18.08.2013 Views

cache

cache

cache

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.3 วรรณกรรมพื้นบานชุมพร<br />

วรรณกรรมเปนสื่อที่มนุษยใหถายทอดอารมณ<br />

ความรูสึก<br />

และจินตนาการที่สรางสรรค<br />

เปนเรื่องราว<br />

โดยอาศัยการบอกเลาเปนวรรณกรรมแบบมุขปาฐะ หรือแบบบันทึกเปนลายลักษณ<br />

อักษร วรรณกรรมยังสะทอนใหเห็นถึงมุมมองและทัศนคติที่ผูแตงมีตอสังคมที่ตนอยูดวยเชนกัน<br />

โดยปรากฏเดนชัดในวรรณกรรมทองถิ่น<br />

ที่แสดงถึงภูมิปญญาในการใชภาษาใหเกิดความรู<br />

ความ<br />

เพลิดเพลินในทองถิ่นนั่นเอง<br />

เอกลักษณของวรรณกรรมทองถิ่น<br />

คือ การบอกเลาถึงเรื่องราวการดําเนินชีวิตของคน<br />

ในทองถิ่น<br />

ที่กลาวรวมถึงภาษา<br />

ศาสนา ความเชื่อ<br />

การทํามาหากิน รวมทั้งแนวคิดของคนในยุคสมัย<br />

นั้น<br />

ๆ เอาไว ซึ่งวรรณกรรมทองถิ่นถูกสรางขึ้นมาเพื่อรับใชคนในแตละยุคสมัยซึ่งคุณคาและ<br />

ความหมายยอมเปลี่ยนแปลงไปตามสังคมนั้น<br />

ๆ ดวย<br />

วรรณกรรมทองถิ่นมีภาษาถิ่นเปนองคประกอบสําคัญ<br />

เพื่อใหสมาชิกในสังคมสามารถ<br />

เขาใจตรงกัน ไมตองเสียเวลาตีความถอยคํา หรือสํานวนที่นํามาใชในวรรณกรรมนั้น<br />

ๆ ซึ่งจะนิยม<br />

ใชคําถิ่นกลาง<br />

ๆ เขาใจงาย มักแทรกคําคม สุภาษิต และอุทาหรณไวไดอยางกลมกลืน มีการ<br />

สอดแทรกบทตลกไว ความหมายมักเปนไปในทางสองแงสองงาม ปลอยใหผูฟง<br />

หรือผูอานตีความ<br />

เอาเอง จัดวาเปนกลวิธีที่ดึงดูดความสนใจอีกอยางหนึ่ง<br />

ชาวชุมพรนําภาษาและวรรณกรรมใชมาใหเกิดประโยชนในการสืบทอดวัฒนธรรม<br />

และในการอบรมสั่งสอน<br />

โดยสอดแทรกไวในสื่อประเภทตาง<br />

ๆ มากมาย โดยวรรณกรรมทองถิ่น<br />

ชุมพรสามารถแบงออกไดเปน 3 แบบ คือ<br />

4.3.1. วรรณกรรมมุขปาฐะ เปนวรรณกรรมที่สืบทอดโดยการเลาสืบตอกันมา<br />

ไมได<br />

มีการบันทึกเปนลายลักษณอักษร ไดแก<br />

ก. ปริศนาคําทาย เชน อะไรเอย “ถอดพลกแดงแจมองแลรูวง” คําตอบ<br />

“มะขาม” และ อะไรเอย “ขางใตรน ขางบนกด พอถึงกําหนดเอามือคลําแล” คําตอบ “คนสุม<br />

ปลา”เปนตน<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!