VČASIH SEM TUDI SITEN DOJENČEK - Baby Center
VČASIH SEM TUDI SITEN DOJENČEK - Baby Center
VČASIH SEM TUDI SITEN DOJENČEK - Baby Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VČASIH</strong> <strong>SEM</strong> <strong>TUDI</strong> <strong>SITEN</strong><br />
<strong>DOJENČEK</strong><br />
Veš mami, saj nisem zanalašč siten.<br />
Ampak, takrat jokam in te malo vržem<br />
iz tira. Enkrat mi je dolgčas, ker si me<br />
pustila samega. In se sprašujem, zakaj<br />
se ravno takrat ukvarjaš z umazano<br />
posodo?<br />
Ali pa sem lačen. In žejen. Daj, mami,<br />
pobrskaj po naslednjih straneh in zame<br />
izberi tisto najboljše - stekleničko, pa<br />
krožniček in žličko. In še to; zadnjič<br />
sem na sprehodu od malo starejše<br />
gospodične v modrem vozičku izvedel,<br />
da obstajajo tudi lončki, iz katerih se<br />
bom naučil samostojno piti. Daj mami,<br />
tudi jaz hočem tak lonček!<br />
52 www.babycenter.si
pripomo~ki<br />
IGRICA<br />
BEBE CONFORT<br />
TOMMEE TIPPEE<br />
AVENT<br />
BEBE JOU<br />
IGRICA<br />
MEDELA<br />
NUBY<br />
SAFETY 1 ST<br />
DISNEY BABY<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62-63<br />
64<br />
65<br />
66-67<br />
68<br />
69<br />
www.babycenter.si<br />
53
pripomo~ki<br />
Moj dojen~ek<br />
& jaz<br />
Spoznajte svojega otroka<br />
skozi igro in se mu zares<br />
posvetite.<br />
S hrbta na trebu{~ek<br />
Pravi mali čudež, ko vaš dojenček prvič zavestno<br />
zamenja svoj položaj: med petim in šestim mesecem se<br />
bo obrnil s hrbta na trebušček. Ta premik je že majhna<br />
priprava na tekanje. Medtem ko malček zgoraj ležečo<br />
rokico in nogico premakne preko telesa na drugo stran,<br />
upogne zgornjo nogico, medtem ko spodnja ostane<br />
iztegnjena. Ta tako imenovana diferenciacija nog je<br />
kasneje potrebna pri hoji. Kot pri vseh razvojnih korakih<br />
sta največji vzpodbudi pri tem radovednost in veselje<br />
ob preizkušanju nečesa novega. Kajti gledano s položaja<br />
na trebuščku je mali svet vašega malčka videti povsem<br />
drugače.<br />
Mehke igrače Fibero<br />
54 www.babycenter.si
“Crkljivček Fibero”<br />
pripomo~ki<br />
Vesele krpice za<br />
stiskanje in crkljanje<br />
Mehka in topla igralna krpica iz bombažnega velurja z<br />
majhno živalco, ki lahko vtakne svojo radovedno glavico<br />
skozi majhno luknjo v krpici. Krpice so na voljo tudi v<br />
drugih barvah z različnimi živalmi.<br />
Kdo neki si ti?<br />
Prosim, poglej me!<br />
Že novorojenčki se veselijo srečanja s pogledom.<br />
Komaj novorojenček pokuka na svet, že poskuša najti stik<br />
s svojo okolico. Za to ga je mati narava obdarila s prav<br />
posebnim darom. Dojenček zna namreč že drugi dan po<br />
rojstvu ujeti pogled – in se veseli tega. Na ta način se že<br />
zelo zgodaj nauči razlikovati obraze.<br />
Tako te~e mleko!<br />
Med dojenjem se pojavijo tudi obdobja, ko imate<br />
občutek, da ne morete več nasititi svojega malčka. V zelo<br />
kratkem času lahko zopet vzpodbudite nastajanje mleka<br />
in povečate njegovo količino:<br />
Nekaj dni pogosteje dojite vašega malčka (vsake 2 do<br />
3 ure).<br />
Pijte veliko tekočine: približno dva do tri litre na<br />
dan, od tega tri do štiri skodelice čaja, ki pospešuje<br />
nastajanje mleka. Čaj lahko dobite že pripravljenega<br />
v lekarni ali pa ga zmešate sami (gl. recept).<br />
Nasmeh, prosim!<br />
»Veseli starši imajo vesele malčke« – to so ugotovitve<br />
strokovnjakov. Koliko humorja je zares privzgojenega, pa<br />
je težko reči. Jasno je le, da je na razpoloženje malčkov<br />
zelo lahko vplivati. Starši naj se zato svojemu malčku<br />
čim pogosteje smehljajo. Celo kadar jim ni do smeha,<br />
je prisiljen nasmešek<br />
boljši kot navzdol<br />
obrnjeni kotički ust.<br />
Ko vam malček vrne<br />
nasmešek, se vaš<br />
prisiljen nasmeh<br />
kaj hitro spremeni v<br />
pristnega.<br />
Masaža trebuha<br />
Veliko žensk si želi takoj po porodu zopet napet trebuh.<br />
Za športne aktivnosti je še prezgodaj, ne pa tudi za rahlo<br />
masažo trebuha z dišečimi olji (na primer z oljem sivke<br />
ali navadnega šipka):<br />
Masirajte trebušno steno s krožnimi gibi v smeri<br />
urinih kazalcev.<br />
»Sončni žarki« kažejo<br />
od zunanjega dela<br />
trebuha proti popku in<br />
nato spet nazaj proti<br />
zunanjemu delu.<br />
Blago pregnetite<br />
trebušno steno in sicer<br />
prečno nad in pod<br />
popkom.<br />
Recept za čaj<br />
Z možnarjem zdrobite enako<br />
količino semen kumine,<br />
komarčka in janeža. Dve<br />
čaj ni žlički te mešanice poparite<br />
s 1/4 litra vrele vode,<br />
pustite stati 10 minut,<br />
precedite in po potrebi<br />
slad kajte. 30 gramov te<br />
meša nice zadostuje za 5<br />
skodelic čaja.<br />
Bübchen olje za boljše počutje<br />
www.babycenter.si<br />
55
pripomo~ki<br />
Pišite nam!<br />
dr. med. Aleksander Merlo, spec.<br />
ginekologije in porodničarstva<br />
Ko sem se pred leti odločal za poklic ginekologa<br />
in porodničarja, sem se zavedal, da je porodništvo<br />
zahtevno, vendar sem čutil, da je s pozitivnimi čustvi<br />
obarvana veja medicine. Nikoli pa si nisem mislil, da<br />
bom vsakič znova postal del tistega, prav posebnega<br />
obdobja v življenju ženske. Obdobja, v katerem se v<br />
ženski porajajo tako intenzivna čustva, da se jim tudi<br />
kot strokovna oseba ne moreš povsem izogniti. Danes<br />
vem, da nemalo kdaj že spočetje, vodenje nosečnosti<br />
in spremljanje nosečnice skozi to občutljivo obdobje<br />
zahteva več kot strokovnost. Zahteva tudi tisto človeško<br />
plat, da lahko ženska zaupa zdravniku svoje zdravje in<br />
zdravje svojega otroka. Vsaka nosečnost in vsak porod<br />
sta zgodba zase, zato to delo ne more nikoli postati<br />
rutina. Nosečnost je gotovo obdobje v življenju ženske,<br />
ko se v njej prepletajo različna čustvena stanja od sreče,<br />
veselja in radosti do zbeganosti, nemira in strahu pred<br />
odgovornostjo, to je otrokom. Vsaka nosečnica je svoj<br />
svet. Vse pa potrebujejo posebno pozornost, tako na<br />
osebni kot strokovni ravni. Ker se zavedam, da vam vsak<br />
nov dan prinese kakšno nerazjasnjeno vprašanje in da<br />
vas taka vprašanja puščajo v negotovosti, vas vabim, da<br />
se po 1.12.2005 oglasite na naši spletni strani<br />
www.babycenter.si.<br />
dr. med. Aleksander Merlo,<br />
spec. ginekologije in porodničarstva<br />
P.S.<br />
Rubrika bo namenjena dekletom in ženskam, ki bi<br />
rade dobile odgovore na svoja vprašanja s področja<br />
ginekologije in porodničarstva, seveda pa ste dobrodošli<br />
tudi vsi tisti partnerji in bodoči očetje, ki bi radi aktivno<br />
sodelovali pri reševanju njenih oziroma vajinih dvomov.<br />
Potrudil se bom, da vam bom odgovoril v najkrajšem<br />
možnem času.<br />
Dr. Aleksander Merlo bo na vprašanja<br />
odgovarjal preko spletnih strani.<br />
Vprašanja zanj, boste lahko poslali po<br />
1.12.2005 preko strani<br />
www.babycenter.si.<br />
56 www.babycenter.si
pripomo~ki<br />
mini slovar~ek<br />
ZA NOSE~NICE NA POTI<br />
Greste na pot, pa ste<br />
noseči? Povejte na kratko,<br />
da vas bodo ljudje razumeli.<br />
Mini slovarček vam bo<br />
bo pomagal pri osnovnih<br />
izrazih, ki jih boste morda<br />
potrebovali.<br />
<br />
SLOVENŠČINA<br />
Sem noseča.<br />
Kje lahko najdem<br />
ginekologa?<br />
Kje lahko najdem<br />
bolnico?<br />
Peče me zgaga.<br />
Imam drisko.<br />
Ali lahko jemljem<br />
to zdravilo?<br />
ANGLEŠČINA<br />
I am pregnant.<br />
Where would<br />
I find a<br />
gynecologist?<br />
Where would I<br />
find a hospital?<br />
I have heartburn.<br />
I have diarrhea.<br />
Am I allowed<br />
to take this<br />
medicine?<br />
NEMŠČINA<br />
Ich bin<br />
schwanger.<br />
Wo finde ich<br />
einen Frauenarzt?<br />
Wo finde ich ein<br />
Krankenhaus?<br />
Ich habe<br />
Sodbrennen.<br />
Ich habe<br />
Durchfall.<br />
Darf ich dieses<br />
Medikament<br />
nehmen?<br />
ITALIJANŠČINA<br />
Sono incinta.<br />
Dove posso<br />
trovare un<br />
ginecologo?<br />
Dove posso<br />
trovare un<br />
ospedale?<br />
Ho il bruciore di<br />
stomaco.<br />
Ho la diarrea.<br />
ŠPANŠČINA<br />
Estoy<br />
embarazada.<br />
Dónde puedo<br />
encontrar un<br />
ginecólogo?<br />
Dónde puedo<br />
encontrar una<br />
clinica?<br />
Tengo ardor de<br />
estómago.<br />
Tengo diarrea.<br />
Posso prendere Puedo tomar este<br />
questa medicina? medicamento?<br />
FRANCOŠČINA<br />
Je suis enceinte.<br />
Oú puis-je<br />
trouver un<br />
gynécologue?<br />
Oú puis-je<br />
trouver une<br />
maternité?<br />
J’ai des brúlures.<br />
J’ai la diarrhée.<br />
Ce médicament<br />
est-il indiqué<br />
pour moi?<br />
www.babycenter.si<br />
57
Pikice<br />
Pobarvaj polja s pikami in prikazala se bo slika.<br />
58 www.babycenter.si
pripomoČki<br />
PODLOGA ZA<br />
NEDRČEK ZA<br />
ENKRATNO UPORABO<br />
(pakiranje po 30 kosov)<br />
Vpija iztekajoče mleko in varuje<br />
oblačila. Je mehka in prijazna za<br />
kožo (prepušča zrak). Prilagodljiva<br />
za vse številke nedrčkov. Sestavljena<br />
iz večih plasti za vaše popolno<br />
udobje.<br />
ŠČITNIKI ZA<br />
BRADAVICO<br />
Ščitijo občutljive in razpokane<br />
bradavice pred nadaljnim draženjem<br />
in pospešujejo zdravljenje.<br />
PURELAN 100<br />
100% čisti lanolin (volnena mast)<br />
za naravno skrb za občutljive<br />
in razpokane bradavice. Brez<br />
kakršnihkoli dodatkov in<br />
prezervativov. Ob začetku dojenja<br />
kreme ni potrebno odstraniti.<br />
PODLOGA ZA<br />
NEDRČEK ZA<br />
VEČKRATNO UPORABO<br />
PRALNA<br />
(Pakiranje po dva para v škatli)<br />
Vpija iztekajoče mleko in varuje<br />
oblačila. Na zunanji strani lepa čipka.<br />
Mehka in prijazna za kožo (prepušča<br />
zrak). Prilagodljiva za vsako številko<br />
nedrčka. Sestavljena iz večih plasti za<br />
vaše popolno udobje.<br />
OBLIKOVALEC<br />
BRADAVIC<br />
Pomaga pri ravnih ali vdrtih<br />
bradavicah z nežnim pritiskanjem<br />
areole.<br />
ŠČITNIK ZA BRADA-<br />
VICO »CONTACT«<br />
Uporablja se za dojenje kot običajen<br />
ščitnik za bradavico, vendar ima<br />
odprt zgornji del, tako da dojenček<br />
ostane v stiku z materjo (vonj, dotik).<br />
Mogoča dobava v dveh velikostih<br />
(M in L).<br />
HARMONY DVOSTOPENJSKA ROČNA ČRPALKA<br />
ZA DOJENJE<br />
Medela Harmony ročna črpalka za dojenje je nov dosežek na področju<br />
dojenja. Raziskave so pokazale, da dosežemo najboljše rezultate, če<br />
poteka izčrpavanje mleka v dveh fazah. Prva faza je faza simulacije. V tej<br />
fazi pripravimo dojko na izčrpavanje. S pritiskanjem na spodnji del ročaja<br />
preidemo v fazi izčrpavanja. S tem načinom izčrpavanja boste dosegle<br />
ob maksimalnem odobju odlične rezultate. Nastavek za dojko je narejen<br />
iz izredno nežnih materialov, ki se odlično prilega dojki, dodatno stimulira<br />
dojko in bradavico in tako pripomore k boljši laktaciji.<br />
VREČKA ZA MLEKO<br />
Posebej narejena za zbiranje,<br />
zamrzovanje in shranjevanje mleka.<br />
Skrbno izbrani materiali ščitijo in<br />
ohranjajo kvaliteto mleka in zagotavljajo<br />
njegovo varno in higiensko shranjevanje.<br />
STEKLENICE ZA MLEKO<br />
Medela steklenice za mleko so<br />
idealne za shranjevanje mleka in jih<br />
lahko pritrjujemo direktno na črpalko<br />
za mleko.<br />
MINI ELECTRIC<br />
Mini electric črpalka za dojenje je prav tako optimalna rešitev za domačo<br />
uporabo ali kadar smo na poti. Je popolnoma avtomatična, delujoča na<br />
baterije ali na elektriko in enostavna za uporabo z eno roko. Možnost<br />
nastavitve moči črpanja od –100 do –200 mmHg. Nežno in učinkovito<br />
izčrpavanje mleka. V kompletu z električnim adapterjem. Mini electric črpalka<br />
za dojenje je bila v mnogih priznanih svetovnih revijah proglašena za najboljšo<br />
črpalko na baterije.<br />
www.babycenter.si<br />
65
pripomoČki<br />
STEKLENIČKA Z<br />
2-STOPENJSKIM<br />
NAČINOM HRANJENJA<br />
Nova oblika stekleničke, ki olajša<br />
prijem malčku in mamici. Snemljiva<br />
ročaja sta primerna za malčke, da<br />
lahko sami držijo stekleničko, pa<br />
tudi za malo starejše, ki že držijo<br />
stekleničko, ne znajo pa še skodelice.<br />
Steklenička - izdelana iz prozorne,<br />
nelomljive plastike. Lahko jo<br />
prekuhate, pomijete v pomivalnem<br />
stroju (zgornji predal), lahko jo uporabite<br />
za segrevanje v mikrovalovni<br />
pečici. Duda – silikonska duda s<br />
3 različnimi pretoki za tekočine in<br />
izboklinicami, ki masirajo malčkove<br />
dlesni in pomagajo pri rasti prvih<br />
zobkov. Ustnik – mehak in prijeten<br />
za otroška usteca.<br />
STEKLENIČKA S<br />
TEMPERATURNIM<br />
INDIKATORJEM 270 ML<br />
Na steklenički je posebno temperaturno<br />
kazalo, ki v trenutku, ko je<br />
hrana ravno pravšnja za otroka,<br />
prikaže sporočilo »OK«. Nežno<br />
pretresite, počakajte od 10 do 15<br />
s in odčitajte sporočilo na kazalu.<br />
Opozorilo: Če ostane indikator<br />
črn, je vsebina prehladna. Če je<br />
vsebina prevroča, se vidi črka »H«.<br />
Steklenička - Izdelana iz prozorne,<br />
nelomljive plastike. V kompletu je<br />
silikonska duda s 3 načini pretoka<br />
- izboklinice na površini dude masirajo<br />
dlesni in pomagajo pri rasti<br />
prvih zobkov.<br />
ČAŠA S SILIKONSKIM<br />
USTNIKOM, KI NE<br />
KAPLJA<br />
Čaša, ki pomaga pri navajanju na<br />
pitje kar dvema, malčku in mamici.<br />
S pomočjo silikonskega ustnika in<br />
enkratne oblike za lažji prijem za<br />
majhne otroške ročice bo prehod<br />
s stekleničke na čašo za vašega<br />
malčka veliko lažji. Ustnik: Mehak,<br />
silikonski ustnik je oblikovan<br />
tako, da preprečuje kapljanje in<br />
polivanje. Tekočina priteka skozi<br />
ustnik le kadar otrok sesa. Ustnik<br />
deluje nežno tudi na občutljive<br />
otrokove dlesni in prve zobke.<br />
Čaša: Izdelana iz prozorne, ob normalni<br />
uporabi nelomljive plastike, je<br />
primerna za segrevanje tekočin v<br />
mikrovalovni pečici. Pred segrevanjem<br />
morate obvezno odstraniti<br />
pokrovček z ustnikom.<br />
SET ZA HRANJENJE<br />
Posebej oblikovan ustnik za<br />
prehod s tekoče na trdnejšo<br />
hrano. Tesnilni obroček preprečuje<br />
iztekanje in utrdi ustnik, vakuumski<br />
obroček deluje ob otrokovem<br />
sesanju; poseben nastavek z<br />
žličko pa pomaga pri prehodu s<br />
tekoče na trdnejšo hrano. Nega:<br />
Dele temeljito operite v topli vodi<br />
in dobro sperite. Plastične dele<br />
lahko operete v pomivalnem stroju<br />
(zgornji predal).<br />
DUDA NARAVNE<br />
OBLIKE 6+<br />
Naravna raztegljivost dude spominja<br />
otroka na materino dojko.<br />
Mehke izboklinice na rahlo ukrivljenem<br />
varovalnem obročku dude<br />
omogočajo boljše kroženje zraka<br />
med otrokovo kožo in dudo. Na<br />
vratu dude so mehkejše in malo<br />
trše silikonske izboklinice, ki stalno<br />
masirajo otrokove dlesni. Nenavadna<br />
oblika dude, ki spominja<br />
na gumb, je pripravna za mamice,<br />
malčki pa je ne morejo po nesreči<br />
potegniti iz ust.<br />
STEKLENIČKA<br />
Z ZASKOČNIM<br />
POKROVČKOM IN<br />
SLAMICO 420 ML<br />
Posebna “Kwik-Flo”TM zaklopka<br />
na slamici preprečuje iztekanje<br />
tekočine, zaskočni pokrovček pa<br />
poskrbi, da ostane slamica pokrita<br />
in čista. Pokrov, ki se zlahka privije,<br />
tesno zatesni in prepreči iztekanje.<br />
Mehka, upogljiva silikonska slamica<br />
ščiti otroška usteca, zobe in dlesni<br />
pred poškodbami. Slamice ni<br />
mogoče izvleči skozi zgornji<br />
pokrovček. Noben drug sistem<br />
ne omogoča dvojne zaščite pred<br />
iztekanjem!<br />
KOMPLET VILICE IN ŽLIČKA<br />
Ko prične vaš malček jesti sam, potrebuje pravi pribor. Vendar ni dovolj, da<br />
je pribor varen, ampak mora biti tudi pravilne oblike in velikosti. Samo tako<br />
se bodo majhne otroške ročice hitro in enostavno naučile rokovanja z<br />
žličko in vilicami. Živobarvna žlička in vilica sta primerni tako za desničarje<br />
kot za levičarje. Komplet je enostaven za prijem in omogoča malčku, da<br />
se samostojno hrani.<br />
66 www.babycenter.si
NEVERJETNI STOLČEK<br />
Namenjen je najmlajšim, da lahko<br />
varno vadijo »hojo po stopnicah«<br />
oz. stopanje na višjeležeče predmete.<br />
Stol je brez naslonjala in je<br />
oblikovan tako, da nima nobenih<br />
ostrih robov, hkrati pa je izjemno<br />
stabilen, tudi če otrok stoji pri robu.<br />
HLADILNI OBROČEK<br />
ZA GRIZENJE 3M+<br />
Hladilni obroček ponuja otroku trdo<br />
in hladno sredico in hkrati mehko<br />
površino za grizenje in žvečenje v<br />
obdobju rasti prvih zobkov. Hladne<br />
površine lajšajo bolečino in med<br />
žvečenjem obročka masirajo<br />
občutljive dlesni. Figura je izjemno<br />
pripravna za male otroške ročice in<br />
maksimalno učinkovita. Obroček je<br />
napolnjen z nestrupenim hladilnim<br />
gelom in na malčkovo veselje<br />
ostane hladen dalj časa. Hladilni<br />
obroček lahko ohladite tudi v<br />
zamrzovalniku, pa bo vseeno<br />
ostal mehak za nežne in občutljive<br />
malčkove dlesni.<br />
ZABAVNA GOBICA ZA<br />
UMIVANJE<br />
Ta gobica za umivanje ima dve<br />
funkciji - služi za umivanje in obenem<br />
privlači in sprošča malčka v<br />
vodi. Tako se malček začne kmalu<br />
sam umivati. Vdrževanje: Lahko jo<br />
perete v pralnem stroju.<br />
POTOVALNI SET 4<br />
LONČKOV Z ŽLIČKO<br />
Lončki so izdelani iz čvrstega,<br />
nelomljivega polipropilena. Primerni<br />
so za zamrzovalnik, mikrovalovno<br />
pečico in pomivalni stroj. So<br />
primerne velikosti, ravno pravi za<br />
shranjevanje majhnih obrokov<br />
ali za na potovanje. Pokrovčki<br />
ohranjajo hrano svežo in okusno.<br />
Sadno-žitne kaše ostajajo v njih<br />
hrustljave. Lončki niso primerni za<br />
tekočine. Set dopolnjuje še žlička z<br />
dolgim ročajem. Gladko dno žličke<br />
z lahkoto drsi po posodi, dolg ročaj<br />
pa seže tudi do dna višjih kozarcev<br />
in lončkov.<br />
ASPIRATOR ZA NOS IN UŠESA<br />
Za takojšnjo rešitev zamašenega dojenčkovega noska in s tem lažje<br />
dihanje priporočajo pediatri postopek aspiracije (izsesavanja). Postopek<br />
je preprost in varen: Stisnite odebeljeni gumijasti del aspiratorja, potisnite<br />
konico previdno v malčkovo nosnico in počasi spustite. Aspirator<br />
bo preprosto vsrkal vse izločke iz noska. Ušesno maslo iz otrokovega<br />
zunanjega sluhovoda varno odstranite s pomočjo posebnega nastavka,<br />
ki ga nataknete na aspirator. Zamenjajte konico za čiščenje noska z<br />
nastavkom za čiščenje ušes. Stisnite odebeljeni del aspiratorja, položite<br />
nastavek v malčkov zunanji sluhovod in previdno spustite. Aspirator bo<br />
vsesal ušesno maslo.<br />
2 V 1 ŠČETKA ZA STEKLENIČKE IN DUDE<br />
To sta pravzaprav dve ščetki v eni. Ščetko za dudo lahko preprosto<br />
potisnete v ročaj, kadar je ne uporabljate. Ročaj ščetke je opremljen z<br />
zaščito proti drsenju, ki poenostavi uporabo ščetke. Na vrhu ima pripravno<br />
ušesce za obešanje. Nova ščetka z najlonskimi ščetinami in enkratno<br />
najlonsko mrežico omogoča temeljito čiščenje dna stekleničke in vseh<br />
težko dostopnih površin. Najlonska mrežica se posuši hitreje kot običajne<br />
gobice in ostane tako čista in higienska.<br />
HLADILNI OBROČEK<br />
ZA GRIZENJE<br />
Hladilni obroček ponuja otroku trdo<br />
in hladno sredico in hkrati mehko<br />
površino za grizenje in žvečenje<br />
v obdobju rasti prvih zobkov.<br />
Hladne površine lajšajo bolečino in<br />
med žvečenjem obročka prijetno<br />
masirajo občutljive dlesni. Figura je<br />
izjemno pripravna za male otroške<br />
ročice in maksimalno učinkovita.<br />
Obroček je napolnjen s popolnoma<br />
nestrupenim hladilnim gelom<br />
in na malčkovo veselje ostane<br />
hladen dalj časa. Lahko ga hladite<br />
tudi v zamrzovalniku, pa bo vseeno<br />
ostal mehak za nežne in občutljive<br />
malčkove dlesni.<br />
www.babycenter.si<br />
67
pripomoČki<br />
DVOJNA KLJUČAVNICA<br />
ZA PREDALE<br />
Dvojna blokada je izdelana<br />
posebej za to, da preprečuje<br />
malčkom neželeno odpiranje omar<br />
in predalov. Dopušča 4 cm široko<br />
odprtino, nato pa zadrži predal ali<br />
vrata omare.<br />
DRSNI KLJUČ ZA VRATA<br />
NA OMARI<br />
Preprečuje malčkom, da bi sami<br />
odpirali omare. Preprosto jo oklenete<br />
okoli ročajev ali gumbov na<br />
omari. Zatikalni mehanizem, ki se<br />
pritisne in sprosti, se raztegne do<br />
9,5 cm. Odpiranje: Z logotipom obrnjenim<br />
proti vam pritisnete zgornji<br />
in spodnji gumb na obeh straneh.<br />
Izvlečete desni del in spustite<br />
gumba. Zapiranje: Zataknite<br />
ključavnico skozi ročaja omare ali<br />
okoli gumbov in potisnite desni del<br />
proti sredini, dokler se ključavnica<br />
tesno ne oprime ročajev.<br />
VAROVALO ZA<br />
ELEKTRIČNO VTIČNICO<br />
S KLJUČKOM<br />
Varno prekrijejo evropske vtičnice<br />
in tako preprečijo, da bi malčki<br />
vanje vtikali prstke ali predmete.<br />
Primerni za evropske vtičnice<br />
– vtiči z dvema zatičema. Vstavitev:<br />
Čvrsto pritisnite pokrovček v<br />
vtičnico. Odstranitev: Vtaknite ključ<br />
v luknjico, ga zavrtite za 90° in<br />
potegnite.<br />
VAROVALO ZA ROBOVE<br />
Varovalo je namenjeno blaženju<br />
morebitnih udarcev v robove<br />
pohištva. Namestitev je preprosta,<br />
z obojestranskim lepilnim trakom.<br />
VAROVALO ZA VRATA<br />
OMAR<br />
Preprosta namestitev. Malčkom<br />
preprečuje odpiranje vrat omare.<br />
Enostavna uporaba za odrasle.<br />
Omara mora stati na ravnih tleh<br />
in se ne sme naslanjati na vrata.<br />
Površino za namestitev očistite<br />
z alkoholom in osušite. Z gibljive<br />
kljukice odstranite zaščitno oblogo<br />
in prilepite kljuko na rob vrat omare,<br />
izven dosega otrok. Če želite<br />
zapah odpreti, potisnite ročico na<br />
gibljivem delu.<br />
OGLEDALO ZA<br />
NADZOR OTROKA<br />
V AVTU<br />
Veliko vzratno ogledalo omogoča<br />
popoln nadzor otrok v avtu. Pritrdi<br />
se na vetrobransko steklo s posebno<br />
vakuumsko kapico.<br />
UPOGLJIVA<br />
KLJUČAVNICA ZA<br />
OMARO<br />
Preprečuje malčkom, da bi sami<br />
odpirali omare. Trojni mehanizem<br />
zaklepa. Zapletena za malčke,<br />
preprosta za odrasle. Preprosta<br />
namestitev in uporaba – brez<br />
vijakov.<br />
DRSNA KLJUČAVNICA<br />
ZA OMARE<br />
Varovalo prepreči morebitne<br />
priščipe otroških prstkov. Enostavna<br />
nastavitev. S pritiskom ročic<br />
skupaj se ključ odpre.<br />
68 www.babycenter.si
pripomoČki<br />
UTRJEVALEC DLESNI<br />
- COOLBITE<br />
Veselo poslikani utrjevalci dlesni<br />
pomagajo otroku pri dokončnem<br />
razvoju zob. Čistimo jih pod tekočo<br />
vodo z blagim sredstvom za<br />
čiščenje in v pomivalnem stroju na<br />
zgornjem predalu.<br />
KOZAREC<br />
Izdelan iz melamina in ne vsebuje<br />
zdravju škodljivih materialov.<br />
PLITVI KROŽNIK IN<br />
OVALNA SKLEDA<br />
Izdelano iz melamina in ne vsebuje<br />
zdravju škodljivih materialov.<br />
Prikupen motiv, ki poskrbi, da je<br />
hranjenje užitek.<br />
SLINČEK S TRAKCI<br />
Izdelan iz 100 % bombaža, spodnji del je plastificiran, zato je nepremočljiv.<br />
PRIPONKA ZA DUDO<br />
Odličen pripomoček, ki preprečuje<br />
da bi duda padla na tla oz. se izgubila.<br />
Primerno za starost: 0 - 3 let.<br />
UTRJEVALEC DLESNI<br />
- ROPOTULJA<br />
Pisani utrjevalec dlesni ni samo<br />
igrača ampak pomaga tudi pri<br />
otrokovem razvoju koordinacije<br />
rok in oči.<br />
SET ŽLICA IN VILICA<br />
Jedilni pribor, ki se izredno prilega<br />
roki vašega otroka. Izdelano iz<br />
melamina in ne vsebuje zdravju<br />
škodljivih materialov.<br />
www.babycenter.si<br />
69
Change language