаковке 4 шт 1 шт<br />

Штрих-код 4260123728403 4260123728656<br />

лоток для воды<br />

Комплектация<br />

диск алмазный, параллельная направляющая, защитный кожух,<br />

ключ, упор, нож<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Регулировка положения рабочего<br />

стола во всех плоскостях<br />

Tiltable, turnable and pivotable<br />

drill table<br />

DBD-13N-1<br />

Станок сверлильный<br />

Мощность 250 Вт<br />

Ключевой патрон 13 мм<br />

Максимальная глубина сверления 50 мм<br />

Масса 17,00 кг<br />

DBD-16N-1<br />

Станок сверлильный<br />

Мощность 500 Вт<br />

Ключевой патрон 16 мм<br />

Максимальная глубина сверления 50 мм<br />

Масса 20,00 кг<br />

Многоступенчатый редуктор Тиски в комплектации Упаковка<br />

V-belt drive Included vice Colorbox<br />

СТАНКИ СВЕРЛИЛЬНЫЕ СТАНКИ СВЕРЛИЛЬНЫЕ<br />

72 73<br />

DBD-13N-1<br />

Арт. 98299823<br />

DBD-16N-1<br />

Арт. 98299816<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 250 Вт 500 Вт<br />

Скорость холостого хода 580 – 2650 мин-1 280 – 2350 мин-1 Ключевой патрон 13 мм 16 мм<br />

Количество скоростеи 5 9<br />

Максимальная глубина сверления 50 мм<br />

Высота станка 585 мм 620 мм<br />

Расстояние от шпинделя до колонны 104 мм 115 мм<br />

Размер рабочего стола 160 х 160 мм 170 х 170 мм<br />

Масса 17,00 кг 20,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 440 х 340 х 230 460 x 360 x 230<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260258299823 4260258299816<br />

Преимущества<br />

широкий диапазон скоростей, регулировка скорости вращения<br />

при помощи ступенчатой ременной передачи, сверлильный шпиндель<br />

с конусом на подшипниках, бесступенчатая регулировка рабочего<br />

стола по высоте<br />

рабочий стол с продольными отверстиями для крепления тисков,<br />

Комплектация<br />

ключевой патрон – 13 мм, ограничитель глубины сверления, регулятор<br />

натяжения клиноременной передачи, тиски, защитный кожух<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Датчик уровня топлива<br />

Fuel level indicator<br />

DGI-800<br />

Генератор бензиновый<br />

инверторный<br />

Долговременная нагрузка 800 Вт<br />

Макс. нагрузка в течение 5 мин. 900 Вт<br />

Время непрерывной работы 4,0 ч<br />

Масса 11,00 кг<br />

DPG-2500<br />

Генератор бензиновый<br />

Долговременная нагрузка 2000 Вт<br />

Макс. нагрузка в течение 5 мин. 2500 Вт<br />

Время непрерывной работы 8,25 ч<br />

Масса 44,00 кг<br />

Предохранитель от перегрузки<br />

Шнур для подзарядки<br />

аккумуляторов<br />

DGI-1000<br />

Генератор бензиновый<br />

инверторный<br />

Долговременная нагрузка 1000 Вт<br />

Макс. нагрузка в течение 5 мин. 1100 Вт<br />

Время непрерывной работы 4,0 ч<br />

Масса 12,00 кг<br />

DPG-4501<br />

Генератор бензиновый<br />

Долговременная нагрузка 4000 Вт<br />

Макс. нагрузка в течение 5 мин. 4500 Вт<br />

Время непрерывной работы 8,5 ч<br />

Масса 77,50 кг<br />

Overload protection Car battery charging cable Fuel filter with strainer<br />

ГЕНЕРАТОРЫ БЕНЗИНОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ БЕНЗИНОВЫЕ<br />

Заливная горловина с ситечком<br />

74 75<br />

DGI-800<br />

Арт. 93727482<br />

DGI-1000<br />

Арт. 93727499<br />

DPG-2500<br />

Арт. 93727505<br />

DPG-4501<br />

Арт. 93727536<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Долговременная нагрузка 800 Вт 1000 Вт 2000 Вт 4000 Вт<br />

Макс. нагрузка в течение 5 мин. 900 Вт 1100 Вт 2500 Вт 4500 Вт<br />

Тип двигателя 2-такт. воздушн. охл. 4-такт. воздушн. охл.<br />

Рабочий объем двигателя 63 см3 163 см3 337 см3 Емкость бензобака 2,6 л 13,2 л 21,3 л<br />

Время непрерывной работы 4,0 ч 8,25 ч 8,5 ч<br />

Тип топлива (бензин) АИ-92 и выше<br />

Тип масла (зима/лето) для 2 такт. двигателя SAE 10W-30/SAE 15W-40<br />

Масса 11,00 кг 12,00 кг 44,00 кг 77,50 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 262 х 334 х 330 610 х 440 х 460 780 х 530 х 560<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260123727482 4260123727499 4260123727505 4260123727536<br />

Преимущества<br />

инвертор, 230 В-розетка, 12 В-розетка, выключатель,<br />

ручной стартер, защита от перегрузки, рукоятка,<br />

можно использовать как зарядное устройство для<br />

автомобильных аккумуляторов<br />

2 розетки 220 В, розетка 12 В, выключатель,<br />

ручной стартер, вольтметр, защита от перегрузки,<br />

отключение при низком уровне масла, стабильная<br />

защитная рама<br />

колёса для<br />

транспортировки<br />

Комплектация свечной ключ, провода с зажимами, штекер, рукоятка свечной ключ, провода с зажимами, штекер, отвертка<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55


САДОВАЯ ТЕХНИКА


Латунный обратный клапан<br />

Brass check valve<br />

DGP-600N<br />

Насос садовый<br />

Мощность 600 Вт<br />

Максимальная производительность 3000 л/ч<br />

Максимальная высота подачи 8 м<br />

Масса 6,70 кг<br />

DSP-401N / DSP-751N<br />

Насос погружной для грязной воды<br />

Мощность 400 Вт / 750 Вт<br />

Максимальная<br />

производительность 7500 л/ч / 12500 л/ч<br />

Максимальная высота подачи 5 м / 8 м<br />

Масса 4,60 кг / 5,00 кг<br />

DSP-400N<br />

Насос погружной для чистой воды<br />

Мощность 400 Вт<br />

Максимальная производительность 7000 л/ч<br />

Максимальная высота подачи 8 м<br />

Масса 4,60 кг<br />

НАСОСЫ САДОВЫЕ<br />

Легкая транспортировка Поплавковый выключатель Упаковка<br />

Ergonomic carrying handle Floating switch Colorbox<br />

НАСОСЫ САДОВЫЕ<br />

DVP-250N-10/DVP-250N-16<br />

Насос вибрационный<br />

Мощность 225 Вт<br />

Максимальная производительность 1000 л/ч<br />

Максимальная высота подачи 60 м<br />

Масса 3,30 кг<br />

78 79<br />

DGP-600N<br />

Арт. 93728458<br />

DSP-400N<br />

Арт. 93728465<br />

DSP-401N<br />

Арт. 93728472<br />

DSP-751N<br />

Арт. 93728489<br />

DVP-250N-10<br />

Арт. 93728977<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 600 Вт 400 Вт 750 Вт 225 Вт<br />

Максимальная<br />

производительность<br />

3000 л/ч 7000 л/ч 7500 л/ч 12500 л/ч 1000 л/ч<br />

Максимальная высота подачи 35 м 8 м 5 м 8 м 60 м<br />

Максимальный Ø частиц – 5 мм 35 мм 1 мм<br />

Максимальная глубина погружения 8 м 5 м 8 м 5 м<br />

Максимальная температура воды 35 °С<br />

Ø штуцеров 1” 1", 11 / 4", 11 / 2" 0,5”<br />

Масса 6,70 кг 4,60 кг 5,00 кг 3,30 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

DVP-250N-16<br />

Арт. 93728960<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 370 х 210 х 260 220 х 190 х 310 220 х 190 х 340 220 х 190 х 360 295 x 125 x 160<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт 4 шт<br />

Штрих-код 4260123728458 4260123728465 4260123728472 4260123728489 4260123728977 4260123728960<br />

Комплектация<br />

латунный<br />

обратный клапан<br />

адаптер для шланга<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

длина кабеля<br />

10 м<br />

длина кабеля<br />

16 м


DPW-1650<br />

Мойка высокого давления<br />

Мощность 1650 Вт<br />

Рабочее давление струи воды 70 бар<br />

Расход воды 342 л/ч<br />

Масса 5,20 кг<br />

МОЙКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ МОЙКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ<br />

DPW-1850<br />

Мойка высокого давления<br />

Мощность 1850 Вт<br />

Рабочее давление струи воды 90 бар<br />

Расход воды 342 л/ч<br />

Масса 5,50 кг<br />

Autostop function<br />

DPW-2000-SC<br />

Мойка высокого давления<br />

Мощность 2000 Вт<br />

Рабочее давление струи воды 90 бар<br />

Расход воды 360 л/ч<br />

Масса 7,50 кг<br />

Кронштейн для фиксации пистолета<br />

Водонепроницаемый включатель<br />

Мощный электродвигатель<br />

Обрезиненные колеса<br />

Функция<br />

автоматического всасывания<br />

Rubber-coated wheels Auto-sucking function Colorbox<br />

80 81<br />

Автостоп<br />

Упаковка


Выбор бачка<br />

Detergent bottle preselection<br />

DPW-1800-VAC<br />

Мойка высокого давления с<br />

пылесосом<br />

Мощность 1800 Вт<br />

Рабочее давление струи воды 100 бар<br />

Расход воды 300 л/ч<br />

Масса 15,00 кг<br />

Пылесос<br />

Мощность 800 Вт<br />

Мощность всасывания 250 Вт<br />

Функция выдува +<br />

Влажная и сухая уборка +<br />

Выбор бачка<br />

Защита от перегрева<br />

Обрезиненная рукоятка<br />

Обрезиненные колеса Принадлежности в комплектации Упаковка<br />

Rubber-coated wheels Included accessories Colorbox<br />

МОЙКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ МОЙКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ<br />

82<br />

83<br />

DPW-1650<br />

Арт. 93728502<br />

DPW-1850<br />

Арт. 93728519<br />

DPW-2000-SC<br />

Арт. 93726355<br />

DPW-1800-VAC<br />

Арт. 93728496<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 1650 Вт 1850 Вт 2000 Вт 1800 Вт<br />

Рабочее давление струи воды 70 бар 90 бар 100 бар<br />

Макс. давление<br />

подачи воды на входе<br />

3 бар 6 бар<br />

Макс. температура воды на входе 40 °С<br />

Расход воды 342 л/ч 360 л/ч 300 л/ч<br />

Длина шланга 5 м 3 м 5 м<br />

Система<br />

автоматического отключения<br />

+<br />

Масса 5,20 кг 5,50 кг 7,50 кг 15,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 410 х 270 х 260 520 х 320 х 310 325 x 280 x 710 670 х 420 х 530<br />

Количество<br />

в экспортной упаковке<br />

1 шт<br />

Штрих-код 4260123728502 4260123728519 4260123726355 4260123728496<br />

Преимущества<br />

компактный размер, высокая производительность,<br />

защита от перегрузки, автоматическое включениеотключение<br />

функция автоматического<br />

всасывания, компактный<br />

размер, высокая производительность,<br />

защита от перегрузки,<br />

автоматическое<br />

включение-отключение<br />

шланг, пистолет-распылитель, емкость для моющего средства<br />

розетка для пылесоса,<br />

выбор моющего средства,<br />

обрезиненная рукоятка<br />

Комплектация<br />

насадка, рукоятка, шланг<br />

прозрачный адаптер для пылесоса, набор<br />

насадок для пылесоса<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55, RoHS<br />

DDW-1800-VAC<br />

И мойка и пылесос выполнены как один прибор с возможностью снятия пылесоса и использования отдельно,<br />

что значительно экономит место, если его не так много.<br />

В мойке Вы найдете систему подачи моющего средства, для которого имеются два бачка. Высокое давление<br />

струи мойки (100 атм.) позволяет эффективно очищать даже сильно загрязненные поверхности сложной<br />

конфигурации, а значительная мощность пылесоса (800 Вт) – качественно убирать пыль и мусор из салона<br />

автомобиля, а также собирать различные жидкости!<br />

Пылесос имеет функцию выдува, что позволяет использовать его для продувки и в качестве электровеника.<br />

Забудьте про то, куда Вы будете подключать пылесос! Теперь Вам не нужно иметь с собой «тройник»,<br />

для того чтобы работали и мойка и пылесос. Мы уже подумали над этим! Для подключения пылесоса в<br />

корпусе мойки имеется розетка, что позволит Вам больше не задумываться над этой проблемой.<br />

Легкость в работе, многофункциональность и высокая эффективность позволят Вам превратить даже самую<br />

сложную уборку в удовольствие!


Регулируемая рукоятка<br />

Adjustable handle<br />

Нож для обрезки лески<br />

Blade to cut off the line<br />

Нож, полуавтоматическая катушка<br />

с леской, защитный кожух<br />

Knife, spool with a cutting line,<br />

Safety guard<br />

ТРИММЕРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DGT-500N<br />

Триммер электрический<br />

Мощность 450 Вт<br />

Скорость холостого хода 9000 мин -1<br />

Ширина среза 350 мм<br />

Масса 2,90 кг<br />

DGT-1010N<br />

Триммер электрический<br />

Мощность 1000 Вт<br />

Скорость холостого хода 7200 мин-1 Ширина среза 230/350 мм<br />

Масса 6,15 кг<br />

Упаковка<br />

Colorbox<br />

ТРИММЕРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

84 85<br />

DGT-500N<br />

Арт. 93721145<br />

DGT-1010N<br />

Арт. 98299328<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 450 Вт 1000 Вт<br />

Скорость холостого хода 9000 мин-1 7200 мин-1 Ширина среза 350 мм 230/350 мм<br />

Ø лески 1,4 мм 2 мм<br />

Катушка полуавтомат +<br />

Масса 2,90 кг 6,15 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 1010 х 120 х 270 960 x 195 x 150<br />

Количество в экспортной упаковке 4 шт 2 шт<br />

Штрих-код 4260123721145 4260258299328<br />

Преимущества<br />

раздвижная штанга, регулируемая рукоятка,<br />

поворотная нижняя часть, опорное колесо<br />

разборная конструкция, регулируемая рукоятка,<br />

полуавтоматическая катушка, ремень для<br />

распределения веса<br />

катушка с леской, защитный кожух, дополнительная рукоятка<br />

Комплектация<br />

плечевой ремень, нож<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Праймер<br />

Primer<br />

DDT-1100A<br />

Триммер бензиновый<br />

Мощность 1,1 кВт / 1,5 ЛС<br />

Скорость холостого хода 7000 мин -1<br />

Объем цилиндра 33 см 3<br />

Масса 7,30 кг<br />

DDT-1400A<br />

Триммер бензиновый<br />

Мощность 1,4 кВт / 1,9 ЛС<br />

Скорость холостого хода 7000 мин-1 Объем цилиндра 42,7 см3 Масса 7,80 кг<br />

Воздушная заслонка Плечевой ремень Нож<br />

Air choke Shoulder strap Cutting blade<br />

ТРИММЕРЫ БЕНЗИНОВЫЕ ТРИММЕРЫ БЕНЗИНОВЫЕ<br />

86 87<br />

DDT-1100A<br />

Арт. 93728632<br />

DDT-1400A<br />

Арт. 93728649<br />

Тип двигателя 1-цилиндровый, 2-х тактныи<br />

Тип топлива АИ-92 и выше<br />

Тип масла для 2 такт. двигателя<br />

Объем цилиндра 33 cм3 42,7 cм3 Мощность 1,1 кВт / 1,5 ЛС 1,4 кВт / 1,9 ЛС<br />

Скорость холостого хода 7000 мин-1 Максимальный крутящий момент 1,6 Нм 2,2 Нм<br />

Катушка-полуавтомат +<br />

Масса 7,30 кг 7,80 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 1660 х 100 х 120<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260123728632 4260123728649<br />

праймер и воздушная заслонка для легкого пуска, рукоятка<br />

Преимущества<br />

велосипедного типа, плечевой ремень, возможность установка ножа<br />

или лески, нож для подрезки лески<br />

Комплектация катушка с леской, нож, защитный кожух, плечевой ремень<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55


Легкосъемная корзина<br />

Detachable grass container<br />

DLM-1010N<br />

Газонокосилка электрическая<br />

Мощность 1000 Вт<br />

Скорость холостого хода 3000 мин -1<br />

Ширина среза 320 мм<br />

Масса 10,50 кг<br />

ГАЗОНОКОСИЛКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ГАЗОНОКОСИЛКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

DLM-1310N<br />

Газонокосилка электрическая<br />

Мощность 1200 Вт<br />

Скорость холостого хода 3000 мин-1 Ширина среза 320 мм<br />

Масса 11,00 кг<br />

Разборная рукоятка 4 колеса Высокопрочные ножи<br />

Quick cutting height adjustment 4 wheels Cutting blade<br />

88 89<br />

DLM-1010N<br />

Арт. 98299311<br />

DLM-1310N<br />

Арт. 98299304<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 1000 Вт 1200 Вт<br />

Скорость холостого хода 3000 мин-1 Ширина среза 320 мм<br />

Высота среза 25 / 40 / 55 мм<br />

Емкость травосборника 30 л<br />

Масса 10,50 кг 11,00 кг<br />

Упаковка Упаковка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 570 х 380 х 295 570 х 380 х 305<br />

Количество в экспортной упаковке 1 шт<br />

Штрих-код 4260258299311 4260258299304<br />

Преимущества<br />

индукционный двигатель, разборная рукоятка, легкосъёмная корзина,<br />

центральная регулировка высоты скашивания<br />

Комплектация травосборник, колеса, набор крепежа, рукоять, зажимы для кабеля<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55, RoHS


Контроль за уровнем масла<br />

Oil level indicator<br />

DEC-1645N<br />

Elektro-Kettensäge<br />

Мощность 1600 Вт<br />

Скорость холостого хода 4300 мин -1<br />

Длина шины 400 мм<br />

Масса 4,78 кг<br />

DEC-2045N<br />

Elektro-Kettensäge<br />

Мощность 2000 Вт<br />

Скорость холостого хода 3900 мин-1 Длина шины 400 мм<br />

Масса 6,00 кг<br />

ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ<br />

Металлический упор Высококачественные цепь и шина Упаковка<br />

Metal teeth High quality saw chain and bar Colorbox<br />

90 91<br />

DEC-1645N<br />

Арт. 98299595<br />

DEC-2045N<br />

Арт. 98299588<br />

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц<br />

Мощность 1600 Вт 2000 Вт<br />

Скорость холостого хода 4300 мин-1 3900 мин-1 Скорость движения цепи 9,5 м/с 8,5 м/с<br />

Длина шины 400 мм<br />

Быстрая остановка цепи +<br />

Автоматическая смазка цепи +<br />

Предохранитель включения +<br />

Индикатор уровня масла +<br />

Масса 4,78 кг 6,00 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 470 x 235 x 215 540 x 200 x 230<br />

Количество в экспортной упаковке 2 шт<br />

Штрих-код 4260258299595 4260258299588<br />

Преимущества<br />

высококачественные цепь и шина, окошко уровня масла,<br />

мелаллический упор<br />

Комплектация шестигранный ключ, масло, напильник<br />

Сертификаты РСТ AB 55


Высококачественные<br />

цепь и шина<br />

Saw chain and chain bar<br />

Масло машинное,<br />

шестигранный ключ<br />

DPC-1316<br />

Пила цепная бензиновая<br />

Мощность 1,3 кВт / 1,7 ЛС<br />

Объем цилиндра 40 см 3<br />

Длина среза 410 мм<br />

Масса 6,80 кг<br />

DPC-2018<br />

Пила цепная бензиновая<br />

Мощность 2,0 кВт / 2,7 ЛС<br />

Объем цилиндра 50 см3 Длина среза 460 мм<br />

Масса 7,8 кг<br />

Антивибрационная система Мощная конструкция<br />

Hex-nut wrench, chain oil Antivibration system Durable сonstruction<br />

ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ БЕНЗИНОВЫЕ ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ БЕНЗИНОВЫЕ<br />

92 93<br />

DPC-1316<br />

Арт. 93728663<br />

DPC-2018<br />

Арт. 93728670<br />

Тип двигателя 1-цилиндровый, 2-х тактныи<br />

Тип топлива (бензин) АИ-92 и выше<br />

Тип масла для 2 такт. двигателя<br />

Объем цилиндра 40 см3 50 см3 Мощность 1,3 кВт / 1,7 ЛС 2,0 кВт / 2,7 ЛС<br />

Объем топливного бака 0,31 л 0,55 л<br />

Система зажигания CDI<br />

Длина среза 410 мм 460 мм<br />

Длинашины 16 ” 18 ”<br />

Автоматическая смазка цепи +<br />

Предохранитель включения +<br />

Индикатор уровня масла +<br />

Масса 6,80 кг 7,80 кг<br />

Упаковка цветная коробка<br />

Размеры упаковки (Д х Ш х В), мм 410 х 260 х 270 460 х 270 х 275<br />

Количество в экспортной упаковке 2 шт<br />

Штрих-код 4260123728663 4260123728670<br />

Преимущества<br />

праймер, антивибрационная рукоятка, регулировка смазки<br />

мощная конструкция<br />

Комплектация ключ, защитный кожух цепи, масло машинное, шина, цепь<br />

Сертификаты CE, РСТ AB 55<br />

Содержание этого каталога предназначено исключительно для информационных целей.<br />

Продукция под маркой <strong>Defort</strong> находится в стадии постоянного усовершенствования,<br />

поэтому возможны изменения техническиx характеристик и дизайна..


<strong>Defort</strong> is a trade mark of SBM group<br />

www.defort-<strong>tools</strong>.com<br />

www.sbm-group.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!