18.08.2013 Views

cache

cache

cache

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ประถมพรหมสี่หนา<br />

ในวรรคที่วา<br />

“รําทาเวโหยนโยนชา แกวขาเอยใหนองนอน” คําวา<br />

“โหยน” เปนภาษาถิ่นใต<br />

แปลวา ไกวเปล เปนตน<br />

2. ที่มาจากเรื่องเกี่ยวกับเพศ<br />

มนุษยโดยทั่วไปจะรูสึกพอใจหรือสนุกที่ไดพูดในเรื่องเกี่ยวกับเพศ<br />

หรือเรื่องสองแงสอง<br />

งาม ดังนั้นบทรองในเพลงโนรามีเนื้อหาเกี่ยวกับเพศ<br />

โดยเนื้อหาเปนลักษณะการเปรียบเทียบและใช<br />

ภาษาสองแงสองงาม ใหผูฟงคิดเองแลวจากนั้นจึงจะเฉลยความหมายของคํานั้น<br />

ๆ ดังตัวอยางจาก<br />

ในการทําบท คือ<br />

1 นั่งผันหนาไปบูรพา<br />

ชมบรรพตาสามยอด<br />

2 เขียวขาว ยาวโยง แลโลง ทะลุหลอด<br />

3 เวิ้งถ้ํา<br />

น้ําลอด<br />

ตั้งแตยอด<br />

หลอด (ถึง) ดิน<br />

4 ลําคลองชองใหญ น้ําไหลออก<br />

(ตาม) ซอกหิน<br />

5 น้ําใส<br />

ไหลริน หยดยอย (ใน) รอยแยก<br />

ลักษณะสําคัญของบทเพลงและบทรองประกอบการแสดงโนราในทางคติชนวิทยา<br />

1. บทรองโนราจัดเปนมรดกของชาวบาน บทรองโนรานั้นมีทั้งที่ทราบและไมทราบผูแตง<br />

และที่มาของบทนั้น<br />

ๆ แตไดมีการรองสืบทอดกันมาแบบปากตอปาก หรือที่เรียกวาแบบมุขปาฐะ<br />

โดยใชการฟงและจดจํา ไมคอยพบการจดบันทึกเปนลายลักษณอักษร เนื้อหาในบางบทสะทอนให<br />

สภาพชีวิตความเปนอยูของคนในสังคม<br />

ตลอดจนสะทอนใหเห็นความเชื่อ<br />

และคานิยมทางสังคมที่<br />

มีการยึดเปนแนวปฏิบัติ<br />

2. บทรองโนราจะมีเนื้อหาที่แบงออกเปน<br />

2 แบบ คือ บทรองตามตํานานโนรา และบทรอง<br />

ที่แตงขึ้นเอง<br />

โดยบทรองที่แตงขึ้นเองนั้นจะมีเนื้อหาเนนเรื่องความสนุกสนานเปนหลัก<br />

โดยใช<br />

ถอยสองแงสองงามซึ่งเปนการกลาวในเชิงสัญลักษณหรือเปรียบเทียบที่ผูใหญดวยกันจะฟงเขาใจ<br />

3. บทรองโนราจะจะมีความเรียบงาย โดยความเรียบงายที่ปรากฏในบทเพลงนั้นจะอยูใน<br />

รูปของการใชถอยคําภาษา เนื้อรองจึงสั้น<br />

ๆ งาย ๆ มีการรองโตตอบกัน ในการรองมีการซ้ําวรรค<br />

เนื้อหาของบทรองเขาใจงาย<br />

และสวนใหญเปนเรื่องใกลตัว<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!