SHPETIMI TE NDERKOMBETARET - Gazeta Express

FOTO: JETMIR IDRIZI 

BOTA: SHTETI I AL QAEDËS f12-13 SPORT: PËRFORCOHET TREPÇA 

SHPETIMI TE NDERKOMBETARET 

Vendimi i Gjykatës Kushtetuese në 

lidhje me shkurtimin e mandatit të 

Presidentes aktuale, ka bllokuar edhe 

reformën zgjedhore. Të indinjuar 

nga ky vendim, LDK po përpiqet ta 

bllokojë ndryshimin e Ligjit Zgjedhor. 

Por, burime të Express thonë se 

gjithçka do të sqarohet në vjeshtë, 

Express 

www.gazetaexpress.com N° 2642 Viti VIII • Kosovë 0.30 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

Komunikim i 

plotë për t'ri! 

kur ndërkombëtarët do të përfshihen 

fuqishëm në këtë proces. f4-5 

E hënë 

16 korrik 2012 

Inspektimet e Agjencisë së 

Ushqimit dhe të Veterinës 

konstatuan se shumë 

lokale ushqimore në Kosovë 

punojnë në kushte të mjera 

higjieniko-sanitare. Stafi i 

lokaleve nuk mban higjienë as 

personale si dhe ambienti ku 

përgatitet ushqimi përmban 

baktere të rrezikshme. 

Madje, disa raste, agjencia i 

çoi edhe në gjykatë. f10-11 

Mjerimi sanitar 

Prapë ‘Grupi i Llapit’ 

Latif Gashi, Rrustem Mustafa dhe Nazif Mehmeti, të njohur më shumë si 

“Grupi i Llapit”, sërish do të përballen me drejtësi. Procesi do të jetë i ri, 

por akuza do të jetë e vjetër. Historia e cila ka më shumë se dhjetë vjet që 

ka nisur, sikur nuk do të përfundojë kurrë. Ky gjykim më shumë ngjan në 

një proces seriali, fundin e të cilit askush nuk e di. | FAQE 7 

Këshilli i kritikave 

Albin Kurti i ka kërkuar Bashkimit Europian që të ndryshojë qasje ndaj 

Kosovës dhe mos ta kushtëzojë atë të hyjë në bisedime të reja me 

Serbinë. Në mbledhjen e pestë të Këshillit të Përgjithshëm të Lëvizjes 

Vetëvendosje, Kurti tha se Qeveria e Kosovës po sillet si fëmijë dhe po 

bëjnë pazare me Serbinë në proceset e privatizimeve. | FAQE 6 

OpED Politika Bardh dhe Zi 

Marrëveshja politike i paraprin çdo Kushtetute dhe çdo Ligji dhe mund 

ta ndryshojë çdo Kushtetutë dhe çdo Ligj. 

Shkruan: Blerim Shala | FAQE 3 

Egzon Makiqi është viktima më e fundit e shfrenimeve të dasmorëve anekënd Kosovës. Një plumb qorr e 

ka goditur në shpinë, teksa djaloshi nga Rezniku i Vushtrrisë po ruante bagëtinë. Predha që e ka në trup 

rrezikon ta paralizojë për tërë jetën. Policia po zbaton një plan me të cilin synon të ndalojë këtë dukuri. f8-9 

p j p j p j p y j 

TERRORI I AHENGJEVE 

f28-29

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Kësaj qeveri i kanë 

rënë të gjitha 

maskat. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Max: 29 °C 

Min: 13 °C 

Nesër 

ALBIN KURTI, 

Lideri i Lëvizjes 

Vetëvendosje, i ka bërë këto 

komente në mbledhjen 

e pestë e Këshillit të 

Përgjithshëm të Lëvizjes 

Vetëvendosje. 

Kemi hasur 

vazhdimisht në 

rezistencë. 

BESIM HOTI, 

Zëdhënësi i Policisë së 

Kosovës për rajonin e 

Mitrovicës, i ka bërë 

këto komente një vit 

pasi Qeveria e Kosovës 

ndërmori operacionin 

në veri të Kosovës për 

futjen nën kontroll të 

vendkalimeve kufitare 

1 dhe 31. 

Nuk e 

pranojmë. 

BLERIM SYLA, 

Kryetar i Federatës 

Sindikale të Shëndetësisë 

së Kosovës, përkitazi me 

ligjin e ri për shëndetësi, 

miratuar në parim në 

Kuvend, i cili rregullon 

çështjen e punësimit të 

mjekëve në dy sektorë, atë 

shtetëror dhe atë publik. 

Max: 26 °C 

Min: 13 °C 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Stepja me 

rikapitalizimin 

e bankave dhe 

me blerjen 

e bondeve 

qeveritare do 

të çojë drejt 

një katastrofe 

të ngjashme. 

Europa kështu 

e gjen veten 

në një lidhje 

familjare. E 

vetmja mënyrë 

për të dalë prej 

saj është ta 

përshpejtojë 

dukshëm 

procesin e 

ndërtimit të 

institucioneve. 

Kjo gjë nuk 

është e lehtë 

të bëhet. Por 

katastrofa nuk 

pret. 

E hënë, 16 korrik 2012 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks. 

Barry.Eichengree 

Vizionarët e 

ndarë të Europës 

Liderët europianë, për dallim nga ish-presidenti 

amerikan George W. Bush, kurrë nuk kanë pasur 

telashe me “vizionin”. Ata gjithnjë e kanë ditur sesi 

dëshirojnë të jetë kontinenti i tyre. Mirëpo, të kesh 

një vizion nuk është e njëjta gjë si jetësimi i tij. Dhe, 

kur bëhet fjalë për vënien në praktikë të ideve të tyre, 

liderët e Bashkimit Europian vazhdimisht kanë qenë 

të mangët. 

Ky tension ndërmjet synimeve të europianëve dhe 

aftësisë së tyre për t’i përmbushur ato është shfaqur 

përsëri me samitin e fundit të BE-së. Liderët e Europës 

tani pajtohen për vizionin sesi BE-ja duhet të 

jetë: një union ekonomik dhe monetar, i përmbushur 

me një union bankar, një union fi skal dhe një union 

politik. Telashi nis menjëherë pasi diskutimi zhvendoset 

në pikën se si – e veçanërisht kur – këto të tria 

duhet të themelohen. 

Unioni bankar, pajtohen liderët e Europës, nënkupton 

krijimin e një autoriteti të vetëm mbikëqyrës. 

Nënkupton krijimin e një skeme të përbashkët të 

sigurimit të depozitave dhe të një mekanizmi për 

mbylljen e institucioneve të pamjaftueshme fi nanciare. 

Kjo nënkupton që organeve të shpëtimit të 

OKB-së t’u jepen kompetenca për të injektuar fonde 

drejtpërsëdrejti në banka me kapitale të pamjaftueshme. 

Gjithashtu, unioni fi skal nënkupton që Komisionit 

Europian (apo një Thesar Europian, si alternativë) 

t’i jepet autoriteti për të vënë veto në buxhetet 

kombëtare. Kjo do të thotë se disa pjesë të borxheve 

të shteteve anëtare do të bëhen të ndërsjella: borxhet 

individuale të qeverive do të bëhen eurobonde dhe 

si pasojë edhe një obligim i përbashkët i të gjitha 

shteteve anëtare. Komisioni (apo Thesari) më pas 

do të vendosë se si të adresojë shumë eurobonde 

shtesë dhe në emër të kujt. 

Në fund, unioni politik nënkupton transferimin 

e prerogativave të legjislaturave kombëtare në Parlamentin 

Europian, i cili më pas do të vendosë se si 

të strukturojë unionin fi skal, bankar dhe monetar 

të Europës. Ata që janë përgjegjës për operacionet 

e përditshme të BE-së, përfshirë Bordin e Bankës 

Qendrore Europiane, do të mbahen përgjegjës në 

Parlament, i cili mund t’i shkarkojë ata për shkak se 

kanë dështuar që të kryejnë mandatet e tyre. 

Vizion i mundshëm. Problemi është se ekzistojnë 

dy afrime diametralisht të kundërta për ta përmbushur 

atë. Njëra strategji supozon se Europa ka 

dëshpërimisht nevojë për politika të këtij unioni më 

të thellë qysh tani. Nuk mund të presë injektimin e 

kapitalit nëpër banka. Duhet të ndërmarrë hapa të 

menjëhershëm drejt ndërsjelljes së borxhit. Kjo gjë 

kërkon që qoftë Banka Qendrore Europiane, qoftë 

një mekanizëm i zgjeruar i Stabilitetit i Europës të 

blejnë bondet e dëshpëruara të qeverive qysh sot. 

Me kalimin e kohës, sipas këtij këndvështrimi, Europa 

mund të ndërtojë institucionet e nevojshme për 

t’i përmbushur këto politika. Mund të krijojë një trup 

të vetëm mbikëqyrës, të forcojë pushtetin e Komisionit 

Europian apo të krijojë një Thesar Europian. 

Njësoj kështu, mund të forcojë edhe Parlamentin 

Europian. Mirëpo ndërtimi i institucioneve kërkon 

kohë, gjë kjo që mungon në mënyrë të rrezikshme, 

duke e pasur parasysh rrezikun për shkatërrimin e 

bankave, krizat e borxheve sovrane dhe kolapsin e 

valutës së përbashkët. Prandaj dhe politikat e reja 

duhet të jenë në rend të parë. 

Sipas një këndvështrimi tjetër, procedimi me politikat 

e reja përpara se të ndërtohen institucionet 

e reja është gjë e nxituar. T’i bësh borxhet të jenë 

të ndërsjella përpara se institucionet europiane të 

shkojnë drejt politikave fi skale vetëm sa do të inkurajonte 

një sjellje edhe më të nxituar nga qeveritë 

kombëtare. Vazhdimi me injektimin e kapitalit, para 

se të krijohet një mbikëqyrës i vetëm, vetëm sa do të 

inkurajonte ndërmarrjen e më shumë rreziqeve. Dhe 

lejimi që Banka Qendrore Europiane të mbikëqyrë 

bankat, para se Parlamenti Europian të përvetësonte 

pushtetin për ta mbajtur atë përgjegjës, vetëm sa 

do të thellonte defi citin demokratik të BE-së dhe të 

provokonte kundërefekt. 

Europa ka qenë në një situatë të ngjashme edhe 

më herët – në vitet ‘90, kur vendimi për të themeluar 

euron ishte marrë. Gjatë asaj kohe, ka pasur dy grupe 

me mendime të ndryshme. Njëri kamp argumentonte 

se do të ishte gjë e nxituar që të themelohej një 

union monetar para se të krijohej një konvergjencë 

e politikave ekonomike dhe të kompletoheshin reformat 

institucionale. 

Kampi tjetër, përkundrazi, shqetësohej se sistemi 

ekzistues monetar ishte i ngurtë, i brishtë dhe 

i prekshëm nga kriza. Europa nuk mund të presë 

deri në kompletimin e procesit të ndërtimit të institucioneve. 

Krijimi i euros ishte më mirë herët sesa 

vonë, me reforma dhe institucionet relevante për ta 

ndjekur atë. Me rrezikun e vogël të tej-përgjithësimit, 

secili mund të thotë se kampi i parë ishte përbërë 

kryesisht nga europianët veriorë, ndërsa kampi i dytë 

i dominuar nga ata të Jugut. 

Kriza e normave të këmbimit e vitit 1992 më pas 

e prishi balancën. Sistemi i dikurshëm i normave të 

këmbimit i Europës shpërtheu dhe argumenti i jugorëve 

se Europa nuk mund t’i ofrojë vetes anulimin 

e euros u vërtetua. 

Pasojat nuk ishin të këndshme. Unioni monetar 

pa një union bankar, fi skal dhe politik ishte një katastrofë 

e vërtetë. 

Mirëpo edhe mosvazhdimi do të ishte katastrofë 

po ashtu. Kriza e vitit 1992 vërtetoi se sistemi ekzistues 

ishte i paqëndrueshëm. Mosecja përpara drejt 

euros do ta çonte Europën drejt një krize edhe më 

përçarëse. Ndaj edhe liderët europianë i ndërmorën 

këta hapat ambiciozë. 

Stepja me rikapitalizimin e bankave dhe me blerjen 

e bondeve qeveritare do të çojë drejt një katastrofe 

të ngjashme. Europa kështu e gjen veten në një 

lidhje familjare. E vetmja mënyrë për të dalë prej saj 

është ta përshpejtojë dukshëm procesin e ndërtimit 

të institucioneve. Kjo gjë nuk është e lehtë të bëhet. 

Por katastrofa nuk pret.


Marrëveshja politike i paraprin çdo 

Kushtetute dhe çdo Ligji dhe mund ta 

ndryshojë çdo Kushtetutë dhe çdo Ligj. 

Politika Bardh dhe Zi 

Blerim Shala 

Politika e një vendi, e gjithë shoqëria, në 

fakt, nuk i ka punët mirë atëherë kur skema 

bardh e zi, mirë dhe keq, shfaqet në 

plotëninë e saj, pa nuancat përafruese, 

dhe kur nuk shihet që ka vullnet politik 

për të ndalë drejtimin e rrezikshëm, atë të tatëpjetës 

së politikë dhe të shoqërisë, dhe kur vërehet mungesa 

e mekanizmave për zgjidhjen e problemeve të 

mëdha të një vendi. 

Kur dështon politika, paralajmërohet dështimi i 

një shoqërie, i një vendi. 

Janë së paku tre shembuj që kanë dalë në dritë 

të diellit të kësaj vere, që i dhënë fuqi pohimit të 

mëparmë dhe që dëshmojnë që e liga politike ka 

marrë një hov të madh në Kosovë. 

Ai i pari, na kthen në prillin e vitit të kaluar, kur 

Kosova u gjet një hap larg humnerës politike, për 

shkaqet fort mirë të njohura, të cilat deshën të 

marrin tagrin e tyre në trajtë të shpartallimit të 

politikës institucionale dhe të hyrjes në një krizë 

të thellë politike, me pasoja të paparashikueshme. 

Bëhej fjalë për fatin e një kolektiviteti politik. 

Shoqëria kosovare nuk është as e para dhe as 

e fundit që u detyrua të aplikojë një mekanizëm 

themelor politik, çfarë është Marrëveshja, pikërisht 

për t’i adresuar si duhet problemet që u shfaqën 

me skemën bardh/zi: U pranua, prej të gjithëve, 

me apo pa vullnet kjo është çështje tjetër, që Kosova 

nuk mund të organizojë zgjedhje çfarë ishin 

atë të dhjetorit të vitit 2010. U pranua, poashtu prej 

të gjithëve, që zgjedhja e Presidentit të vendit nuk 

duhet tash e tutje të jetë burim i telasheve institucionale, 

apo që ai/ajo duhet të caktohet me votën 

e lirë, të drejtpërdrejtë të qytetarëve. Më në fund, u 

mbërri pajtimi që bashkërisht të hyhet në një proces 

të ri të tranzicionit politik (e që një vend i ka punët 

llugë kjo mund të merret vesh kur tranzicioni është 

fjala më e preferuar politike), i cili do të duhej t’i 

jepte fund tronditjeve të mëdha politike. 

Kështu ishte puna në pranverën e vitit 2011. 

Në verën e vitit 2012, siç e dimë tani të gjithë, doli 

që e tëra kjo nuk na qenka e vërtetë, sepse Marrëveshja 

që synonte të shpëtojë gjithë një popull prej 

krizave politike, cenon të drejtat e një njeriu, të Presidentes, 

e cila ka të drejtë të shfrytëzojë mandatin 

e saj kushtetues pesëvjeçarë. Ky interpretim, fshin 

prej faqes së dheut konceptin e tranzicionit, ri-kthen 

krizën politike, me pasojat tashmë të dala në sipërfaqe, 

dhe hapë dyshimet se çka do të ndodhë me 

këtë politikën kosovare. 

Kjo përvojë mund të jetë fatale për vetë idenë e 

Marrëveshjes politike, e cila ndryshe, i paraprinë çdo 

Kushtetute dhe çdo Ligji, dhe mund ta ndryshojë 

çdo Kushtetutë dhe çdo Ligj. 

Kështu na mëson politika dhe historia. Kosova 

nuk mund të jetë përjashtim prej këtij mësimi dhe 

kësaj përvoje. Përndryshe. 

Pra, kriza e zgjidhur vjet me një Marrëveshje politike, 

e cila tani është zhvlerësuar plotësisht, është 

rishfaqur dhe sërish, nuk ka mekanizëm tjetër të 

tejkalimit të saj pos me në tjetër Marrëveshje. E pyetja 

është: Kush tash i beson Marrëveshjes politike 

pas gjithë kësaj loje? E tjetra pyetje edhe më e rëndë 

është: A kuptojmë që realisht, nuk ka tjetër solucion 

pos Marrëveshjes politike? 

Çka mbetet tjetër në atë rast, me gjasë, këtë e dimë 

të gjithë. Kjo ta kujton atë mësimin me udhët që 

gjinden kur qerrja thyhet. 

Shembulli i dytë dhe i tretë janë të ndërlidhur, 

dhe provojnë së bashku, arrogancën, kokëfortësinë, 

kapadaillëkun e Qeverisë së sotme të Kosovës, e cila 

në një tjetër rast, bënë peng vetveten, Kuvendin e 

Kosovës, gjithë qytetarët e Kosovës të një vendimi 

qind për qind të gabuar të një Ministri të vet, të 

Mimoza Kusari-Lilës, për kontrollimin e tregut të 

çimentos në Kosovë, përmes imponimit të taksës 

së shtuar doganore në importin e çimentos. 

Janë shterë këtu të gjitha argumentet e mundshme, 

të cilat, siç u pa edhe në seancën e shkuar 

të Kuvendit të Kosovës, u shfaqën në trajtë të skemës 

bardh dhe zi. 

Askush në atë seancë të Kuvendit nuk e mbrojti 

këtë vendim të mbrapshtë të një Ministre, e cila, pos 

të tjerash ka çrregulluar në plotëni tregun e furnizimit 

me çimento dhe ndërtimtarinë në Kosovë, sepse 

vetë ajo tha që “Sharrcemi” nuk plotëson as një të 

tretën e nevojave të qytetarëve me çimento. Paramendoni 

tash për pak një situatë kur kjo Ministre 

dhe kjo Qeveri, do të ndalonin efektivisht importin 

e miellit, kinse në favorizim të prodhuesve vendorë, 

edhe pse ata nuk plotësojnë, ta zëmë, as gjysmën 

e nevojave të Kosovës për miell, për bukë. E dimë 

çka do të ndodhte në atë rast. Do të rritej çmimi 

i bukës 100%, dhe do të kishte trazira sociale me 

përmasa kërcënuese për Qeverinë e Kosovës dhe 

për stabilitetin e shtetit. 

Për ta ruajtur disi vetën dhe fytyrën e Ministres 

Kusari-Lila, Qeveria vendosi ta paralizojë procesin 

vendimmarrës të Kuvendit të Kosovës, në fakt ta 

përbuzë atë, duke mos lejuar praninë në seancë të 

deputetëve të shumicës, me përjashtime shumë 

të rralla. 

Qeveria e di që e ka keq, dhe bën diçka të tillë. 

Për më shumë, këtë veprim siç u tha me të drejtë, 

të paprecedent në demokracinë parlamentare, 

Qeveria e Kosovës e bën po të njëjtën ditë kur në 

Prishtinë u mbajt takimi i radhës i Delegacionit të 

Komisionit Evropian me qeveritarët e Kosovës për 

plotësimin e kritereve kyç që dalin nga Studimi i 

fi zibiletit. 

Dy prej këtyre kritereve janë shkelur me këtë 

sjellje të Qeverisë së Kosovës ditëve të shkuara: Ai 

për reformën zgjedhore dhe ai për sundimin e ligjit. 

Nuk ka gjë prej reformës zgjedhore, nëse nuk ka 

Marrëveshje politike. Nuk ka sundim të ligjit me 

veprime të këtilla arbitrare të një ministri dhe të një 

Qeverie. 

» Autori është 

Nënkryetar i Parë i Aleancës për Ardhmëninë e Kosovës. 

Kjo kolumne është shkruar enkas për Gazetën Express 

Dhuratë 

për klientët 

besnik! 

Bëhu pjesë e programit 

IPKO Pika! 

Mbledh pika dhe shëndrroi në minuta, 

internet në mobil apo dhurata! 

Regjistrohu FALAS duke dërguar 

SMS me tekst “pika” në numrin 123 

3

4 

Politikë 

redaktor: Shpend Limoni 

e-mail: shpend.limoni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Vazhdon në Afrikë 

Zëvendëskryeministri i Republikës së 

Kosovës, Behgjet Pacolli është duke 

vazhduar fushatën e tij lobuese për 

njohjen e pavarësisë. Rrugëtimin e tij e 

ka vazhduar edhe të dielën në Etiopi të 

Afrikës, ku ka marrë pjesë në një konferencë 

të Unionit Afrikan. 

Zyra e Pacollit ka njoftuar se ai është 

takuar me udhëheqës të disa shteteve 

të këtij unioni, duke përfshirë këtu edhe 

Presidentin e Tanzanisë, Jakaya Kikwete 

si dhe Ministrin e Jashtëm të këtij shteti, 

Bernard Membe. 

“Gjithashtu, Pacolli është takuar me 


Zëvendëspresidentin e Togos, Koffi Esau, 

si dhe me ministrat e jashtëm të Kenias, 

Sychelles, Sudanit Jugor dhe Afrikës së 

Jugut”, thuhet në njoftimin e Zyrës së 

Pacollit. Sipas të njëjtit njoftim të lëshuar 

për media, të gjitha këto takime janë 

mbajtur në kuadër të fushatës lobuese. 

SHPETIMI TE NDERKOM 

Vendimi i Gjykatës 

Kushtetuese në 

lidhje me shkurtimin 

e mandatit të 

Presidentes aktuale, 

ka bllokuar edhe 

reformën zgjedhore. 

Të indinjuar nga ky 

vendim, LDK’ja po 

përpiqet ta bllokojë 

ndryshimin e Ligjit 

Zgjedhor. Por, burime 

të Expressit thonë 

se gjithçka do të 

sqarohet në vjeshtë, 

kur ndërkombëtarët 

do të përfshihen 

fuqishëm në këtë 

proces. 

Faton Ismajli 

faton.ismajli@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 15 korrik – 

Ndryshimet kushtetuese sa i përket 

kompetencave dhe mënyrë 

së zgjedhjes se Presidentit nuk 

pritet të votohen në Kuvend, pa 

e përfunduar mandatin Atifete 

Jahjaga, ndërsa për vazhdimin e 

reformës zgjedhore partitë politike 

janë duke pritur ndihmën e 

ndërkombëtareve. 

Sipas burimeve të Expressit, 

partitë e mëdha, me përjashtim 

të Vetëvendosjes, kanë kërkuar 

ndihmën e ambasadorëve të 

Quintit për të ecur përpara reforma 

zgjedhore. 

Tashmë LDK’ja e ka bërë të qartë 

se nuk do tì votojë ndryshimet 

kushtetuese për të fuqizuar edhe 

më shumë rolin e Presidentes 

aktuale. 

Ndryshe, bllokada e ndryshimeve 

kushtetuese dhe ligjore ka 

ardhur pas vendimit të Gjykatës 

Kushtetuese, e cila ka hedhur poshtë 

nenin që ia kufi zon mandatin 

Presidentes. 

Megjithëkëtë, zgjedhjet presidenciale, 

sipas marrëveshjes 

PDK, LDK, AKR janë paraparë të 

mbahen më së largu në fund të 

këtij viti, ndërsa zgjedhjet parlamentare 

vjeshtën e vitit 2013. 

Pas vendimit të Gjykatës, çështja 

e zgjedhjeve presidenciale pritet 

të mbyllet përfundimisht në vjeshtë, 

kur do të ulen përsëri liderët 

e partive politike për të diskutuar 

vazhdimin e reformës zgjedhore. 

“Deri atëherë, secila parti do 

të pajtohet se vendimi i Gjykatës 

Kushtetuese duhet respektuar”, ka 

thënë një zyrtar ndërkombëtar i 

përfshirë në procesin e reformës 

zgjedhore dhe kushtetuese. 

“Varësisht prej qëndrimeve që 

do të kenë partitë, ne do të jemi 

të gatshëm të lehtësojmë vazhdi- 

min e reformave zgjedhore dhe 

kushtetuese. Debati për mandatin 

e Presidentes do të mbyllet deri 

atëherë”, ka thënë ai. 

Ndërkohë, mandati shtesë i Komisionit 

për Reformën Zgjedhore 

përfundon më 15 shtator, kohë 

kjo kur pritet që liderët politikë të 

merren vesh se çka do të ndodhë 

me ndryshimet ligjore sa i përket 

procesit elektoral. 

Ndryshe, LDK’ja ka paralajmëruar 

se nuk do t’i votojë 

ndryshimet kushtetuese për sa i 

përket çështjes së Presidentit, pa 

dhënë dorëheqje Atifete Jahjaga. 

Kryetari i Komisionit për Reformën 

Zgjedhore, Haki Demolli ka 

thënë se Marrëveshja e liderëve 

është vënë në rrezik, pas vendimit 

të Gjykatës për mandatin e 

Presidentes. 

Ai thotë se çështja e presidentit, 

reforma kushtetuese dhe ajo 

zgjedhore janë të lidhura me njëra 

– tjetrën. 

“Nëse shtyhet çështja e presidentit, 

mund të shtyhet edhe çështja 

e ndryshimeve kushtetuese 

dhe e atyre zgjedhore”, ka thënë 

Demolli, për Express, të dielën. 

Megjithëkëtë, Demolli thotë se 

liderët e vendit duhet të gjejnë një 

zgjidhje para se të ndërhynë faktori 

ndërkombëtar. 

Ai thotë se është keq nëse liderët 

e partive presin ndërhyrjen e 

ndërkombëtarëve për çështjen e 

reformës zgjedhore dhe asaj kushtetuese. 

“Nuk jam që të ndërhyjnë 

ndërkombëtarët për të zgjedhur 

ngërçin e reformës zgjedhore, 

më shumë jam që të gjendet një 

konsensus i brendshëm. Sepse


Ndërhyni në Siri 

Ministri i Punëve të Jashtme i Republikës 

së Kosovës, Enver Hoxhaj 

ka dënuar fushatën gjakderdhëse 

të regjimit të Assadit kundër 

qytetarëve sirianë, dhunë e cila së 

fundi degjeneroi me masakrën e 

djeshme në provincën Hama, ku u 

vranë më se 200 njerëz. Hoxhaj ka 

theksuar se Siria nuk mund të jetë 

shtet paqësor, stabil dhe demokratik, 

derisa të mos largohet Assadi 

dhe në Siri të fi llojë transicioni 

politik, duke i bërë thirrje Komunitetit 

Ndërkombëtar që të ndërhyjë 

BETARET 

tek e fundit, zgjedhjet janë për 

popullin tonë, për partitë politike. 

Po krijohet praktikë e keqe që për 

çdo gjë të ndërhyjnë ndërkombëtarët. 

Ne vendorët duhet të çojmë 

përpara edhe procesin e reformës 

zgjedhore”, ka thënë ai. 

Ndryshe, Halit Krasniqi i PDK’së 

ka thënë se nuk pret që ndërkombëtarët 

ta çojnë procesin e reformave 

përpara. 

Sipas tij, për të përfunduar e 

gjithë puna sa i përket ndryshimit 

të ligjit të zgjedhjeve, zonat 

dhe listat zgjedhore duhet të 

FOTO: KUSHTRIM TËRNAVA 

S’shtyhet Mbikëqyrja 

Me gjithë mospajtimet e partive 

politike për reformës kushtetuese 

dhe zgjedhore, liderët 

e PDK’së, LDK’së, AKR’së e 

AAK’së nuk pritet ta bllokojnë 

procesin e ndryshimeve kushtetuese 

sa i përket pavarësisë 

së mbikëqyrur. 

“Procesi i votimit të ndryshimeve 

kushtetuese, sa i përket 

përmbylljes së pavarësisë së 

mbikëqyrur, do të jetë krejtësisht 

i ndarë prej reformës 

zgjedhore dhe asaj presidenciale”, 

ka thënë një burim i Expressit, 

i afërt me ndryshimet 

kushtetuese. 

Deri më 13 shtator, Kosova 

është e obliguar tì ndryshojë 

Kushtetutën dhe ligjet që kanë 

të bëjnë me kompetencat e 

ndërkombëtarëve, të cilat do 

të barten te vendorët. 

Pas më shumë se katër vjetësh 

mbikëqyrje të pavarësisë, në 

takimin e fundit të Grupit Drejtues 

Ndërkombëtar pritet të 

marrë vendim për fundin e 

mbikëqyrjes. 

kenë minimumin e konsensusit. 

“Është e panevojshme ndërhyja 

e ndërkombëtare, sepse është 

minimumi i vullnetit për të arritur 

një marrëveshje. Dallimet ekzistojnë, 

por dallimet janë të njëjta”, 

ka thënë Krasniqi i PDK’së. Ky 

anëtar i Komisionit për Reformën 

Zgjedhore thotë se pas vendimit të 

Gjykatës, kanë ndryshuar rrethanat 

dhe tash secili institucion e 

ka mandatin e plotë kushtetues. 

“Është krijuar një situatë e re pas 

mendimit të Gjykatës. Në bazë të 

vendimit të Gjykatës, ne duhet 

të vazhdojmë me mandate të 

plota, por kjo nuk është përfundimtare 

pasi vullnetet politike do 

të mund të ndryshojnë situatën 

në çdo rast”, ka thënë Krasniqi. 

Marrëveshja mes PDK’së, LDK’së 

dhe AKR’së, e ndërmjetësuar nga 

Ambasadori amerikan, Christopher 

Dell, ka paraparë ndryshimet 

kushtetuese për të zgjedhur 

presidentin e ri me vota të drejtpërdrejta 

prej qytetarëve. Ndërsa 

ka paraparë reformë zgjedhore të 

thjeshtë për të garantuar zgjedhje 

të lira. Afatet e përcaktuara 

tashmë janë shkelur, si në rastin e 

reformës kushtetuese, ashtu edhe 

sa i përket reformës zgjedhore. 

për ndalimin e gjakderdhjes dhe 

fi llimin e procesit të demokratizimit 

të Sirisë. 

“Ne besojmë se asnjë regjim nuk 

mund të mbetet imun për arritje 

të valës së demokratizimit dhe të 

lirisë, kështu që është vetëm çës- 

htje e kohës që kjo të ndodhë edhe 

në Siri”, tha Hoxhaj, duke shprehur 

përkrahjen dhe gatishmërinë e 

plotë të Republikës së Kosovës, për 

të ndihmuar përpjekjet ndërkombëtare 

për të sjellë paqe dhe 

demokraci kalimtare në Siri. 

POLITIKË 

Shuhet Ministria 

për Kosovën? 

Ivica Dacic, mandatar për formimin e Qeverisë serbe, ka thënë se 

Ministria për Kosovën mund edhe të shuhet. Sipas tij, edhe ashtu 

çdo ministri merret me Kosovën, dhe nuk ka nevojë për ministri 

të veçantë. Këtë paralajmërim, Dacic e ka bërë pak kohë para një 

takimi të mundshëm me Përfaqësuesen e Lartë të BE’së, Catherine 

Ashton që pritet të mbahet javët në vijim. 



Mandatari për formimin e 

Qeverinë në Beograd, Ivica Dacic 

ka paralajmëruar se e ashtuquajtura 

Ministri Serbe për Kosovën 

edhe mund të shuhet. 

Sipas Dacicit, për këtë do të 

vendoset shumë shpejt, pasi të 

shihet nëse në të vërtetë ekziston 

nevoja për një ministri të tillë. 

Ish-bashkëpunëtori i ngushtë 

i Miloshevicit ka thënë se çdo 

ministri në qeverinë e re duhet 

të jetë njësi logjike, dhe të mos 

ketë ministri të panevojshme. 

“Ekzistojnë mendime të 

ndryshme mbi atë nëse është e 

nevojshme që të ketë një ministri 

të veçantë për Kosovën, pasi 

që tashmë çdo ministri është 

duke u marrë me problemet e 

Kosovës, dhe nuk ka nevojë të 

thuhet se provinca është pjesë 

e Serbisë”, u ka thënë Dacic 

gazetarëve serbë në Beograd. 

Paralajmërimet për shuarjen e 

Ministrisë për Kosovën mund të 

interpretohen si pjesë e presionit 

të Bashkimit Europian ndaj Serbisë, 

drejt normalizimit të marrëdhënieve 

me Kosovën. Kjo, siç 

edhe është thënë shpesh nga 

zyrtarë evropianë, është edhe 

një ndër kushtet që Brukseli i ka 

vënë Serbisë në rrugën e saj drejt 

integrimeve europiane. Mediat 

serbe kanë raportuar të dielën se 

tashmë është duke u planifi kuar 

një takim mes Përfaqësueses së 

Lartë të BE’së, Catherine Ashton 

dhe mandatarit për formimin e 

qeverisë serbe, Ivica Dacic. 

Siç raporton Beta, takimi do 

të mund të ndodhte nëse Dacic 

5 

ia arrin që të bëhet kryeministër 

deri më 23 korrik. 

Burime diplomatike europiane 

u kanë thënë mediave 

serbe se kryeministri i ardhshëm 

serb duhet të tregojë se qeveria 

e re e Serbisë është seriozisht 

e përkushtuar në rrugën e saj 

europiane. 

Ky takim, është thënë, do të 

shërbejë si një mundësi për Dacicin 

që të shpjegojë disa deklarata 

të tij të cilat kanë shkaktuar 

konfuzion në BE. 

Një prej temave kryesore, në 

një takim të mundshëm do të 

jetë edhe zgjidhja e çështjeve 

mes Prishtinës dhe Beogradit, 

dhe vazhdimi i dialogut, duke 

qenë se ky është kushti kyç për 

Beogradin nëse dëshiron të marrë 

datën e nisjes së negociatave 

për anëtarësim në BE.

6 

Presidenti i ri serb, Tomislav Nikolic thuhet të ketë një plan për Kosovën. Për hartimin e këtij plani, 

sipas mediave serbe, ai ka mbajtur edhe disa takime me Kryetarin ilegal të Veriut të Mitrovicës, 

Krstimir Pantic, i cili ka thënë se janë në pritje të konsensusit politik për realizmin e tij. 


Prishtinë, 15 korrik- Kryetari ilegal 

i Veriut të Mitrovicës, njëherësh 

funksionar i Partisë Përparimtare 

Ia lypin dorëheqjen 

Presidentes Atifete Jahjaga vazhdohet 

t’i kërkohet dorëheqja nga posti 

që mban. Kësaj radhe është Partia 

Nacionale Demokratike Shqiptare, 

ajo e cila në një konferencë për 

media të dielën e bëri një kërkesë 

të tillë. 

Plan për Kosovën 

Serbe, Krstimir Pantic ka deklaruar 

të dielën se partia e tij ka një plan 

për Kosovën. Mirëpo, plani i ashtuquajtur 

nuk është bërë publik nga 

ana e tij me arsyetimin se për reali- 

Kryetari i kësaj partie, Bujar 

Abdullahu madje dha edhe arsyen 

e kërkesës së partisë së tij. “Konsiderojmë 

se dorëheqja e menjëhershme 

dhe e parevokueshme 

e Presidentes së Kosovës, Atifete 

Jahjaga, është e dobishme për të 

zimin e tij duhet një konsensus i të 

gjitha partive politike serbe. 

Sipas mediave serbe, Pantic 

thuhet të ketë pasur më shumë 

se 50 takime bilaterale me Presi- 

ardhmen e institucionit të Presidencës 

si dhe për vetë karrierën e 

saj politike”, ka thënë ai. Sipas Abdullahut, 

qëndrimi i mëtejmë i Jahjagës 

në postin e të parës së Shtetit, do 

të thellonte bindjen e qytetarëve të 

Kosovës se institucioni që përfaqë- 

dentin e ri serb, Tomislav Nikolic 

pikërisht për realizimin e planit në 

fjalë. “Në të gjitha bisedat, Kosova 

ka qenë temë e pashmangshme”, 

citohet të ketë thënë Pantic. 

“Plani për Kosovën ekziston, 

por Nikolic ka thënë se nuk do ta 

bëjë publik pa u arritur konsensus 

i gjerë me të gjithë akterët politikë 


son nuk është i rëndësishëm. 

Gjatë konferencës, PNDSH’ja 

pati edhe disa kërkesa të tjera, si 

ndërtimin e një Kulle shqiptare në 

qendër të Prishtinës, për të cilën e 

cilësoi hapësirën e Universitetit të 

Prishtinës si më adekuaten. 

KESHILLI I KRITIKAVE 

Albin Kurti i ka kërkuar 

Bashkimit Europian që 

të ndryshojë qasje ndaj 

Kosovës dhe mos ta 

kushtëzojë atë të hyjë 

në bisedime të reja me 

Serbinë. Në mbledhjen 

e pestë të Këshillit 

të Përgjithshëm të 

Lëvizjes Vetëvendosje, 

Kurti tha se Qeveria 

e Kosovës po sillet 

si fëmijë dhe po 

bëjnë pazare me 

Serbinë në proceset e 

privatizimeve. 

Leonora L Ali Aliu 

leonora.aliu@gazetaexpress.com 


Lëvizja Vetëvendosje mbajti 

Mbledhjen e 5’të të Këshillit të 

Përgjithshëm, nga ku edhe adresoi 

kritika drejt Bashkimit Europian, 

por nuk kurseu as Qeverinë e Kosovës, 

të cilën e quajti kriminale. 

Albin Kurti, lideri i Vetëvendosjes, 

i ka bërë thirrje Bashkimit 

Europian që të ndryshojë qasjen 

ndaj Kosovës dhe mos t’i kërkojë 

asaj që të bisedojë me Serbinë, pa 

kurrfarë kushtesh për Beogradin. 

“Ne i bëjmë thirrje Bashkimit 

Europian, që në vend se ta 

kushtëzojë Kosovën të hyjë në 

bisedime të tjera me Serbinë, të 

bëjë një tërheqje strategjike, të 

mendojë e të rimendojë, dhe të 

ndryshojë qasjen dhe paradigmën 

ndaj Kosovës dhe rajonit të 

Ballkanit”, ka thënë Kurti. 

Duke folur para anëtarëve të 

Këshillit të Vetëvendosjes, Kurti ka 

adresuar kritika të ashpra kundër 

Qeverisë së Kosovës, e cila, sipas 

tij, çdo ditë e më shumë po i ngjan 

një regjimi të egër. Sipas tij, kësaj 

qeverie, çdo ditë e më shumë po i 

bie maska, duke zbuluar një pushtet 

të uzurpuar që uzurpon, dhe 

një politikë të pazareve ditore, e 

cila e shet vendin edhe natën. 

“Regjimi në Kosovë po egërsohet. 

Të palarat e tyre po duken, 

sepse po dalin sheshit. Kurrë më 

parë nuk kemi pasur gënjeshtra 

të pabesueshme sikurse kohëve 

të fundit”, ka thënë ai. 

Kurti ka kritikuar Qeverinë 

edhe për shitjen e Distribucionit 

të KEK’ut, bllokimin e, siç ka thënë 

ai, Shqipërisë, dhe takimin e Kryeministrit 

Thaçi me ish-Presidentin 

serb, Boris Tadic në Dubrovnik të 

Kroacisë, dhe i ka quajtur këto 

akte kriminale ndaj Kosovës dhe 

popullit të saj. “Këto janë struktura 

kriminale që i ka formuar krimi 

strukturor i pazareve me Serbinë 

dhe i privatizimeve të egra. Janë 

me dhjetëra qeveritarë dhe miq 

të tyre biznesmenë që vetë i kanë 

paratë për ta blerë Distribucionin 

e KEK-ut, nëse ai na u dashka shitur 

për 26 milionë euro! Kryeministri 

i Kosovës me vëllezërit e tij 

(vëllezërit biologjikë e kam fjalën) 

ka mundur ta blejë Distribucionin 

e Kosovës për 26 milionë euro!”, 

ka thënë ai. 

Për Lëvizjen Vetëvendosje, 

qeveritarët shumë më shumë 

po i dëgjojnë zyrtarët ndërkombëtarë 

sa u përket çështjeve të 

brendshme të Kosovës, sesa vullnetin 

e vet popullit. 

Sipas Kurtit, kjo është qasje 

inferiore dhe fëmijërore që qeveritarët 

po tregojnë kundrejt zyrtarëve 

ndërkombëtarë, të cilët 

edhe vendosin për çështjet madhore 

që kanë të bëjnë me Kosovën. 

“Kështu nuk sillen as fëmijët. 

Nuk është populli i Kosovës fëmijë, 

por këta politikanë që më 

shumë me gojë hapur sesa me 

veshë hapur e dëgjojnë ambasadorin 

amerikan, Dell, dhe ndërmjetësin 

e bisedimeve me Serbinë, 

Cooper”, ka vlerësuar lideri 

i Vetëvendosjes. 

Kjo qeveri, ka thënë krejt në 

fund Kurti, nuk e ka shumë të 

gjatë, pasi që me veprimet e saj, 

ajo po ia kushtëzon vetes një rënie 

të shpejtë. Sipas tij, kjo qeveri nuk 

dëshiron dhe as që mund të bjerë 

ngadalë. 

“Të gjitha maskat i ka rënë kësaj 

qeverie. Ne duhet të bëjmë që të 

bjerë edhe perdja e kësaj shfaqjeje 

makabër”. 

në Serbi”, thuhet më tej në deklaratën 

e Panticit, të cilën e transmetoi 

RTK’ja. Baza e këtij plani, ndërkaq, 

thuhet të jetë Rezoluta 1244 e KS 

të OKB’së, kurse partitë politike 

duhet të arrijnë pajtueshmëri 

rreth atij minimumi që do të ishte 

i pranueshëm në bisedime për 

Kosovën. 

FOTO: ATDHE MULLA

E hënë, 16 korrik 2012 NACIONALE 7 

Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

Të shtëna në dasmë 

Drenas, 15 korrik- Është raportuar 

se në një aheng familjar 

ka të shtëna me armë zjarri. 

Policia ka shkuar në atë lokacion 

dhe me leje të prokurorit është 

bërë kontrolli në shtëpinë e të 

dyshuarit, ku janë gjetur dhe 

konfiskuar katër gëzhoja të pistoletës 

TT 7.62 mm, por armët 

nuk janë gjetur. Nuk raportohet 

për të arrestuar. 

I konfiskohet arma 

Prishtinë, 15 korrik- Raportohet 

se një mashkull ka shtënë 

me armë zjarri në ajër në një 

aheng familjar. Tek i dyshuari 

është gjetur dhe konfiskuar 

arma TT P. N me një karikator, 

në të cilën ishte një fishek i kal. 

7.62 mm. Me vendim të prokurorit, 

rasti shkon në procedurë të 

rregullt. 

Arrestohen për 

sulm trupor 

Lipjan, 15 korrik- Raportohet 

se janë arrestuar dy meshkuj 

pasi të njëjtët pas një mosmarrëveshjeje 

të mëhershme kanë 

sulmuar fizikisht viktimën duke 

i shkaktuar lëndime të rënda 

trupore. Viktima është dërguar 

në QKUK, ndërsa të dyshuarit 

me vendim të prokurorit, janë 

dërguar në mbajtje. 

Përdorte armën 

me gaz 

Prishtinë, 15 korrik- Është 

arrestuar një person pasi i njëjti 

e kishte përdorur armën me 

gaz, ku qytetarëve iu ka shkaktuar 

vështirësi në frymëmarrje 

dhe lot. Policia e ka konfiskuar 

armën dhe veturën e të dyshuarit. 

Në veturë janë gjetur revolja 

me gaz, Bruni, mod 85 kal. 08 

mm, pa numër serik, 1 karikator, 

1 pako me 5 copë fishekë. Nuk 

raportohet për të arrestuar. Me 

vendim të prokurorit, rasti shkon 

në procedurë të rregullt. 

Konfiskohet etanol 

Semetisht, 15 korrik- Janë 

arrestuar dy të dyshuar pasi të 

njëjtit gjatë një pike kontrolli, 

janë ndaluar me veturën e tyre 

civile dhe gjatë kontrollimit në 

veturë, janë vërejtur 10 bidonë 

në sasi rreth 250 litra materie 

etanol që transportonin në 

mënyrë të kundërligjshme. Me 

vendim të prokurorit, të dyshuarit 

janë dërguar në mbajtje. 

Restelicasit presin ndihmat e premtuara 

Dragash, 15 korrik– Edhe pas pesë muajsh 

nga tragjedia e rëndë e Restelicës, me ç’rast 

shembja e ortekut të borës kishte marrë 

jetën e dhjetë anëtarëve të familjes Reka dhe 

kishte shkatërruar rreth 20 shtëpi, banorët 

ende nuk mund t’i kthehen jetës normale. 

Andaj, ata kërkojnë nga institucionet lokale e 

qendrore ndihmën e premtuar.“Ende nuk ka 

ndryshuar asgjë aty ku ndodhi tragjedia. Jo 

vetëm personat e mbetur gjallë të familjes së 

gjerë Reka, por edhe rreth 50 familje të tjera, 

ende janë në pritje të krijimit të kushteve”, ka 

pohuar Hikmet Xhinxho, kryetar fshati. Sipas 

tij, sa i përket ofrimit të ndihmave, ata nuk 

janë të kënaqur me atë çfarë i është ofruar 

deri më tani familjes Reka, si dhe të gjithë 

atyre që janë zhvendosur. Brenda këtyre 

pesë muajve, siç bën të ditur Xhinxho, kanë 

arritur vetëm ndihma ushqimore për njerëz 

e bagëti, si dhe disa vizita sa për të shprehur 

ngushëllime e premtuar përkrahje. 

PRAPE GRUPI I LLAPIT 

Proces seriali 

Latif Gashi, Rrustem 

Mustafa dhe Nazif 

Mehmeti, të njohur 

më shumë si “Grupi i 

Llapit”, sërish do të 

përballen me drejtësi. 

Procesi do të jetë i ri, 

por akuza do të jetë e 

vjetër. Historia e cila ka 

më shumë se dhjetë vjet 

që ka nisur, sikur nuk do 

të përfundojë kurrë. Ky 

gjykim më shumë ngjan 

në një proces seriali, 

fundin e të cilit askush 

nuk e di. 

Nexhmije Ahmeti 

Nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 15 korrik— 

Plot një dekadë nëpër salla të 

gjyqeve. Tre njerëz nga Llapi ka 

dhjetë vjet që po enden nëpër 

gjykata. 

Madje disa vite ata qëndruan 

edhe nëpër qelitë e burgut të 

Dubravës. 

Një rigjykim do të fi llojë të martën 

që vjen për procesin i njohur si 

“Grupi i Llapit”. Rrustem Mustafa, 

Latif Gashi dhe Nazif Mehmeti 

do të ulen sërish në bankën e të 

akuzuarve. 

Rigjykim do të ketë pasi Gjykata 

Supreme e Kosovës e rrëzoi 

aktvendimin e shkallës së parë, 

me ç’rast tre ish-eprorët e UÇK-së 

i dënoi me gjithsej 13 vjet burg. 

Rigjykimi bëhet pas ankesave të 

avokatëve mbrojtës të tre personave 

të akuzuar. 

Tre ish-luftëtarët e Zonës Operative 

të Llapit do të rigjykohen në 

tri seanca në Gjykatën e Qarkut të 

Prishtinës, vetëm për një pikë të 

1 mijë kërkesa nga serbët 

Prishtinë, 15 korrik- Zëvendësministri 

i Punëve të Brendshme të 

Kosovës, Sasha Rashiq ka deklaruar 

se më shumë se 1000 serbë 

kanë bërë kërkesë për regjistrimin 

e veturave më targa të Kosovës, 

nga ato të Serbisë. Sipas tij, 

kërkesat e tyre do të fillojnë që 

nga nesër të shqyrtohen nga 

komisioni përgjegjës. Rashiq ka 

thënë se komisioni nga e hëna do 

aktakuzës, që ka të bëjë me rrahjen 

e torturimin e civilëve shqiptarë 

në një kamp të UÇK’së, në Llapashticë 

të Podujevës. 

Avokati Tomë Gashi, i cili e ka 

mbrojtur Naim Kadriun, i cili 

tashmë ka ndërruar jetë, mendon 

se si duket, dikush ka arsye që 

ky rast mos të mbyllet me akt të 

plotfuqishëm. “Kjo po bëhet me 

qëllim, sepse këta tre janë tre isheprorët 

me të lartë të UÇK-së në 

Llap dhe zvarritja për më shumë se 

dhjetë vjet po bëhet me qëllim nga 

qarqe të caktuara. Duke qenë nën 

këtë presion, këta mund të jenë më 

lehtë të shantazhuar”, thotë Gashi 

për Express. 

Avokati që dikur ka mbrojtur 

edhe Rrustem Mustafën, mendon 

se me inicimin e këtij rasti 

dhe mospërfundimin e tij, është 

tentuar që të krijohet një njollë 

mbi UÇK’në. 

Gashi këtë e bazon edhe në arrestimin 

e tyre nga UNMIK’u në 

atë kohë. 

“Nëse iu kujtohet në këtë rast, 

UNMIK’u për herë të parë në 

të fi llojë të shqyrtojë kërkesat për 

dhënien e targave të Kosovës dhe 

lejet e qarkullimit. Ai ka thënë se 

nga 11 korriku, nga serbët në të 

gjithë Kosovën janë pranuar 1.105 

kërkesa për regjistrimin e veturave 

me targa serbe, në “KS” apo 

“RKS” targa të Kosovës. Afati për 

regjistrimin e veturave me targa të 

Kosovës është duke vazhduar, ka 

thënë Rashiq, duke theksuar se ky 

mënyrë spektakolare ka përdorur 

autoblinda dhe janë fshehur fytyrat 

e tyre”, rikujton avokati. 

Sipas tij, i gjithë ky spektakël është 

bërë me qëllim që ta frikësojë 

popullatën pasi që arrestimet dhe 

bastisjet janë bërë në pikë të ditës 

dhe në qendër të Prishtinës. 

Sa i përket rigjykimit që do të 

mbahet për herën e tretë, Gashi 

thotë se asgjë pozitive nuk mund 

t’i sjellë këtij rasti, pasi në rigjykimin 

e dytë ata janë dënuar për 

pika të tjera, ndërkaq pika tetë 

ishte hequr nga aktakuza. 

Gashi mendon se edhe këtij gjykimi 

do t’i vijë fundi, por sipas tij, 

të akuzuarit janë duke u dëmtuar 

tej mase. 

Aktgjykim lirues pret edhe 

avokati Fazli Balaj, i cili mbron të 

akuzuarin Nazif Mehmeti. 

Ai thotë se këto gjykime i kanë 

dëmtuar njerëzit që kanë luftuar 

për këtë vend. 

“Ata kanë bërë shumë për këtë 

vend. E ne po shpresojmë se do të 

ketë drejtësi. Klientët tanë kanë 

vuajtur shumë”, thotë Balaj për 

afat do të shtyhet. “Afati për pararegjistrim 

ende vazhdon, kërkesat 

do të pranohen, ndërsa komisioni 

kohë pas kohe do t’i shqyrtojë 

aplikimet e arritura për pararegjistrimin 

e veturave”, ka thënë 

Rashiq. Autoritetet kosovare në 

fillim të muajit të kaluar kanë 

ndërprerë përdorimin e targave 

të lëshuara nga Serbia me shenja 

të qyteteve të Kosovës. 

Hetimet e para për ish-komandantët 

e Ushtrisë 

Çlirimtare të Kosovës për 

Zonën Operative të Llapit 

kanë filluar në vitin 2001. 

Gjykimi pati filluar në vitin 

2002, derisa aktgjykimi qe 

shpallur nga drejtësia e 

UNMIK’ut në korrik të vitit 

2003. Asokohe, Latif Gashi, 

Rrustem Mustafa, Nazif 

Mehmeti si dhe tashmë i 

ndjeri Naim Kadriu qenë 

dënuar me gjithsej 45 vjet 

heqje lirie. Nga kjo gjykatë, 

Rrustem Mustafa, ish-komandant 

i Zonës Operative të 

Llapit të UÇK’së ishte dënuar 

me 17 vjet burgim, Nazif 

Mehmeti, komandant i policisë 

ushtarake në këtë zonë, me 13 

vjet, Latif Gashi-komandant i 

sektorit informativ të UÇK’së 

në Zonën e Llapit, me 10 vjet 

dhe Naim Kadriu, pjesëtar i 

policisë, me 5 vjet burgim. Ky i 

fundit ka vdekur në një 

aksident komunikacioni. Por 

Gjykata Supreme e Kosovës, 

në vitin 2005, e kishte prishur 

lëndën dhe e kishte kthyer në 

rigjykim. Rigjykimi ka filluar 

më 7 korrik 2009, në Gjykatën 

e Qarkut në Prishtinë, ndërsa 

janë mbajtur gjithsej dymbëdhjetë 

seanca. Rrustem 

Mustafa, Latif Gashi e Nazif 

Mehmeti u shpallën fajtorë 

për krime të luftës për shkak 

të trajtimit çnjerëzor të 

civilëve të paraburgosur dhe 

krime të luftës për shkak të 

rrahjes dhe torturimit të 

civilëve të paraburgosur. Latif 

Gashi u dënua me 6 vjet burg, 

Nazif Mehmeti me 3 vjet, 

ndërsa ish-Komandanti i 

Zonës Operative të Llapit, 

Rrustem Mustafa është 

dënuar me 4 vjet burgim. Në 

qershor të këtij viti, Gjykata 

Supreme e Kosovës këtë rast 

sërish e ka kthyer në rigjykim.

8 NACIONALE E hënë, 16 korrik 2012 

Kërkohet përkrahje për gjenitë 

Prishtinë, 15 korrik- Personat me dhunti 

të veçantë intelektuale, e të cilët janë 

vlerë kombëtare e pazëvendësueshme, 

nuk kanë tërhequr vëmendjen e 

duhur dhe se shpeshherë nuk kanë 

kurrfarë vëmendje të shoqërisë. Kjo 

situatë duhet të ndryshohet sa më 

Vritet me 

thikë 

Zvicër, 15 korrik- Ndërsa në rrezik 

jete është edhe 20-vjeçari që 

dyshohet se është vëllai i tij. Në 

një konfl ikt në mes të dy të rinjve 

para një klubi të njohur të Cyrihut 

(Kaufl eute), në natën mes të 

shtunës dhe të dielës, ka humbur 

jetën një shqiptar 23-vjeçar nga 

Kosova, me shtetësi zvicerane. 

Ai ka rënë viktimë e therjes me 

thikë nga një i ri tjetër, 20-vjeçar, 

i cili ka ikur nga vendi i krimit. 

Rrjedha e ngjarjes së përgjakshme, 

ashtu si dhe motivet, ende 

nuk dihen. Policia është në kërkim 

të dëshmitarëve. 23-vjeçari 

tashmë i vrarë, nga Hombrechtikoni 

i Cyrihut kishte shkruar së 

bashku me mikeshën e vet dhe 

një shoqërues (që sipas disa burimeve 

të albinfo.ch vëllai i viktimës) 

20-vjeçar në klubin e njohur 

të argëtimit. Ata tre, për arsye 

ende të panjohura, rreth orës 3 e 

30 të mëngjesit bien në konfl ikt 

me një vizitor tjetër të klubit. 

Sigurimi i klubit e nxjerr jashtë 

viktimën e ardhshme dhe vëllain 

e tij. Ndërkaq, kundërshtari i tyre 

i kishte ndjekur dhe kështu, në 

rrugë, jo larg klubit fi llon konfl ikti 

i hapur mes tyre, njoftojnë mediet 

zvicerane. Shqiptari 23-vjeçar 

nuk u ka bërë ballë plagëve dhe 

ka ndërruar jetë rreth orës 4 të 

mëngjesit, para hyrjes së klubit. 

Shoqëruesi i tij ka pësuar po ashtu 

plagë të rënda nga goditjet 

me thikë dhe është dërguar në 

spital. Edhe ai është në rrezik për 

jetën. Sipas burimeve tona, i vrari 

dhe i plagosuri janë shqiptarë 

të Kosovës me mbiemrin Morina. 

Vrasësi, identiteti i të cilit ende 

nuk dihet, vazhdon të jetë në 

arrati./albinfo.ch 

parë. Kështu u tha të dielën, me rastin e 

përfundimit te shkollës verore dyjavore 

të projektit “ATOMI”, organizuar nga 

Qendra ENCOMPASS, me ç’rast u 

bë edhe ndarja e certifi katave për 

vijuesit e kësaj shkolle. Mbikëqyrësi 

i projektit “Atomi”, Nait Vrenezi, i cili 

Egzon Makiqi është 

viktima më e fundit 

e shfrenimeve 

të dasmorëve 

anekënd Kosovës. 

Një plumb qorr 

e ka goditur 

në shpinë, 

teksa djaloshi 

nga Rezniku i 

Vushtrrisë po 

ruante bagëtinë. 

Predha që e ka 

në trup rrezikon 

ta paralizojë për 

tërë jetën. Policia 

po zbaton një plan 

me të cilin synon 

të ndalojë këtë 

dukuri. 

Nebih Maxhuni 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com 

Reznik, Vushtrri, 15 korrik – 

Një plumb që shkrepet në ajër, 

në fund do të kthehet sërish në 

tokë. Këtë e dinë të gjithë, por 

rrallëkush mendon se ai plumb 

që do të bjerë, mund ta qëllojë 

ndonjë njëri. 

E këtë fat të keq ka pasur Egzon 

Makiqi. 

Derisa ishte duke ruajtur bagëtitë 

me bashkëmoshatarët e tij, 

Egzon Makiqi (14), nga fshati 

Reznik i Vushtrrisë, është qëlluar 

nga një plumb qorr. 

Plumbi dyshohet se ka ardhur 

nga të shtënat nga dasmorë që 

ishin duke festuar për ndonjë 

aheng të tyre familjar, diku larg 

fshatit. 

Ai ishte vetëm rreth dy kilometra 

larg shtëpisë së tij, kur para 

disa ditësh, rreth orës 16, ndjeu 

një pickim pas shpine. 

Gjëja e parë që kishte menduar 

ishte se është kafshuar nga ndonjë 

gjarpër apo se është qëlluar nga 

dikush me ndonjë guri. 

Por nuk ishte as njëra, e as tjetra. 

Egzoni në fakt ishte qëlluar nga 

një plumb qorr. 

E tash pa fajin e tij, e për idiotësinë 

e dikujt që gëzimin ende e 

shpreh duke shkrepur armë, ky 

djalosh rrezikon të mbetet invalid 

për tërë jetën. 

Aq sa ky fëmijë, edhe më shumë, 

prindërit e tij janë të ankth e 

në mërzi. 

Ata kanë frikë se të birit i kër- 

foli rreth qëllimit të këtij projekti, tha 

se kjo është një ditë e veçantë për 

ekipin e projektit dhe për nxënësit e 

përzgjedhur të shkollës verore. Me këtë, 

sipas tij, po rrumbullakohet implementimi 

i suksesshëm i projektit njëvjeçar 

“ATOMI”, i cili ka synim identifi kimin dhe 

përkrahjen e personave me inteligjencë 

të jashtëzakonshme. “Inteligjenca dhe 

mendja thuhet se është aset shoqëror, 

kombëtar dhe shumë i rëndësishëm. 

Në botë bëhen përpjekje të kultivimit të 

saj, përkrahjen dhe shkollimin adekuat 

dhe shpërblimin e këtyre personave 

me këtë dhunti. Mirëpo, me vështirësitë 

me të cilat po ballafaqohet Kosova, për 

shkak të prioriteteve të çoroditura, këta 

persona me dhunti të veçantë intelektuale 

nuk kanë tërhequr jo vetëm 

vëmendjen e duhur, por shpeshherë, 

kurrfarë vëmendje të shoqërisë. 

TERRORI I A 

cënohet fatkeqësia që përjetësisht 

të mbetet i lidhur për karrige. 

Fushatat e ndryshëm të Policisë 

së Kosovës për vetëdijesimin 

se gëzimet nuk bëhen me armë 

e me shkrepje plumbash, sikur 

nuk kanë arritur të depërtojnë 

në shumë koka të ngurta. 

Të dhënat zyrtare të forcave të 

rendit më së miri e pasqyrojnë 

këtë gjë. 

Vetëm gjatë javës së kaluar, 

sipas Baki Kelanit, zëdhënësit të 

Policisë së Kosovës, janë konfi skuar 

trembëdhjetë armë gjatë 

ahengjeve të ndryshme familjare. 

Ndërkohë, deri më tash, janë 

shënuar tri plagosje. 

Kaq së paku janë raportuar. 

E, derisa policia, edhe pse ka 

shtuar kapacitetet në përpjekje 

që të parandalojë raste të këtilla 

dhe të vetëdijësojë qytetarët se 

gëzimi nuk festohet me armë, 

Egzoni dhe familja e tij ende po 

merren me pasojat e asaj dite 

tragjike. 

Ai që e ka parë tërë ngjarjen, 

është Sadik Makiqi, kushëriri i 

Egzonit. 

“Ai më tha se e ka kafshu gjarpri. 

Kur e ka hequr bluzën, e kam 

parë se shumë gjak i rridhte nga 

poshtë shpina“, thotë Sadiku për 

Express. 

Sadiku tregon se e ka marrë 

një bluzë, me të cilën ia ka lidhur 

plagën fëmijës, e më pas ka 

kërkuar ndihmë nga disa persona 

që ndodheshin aty afër në një 

pikë karburanti. 

“Me veturë shpejt e kemi nisur 

drejt Qendrës Emergjente në Vushtrri, 

e nga aty me urgjencë na 

është thënë se duhet djalin ta nisim 

për në Spitalin e Prishtinës”, 

rrëfen Sadiku. 

Ai tregon se atë ditë, gjatë gjithë 

kohës, prej se ishin nisur nga shtëpia 

e tyre për t’i kullotur bagëtitë 

pak kilometra larg shtëpisë së 

Egzonit, kanë dëgjuar të shtëna fundjavës në shtëpi, për ta kthyer nga trupi. 

armësh nga njerëz që festonin në në dielën në mbrëmje sërish në “Plumbi që e ka qëlluaar djalin, 

ahengje të ndryshme. 

klinikë. 

ka qenë i armës së gjatë. Ia kemi 

”Prej shtëpisë, e deri te vendi Ai të dielën nuk mund të lëvizte bërë CT-në e fotografi me dhe më 

që jemi ndalur dhe kemi fi lluar fare. 

shumë se dhjetë ditë djali është 

të luajmë letra e të kujdesemi për Ndërkohë, shumë miq e të në Spitalin e Prishtinës, në Kli- 

bagëtitë, kemi dëgjuar të shtëna afërm të kësaj familjeje e vizitonikën e Ortopedisë”, thotë Nure- 

armësh, e kështu ka vazhduar nin atë dhe familjen e tij. 

dini, i mërzitur. 

deri në momentin kur një plumb Babai i Egzonit, Nuredini, ve- Sipas tij, mjekët kanë bërë 

e qëlloi Egzonin......”, thotë ai. tëm lutet që djali i tij të shërohet. gjithçka që është e mundur për 

E fëmija që e pësoi, qëndron i Kjo për faktin e ai e ka kryer tìa hequr plumbin nga trupi, 

shtrirë. 

një operacion, por mjekët nuk por deri më tash, kjo ka qenë e 

Prindërit e kanë marrë gjatë kanë arritur t’ia heqin plumbin pamundur.


Nxënës me profesione, por vështirë gjejnë punë 

Prishtinë, 15 korrik- Nxënësit të cilët ta, kompani, biznese dhe institucione meve në Ligjin e maturës shtetërore. 

përfundojnë shkollimin e mesëm të ndryshme. Zyrtarë të Ministrisë së Certifi kata e nxënësve që përfun- 

profesional, e kanë shumë të vështirë Arsimit bëjnë të ditur se së shpejti dojnë shkollimin e mesëm është në 

të gjejnë një vend pune. Kjo për do të iniciojnë idenë për nxjerrjen përputhje me ligjin. Por, kompani 

shkak të certifi katës që marrin pas e dy lloj diplomash, në mënyrë që dhe institucione të ndryshme nuk e 

kryerjes së shkollimit. Ky dokument të eliminohen këto probleme. Kjo marrin të besueshme, pasi forma e 

nuk është shumë serioz për organiza- do të bëhet vetëm pas disa ndryshi- tyre nuk i ngjan diplomës. Këshilltari 

HENGJEVE 

Policia është duke i zhvilluar 

hetimet në disa pista dhe shumë 

shpejt pritet të dalë me rezultate 

përfundimtare. 

“Djalin do ta kthejmë sërish në 

spital, sepse e kemi marrë vetëm 

gjatë vikendit. Të shohim çfarë po 

na thonë mjekët, të cilët i falënderoj 

shumë për kujdesin dhe punën 

që e kanë bërë”, thotë babai i djalit 

të plagosur. 

E nëse në QKU, Egzon Makiqit 

nuk do të mund tìa heqin plumbin 

nga trupi, familja do të detyrohet 

ta dërgojë atë jashtë vendit 

për shërim. 

Por si ta dërgojnë. Ku të marrin 

para për ta dërguar? Nga gëzimi i 

pakontrolluar i një personi, tash 

jo vetëm që vuan një fëmijë, por 

e tërë familja. 

“Nëse në QKU nuk kryhet, jemi 

të detyruar ta dërgojmë jashtë diku 

djalin...”, thotë Nuredin Makiqi. 

Dyshohet se plumbi që e ka 

qëlluar Egzonin e vogël ka ardhur 

nga fshati Nedakovc i komunës së 

Vushtrrisë, i cili në vijë ajrore nuk 

është larg nga vendi ku është qëlluar 

Egzoni. 

FOTO: JETMIR IDRIZI 

Policia: Mos përdorni armë 

Dukuria e përdorimit të armëve 

të zjarrit nëpër dasma dhe ahengje 

të ndryshme familjare në Kosovë, 

vetëm sa është rritur. Megjithëse 

Policia e Kosovës shumë herë ka 

apeluar te qytetarët që të mos 

përdorin armë gjatë dasmave të 

tyre, dhe të mos e kthejnë gëzimin 

familjar në tragjedi, kjo dukuri ka 

nisur edhe këtë vit, me fi llimin e 

sezonit të dasmave. Sipas Policisë, 

deri më tani, janë evidentuar 

tri raste të plagosjeve si pasojë 

e shkrepjes së plumbave nëpër 

ahengje familjare. Policia paralajmëron 

edhe masa ndëshkuese 

ndaj personave që prishin rendin 

dhe qetësinë. “Policia e Kosovës 

gjatë dy-tre muajve ka ngritur kapacitete 

e saj policore, kryesisht 

nëpër ato lokacione, ku ka informacione 

se zhvillohen ceremoni 

festive, në mënyrë që të ndikojë 

në parandalimin e përdorimit të 

armëve dhe njëherësh arrestimin 

e personave dhe konfiskimin e 

armëve të cilat përdoren”, ka deklaruar 

Baki Kelani, zëdhënës i Policisë 

së Kosovës. Sipas tij, vetëm gjatë 

javës së kaluar, Policia e Kosovës 

ka arritur që të konfi skojë 13 armë 

që janë përdorur kryesisht nëpër 

ahengje. Nga përdorimi i armëve 

nëpër ahengje familjare, tashmë 

janë raportuar edhe rastet e para të 

plagosjeve. “Si pasojë e përdorimit 

të armëve të zjarrit, këtë vit, deri në 

këto momente, janë raportuar tri 

raste, ku dy viktima kanë pësuar 

lëndime, apo kanë marrë plagë 

nga plumbat që vijnë nga ajri, apo 

ndryshe nga plumbat qorr”, ka 

thënë Kelani. Ai tregon se rastet 

kanë ndodhur në rajonet e Skenderajt, 

Lipjanit e Vushtrrisë. “Apelojmë 

te të gjithë ata që të paktën 

në ceremoni festive të festojnë në 

mënyrë të dinjitetshme dhe mos 

të përdorin armët në asnjë mënyrë 

për shkak se përdorimi i tyre sjell 

pasoja siç është rasti në Lipjan, ku 

një fëmijë i moshës 13-vjeçare dhe 

ai ka qenë në ambient të jashtëm 

duke i ruajtur bagëtitë, mirëpo 

plumbi, i cili ka ardhur nga ajri, i ka 

shkaktuar plagë”, ka thënë Kelani. 

Ai gjithashtu ka ftuar qytetarët që 

të jenë më bashkëpunues me policinë, 

me qëllim të parandalimit të 

politik në Ministrinë e Arsimit, Ragip 

Gjoshi thotë për Radio Kosovën, se 

me Ligjin e maturës, kandidatëve 

që kryejnë shkollimin e mesëm u 

lëshohet certifi katë, kurse kandidatëve 

të cilët e kanë dhënë provimin 

e maturësm u jepet diploma për 

NACIONALE 9 

kryerjen e shkollës së mesme të lartë. 

“E gjithë kjo shkakton probleme dhe 

telashe te punëdhënësit, sepse ata 

e konsiderojnë certifi katën të nivelit 

tjetër, diplomën diçka tjetër. Certifi - 

kata është dokument që dëshmon 

përfundimin e shkollimit të mesëm. 

FSK çdo ditë po avancohet 

Komandanti i FSK-së, gjenerallejtënant Kadri Kastrati 

tha se pjesëtarët e FSK-së po marrin pjesë në 

trajnime, marshime, operacione edhe jashtë vendit, 

dhe po trajnohen dhe po stërvitën së bashku me 

ushtritë e vendeve të ndryshme të botës. 



Komandanti i Forcës së Sigurisë 

të Kosovës (FSK) gjenerallejtënant 

Kadri Kastrati së bashku me 

zëvendëskomandantin e Komandës 

së Forcës Tokësore, (KFT), 

gjeneralbrigade Gëzim Hazrolli, 

të dielën morën pjesë në ceremoninë 

e organizuar, në kazermën 

“Adem Jashari” në Prishtinë, me 

rastin e nisjes së një kontingjenti 

të FSK-së prej 18 pjesëtarëve, në 

marshin tradicional ushtarak, i 

cili do të mbahet për katër ditë 

me radhë, nga 17-20 korrik 2012, 

në Nijmegen të Holandës. 

Komandanti i FSK-së, gjenerallejtënant 

Kadri Kastrati tha se 

pjesëtarët e FSK-së po marrin 

pjesë në trajnime, marshime, 

operacione edhe jashtë vendit, 

dhe po trajnohen dhe po stërvitën 

së bashku me ushtritë e vendeve 

të ndryshme të botës. 

“Është hera e dytë që pjesëtarët 

e Forcës së Sigurisë së Kosovës, 

gjegjësisht 18 pjesëtarë marrin 

pjesë në marshin tradicional në 

Holandë, ku marrin pjesë më 

shumë se 40 shtete të NATO-s 

dhe shteteve të tjera. Vitin e kaluar, 

Forca e Sigurisë së Kosovës 

ka treguar një performancë jashtëzakonisht 

profesionale dhe e 

ka zënë vendin e parë, që pas 40 

viteve një ekip komplet e ka përfunduar 

tërë marrshin”, tha ai. 

Ai po ashtu, njoftoi për të arriturat 

e FSK-së me pjesëmarrjen e 

saj në trajnime të ndryshme jashtë 

vendit. 

“Jam i lumtur që FSK-ja çdo ditë 

është duke u avancuar në ngritjen 

e profesionalizimit, në ngritjen 

e logjistikës. Këtë po e tregon 

dhe me pjesëmarrjen në shumë 

operacione, që nga Krivollaku, 

ku për herë të dytë kemi marrë 

pjesë me njësitet tona, gjithashtu 

në Danimarkë ka zbarkuar komplet 

ekipi për reagim në kriza, në 

Turqi një tog e kemi pasur për 

përgatitje paqeruajtëse dhe sot 

po e përcjellim këtë ekip prej 18 

ushtarëve që do të marrë pjesë në 

këtë operacion”, tha Kastrati. 

Kastrati më tej shtoi se një ditë 

FSK-ja do të rreshtohet dhe do të 

zbarkojë në misione jashtë vendit, 

në operacione që pjesëtarët e 

saj të japin kontribut dhe të jenë 

eksportues të sigurisë. 

Ndryshe, marshimi do të zgjatë 

katër ditë, çdo ditë do të marshohet 

nga 40 kilometra. Në këtë 

marshim 4-ditor, do të marrin 

pjesë mbi 5 mijë ushtarë, përfaqësues 

të shumë shteteve të 

ndryshme të botës, ndërsa më të 

mirët do të nderohen me medalje.

10 E hënë, 16 korrik 2012 

Ekonomi 

Investojnë në Shqipëri 

Më shumë se 33 milionë euro kanë ndodhën në vitin 2008, kur arritën 

investuar kosovarët në Shqipëri vlerën e përgjithshme prej 19.2 mili- 

brenda një periudhe trevjeçare. onë euro. Një vit më pas, investimet 

Sipas të dhënave nga Banka Qen- e tilla u zvogëluan për më shumë 

në vende të tjera arritën një vlerë 

prej 10.6 milionë eurosh, investime 

këto kryesisht për blerje të patundshmërive 

në Shqipëri. Në vitin 

drore e Kosovës, këto investime se 8 milionë euro dhe vazhduan me 2010, këto investime u zvogëluan 

Redaktor: Arben Hyseni 

po bëhen kryesisht në sektorin e një trend të tillë të zvogëlimit edhe në 3.4 milionë euro”, thuhet në ra- 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

patundshmërive. Investimet më në vitin 2010. “Investimet e huaja portet vjetore të Bankës Qendrore 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

të larta nga kosovarët në Shqipëri direkte të rezidentëve kosovarë të Kosovës. 

Mjerimi san 

Inspektimet e Agjencisë së Ushqimit dhe të Veterinës konstatuan se shumë lokale ushqimore në Kosovë punojnë 

në kushte të mjera higjieniko-sanitare. Stafi i lokaleve nuk mban higjienë as personale si dhe ambienti 

ku përgatitet ushqimi përmban baktere të rrezikshme. Madje, disa raste, agjencia i çoi edhe në gjykatë. 

Agon Sinanaj 

agon.sinanaj@gazetaexpress.com 


Në shumicën e lokaleve afariste 

në Kosovë, ushqimi përgatitet në 

kushte të mjerueshme higjieniko-sanitare. 

Aty mungon higjiena 

e stafi t, e deri te prezenca e baktereve 

të rrezikshme. 

Probleme si këto, inspektorët 

e Agjencisë së Ushqimit dhe të 

Veterinës hasën me të madhe sidomos 

në rajonin e Gjilanit dhe 

të Ferizajt. Prej 242 inspektimeve 

në lokale të ndryshme, analizat 

treguan se shumë prej tyre nuk i 

plotësonin as kushtet elementare 

higjieniko-sanitare. 

Në shumicën prej këtyre lokaleve, 

u gjet se stafi i lokaleve nuk 

mbante higjienë personale si dhe 

ambienti ku përgatitej ushqimi 

përmbante baktere të rrezikshme 

për shëndetin e njerëzve. 

“Pas ekzaminimit të mostrave 

në laboratorët e mikrobiologjisë, 

në disa raste janë izoluar baktere 

që tregojnë për ambiente të kontaminuara 

të punës në hapësirat 

ku përgatitet ushqimi, në mjetet e 

punës apo te personeli. Në pjesën 

dërrmuese të lokaleve afariste, sta- 

fi i punës në këto lokale nuk mban 

higjienë personale”, thuhet në një 

njoftim për media të AVUK-ut. 

Inspektorët gjetën edhe raste 

kur personeli nuk është i kontrolluar 

në bacilbartje të rregullt 

gjashtëmujore, si dhe pajisja me 

libreza sanitare ishte me afat të 

skaduar. 

Madje, aq e rënduar ishte gjendja 

në disa prej lokaleve, saqë 

AVUK-u inicioi edhe procedurë 

gjyqësore për disa prej tyre. 

“Në rastet kur kemi konstatuar 

për gjendje të papranueshme në 

ambientet e punës, e që seriozisht 

kanë rrezikuar shëndetin e konsumatorëve, 

kemi iniciuar procedura 

gjyqësore për kundërvajtje ndaj 

subjekteve të caktuara”, thuhet në 

njoftim. Bëhet fjalë për së paku 10 

raste të tilla.


Diskriminohen shqiptarët 

Një i ri shqiptar paguan 2.2 

herë më shumë se një zviceran, 

ndërkohë që shoferët kosovarë 

shkaktojnë 2.1 herë më shumë 

aksidente se mesatarja. Kur SVP- 

UDC para pak ditësh kërkoi që në 

statistikat kriminalistike të bëhej 

ndarje në mes të zviceranëve “të 

lindur” dhe atyre të natyralizuar, 

pati reagime të bujshme si të 

atyre që e quajtën këtë kërkesë 

diskriminuese dhe fashiste ashtu 

edhe të tjerëve, që e miratuan atë. 

Preteksti për të cilin SVP-ja kishte 

kërkuar një gjë të tillë kishte qenë 

se, sipas saj, të huajt, edhe ata që 

itar 

Pas ekzaminimit 

të mostrave në 

laboratorët e mikrobiologjisë, 

në disa raste 

janë izoluar baktere 

që tregojnë për ambiente 

të kontaminuara 

të punës në hapësirat 

ku përgatitet ushqimi, 

në mjetet e punës apo 

te personeli. ” 

AVUK 

Përveç higjienës, konsumatorët 

në Kosovë janë të rrezikuar 

seriozisht edhe nga produktet me 

cilësi të dyshimtë dhe afat të skaduar. 

Për gjashtë muaj, produkte 

si këto, Agjencia e Ushqimit dhe 

e Veterinës asgjësoi nga tregu 400 

mijë kilogramë produkte në tërë 

Kosovën. 

Zyrtari për informim në AVUK, 

Lamir Thaçi thotë se këto shifra 

vijnë edhe si pasojë e kohës se 

nxehtë, kur produktet kërkojnë 

edhe një tretman të veçantë. 

Mirëpo, sipas tij, ka raste kur i 

kanë tërhequr produktet krejt 

nga tregu. 

“Çdo produkt që zihet me afat 

të skaduar, apo cilësi të dyshimtë, 

asgjësohet për të pamundësuar 

që ato me shku deri të konsumatorët”, 

thotë Thaçi. 

Megjithatë, Reshat Ajvazaj, 

ekspert në lëmin e ushqimit, 

nuk përjashton mundësinë që 

produkte si këto të shkojnë deri 

të konsumatorët. Ai thotë se duhet 

të kihet kujdes sidomos te 

prodhimet e qumështit dhe ato 

të freskëta. 

“Nuk i shoh si shumë 

shqetësuese këto shifra. Ma 

shqetësuese do të ishte nëse produkte 

të tilla konsumohen nga 

konsumatorët”, ka thënë Ajvazaj. 

Drejtuesi i organizatës “Konsumatori”, 

Selatin Kaçaniku, 

përshëndet rastet e zbuluara 

nga inspektorati, por thotë se 

këto shifra tregojnë edhe për 

mundësinë që shumë produkte 

të tilla, kanë shkuar të konsumatorët 

pa u vërejtur nga Inspektorati. 

Sipas tij, kontrolli nuk është i 

mjaftueshëm, sepse mekanizmave 

të kontrollit u mungon 

përkrahja apo motivimi kadrovik, 

teknik dhe fi nanciar. 

“Çdo ministri e ka një mekanizëm 

të vetin dhe ajo natyrisht 

se duhet të sigurojë kontroll 

të fortë, laborator dhe njerëz të 

aftësuar. Qeveria dhe ministritë 

janë të obliguara me ligj që konsumatorin 

ta edukojnë dhe ta 

informojnë”, shtoi ai. 

Ndërkaq, zyrtarët e Agjencisë 

së Ushqimit thonë se agjencia 

ka rritur frekuencën e inspektimeve 

sidomos tani në kohën me 

temperatura të larta, për t’i ikur 

çfarëdo infektimi apo helmimi 

të mundshëm të qytetarëve me 

produkte ushqimore. Një gjë 

tjetër është se shumica e rasteve 

me ushqime të dyshimta janë 

raportuar nga vetë bizneset. 

Për zyrtarët e AVUK-ut kjo tregon 

se është rritur vetëdijesimi i 

tregtarëve, por edhe i prodhuesve 

vendorë në rëndësinë që 

kanë produktet ushqimore në 

shëndetin e konsumatorëve. 

tashmë kanë shtetësinë e Zvicrës, 

janë të përfaqësuar në mënyrë 

mbiproporcionale në kriminalitet. 

Por, një diskriminim tjetër, 

të cilit i nënshtrohen të huajt, 

që godet xhepin e tyre dhe që u 

bëhet nga kompanitë e sigurimit 

të automjeteve, po heshtet prej 

Industrialistët 

e Izmirit në 

Kosovë 

Prishtinë, 14 korrik- Shoqata 

e afaristëve të Kosovës pret 

delegacionin e Shoqatave të 

afaristëve-industrialistëve të 

Izmirit të Turqisë - Zona Industriale 

Menemen. 

Delegacioni i biznesmenëve 

nga Izmiri është i përbërë nga 

pronarë fabrikash e prodhues 

eminentë të makinave për ambalazh, 

të mobileve, të ndërtesave 

afariste dhe për banim. 

Prodhues dhe përpunues të 

plastikës, prodhues tekstili, 

përpunues të drurit, prodhues 

të tankeve -rezervuarëve të 

derivateve, dhe përpunues të 

metaleve. 

Janë ftuar edhe afaristët dhe 

bizneset, anëtarë të SHAK KID, 

si dhe afaristët dhe bizneset 

e lirë, ose që janë anëtarë të 

asociacioneve të tjera që të 

shfrytëzojnë rastin të takohen 

me kolegët nga Izmiri e të shfrytëzojnë 

rastin për zgjerimin 

e biznesit, për këmbim idesh, 

informatash e përvojash, për 

investime të përbashkëta, për 

eksport-import ose distribuim 

ja përfaqësim, për këmbim 

licencash, për pushtimin e 

përbashkët të tregjeve të reja. 

Vizita e delegacionit 14-anëtarësh 

nga Izmiri (qyteti me 

numrin më të madh të popullatës 

me origjinë nga Kosova 

në Turqi) realizohet në saje të 

ftesës së SHAK KID, që është 

dëshmuar në fushën e takimeve, 

njoftimeve, ndërmjetësimeve… 

mes afaristëve dhe 

bizneseve nga Kosova e Turqia. 

Mysafirët nga Izmiri, tejet 

të interesuar për të investuar, 

për të zhvilluar biznes…për të 

qenë të pranishëm në tregun e 

Kosovës, pretendojnë që objektivat 

e tyre t i realizojnë në partneritet 

ose në bashkëpunim 

me afaristët dhe bizneset në 

Kosovë. 

vitesh, shkruan gazeta “Tages 

Anzeiger”, transmeton Albinfo. 

“Çdo të riu turk, serb ose shqiptar 

që bën sigurimin për veturën e tij 

të re, i bëhet e qartë se ai duhet 

të përgatitet për pagesë më të 

madhe se të tjerët. Në kompaninë 

e sigurimeve “Helvetia”, lidhur me 

Shkëmbim 

ekonomi 

Prishtinë, 15 korrik– Drejtori i 

Doganave të Kosovës, Naim Huruglica 

tregoi se niveli i kontrabandës 

ka rënë, por siç thotë ai, 

problemet në atë pjesë të Kosovës 

ende ekzistojnë. Siç shprehet 

ai në pikën kufitare 1 dhe 31, 

kontrabanda është në pikën zero. 

“Ajo që ne na shqetëson, është 

se akoma kemi hyrje të mallrave 

ilegale përmes disa vendkalimeve 

kufitare, të cilat nuk mund t’i 

kontrollojmë. Është jashtëzakonisht 

e vështirë të japim një vlerësim 

për humbjet, për vetë faktin 

se janë ilegale. Ne nuk kemi një 

Euroja ka shënuar një rënie drastike 

në tregun e këmbimit valutor 

gjatë këtij muaji në Shqipëri. Në 

këmbimin valutor, një euro ka arritur 

të shkëmbehet me rreth 135-136 

lekë, duke arritur një ndër kuotat 

më të ulëta gjatë këtij viti. Monedha 

Kroacia po përballet me gjendje 

të jashtëzakonshme dhe nuk përjashtohet 

mundësia që për një vit 

gjendja të keqësohet, deklaroi 

ministri kroat i Financave, Slavko 

Linic, duke mos e përjashtuar 

mundësinë që Zagrebi të kërkojë 

ndihmë nga Fondi Monetar 

Ndërkombëtar. "Nuk e di nëse 

në mënyrë tjetër mund të vlerësohet 

gjendja aktuale, përveç 

si e jashtëzakonshme, kur është 

EKONOMI 

këtë arsyetohen se me modelin që 

merr parasysh faktorët relevantë 

për dëmtimin e makinave. Dhe 

në këta faktorë hyjnë nacionaliteti 

i shoferit, vendbanimi, mosha, 

gjinia, përvoja e vozitjes, gjendja e 

deritashme e dëmeve të shkaktuara 

dhe lloji e fuqia e automjetit. 

Valuta $ € ₤ 

Lajme 

$ 1.00000 0.81715 0.64295 

€ 1.22377 1.00000 0.78682 

₤ 1.55534 1.27094 1.00000 

Bie kontrabanda 

Dobësohet euroja 

Edhe Kroacia 

11 

analizë të saktë se çka po hyn dhe 

çka po del, por vlerësohet se janë 

shumë më të vogla sesa ato që 

ishin në kohën kur kontrabandistët 

shfrytëzonin dy vendkalimet 

kufitare dhe nuk u përgjigjeshin 

kërkesave të EULEX-it që ata të 

lajmëroheshin në terminalin në 

Jug”, tha Huruglica. 

evropiane vijon që të dobësohet 

kundrejt monedhës shqiptare, 

raporton Shekulli. Sipas specialistëve, 

një rënie kaq drastike e euros 

nuk ishte e parashikuar, duke marrë 

në konsideratë krizën ekonomike 

që ka përfshirë vendet fqinje, gjë 

që shkakton rënie të remitencave 

prej emigrantëve. Gjithsesi rënia e 

euros në këtë periudhë reflekton 

edhe një situatë tashmë tradicionale 

kryesisht në muajt qershor 

deri në tetor, pasi historikisht në 

vitet e fundit, euroja ka pasur një 

lloj dobësimi në raport me lekun, 

si pasojë e sezonit turistik. 

e vazhdueshme rënia e ekonomisë, 

mungesa e likuiditetit, 

është i madh numri i personave 

të papunë", deklaroi Linic. Ai theksoi 

se nëse gjendja në Kroaci nuk 

përmirësohet, viti i ardhshëm për 

Kroacinë do të jetë shumë i rëndë.

12 

Bota Thatësira 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Palin: Rice duhet të jetë 

kandidate për nënkryetare 

Ish-guvernatorja e Alaskës dhe 

zyrtarja e Partisë Republikane, 

Sarah Palin, vlerësoi se ishsekretarja 

amerikane e shtetit, 

Condoleeza Rice, do të ishte një 

kandidate e mrekullueshme për 

nënkryetare në listën zgjedhore 

të kandidatit republikan për 

president, Mitt Romney. 

Kjo deklaratë e Palinit pasoi 

pasi që mediet amerikane gjatë 

ditëve të kaluara spekuluan se 

Rice ka gjasa të mëdha të jetë 

kandidate në listën e Romneyt. 

“Ajo ka përvojë shumë më të 

madhe se presidenti aktual”, 

vlerësoi Palin, e cila njihet për 

kritikat e ashpra në adresë të 

presidentit Barack Obama. 

Polonia përuroi shtatoren e 

Reaganit dhe Papës Gjon Pali II 

Në qytetin port të Polonisë, 

Gdansk, është përuruar shtatorja 

e ish-presidentit amerikan, 

Ronald Reagan, dhe Papës 

Gjon Pali i Dytë. Në Poloni, të dy 

personat nderohen në masë të 

madhe për ndihmë në rrëzimin e 

SHBA mbështet tranzicionin 

demokratik në Egjipt 

Sekretarja amerikane e shtetit, 

Hillary Clinton, ka shprehur 

mbështetjen e Shteteve të 

Bashkuara për tranzicionin 

demokratik në Egjipt. 

Këto komente ajo i bëri në Kajro, 

pas bisedimeve me presidentin 

e Egjiptit, Mohammed Morsi, 

i cili muajin e kaluar u zgjodh 

në këtë post si presidenti i parë 

Ajo që paksa e vështirëson 

pozitën e Rice është qëndrimi 

i saj për abortin, ngase është 

pjesë e një grupi i cili nuk kundërshton 

abortin, qëndrim ky 

i cili do të lente atë pa votat e 

konservatorëve republikanë, të 

cilët e kundërshtojnë të drejtën e 

abortit në SHBA. 

regjimit komunist para 23 viteve. 

Në ceremoninë e përurimit 

morën pjesë afro 120 ish-aktivistë 

të lëvizjes sindikaliste 

Solidariteti, shumë prej të cilëve 

ishin burgosur gjatë periudhës 

komuniste. 

Ish-lideri i Solidaritetit, Leh 

Valesa, në një intervistë të fundit 

tha se “Reagani duhet të ketë 

monument në secilin qytet”. 

Shtatorja, që është pak më 

e madhe se madhësia reale, 

është e bazuar në fotografinë 

e agjencisë AP, gjatë vizitës së 

Papës Gjon Pali i Dytë në Shtetet 

e Bashkuara, në vitin 1987. 

civil islamik. Clinton tha se ajo e 

përgëzoi Morsin për premtimin 

e tij për të përfaqësuar interesat 

e të gjithë egjiptianëve dhe për 

t’i mbrojtur të drejtat e grave 

dhe pakicave. Zyrtarja e lartë 

amerikane tha se Washingtoni do 

t’i japë kredi Egjiptit 250 milionë 

dollarë për tregti dhe do ta krijoj 

një fond investues për këtë vend. 

Thatësirë në SHBA 

e zgjatur në zonat qendrore dhe 

perëndimore të Shteteve të Bashkuara është 

kthyer në kërcënim serioz për të mbjellat. 

Fermerët po përpiqen me çdo mënyrë të 

shpëtojnë ç’të munden nga prodhimi i tyre, 

në mesin e të nxehtit që ka pushtuar rajonet 

në fj ale. Philip Ayers, drejtor ekzekutiv i 

Shërbimit të Fermave në Kirksvill të Misurit, 

Gjatë ditëve në vijim 

Hammadoun Boureima 

Dicko do të thirrë 

mbledhjen e madhe. Aty 

do të bisedohet se kur do të 

nisën. Se kur do të palojnë tendat 

dhe kur do të tubojnë bagëtinë. 

Boureima është shef i fshatit të 

nomadëve, Nelbel. 

Dy herë në vit rreth 100 banorët 

e fshatit nisen me bagëtitë e tyre, 

traditë kjo që vazhdon që disa qindra 

vjet. Në janar, si gjithmonë, ata 

janë zhvendosur rreth 120 kilometra 

në juglindje, në afërsi të fshatit 

Mopti. Tani ata duhet të kthehen. 

Destinacioni i tyre është Douantza, 

në verilindje të Malit. 

Problemi: që nga prilli një kufi 

po ndan territoret, nëpër të cilin 

lëvizin nomadët. Douantza gjen- 

thotë se situata është shumë e rëndë. “Po 

i afrohemi standardeve të vitit 1988 për 

thatësira. Kjo është zona kryesore e Shteteve 

të Bashkuara për të mbjellat, Ajoua, Ilinois, 

Misuri, Nebraska. Nga këtu vjen pjesa më e 

madhe e prodhimit të misrit dhe sojës në 

rang vendi, e këto janë pikërisht zonat ku ka 

pllakosur thatësira. Gjendja është serioze”, 

det në anën tjetër, në pjesën e shpallur 

nga Al Qaeda si kalifat. Aty 

ku po vazhdon gjuetia kundër ushtarëve, 

zyrtarëve të qeverisë dhe 

njerëzve që mendojnë ndryshe, 

aty ku njerëzit dënohen me goditje 

me kamxhik, për shkak të 

mosrespektimit të ligjit islamik, 

aty ku vajzat dhe djemtë mësojnë 

ndarazi nëpër shkolla, ku lokalet, 

pirja e duhanit, muzika dhe sporti 

që disa javë janë ndaluar. 

Aty, ku që nga 6 prilli fi llon Afganistani 

afrikan. Boureima e di se 

përkundër të gjitha problemeve, 

ata dhe nomadët e tij duhet të 

nisen. 

Edhe Mahmadoue Traore do të 

dëshironte të kthehej me dëshirë 

në Dounantza, për të parë situatën 

nga afër, por ai e di se nuk do 


deklaroi Ayers. Nëse shiu nuk mbërrin shpejt, 

shumë nga fushat me misër nuk do ta marrin 

veten, shton ai. Impakti i një situate të tillë 

mund të jetë edhe më i fuqishëm nga sa 

mendohet, sepse që tani ka nisur të prekë 

çmimin global të misrit. Shumë shpejt njerëzit 

mund ta gjejnë veten duke i paguar më 

shtrenjtë ushqimet këtë vit. 

SHTETI I A 

Rrjeti terrorist, Al Qaeda, kontrollon në ndërkohë 70 për qind të 

territorit të Malit, ku ka vendosur ligjin islamik. Ata që munden po 

arratisën nga veriu, aty ku fi llon “Afganistani afrikan”. 

të mbijetonte asnjë orë të vetme. 

Për zyrtarët e qeverisë veriu i vendit 

është shndërruar në zonë të 

vdekjes. Traore është zëvendësguvernator 

i Moptit, rajonit i cili në 

jug kufi zohet me kalifatin. 

Traore duket i lodhur. “Diç të 

tillë vendi ynë nuk ka përjetuar 

asnjëherë më parë”, thotë ai. 

Kryengritje të tuaregëve? Ka pasur 

shumë të tilla. Grushtet? Ka 

ndodhur tri herë. Mungesë të ushqimit 

dhe uri? Në vazhdimësi. 

Islamistë, të cilët kanë pushtuar 

70 për qind të territorit, në të cilin 

kanë vendosur ligjin islamik? 

Kurrë. “Dhe tani të gjitha këto 

gjëra janë ndërthurur dhe janë 

përqendruar në rajonin tonë”, 

thotë Traore. 

“Aktualisht këtu kemi rreth 25

E hënë, 16 korrik 2012 BOTA 13 

Zgjidhet grindja për gjuhën në Belgjikë 

Parlamenti belg ka vendosur të 

bëjë një reformë shtetërore duke 

dhënë kontribut për zbutjen e 

grindjeve gjuhësore midis fl amanëve, 

që fl asin hollandisht dhe 

valonëve, që fl asin frëngjisht. Deputetët 

votuan për ndarjen e zonës 

zgjedhore Bruksel-Halle-Vilvorde 

(BHV) në rrethinat e kryeqytetit, një 

ndarje që kërkohet prej 50 vjetësh. 

Po ashtu, Parlamenti hapi rrugën 

për një fazë tjetër reformash shtetërore, 

që kanë të bëjnë kryesisht 

me rajonet gjuhësore dhe kompetencat 

fi nanciare të rajoneve. 

Grindjet për gjuhën në zonën 

zgjedhore Bruksel-Halle-Vilvorde 

(BHV) u ndezën aq shumë në vitin 

2010, sa që Belgjika u rrezikua nga 

shpërbërja. 541 ditë nuk pati asnjë 

qeveri të zgjedhur. Kjo situatë nuk 

duhet të përsëritet. Në Parlament 

106 deputetë votuan për ndryshimet 

në zonën zgjedhore BHV, 42 

L QAEDES OKB: 

mijë refugjatë. Kemi zhvilluar 

një program për të ndihmuar 

njerëzit gjatë muajve në vijim. 

Jemi të përgatitur për 500 mijë 

refugjatë”. Qeveria provinciale, 

në bashkëpunim me organizatat 

ndërkombëtare, synon t’iu ofroi 

atyre strehim, ushqim dhe kujdes 

mjekësor. Nga kryeqyteti Bamako 

Traore e di se nuk mund të pret 

shumë ndihmë. 

Ishte pikërisht Bamako vendi 

ku fi lluan telashet, qysh para disa 

viteve, kur qeveria nuk veproi me 

vendosmëri ndaj kryengritësve tuaregë. 

Pas vdekjes së udhëheqësit 

të Libisë, Muammar Gaddafi , në 

fund të vitit 2011, në Mali u regjistruar 

një valë e vërtetë e rrjedhës 

së armatimit dhe të luftëtarëve: 

tuaregët, të cilët vite me radhë kishin 

mbështetur Gaddafi n, befas u 

kthyen të papunë në vendlindje. 

Shtetet tjera, si Mauritania, Nigeri 

dhe Algjeria kanë çarmatosur 

menjëherë luftëtarët tuaregë, por 

Mali jo. Tuaregëve ju nevojiten 

vetëm dy muaj për t’u rigrupuar. 

Më pas, kryesia e MNLA-së, 

Lëvizjes Kombëtare për çlirimin 

e Asavadit, që vepron në mërgim 

në Paris, dha urdhrin për kryengritje. 

Në janar fi lloi kryengritja e 

tuaregëve në veri. Dhe qeveria në 

Bamako nuk ndërmori pothuajse 

asgjë. 

Disa ofi cerë të ushtrisë së Malit 

u dëshpëruan. Pas një puçi më 22 

mars, ata përmbysën presidentin 

e vendit dhe u mbështetën nga 

popullata e Malit, e cila është ishte 

ngopur me qeverinë e korruptuar. 

Dhe pjesa më e madhe e 

njerëzve, të cilët janë arratisur nga 

veriu, edhe ashtu mbështetën në 

ushtri, e cila mbetet për ta shpresa 

e fundit. Ushtria të veprojë, të ripushtojë 

territoret e humbura, kjo 

është kërkesa. Por a është armata 

e Malit e aftë ta bëjë këtë? 

Një belg qëndron i ulur në një 

bar dhe fl et haptazi për situatën, 

në të cilën është aktualisht ushtria 

e Malit. “Pa ndihmë nga jashtë nuk 

mund të bëhet asgjë. Për aq kohë 

sa ajo nuk afrohet, në veri nuk 

mund të bëhet asgjë. Nëse ushtria 

dështon, atëherë bota me gjasë do 

të ketë edhe një Afganistan më 

shumë”, thotë ai. 

Se çfarë do të thotë kjo, këtë më 

sytë e tij e ka parë Issa Niafo dhe 

familja e tij nga Gao. Kryengritësve 

tuaregë dhe islamistëve ju nevojit 

vetëm një ditë, për të pushtuar 

këtë qytet me 87 mijë banorë. Rezistencë 

pothuajse nuk ka pasur. 

Me të hyrë në qytet, pushtuesit 

fi lluan shkatërrimet: u shkatërruan 

banka, dyqane, zyre, madje u 

ndërpre edhe furnizimi me rrymë. 

Për tuaregët, plani për të bërë 

aleancë me islamistët nuk ndezi. 

Ata tashmë kanë dëbuar tuaregët 

nga Gao. Në Gao, në Timbuktu 

dhe Kidal, në tri qytetet më të 

mëdha, tani komandën e ka dikush 

tjetër: aleanca e islamistëve 

Ansard Dine, Mbrojtësit e Besimit. 

Sipas refugjatëve, pjesa më e 

madhe e pjesëtarëve të kësaj aleance 

janë nga Algjeria, Pakistani, 

Afganistani, Somalia dhe Arabia 

Saudite, pra pjesëtarë të Al Qaedës 

nga Magrebi Islamik, Boko Haramit, 

Al Shababit. 

(Die Welt) 

ishin kundër. Votat kundër vijnë 

kryesisht nga drahët dhe fl amanët 

nacionalistë. Ata janë të mendimit 

se në të gjithë Flandrën duhet të 

fl itet vetëm holandisht. Rrethinat 

de facto frankofone, të Brukselit 

dygjuhësh janë pjesë e rajonit holandisht-folës 

të Flandrës. Por atje 

jetojnë shumë belgë francezë nga 

Brukseli dhe Valonia. Reforma u jep 

qytetarëve frankofonë në komuna 

të caktuara fl andre mundësinë 

që të japin votën ku të duan në 

Flandër apo në Bruksel. Mundësi 

të ngjashme do të jepen edhe për 

proceset gjyqësore. 

Në Tremseh u sulmuan 

aktivistët e opozitës 

Vëzhguesit e Kombeve të 

Bashkuara në Siri theksuan se në 

shënjestër të sulmit në fshatin 

Tremseh, duket se ishin shtëpitë 

e dezertorëve ushtarakë dhe 

aktivistëve. Vëzhguesit kanë 

hyrë në këtë fshat, pasi aktivistët 

thanë se afro 220 persona janë 

vrarë atje nga trupat e presidentit 

Bashar al-Assad. Vëzhguesit 

kanë parë dëmtime të shtëpive 

dhe një shkollë të djegur 

dhe thanë se sulmuesit kishin 

përdorë artileri dhe mortaja. 

Pothuajse të gjithë të vrarët janë 

meshkuj, përfshirë edhe disa 

ushtarakë kryengritës. 

Vëzhguesit thanë se planifikojnë 

të kthehen në këtë fshat dhe 

theksuan se numri i viktimave 

është i paqartë. Vrasjet në 

Tremseh kanë shkaktuar tmerr 

ndërkombëtar, ndërsa sekretari 

i përgjithshëm i OKB-së, Ban Ki- 

Moon, ka kërkuar aksion urgjent 

për ndaljen e gjakderdhjes në 

Siri. Edhe kryeministri irakian, 

Nuri al-Maliki, dënoi ashpër 

masakrën e përgjakshme në 

Tremseh. «Masakra, që ndodhi 

në Tremseh, në provincën Hama, 

ngjalli shqetësim», deklaroi Maliki 

në një komunikatë të publikuar 

në faqen e tij të internetit. 

Vetëdigjet një protestues në Izrael 

Një protestues izraelit i ka vënë 

flakën vetes në Tel Aviv, gjatë një 

manifestimi kundër shtrenjtimit 

të jetës dhe disa çështjeve të 

tjera sociale. 

Mashkulli, 52 vjeç, është “larë” 

me benzinë dhe i ka vënë zjarrin 

vetes duke, i shkaktuar plagë të 

rënda. 

Protesta u mbajt për të 

kujtuar njëvjetorin e nisjes së 

demonstratave ndaj problemeve 

në Izrael. Mashkulli i ka 

dorëzuar një letër personave 

që i gjendeshin afër, para se të 

tentonte vetëvrasjen. Në letër 

thuhej: “Shteti izraelit më ka 

vjedhur dhe më ka lënë trokë. 

Dy komisione më kanë refuzuar 

strehimin, edhe pse unë nuk jam 

i aftë për punë, pas një infarkti 

që kam pasur.” 

Takohen liderët e dy Sudanave 

Presidentët e Sudanit dhe 

Sudanit të Jugut janë takuar për 

herë të parë, që kur një konflikt 

në kufi mund të niste luftën mes 

dy vendeve. 

Omar al-Bashir u takua me 

Salva Kiir në prag të samitit afrikan, 

që do të mbahet në Etiopi. 

Sudani i Jugut fitoi pavarësinë 

një vit më parë dhe shumë çështje 

kanë mbetur ende të pazgjid- 

hura midis dy shteteve. Organizata 

e Kombeve të Bashkuara i 

ka lënë dy vendeve afat deri më 

2 gusht për të zgjidhur të gjitha 

mosmarrëveshjet. 

Ndër të tjera, ende nuk është 

përcaktuar kufiri mes dy vendeve. 

Nuk ka informacione mbi atë 

që është diskutuar në takimin 

e liderëve, por ata shtrënguan 

duart publikisht në fund të tij.

14 MARKETING E hënë, 16 korrik 2012 

Roamingu i lirë 

është lad i verës! 

SHQIPËRIA! 

Lidhu Lidh me 

Eagle Mobile 

Për gjithë pushuesit në Shqipëri 

dhe Mal të Zi, thirrjet përmes IPKO-së 

në shtëpi kushtojnë 40% më lirë* 

*Oferta vlen vetëm për konsumatoret që bëjnë 

mbushje me 5 EUR e më shumë para nisjes. 

40% më lirë! 

MALI I ZI! 

Lidhu me 

T-mobile


Ekspertët shprehin dyshime për mbarëvajtjen e procesit “Monstër” 

Hetimet rreth aksionit «Monstër», 

për vrasjen e pesë maqedonasve 

në liqenin e Hekuranës në fshatin 

Smillkovë të Shkupit, tashmë dy 

muaj nuk kanë zbardhur ende fakte 

për lidhshmërinë e drejtpërdrejtë të 

të akuzuarve për këtë krim. Kështu 

thekson avokati mbrojtës, Naser 

Raufi , duke shtuar se në mungesë 

të provave për veprën terrorizëm 

për të cilën ngarkohen të akuzuarit, 

gjyqi më 29 qershor të këtij viti 

ka marrë vendim për shtyrjen e 

paraburgimit edhe për 30 ditë për 

Agim Ismailovicin, Fejzi Aziri dhe 

Rami Sejdiu, të cilët ndodhen në 

paraburgim në burgun e Manastirit, 

gjersa të akuzuarit për të njëjtën 

vepër, Afrim Ismailovic dhe Halil 

Demiri gjenden në arrati. 

Ndërkaq, gjykata e Shkupit ka 

shqiptuar dënim me tre vjet burg 

për Rrahman Asanin dhe Nazif 

Mehmetin, ndërkohë që gjashtë 

Ballkani qendër e trafi kimit të organeve 

Kriza fi nanciare në Evropë ka nxitur rritjen e tregtisë së pjesëve të trupit të njeriut, pasi 

familjet dhe individët përpiqen të sigurojnë ushqimin. Gjithnjë e më shumë në Ballkan 

po zgjidhet kjo rrugë: në internet ka plot reklama rreth shitjeve të organeve të trupit, 

megjithëse është e ndaluar kjo lloj tregtie. 

Tregu për trafi kimin e organeve 

po zhvendoset nga Lindja e Largët 

dhe Amerika e Jugut drejt Evropës. 

Një rast i kohëve të fundit i profi lit 

të lartë përfshiu një maqedonas të 

ri, i cili thotë se e kishin droguar 

në ishullin grek të Mikonos dhe 

vetëm kur u zgjua zbuloi se i kishin 

vjedhur veshkën. 

Kriza fi nanciare në Evropë ka 

nxitur rritjen e tregtisë së pjesëve 

të trupit të njeriut, pasi familjet 

dhe individët përpiqen të sigurojnë 

ushqimin. Gjithnjë e më 

shumë në rajon po zgjidhet kjo 

rrugë: në internet ka plot reklama 

rreth shitjeve të organeve të trupit, 

megjithëse është e ndaluar kjo lloj 

tregtie. 

“Jam i shëndetshëm, nuk kam 

asnjë sëmundje të trashëguar, 

grupi i gjakut 0+. Ofroj veshkën 

time për arsye fi nanciare”, lexohet 

në një reklamë të një portali boshnjak 

lajmesh, postuar nga Danijel 

S., 33 vjeç, në fund të qershorit. 

“Nëse shes veshkën ky do të jetë 

një investim për të ardhmen time. 

Jam i papunë si unë edhe gruaja 

ime, dhe ne kemi një fëmijë të 

vogël. Me këto para, mund të kem 

një jetë normale”, tha ai. 

Historia e tij nuk është unike. 

Në shumicën e reklamave, njerëzit 

deklarojnë vështirësitë fi nanciare 

si arsyen kryesore për shitjen e 

pjesëve të trupit. Heqja e një veshke 

paraqet rreziqe të vogla për 

dhuruesin. 

The New York Times solli 

çështjen e trafi kimit të paligjshëm 

të organeve në fokus të rëndësishëm, 

kur raportoi për zhvendosjen 

e tregut nga Lindja e Largët 

dhe Amerika e Jugut drejt Evropës, 

veçanërisht Serbisë, Kosovës, 

Greqisë dhe Moldavisë. 

Edhe pse autoritetet në secilin 

vend kategorikisht e mohojnë 

mundësinë e transplantimit të 

paligjshëm të organeve, askush 

nuk e mohon se njerëzit mund të 

udhëtojnë diku tjetër për të bërë 

operacionin. 

“Është e mundur që njerëzit 

të udhëtojnë jashtë vendit në 

mënyrë që të takojnë blerësin 

dhe ta bëjnë operacionin atje, 

por në Serbi kjo është e pamundur, 

për shkak të ligjit dhe për 

shkak të procedurave mjekësore, 

teknologjike dhe burokratike”, tha 

Danica Mihajlovic nga Drejtoria 

e Bio-mjekësisë në Ministrinë e 

Shëndetësisë. Në Serbi, dënimi 

për shitjen e organeve është deri 

në dhjetë vjet burg. 

Sipas Organizatës Botërore 

të Shëndetësisë (OBSH), tregtia 

ilegale e veshkave është zgjeruar 

ndjeshëm në mbarë botën 

dhe është rritur për rreth 10 mijë 

operacione në tregun e zi duke 

përfshirë organe njerëzore të blera, 

ose thënë ndryshe një në orë. 

Vlerësimet e OKB-së janë se 5 për 

qind deri në 10 për qind të transplanteve 

të veshkave të kryera 

çdo vit janë rezultat i trafi kimit të 

organeve. 

Kosova u bë e famshme pasi një 

rrjet trafi kimi organesh u zbulua 

disa vite më parë. Shtatë kosovarë 

të akuzuar për pjesëmarrje në këtë 

tregti janë në gjykim, të akuzuar 

për joshjen e njerëzve nga ishvendet 

komuniste në Prishtinë, 

me premtime të rreme pagesash 

deri në 15 mijë euro. 

Qytetari malazez, Izet Luboder, 

u arrestua vitin e kaluar për organizimin 

e një tregtie të organeve 

në Bosnjë e Hercegovinë. 

Blerja dhe shitja e organeve 

është biznes i madh në vendin më 

të varfër të Evropës, Moldavinë. 

Një furnizues kyç për tregtinë 

botërore të organeve, veshkat 

e Moldavisë janë më të lirat në 

Evropë. Sipas OJQ-së, Fondacioni 

i Veshkave, që lufton trafi kimin e 

organeve në Moldavi, një veshkë 

kushton 1500 deri në 5000 euro. 

Vitin e kaluar, gazetarët rumunë 

zbuluan një rrjet shitësish 

dhe blerësish organesh në mesin 

e profesionistëve të mjekësisë dhe 

disa prej spitaleve më të mira. 

Çmimi i një veshkë rumune është 

rreth 13 mijë euro. 

Jo gjithkush mendon se tregtia 

e organeve duhet të jetë e paligjshme. 

Gjukan D., 60 vjeç nga Podgorica, 

kishte probleme me veshka 

më shumë se dhjetë vjet më 

parë, por në Jugosllavi në atë kohë, 

lista e pritjes ishte e madhe dhe 

perspektivat deri sa të gjendej një 

dhurues ishin të zymta. Kjo është 

arsyeja pse Gjukan shkoi në Indi 

në vitin 2000, ku ai bleu një veshkë 

dhe iu nënshtrua transplantimit. 

“Unë i detyroj jetën time atij 

djali”, tha Gjukan. 

Ndërsa tregtia e paligjshme e 

organeve është në rritje, organet 

ligjore janë në numër të vogël. 

Këshilli Holandez i Shëndetit 

vlerëson se rreth 95 mijë njerëz 

presin për një transplant të veshkave 

në SHBA dhe 65 mijë të 

tjerë në Evropë. OBSH vlerëson 

se plotësohet vetëm 10 për qind 

e kërkesës botërore për organe. 

(SETimes) 

vjet burg i janë shqiptuar Ibrahim 

Sejdinit, për posedim të paligjshëm 

të armëve. Avokati mbrojtës 

Naser Raufi thotë se në mungesë 

të dëshmive, gjykata vazhdon 

paraburgimin, ngase siç ka theksuar, 

këta persona nuk i lidh asgjë me të 

akuzuarit për terrorizëm. Ndërkohë, 

BOTA 

15 

stërzgjatja e mbledhjes së provave 

ka nxitur reagimin e partive politike 

shqiptare në opozitë, të cilët kanë 

akuzuar ministren e Punëve të 

Brendshme Gordana Jankulovska, e 

cila, siç kanë theksuar, ka dështuar 

në hetimet e këtij rasti, duke mbajtur 

në burg njerëz të pafajshëm. 

Çanak premton ndërkombëtarizim 

të çështjes së Vojvodinës 

Lideri i Lidhjes Socialdemokrate 

të Vojvodinës, 

Nenad Çanak, ka paralajmëruar 

ndërkombëtarizimin e çështjes 

së krahinës, pas një vendimi të 

Gjykatës Kushtetuese të Serbisë. 

“Kjo është e pakuptueshme 

që neve na është dhënë porosia 

që Vojvodina tashmë nuk mund 

të lëshojë edhe leje peshkimi. 

Zjarre në disa lokacione të Maqedonisë 

Zjarret po vazhdojnë në disa 

pjesë të Maqedonisë, ndërsa 

një pjesë e tyre janë lokalizuar, 

njoftoi agjencia e lajmeve INA. 

Në rajonin e Zhelinës së Tetovës 

është regjistruar një zjarr 

tjetër me intensitet të lartë, 

ashtu që ekipet zjarrfikëse kanë 

pasur vështirësi në operacionin 

e intervenimit. Komuna ka 

kërkuar ndërhyrjen e aeroplanëve, 

me ç`rast në terren 

akoma nuk është konfirmuar se 

a janë dërguar ekipet e aeroplanëve 

për shuarjen e zjarrit. 

Në shuarjen e zjarrit janë 

përfshirë edhe ekipe për mbrojtje 

dhe shpëtim të formuar nga 

komuna e Tetovës, si dhe nga 

njësitë rajonale për menaxhim 

me kriza si dhe Drejtoria për 

Edhe Kroacia në telashe 

Kroacia po përballet me gjendje 

të jashtëzakonshme dhe nuk përjashtohet 

mundësia që për një 

vit gjendja të keqësohet, deklaroi 

ministri kroat i Financave, Slavko 

Linic, duke mos e përjashtuar 

mundësinë që Zagrebi të kërkojë 

Ne tani duhet të mbrohemi. 

Ndërkombëtarizimi i çështjes së 

Vojvodinës është i pashmangshëm, 

pasi që këtu të drejtat tona 

nuk ka kush ti mbrojë”, deklaroi 

për gazetën “Dnevnik” Nenad 

Çanak. Sipas tij, Kushtetuta e 

vitit 2006 për Vojvodinën është 

miratuar me mashtrim dhe 

kundër vullnetit të qytetarëve 

të Vojvodinës. Ai tha se janë 

budallallëqe tezat për separatizmin 

në Vojvodinë, që po lansohet 

nga qarqet institucionale dhe 

mediat e Beogradit. Gjykata 

Kushtetuese në Serbi i shpalli jokushtetuese 

disa pjesë të Ligjit 

për kompetenca të Krahinës 

Autonome të Vojvodinës, të cilat 

mundësonin vendim të pavarura 

dhe menaxhim autonom me 

burimet që disponon Vojvodina, 

në mënyrë të pavarur nga 

Serbia. 

Mbrojtje dhe Shpëtim. 

Një zjarr tjetër është regjistruar 

në lokalitetin Umishte në 

afërsi të kufirit me Shqipërinë, 

me ç`rast janë djegur disa hektarë 

tokë në territorin e Maqedonisë. 

Ky zjarr, pas ndërhyrjes 

së ekipeve të shpëtimit dhe të 

zjarrfikësve, është lokalizuar. 

Zjarre tjera që janë lokalizuar 

kanë qenë ato në një lagje të 

Shkupit si dhe Dellçevë. 

ndihmë nga Fondi Monetar 

Ndërkombëtar. 

“Nuk e di nëse në mënyrë 

tjetër mund të vlerësohet 

gjendja aktuale, përveç si e 

jashtëzakonshme, kur është e 

vazhdueshme rënia e ekonomisë, 

mungesa e likuiditetit, është 

i madh numri i personave të 

papunë”, deklaroi Linic. 

Ai theksoi se nëse gjendja në 

Kroaci nuk përmirësohet, viti i 

ardhshëm për Kroacinë do të jetë 

shumë i rëndë. 

“Në afat prej gjashtë muajve do 

të di nëse do të kemi nevojë për 

ndihmë nga FMN-ja”, tha Linic.

16 MARKETING E hënë, 16 korrik 2012


17

18 MARKETING E hënë, 16 korrik 2012 

All in one


arté 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Zajmi në Zërat e Mesdheut 

Shkrimtarja Ilire Zajmi, do të përfaqësojë 

Kosovën në Festivalin e poezisë 

“Voix de la Mediterainee” (Zërat e 

Mesdheut) që mbahet për herë të 15– 

të në qytetin Lodeve të Francës, prej 16 

deri me 22 korrik. Ky Festival i njohur 

mbledh çdo vit shkrimtarë, artistë e 

muzikantë nga vendet e Mesdheut. 

Në edicionin e sivjetshëm, jubilar 

marrinë pjesë 50 shkrimtarë nga 

24 vende. Përveç leximeve poetike, 

festivali boton edhe antologjinë në 

gjuhën frënge me poezitë e autorëve 

pjesëmarrës. Ilire Zajmi është autore e 

shtatë veprave. Tri përmbledhjeve me 

poezi, dy të botuara në shqip, e një në 

gjuhën angleze. Një libri publicistik të 

botuar në gjuhën italiane, një romani 

dhe një libri studimor mbi mediat. 

Poezitë e saj janë përkthyer e botuar 

në disa gjuhë të huaja. 

Spiunja Greta Garbo 

Diva legjendare të cilën 

Hollywood ende e kujton 

si ‘Perëndeshë’, aktorja 

Greta Garbo vazhdon të 

tërheq vëmendjen e publikut. 

Fshehtësia e fundit e saj, 

që sapo u zbulua, është se, roli 

jetësor i Garbo’s nuk ishte ai i Ana 

Kareninës, mbretëreshës Christine, 

apo i ‘Zonjës me Kamelie’, por 

ishte roli i saj si agjente e shërbimit 

të fshehtë britanik MI-6 gjatë 

Luftës së Dytë Botërore. 

Ky pretendim është temë qendrore 

e librit “Greta Garbo: Ylli 

Madhështor”, i biografi t të njohur 

David Bret. Sipas autorit, Garbo 

ishte një heroinë e vërtetë e Luftës 

së Dytë Botërore, megjithëse angazhimi 

i saj si spiune e MI-6 ishte 

një fshehtësi e madhe. Mirëpo, 

opinioni kishte një mendim 

ndryshe për të. Shumë kolegë 

e akuzonin aktoren suedeze se 

“nuk bëri asgjë për t’iu ndihmuar 

aleatëve”, ndërkaq kishte edhe asi 

që e akuzonin se ishte një naziste 

e heshtë. 

Përderisa aktorja gjermane, 

Marlene Dietrich i zbaviste forcat 

ushtarake të aleatëve përgjatë 

Evropës, duke interpretuar brenda 

zonave më të mëdha të luftës, 

publiku pyetej se përse Greta 

Garbo po heshtte. Por e vërteta 

është se, sipas Bert, MI-6 e kishte 

angazhuar atë në disa misione 

tejet të rrezikshme. 

Po ta kishin zbuluar gjermanët, 

Garbo sigurisht se aktivitetin 

e saj do ta paguante me kokë. 

Megjithatë, ajo nuk merrej me 

këtë gjë e as nuk kërkonte falënderim 

për punën e bërë, shkruan 

Bret në librin biografi k që hedh 

dritë të re mbi enigmën Garbo. 

Sipas Bret, ky zbulim do të duhej 

të heq njollën nga emri i saj, sepse 

shpeshherë është kritikuar për 

rolin e saj indiferent ndaj vuajtjes 

së miliona njerëzve. 

Në botën e spiunazhit Garbo’n e 

19 

Roli jetësor i aktores Greta 

Garbo nuk ishte Ana Karenina, as 

mbretëresha Christine, e as ‘Zonja 

me Kamelie’, por ishte roli – i 

vërtetë – i agjentes së shërbimit 

sekret britanik, MI-6. 

kishte futur producenti Alexander 

Korda, me të cilin ishte njohur në 

vitin 1939. Asokohe, kompania 

fi lmike e Korda’s xhiroi në Britaninë 

e madhe fi lmin “Hajni i Bagdadit”, 

pjesë e të cilit ishte edhe 

Greta Garbo. Pë shkak të luftës, 

i tërë produksioni u desh të bartej 

në Hollywood, ndërkohë që 

Korda aktoren e bukur e përgatiti 

për një mision të ndjeshëm: që të 

mblidhte sa më tepër informacione 

për industrialistin suedez Axel 

Wenner-Gren, i cili ishte pjesë e ‘listës 

së zezë’ amerikane. Ndryshe, 

multimilioneri suedez, që ishte 

mik i ngushtë i Herman Gering 

dhe simpatizantë i nazizmit, ishte 

fi nancues i fashistëve gjermanë. 

“Gjatë historisë së gjatë të 

Hollywood’it nuk kishte person 

më enigmatik se Greta Garbo. 

Pasi pranoi të ndihmonte, Korda 

e lidhi atë me agjentin e shërbimit 

MI-6, Wiliam Stevenson, i cili, 

siç supozohet, shërbeu si inspirim 

i shkrimtarit Ian Fleming për 

krijimin e agjentit James Bond”, 

shkruan tutje Bret. 

“Hitlerit i pëlqeja. Para luftës më 

dërgonte letra dhe më ftonte që 

të shkoja në Gjermani. Po të mos 

kishte nisur lufta aq befasisht, do 

të shkoja, do të merrja me vete 

revolen dhe do ta vrisja. Unë jam 

personi i vetëm që do të mund ta 

bënte këtë gjë, sepse askush nuk 

do të kontrollonte Greta Garbo’n”, 

citohet të ketë thënë aktorja e njohur. 

Sipas David Bret, janë aktivitetet 

e spiunazhit ato që e sqarojnë 

plotësisht edhe zhdukjen e saj 

misterioze nga Hollywood’i. Pas 

dështimit të fi lmit “Gruaje me Dy 

Fytyra” (1941) nga bota e fi lmit befasisht 

ishte tërhequr aktorja më 

karizmatik në historinë e ‘artit të 

shtatë’. Duket se ajo ndali aktrimin 

në ekran të madh për Ta vazhduar 

në fshehtësi rolin e saj më të madh 

jetësor – atë të spiunes së MI-6.

20 

Alfred Beka 

alfred.beka@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 15 korrik — 

Filmi ‘Tea of Electricity’ i regjisorit 

Jerome Le Maire është shpallur 

fi lmi më i mirë dokumentar i me- 

Moore me këngë për 50-vjetorin e James Bondit 

Aktori britanik, Roger Moore, 

i cili dikur ka luajtur disa herë 

karakterin e James Bond, ka 

regjistruar së bashku me ishvajzën 

e Bondit një këngë me 

rastin e 50-vjetorit të agjentit 

të fshehtë më të famshëm të 

fi lmit në botë. Siç raporton 

trazhit të gjatë në Festivalin Ndërkombëtar 

të Filmit Dokumentar 

dhe të Shkurtër DokuFest, i cili u 

mbyll të dielën në Prizren. Në ceremoninë 

e ndarjes së shpërblimeve, 

të dielën, në Prizren, çmimet iu 

dhanë fi lmave në shtatë kategori 

AFP, 84-vjeçari Moore dhe Irka 

Bochenko, me të cilin luajti 

në fi lmin “Operation Space” 

(Moonraker) të vitit 1979, 

këndojnë në duet këngën e 

ditëlindjes me titull “Happy 

Birthday Mr Bond,!” 

Pjesë të kësaj kënge, e cila 

konkurruese të festivalit. Juria që 

e bëri përzgjedhjen e fi lmit më të 

mirë dokumentar ndërkombëtar 

me metrazh të gjatë si dhe atij me 

metrazh të shkurtër, fi tues i të cilit 

u shpall fi lmi ‘Sack Barrow’ i regjisorit 

Ben Rivers, ishte në përbërje 

pritet të dalë në shtator, do të 

mund të dëgjohen ndërkohë 

në ueb-faqen jamesbond007. 

net. 

James Bond i ri - “Skyfall” me 

regji të Sam Mendes dhe 

Daniel Craig në rolin kryesor, 

do të fi llojë të shfaqet nëpër 

të Mads Mikelsen, Martin te Pas, 

Jose Rodriguez, Samira Makhmalbaf 

dhe Elena Fortes. 

Gjatë një jave në qytetin e 

Prizrenit e vetmja gjë për të cilën 

flitej ishte filmi. Në edicionin e 

njëmbëdhjetë të DokuFestit, në 


kinematë botërore pas një 

muaji. 

Ndërsa Moore është i njohur 

edhe për rolet e tij si Simon 

Templar në serialin “The Saint”, 

i cili për herë të parë u shfaq 

nëpër ekranet e vogla në vitin 

1962. 

Dominojnë fi lmat e 

Pas një jave të ngjeshur me shfaqjen e rreth 160 fi lmave, Festivali Ndërkombëtar i Filmit Dokumentar 

dhe të Shkurtër DokuFest, e mbylli suksesshëm edhe edicionin e njëmbëdhjetë. Filmat e huaj ishin ata 

që i morën pothuajse të gjitha çmimet. 

shtatë kinema, u shfaqen 160 dokumentarë 

dhe fi lma të shkurtër. 

Ndërsa, më shumë se 200 artistë 

vendorë dhe ndërkombëtarë 

qëndruan në Prizren, ku përpos 

fi lmave, shijuan edhe pamjen e 

bukur të këtij qyteti.


Run-DMC rikthehen pas më shumë dhjetë vjetësh pauze 

Pas më shumë se dhjetë 

vjetësh pauze, hip-hop 

bendi i shkollës së vjetër nga 

New York njoftoi kthim në 

skenën e “Fun Fun Fun Fest” 

të Teksas që do të mbahet 

gjatë vjeshtës, raporton ABC 

News.Anëtarët e mbijetuar të 

huaj 

Sipas organizatorëve, sivjet 

DokuFest ka pasur një rritje prej 

njëzet përqind të mysafi rëve. 

E kur bëhet fjala të filmat, 

natyrisht se dominuan fi lmat e 

huaj. Po ashtu edhe shumicën e 

çmimeve i morën fi lmat e huaj. 

Filmat shqiptarë arritën, aty këtu, 

të marrin çmimin e publikut apo 

çmimin në kategorinë e filmit 

nacional. Ndërsa në shumicën e 

kategorive tjera çmimet shkuan 

përtej kufi jve. 

‘Dita e fundit e Loro Shestanit’ 

i regjisorit Sokol Keraj dhe ‘Matanë 

lumit’ i regjisorit Sabir Kanaqi, 

qenë dy fi lma të autorëve 

shqiptarë që u shpërblyen në 

Dokufest. I pari mori çmimin e 

publikut, ndërsa i dyti çmimin 

në kategorinë e fi lmave nacional. 

Edhe Briljant Pireva u shpërblye 

për videon amatore për mjedisin. 

Ndërkaq, në garën e filmave 

për të drejtat e njeriut dominoi 

fi lmi ‘Call me Kuchu’ me regjisorë 

Katherine Fairfax Wright dhe Malika 

Zouhali-Worrall. Juria që e 

dha këtë çmim ishte në përbërje 

të Ben Blushi, Ozge Calafato dhe 

Angel Sanchez. 

‘Just do it – A Tale of Modern 

Day Outlows’ i regjisores Emily 

James fitoi në garën për filmin 

më të mirë të mjedisit. Ndërkaq, 

në garën për filmin e shkurtër 

u shpërblye filmi ‘Could see 

a Puma’ i regjisorit Eduardo 

Williams. Filmi ‘Silent’ i regjisorit 

Rezan Jeshilbash rrëmbeu çmimin 

special të jurisë, e cila ishte 

në përbërje të Bujar Alimani, Karen 

Rais-Nordentoft dhe Mikhail 

Zheleznikov. Mirënjohje speciale 

morën regjisori Gregorz Jarszuk 

me fi lmin e tij ‘Frozen Stories’ si 

dhe regjisorja Jane Gull me fi lmin 

‘Sunny Boy’. 

Në garën e fi lmave dokumentarë 

të Ballkanit fi toi fi lmi ‘Sofi a’s 

Last Ambulante’ i regjisorit Llian 

Metev, ndërkaq çmimin ‘Best 

Balkan Newcomer’ e mori Dana 

Budisavlevic me filmin ‘Nije ti 

zivot pjesa havaja’. 

‘Valya, The Translator’ i regjisorëve 

nga Serbia Iva Brdar dhe 

Jovana Papovic, ‘Dogumentary’ 

i regjisorëve bullgarë Ilina Perianova 

dhe Svetoslav Draganov, 

si dhe ‘They Call Them Jazz’ i 

regjisorëve grekë Marineta Mak 

Kritikou dhe Yiota Skouvara ishin 

fi lmat që përzgjodhën për ‘Dok 

Leipzig’. Ndërsa, me mirënjohje 

speciale u shpërblye edhe regjisori 

Yury Ancarani me filmin 

‘Platforma Luna’. 

bendit, Joseph “Run” Simmons 

dhe Darryl “DMC” McDaniels, 

do të performojnë në festivalin 

që do të mbahet nga 2 

deri në 4 nëntor në qytetin e 

Austin. Festivali fi lloi në vitin 

2006 dhe është i njohur për 

përpjekjet që t’i mbledhë arti- 

stët hip-hop, indie dhe heavy 

metal. 

Run-DMC në vitet e 80ta 

është themeluar prej 

Simmons, McDaniels dhe 

Jason “Jam- Master Jay” Mizell, 

ndërsa bendi shumë shpejt 

ka marrë drejtimin e hip-hop 

Aleksandri 

(jo aq) i Madh 

Në librat historikë perëndimorë Aleksandri 

i Madh i Maqedonisë portretizohet si një 

pushtues dhe udhëheqës legjendar. Por literatura 

historike persiane ka një këndvështrim 

krejt tjetër për të. 

Çdo vizitor, turist, historian 

apo i apasionuar i historisë që 

viziton rrënojat e qytetit antik 

Persepolis në Iran njihet me tri 

fakte të rrjedhës historike të tij; u 

ndërtua nga Dariusi i Madh, u fuqizua 

nga djali i tij Kserkses dhe 

u shkatërrua nga Aleksandri. 

Me Aleksandër historianët 

iranianë nënkuptojnë Aleksandrin 

e Madh, e heqin “e Madh” 

se për ta nuk është ashtu. Në 

perëndim Aleksandri njihet si një 

ndër udhëheqësit dhe strategët 

ushtarakë më të mëdhenj të të 

gjitha kohërave, si pushtuesi i 

Perandorisë Persiane. 

Në të njëjtët libra historikë 

mësohet madje se Aleksandri i 

Madh ishte i pari “perëndimor 

që u përpoq të çonte civilizimin 

në lindjen e egër”. Por sa nevojë 

kishte Perandoria Persiane për 

“civilizimin” perëndimor? Persët 

shtriheshin nga Azia Qendrore 

deri në Libinë e sotme 

dhe kishin të zhvilluar zejet dhe 

ndërtimet, shkrimin e poezinë, 

por edhe gjurmët e para të kodifikimit 

të ligjeve. Nga kjo mund 

të themi se Aleksandri i Madh 

nuk çoi qytetërim në Perandorinë 

Perse, përkundrazi. Por 

pse e ndërmori gjithë fushatën 

pushtuese? Historianët iranianë 

dhe disa historianë perëndimorë 

e interpretojnë kështu; fushata 

luftarake disa-vjeçare e tij ishte 

më shumë një hakmarrje kundër 

persëve, të cilët me Dariusin dhe 

Kserksesin kishin provuar disa 

herë të pushtonin tokat greke. 

Kserkses si ndëshkim ndaj rezistencës 

greke dogji edhe Akropolin. 

Hakmarrja e Aleksandrit 

ishte djegia dhe shkatërrimi i 

Persepolisit dhe tempujve të 

Zoroastras (besimi i persëve të 

lashtë). 

E vërteta? Historia është një 

ballafaqim faktesh për secilën 

palë. Nëse në Perëndim Aleksandri 

do të vazhdojë të studiohet 

si “i Madh”, në Iran do të 

vazhdojë të njihet “si shkatërruesi 

i qytetërimit të tyre”. 

muzikës me albume të tilla si 

“Raising Hell” dhe “Tougher 

Than Leather”. Gjatë viteve 

90-të nuk kanë regjistruar 

rregullisht, por secili anëtar u 

orientua në projekte private. 

Mizell, gjatë vitit 2002 u vra 

në studion e tij në Queens, 

ARTE 

ndërsa vrasja e tij nuk është 

zbardhur ende. Pas vdekjes së 

Mizellit, Simmons dhe McDaniels 

kanë njoftuar edhe zyrtarisht 

shpërbërjen e bendit. 

Ende nuk dihet nëse Run-DMC 

pas rikthimit me performanca 

do të shkojnë edhe në turne. 

FILM 3D NË KINO ABC 

Për herë të parë në Kosovë, kinemaja 

e qytetit të Prishtinës, Kino 

ABC, sjell një film në teknologjinë 

3D. Filmi që do shfaqet në ABC 

është ‘The Amazing Spiderman’. 

Lajmin e kanë bërë të ditur zyrtarët 

e kompanisë Genci, e cila administron 

me kinemanë ABC. Përmes një 

komunikate për media, është bërë 

e ditur se në Kinemanë ABC ka filluar 

të instalohet komplet teknika 

tredimensionale. Po ashtu bëhet 

e ditur se gjatë kësaj jave nuk do 

të ketë shfaqje të filmave të tjerë. 

“Gjate kësaj jave (nga dita e hënë, 

16 korrik) në Kinemanë ABC nuk 

do të ketë shfaqje të filmave për 

shkak se KDSHF ‘Genci’ – Kinemaja 

ABC – pasi që ka premtuar se do ta 

realizojë projektin për shfaqjen e 

filmave në 3D, është duke bërë përpjekje 

maksimale që këtë premtim 

ta realizojë brenda kësaj jave. Filmi 

i parë që do të shfaqet në 3D është 

filmi ‘The Amazing Spiderman’”, 

thuhet në komunikatë. Ndërkaq, 

shumë shpejt do të jepet njoftimi 

edhe për datën e premierës. 

21 

BOTIMI I KATËRT I “KOSOVËS” 

Libri «Kosova» i historianit dhe 

shkrimtarit Jusuf Buxhovi vazhdon 

të jetë vepra më e shitur dhe më 

e kërkuar në Kosovën e pasluftës. 

Për katër muaj u shit në mbi 12 mijë 

ekzemplarë, gjë që theu të gjitha 

rekordet në tregun e librit shqiptar. 

Për të plotësuar kërkesat e mëdha 

që edhe në këto ditë të nxehta vere 

mbretërojnë për këtë libër, veçmas 

ato që vinë nga bashkatdhetarët, 

por edhe nga Maqedonia, Mali i Zi 

dhe nga Shqipëria, këto ditë del nga 

shtypi botimi i katër me rreth pesë 

mijë ekzemplarë. Krahas këtij tirazhi, 

botuesit po përgatiten edhe për 

botimin e pestë dhe atë të gjashtë 

(në tetor dhe nëntor), një pjesë e të 

cilit do të dërgohet në SHBA, Turqi 

dhe disa vende perëndimore. 

Krahas botimit në shqip, për në nëntor, 

në SHBA parashihet të dalë nga 

shtypi botimi në anglisht, që do të 

promovohet në Uashington më 28 

nëntor, me rastin e 100 vjetorit të 

pavarësisë së Shqipërisë.

22 | E hënë, 16 korrik 2012 

Rozë Ndahen 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Erleta e Kastro 

Kastro Zizo është ndarë edhe nga gruaja e tij e dytë, Erleta Hoti – shkruan Mapo. 

Sipas njoftimit, krijuesi i hitit “Gjinkalla...” është larguar nga Prishtina (ku ishte vendosur për të 

jetuar) për t’u kthyer në Tiranë, ndërkohë që Erleta është kthyer te shtëpia e saj. 

Ndoshta kjo mund të jetë një krizë normale në një çift, po për momentin Kastro po shijon kohën 

e tij të lirë në Shqipëri. 

William e Kate, 

drejt ndarjes? 

Fillimisht skandali i festës me drita të kuqe...më pas zërat për mungesën e 

kontaktit seksual mes princit William dhe Kate Middleton. 

Dukesha është vendosur në qendër të shtypit ditët e fundit, pasi rreth saj po fl itet shumë rreth një skandali të mundshëm përpara se të njihte princin. Tabloidi «The National Enquirer», shkruan 

se ish-mikesha e Kate, Emma Sayle ka rrëfyer përfshirjen e dukeshës aktuale në festimet me maska, ku kryhej seks i shfrenuar, përpara se ajo të takonte princin. Disa media kanë nëpër sirtarë 

imazhe shokuese dhe duket se janë gati t’i publikojnë. Middleton ka dashur të dalë menjëherë në publik dhe të përgënjështronte gjithçka, por Mbretëresha ka preferuar që ajo të heshtte për 

momentin. Ndërkohë së fundmi fl itet se mes Kate dhe William nuk ka marrëdhënie seksuale. Sipas revistës «Star», një burim pranë çiftit thotë se prej katër muajsh ata nuk kanë kontakt me 

njëri-tjetrin. Nuk bëhet fjalë për mosmarrëveshje, por shkak është bërë kalendari i takimeve tepër i ngjeshur për të dy. Ndërkohë gojët e liga thonë se Kate nuk dëshiron marrëdhënie, sepse 

nuk ka dëshirë që të mbetet shtatzënë. A po shkon njëra prej martesave më përrallore e kohëve moderne drejt fundit, kjo mbetet të shihet. Një gjë shihet çartë. Ky vit ka qenë vit i divorceve 

të shumta, sidomos atyre në Hollywood.

Rihanna nuk mbrohet 

Seal harron Heidin 

Victoria Bechkham, e cmendur nga fama 

Stone, më e bukur se kurrë 

Lopez largohet nga ‘American Idol’ 

Vetëm tre muaj pasi supermodelja, Heidi Klum, ka paraqitur kërkesën për shkurorëzim nga Seal, 

këngëtari është fotografuar në një përqafi m pasionant me një zeshkane të bukur. Fotot janë postuar 

në portalin amerikan “TMZ”, ku në to shihet afërsia e çiftit. Seal në një fotografi shihet duke e 

përqafuar, ndërsa në një tjetër ia dhuron një puthje të ‘zjarrtë’ bukuroshes. 

Miqtë e Rihannës janë të shqetësuar 

për shkak se këngëtarja e popullarizuar 

nga Barbadosi po argëtohet me shumë 

meshkuj pa menduar për pasojat, raporton 

“Showbizspy”.”RiRi është e rraskapitur 

psikikisht dhe fi zikisht dhe ndihet 

e humbur. Mendoj që ajo ka nevojë që 

të ndihmohet dhe të marrë një pushim 

nga puna”, tha një mik i “kujdesshëm” i 

këngëtares 24-vjeçare. 

Këngëtarja e shndërruar në dizajnere 

të modës gëzon famë të jashtëzakonshme 

në botë bashkë me David 

Beckham, ndërsa Victoria thotë se 

interesimi për jetën e saj private e 

bën të ndihet keq.“Mendoj se do të 

çmendesha po që se do të kisha menduar 

më shumë për këtë. Sinqerisht, 

unë zgjohem çdo mëngjes dhe e marr 

veten 

Diva hollivudiane, Sharon Stone, 

beson se tash duket më mirë sesa 

kur ishte e re, ndërsa ka treguar se 

meshkujt e rinj e ftojnë shpesh për të 

dalë.Aktorja 54-vjeçare, e cila është 

në lidhje me modelin 27-vjeçar, Martin 

Mica, mendon se njerëzit duhet të 

mësohen me lidhjet mes meshkujve të 

rinj dhe femrave më në moshë, sepse 

ato kanë fi lluar ta gjejnë veten në një 

pozitë të re në shoqëri. 

Pop këngëtarja Jennifer Lopez ka 

thënë se ditët e saj në shoun “American 

Idol” po i afrohen fundit dhe se 

në sezonin e ardhshëm ajo nuk do të 

jetë në juri. Ajo në dy vjetët e fundit 

ka qenë anëtare e jurisë dhe është 

paguar rreth 15 milionë dollarë për një 

sezon. Agjencitë më të njohura të lajmeve 

në botë transmetuan fjalët e saj 

se largohet nga sgou, kurse ditë më 

parë edhe kolegu i saj, Steven Tyler ka 

njoftuar se largohet nga “Idoli” dhe se 

ka ndërmend t’i përkushtohet bendit 

të tij muzikor. 

horoskop 

Dashi 

21 mars- 20 prill 

Në pjesën e parë të kësaj jave do të jeni 

shumë i angazhuar në përfundimin e një 

pune, nga e cilin do prisni suksese fi nanciare. 

Dinamika e punës do të jetë më e 

ulët. Keni mundësi t’i kushtoni diç më 

shumë kohë perfeksionimit profesional. 

Jeni plot ide për të avancuar disa projekte, 

mos e injoroni ndihmën e një personi, i cili 

është i gatshëm t’ju ndihmojë. 

Demi 

21 prill- 21 maj 

Këtë javë do të jeni të përmbushur me 

energji. Idetë tuaja kreative mund t’i 

zbatoni në jetë me ndihmën e një miku, 

i cili është i gatshëm t’ju ndihmojë. 

Suksese më të mëdha do të mund të arrini 

në fushat që kanë të bëjnë me artin. 

Me bashkëpunëtorët dëshironi të keni 

raporte korrekte. 

Binjakët 

22 maj- 21 qershor 

Pjesa e parë e kësaj jave do të jetë 

shumë e suksesshme për ju. Në raportet 

me bashkëpunëtorët do të shkëlqeni. 

Për këtë rrethi juaj ku veproni do t’ju 

admirojë. Në pjesën e dytë të javës do 

të merreni më shumë me në punët që 

kanë të bëjnë me opinionin, marrëdhëniet 

ndërnjerëzore dhe diplomacinë. 

Gaforrja 

22 qer.- 22 korrik 

Në pjesën e parë e javës në planin afarist 

nuk do t’i keni gjërat edhe aq shumë 

të qarta, ndërsa në çastin kur do të 

mendoni se do të bankrotoni, do të arrini 

të gjeni zgjidhje pozitive. Në pjesën e 

dytë të javës do të përpiqeni edhe më 

shumë që t’i përfundoni një projekt dhe 

nuk do të lejoni assesi që situata t’ju dalë 

nga dora. Këmbëngulja që të arrini sa më 

shumë sukses do t’ju shpaguhet. 

Luani 

23 korrik- 22 gusht 

Në pjesën e parë të javës nuk do të mund 

të prisni që yjet jenë në anën tuaj. Edhe 

në planin afarist nuk ka gjasa t’ju ecin 

punët sipas dëshirës suaj. Në pjesën e 

dytë do të angazhoheni më shumë për 

një rregull sa më të përpiktë që të vendosni 

një rend sa më rigoroz në fushën 

e afarizmit dhe të fi nancave. Këshillat e 

sinqerta që do t’jua japin disa miq tuaj do 

Virgjëresha 

23 gusht- 22 shtat. 

Në këtë javë po ju mungojnë energjia 

dhe vullneti për t’i përfunduar punët e 

fi lluara. Më parë do të jeni në gjendje që 

obligimet tuaja t’ua kaloni bashkëpunëtorëve, 

të cilët me dëshirë do t’ju 

ndihmonin, por vetëm duke ju dhënë 

këshilla. Në pjesën e dytë të javës ka 

gjasa të dilni nga kjo amulli që ju ka 

përfshirë. 

E hënë, 16 korrik 2012 | 23 

rozë 

Peshorja 

23 shtator- 22 tetor 

Këtë javë do të keni angazhime të 

mëdha në planin afarist. Ngadalësojeni 

pak tempin, sepse bashkëpunëtorët 

tuaj me vështirësi po e ndjekin tempin 

tuaj. Si tip ambicioz dhe nuk hiqni lehtë 

dorë nga synimet tuaja, duhet të jeni të 

gatshëm të ballafaqoheni me kritika nga 

kolegët e punës. Nga fundi i javës do të 

arrini suksese të dukshme fi nanciare. 

Akrepi 

23 tetor- 21 nëntor 

Në pjesën e parë të javës situata në planin 

afarist nuk do të jetë në nivelin që keni 

dëshiruar. Do të përpiqeni me ngulm që 

situatën fi nanciare ta përmirësoni. Në 

pjesën e dytë të javës do t’ju imponohet 

situatë e tillë që do të merreni me punë 

plotësuese. Mos u zhgënjeni. Nga fundi 

i javës do të fi llojnë t’ju arrijnë suksese 

fi nanciare. 

Shigjetari 

22 nën.- 21 dhjetor 

Këtë javë koka juaj do të jetë e ngarkuar 

tepër me plane, projekte, por edhe me 

probleme nga e kaluara... Ka mundësi që 

t’i ngatërroni bash të gjitha. Pushoni së 

menduari për të ardhmen. Ka mundësi 

t’ju ofrohen punë që do t’ju sjellin suksese 

fi nanciare që kanë të bëjnë afarizmin me 

botën e jashtme. Nga fundi i javës do të 

planifi koni të bëni një udhëtim jashtë 

vendit. Do të keni sukses. 

Bricjapi 

22 dhjetor- 20 janar 

Në planin afarist punët nuk po ju ecin 

sipas dëshirës suaj. Në afarizëm duhet 

të liroheni nga emocionet. Me parat bëni 

kujdes më shumë, mos bëni shpenzime 

të panevojshme, rrezikoni të mbeteni 

pa asnjë metelik në xhep. Është mirë 

të mendoni për ndërrim të punës. Me 

bashkëpunëtorët jeni në pozicione 

të kundërta, andaj konfl iktet janë gjë 

normale 

Ujori 

21 janar- 18 shkurt 

Në pjesën e parë të javës do të angazhoheni 

shumë që t’i përfundoni punët 

pothuajse të lëna përgjysmë. Mos fi lloni 

më shumë punë se sa jeni të aftë t’i 

përfundoni. Jeni duke fi lluar shumë gjëra 

në të njëjtën kohë, e asnjërën nuk do ta 

përfundoni. 

Peshqit 

19 shkurt- 20 mars 

Kjo do të jetë java juaj shumë e suksesshme 

në planin afarist. Idetë që i keni 

ruajtur prej shumë kohësh do të kthehen 

shpejt në projekte, duke ju hapur rrugë 

të reja në karrierë. Megjithatë duhet të 

jeni të vëmendshëm e të mos bini pre e 

ndikimit negativ. Inspirimi po ju shërben 

shkëlqyeshëm. Mos lejoni që dembelia 

t’ju mposhtë.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 15 korrik 2012 

Teposhtëza 

e AKR’së 

Ismeti 

Kur hyn në politikë me gënjeshtra ndryshe nuk përfundon, rrencë ,hajdutë, mashtrues... 

Palla 

Për Ismetin; ne shqiptarët jemi të prirë që njerëzve tonë t’u japim etiketa në bazë 

edhe të ëndrrave. Po edhe nëse është siç shkruan ti, mendoj se nuk janë fortë të 

pastër edhe ata që nuk janë pro-rusë dhe pro-serbë. Por, unë dëshiroj, jo për veten 

time, por për Kosovën që sa më parë t’u dalë tymi edhe atyre që Kosovën 

e prunë ku e prunë kurse veten, duke u thirrur si çlirimtarë e që në të vërtetë 

nuk çliruan askënd dhe asgjë, e pasuruan me uzurpimin e pasurisë të popullit 

vet. mos harro se edhe ata nuk e kanë gjatë se Delli po shkon gati si shpejt. 

Kushtrimi 

Më kujtohet Formimi i AKR-se. Njerëzit aderonin në AKR-e duke menduar 

se si do të fi tonin para sepse kryetari është një milioner. A është ky një 

koncept politik nga njerëzit tanë. A kaq duhet të mendojmë ne. 

Driton 

Po shihet se në AKR nuk ka demokraci por ka mendime patriarkale 

të menduarit pra mungon kritika. 

Qarri 

KALI I TROJES – një kali prej druri në barkun e të cilit shumë ushtarë janë fshehur! 

Në atë kohë, KALI I TROJES është emërtuar në DIALEKTIN HOMERIK, (HO- 

MERI - i mjeri), pra në dialektin JONIK (Pellazgjik ), pra si DURIOS HIPPOS – në 

gjuhen shqipe (DRU HIPI), pra i hipi drurit. Pyetja që më së shumti është shtruar 

pas përfundimit të luftës së TROJES ka qenë se sa ushtarë ka pasur në brendinë e 

KALIT të DRURIT. Kanë qenë disa mendime që sillen prej 23, 30, 40, 50 ushtarësh! 

Po edhe AKR-së, nëse i mbeten deri në 50 anëtarë duhet të jenë të kënaqur! 

Agimi 

Me rrena ka fi lluar me rrena po përfundon. 

Syla 

Partia e Pacollit, ka për t’u zhdukur tërësisht, nga aspekti se: në 2006, kur në atë parti garuan 

njerëz ekspertë të profi leve të ndryshme, partia fi toi 13 deputetë në parlament, sepse 

populli i njihte ata garues te partisë. Kur Behxhet pacolli, pastroi listën e njerëzve të moralshëm, 

ekspertë dhe në parti futi hajdute me pervojë, tradhtarë, siç ishte mimoza kusati 

.etj,partia do të zhduket, ndërsa Emin Gerbeshi është një patriot dhe shume i sinqertë. 

Valbona 

Po çfarë krijese është AKR, as parti e as shoqate, pa identitet, shihe në Prizren 

kënd e ka pas Aliismetin (Qoqaj) me shokë, që siç po thonë edhe disa komentues 

tjerë, veç për lekë hyn, ani drejtoritë qe i udhëheqin në interes të qytetarit, 

sa mi marre ato paga se kush si vete nga PDK-ja qe qeverisë komunën. 

Peneli 

Behxhet Pacolli nuk njeh as një rregull ligjor, ai po kujto si ne kohen e ali bungut 

veç me ia fut kot siç po thuhet tani. Se pari parlamenti duhet t’ia marrë 

imunitetin, pastaj partia duhet vazhduar. besoj se Gjykata kushtetuese do ta 

thotë fj alën e vet, nëse ekziston vërtet siç duhet të jetë kushtetuesja-por siç 

duket edhe ata te kushtetutës janë nën ombrellën e qarqeve politike. 

Benni 

Nuk mund t’i kuptoj njerëzit të cilët kanë hyrë në këtë parti, e po ashtu nuk mund ta 

di si e kane votuar njerëzit këtë parti, këtë parti që thjesht nuk ka ekzistuar kurrë... 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 



Globalizim në 

kurriz të njerëzve 

dhe mjedisit 

Andreas Becker 

20 ose 30 vjetët e fundit kanë ndodhur 

disa ndryshime. Në periudhën e globalizimit, 

paratë, mallrat dhe shërbimet qarkullojnë 

gjithnjë e më të lira. Kjo duhet 

të sjellë më shumë mirëqenie, thonë ata 

që besojnë liberalizimin. Por është rritur 

njëkohësisht presioni i konkurrencës. 

Por gjithnjë e më shumë njerëz jetojnë 

në varfëri, shumë prej tyre u mungon uji 

i pijshëm, kujdesi mjekësor dhe arsimi. 

Dhe shkatërrimi i ambientit ka arritur masë 

shqetësuese. Atëherë çfarë duhet bërë? A 

ekziston rendi ekonomik dinjitoz? Çfarë 

pamje mund të ketë ai? Në akademinë politike 

në Tutzing të Bavarisë, disa ekspertë 

diskutuan për të gjetur përgjigjet. 

Pamja është shumë e zymtë, thotë Franz 

Josef Radermacher. Profesori nga Ulmi, i 

cili është edhe anëtar i Club of Rome, lufton 

prej vitesh për një ekonomi tregu, në 

të cilën të respektohen standardet sociale 

dhe ekologjike. 

Por qeveritë kanë mbetur mbrapa me 

ligjet e tyre kombëtare të zhvillimit të ekonomisë, 

thotë Radermacher. Pasoja është 

demokracia bosh: “Ne kemi tani pakte 

ndërkombëtare, si për shembull tek OBT, 

Organizata Botërore e Tregtisë. Kontratat na 

detyrojnë për shembull të shesim produkte, 

megjithëse ato janë prodhuar nga fëmijë që 

punojnë në kushte gati skllavërie. Dhe këtë 

e bëjnë në vende që kanë nënshkruar te 

Kombet e Bashkuara që kjo të ndalohet. Por 

në OBT ne duhet të bëjmë shitje të tillam 

përndryshe dalim para gjykatës. Dhe sipas 

kësaj logjike është duke ndodhur në glob 

vazhdimisht diçka që nuk e do kurrkush.” 

Në fi llim të këtij zhvillimi, në vitet 1980 

dhe 1990, politika në vendet perëndimore 

shkoi me nxitim drejt një zhvillimi, pasojat 

e të cilit nuk mund t’i kontrollojë sot askush. 

“Demokracitë kombëtare nuk ishin të 

afta të mbroheshin në këtë pikë. Dhe në 

atë kohë nuk ekzistonte gatishmëria për të 

arritur marrëveshje globale, çfarë do të kishte 

qenë vërtet e arsyeshme. Zgjedhja ishte 

vetëm a duhej qëndruar jashtë këtij procesi, 

apo duhej bërë pjesë e tij? Po të qëndroje 

jashtë, mbeteshe i izoluar, kështu që as kjo 

nuk funksiononte. Apo merrje zgjidhjen e 

dytë më të mirë? Sepse zgjidhjen më të 

mirë, atë të një sistemi të mirë ekonomik 

botëror, nuk kërkonte kurrkush ta vinte në 

diskutim”, thekson Radermacher. 

Që nga ajo kohë nuk është më e thjeshtë 

të duash të vendosësh standarde minimale. 

Në vitin 1999, ish-sekretari i përgjithshëm i 

OKB-së, Kofi Anan, u përpoq të bindte fi rmat 

për një “Global Compact”, një marrëveshje 

ndërkombëtare. Nëpërmjet integrimit 

të ekonomisë private Anan donte t’i jepte 

procesit një dinamikë të re, thotë Julia Rohloff, 

sociologe në shkollën e lartë ESC, në 

Rennes të Francës: “Me dy synime. E para të 

binden fi rmat për të zbatuar të drejtat e njeriut, 

të drejtat e punëmarrësve, të mbrojnë 

ambientin dhe të luftojnë korrupsionin. 

Synimi i dytë është që të lidhen partneritete 

me fi rmat, në mënyrë që të arrihen më 

mirë objektivat e Kombeve të Bashkuara.” 

Ndërkohë më shumë se 8000 pjesëmarrës 

të parimeve të “Global Compact” janë të 

detyruar që ta bëjnë globalizimin më social 

dhe më miqësor me ambientin. Por bilanci 

është i dobët. Pjesëmarrja është vullnetare 

dhe nuk është asgjë më shumë se një deklarim 

objektivash. Mundësi kontrolli dhe 

sanksionesh nuk ka. Edhe vetë Kombet e 

Bashkuara duket se nuk i besojnë shumë 

kësaj nisme, një komision hetimor tha në 

vitin 2010 se koncepti është i paqartë dhe 

se “Global Compact” nuk ka mandat dhe 

nuk ushtron kontroll. 

Edhe jashtë Kombeve të Bashkuara, qeveritë 

kërkojnë që sipërmarrjet të marrin 

përgjegjësi për ambientin dhe shoqërinë, 

por në mënyrë vullnetare. Eksperti i etikës 

ekonomike, Michael Aßländer, nga Shkolla 

e Lartë Ndërkombëtare në Zittau, mendon 

se kjo fsheh diçka: “Ky është një zhvillim që 

mund të shihet në të gjithë Europën. Komisioni 

Europian ka përcaktuar në një manual 

pikëpamjet e veta për temën e Corporate 

Social Responsibility, pra përgjegjësisë 

sociale. Në të kemi të bëjmë me nxitjen e 

çështjeve ekologjike dhe sociale, por në 

baza vullnetare. Unë mendoj se kjo ka të 

bëjë me shkarkimin nga detyrat shtesë dhe 

shpresoj se sipërmarrjet do i mbushin këto 

boshllëqe.” 

Me fjalë të tjera, sa më shumë që të angazhohen 

fi rmat në mbrojtjen e ambientit, 

arsim apo kulturë, aq më shumë mund të 

kursejë shteti në kohën kur arkat janë boshatisur. 

Problemi është se fi rmat mund 

t’i ndalojnë aktivitetet vullnetare. Po ashtu 

në sektorin e arsimit ato ndjekin gjithnjë 

interesat e tyre. 

Sigurisht që liberalizimi ekonomik ka pasur 

edhe anët pozitive. Pa të nuk do të ishte 

i mundur zhvillimi i vendeve në ekspansion 

ekonomik si Kina dhe India. Megjithatë, 

atje ndryshimet midis të varfërve dhe të 

pasurve janë shumë më të mëdha se në 

pjesën tjetër të botës.

E hënë, 16 korrik 2012 SHKURT E SHQIP 25 

Fjalët e Botës 

Rice duhet të jetë 

kandidate për 

nënkryetare. 

SARAH PALIN, 

Ish-guvernatorja e 

Alaskës, e cila vlerësoi se 

ish-sekretarja amerikane 

e shtetit, Condoleeza Rice, 

do të ishte një kandidate 

e mrekullueshme për 

nënkryetare në listën 

zgjedhore të kandidatit 

republikan për president, 

Mitt Romney. 

SHBA mbështet 

tranzicionin 

demokratik në Egjipt. 

HILLARY CLINTON, 

Sekretarja amerikane e 

shtetit, pas takimit që pati në 

Kajro me presidentin e ri të 

Egjiptit, Mohammad Morsi. 

Do të 

ndërkombëtarizoj 

çështjen e Vojvodinës. 

NENAD CANAK, 

Lideri i Lidhjes Socialdemokrate 

të Vojvodinës, duke theksuar 

se ndërkombëtarizimi i 

çështjes së Vojvodinës është 

i pashmangshëm, pasi që në 

Serbi drejtat e Vojvodinës nuk ka 

kush ti mbrojë. 

Letër e hapur “Këshillit Kombëtar” 

“Themelohet Këshilli Kombëtar i Shkencës” – me 2 shkencëtarë 

Rashit Alidema 

Qeveria e Kosovës miratoi vendimin 

për themelimin e Këshillit 

Kombëtar të Shkencës, me 

përbërje: Fetah Podvorica, Emine 

Bakalli, Zymer Neziri, Naser Sahiti, 

Shyqeri Nimani, Isa Haxhiu, 

Nexhmi Rexha, Alush Musa, Eda 

Vula, Radivoje Mançiq, Bajram 

Berisha, Zejnullah Gruda, Jusuf 

Krasniqi, Dukagjin Popovci dhe 

Sefrik Dogmak. 

Qeveria ofron, prezanton “trurin 

dhe inteligjencën” shqiptare 

të shkolluar brenda dhe jashtë 

vendit për të kontribuar në Kosovë, 

me dy shkencëtarë: Fetah 

Podvoricën e Bajram Berishën, 

Shqiptar e antishqiptar 

Po lexoja një shkrim në internet, 

dhe pasi e lexova, në komentet 

poshtë shkrimit pash disa herë 

cilësorin “antishqiptar”. Të njëjtin 

e pashë edhe pasi lexova një 

shkrim tjetër, një lajm tjetër, apo 

një diçka tjetër. Në fakt, rrallë po 

më ndodh që ta kaloj një ditë, pa 

e lexuar apo dëgjuar këtë mbiemër 

të frikshëm, dhe shumë më 

shpesh në kontekstin brendashqiptar. 

Nëse bazohemi në pohimet 

e këtyre “shqiptarëve” që me 

shumë gjasë poashtu quhen “antishqiptar” 

nga dikush, atëherë 

bota na paska mbetur pa shqiptar. 

Pa një komb që, kohëve të 

fundit e kalon ditën duke e ndarë 

“shapin prej sheqerit”, dhe natën 

i përzien prapë që të mos kotet të 

nesërmen (po e shkruaj, edhe pse 

më dhemb!). Duhet të kujtojmë 

se momentet më të lavdishme 

të popullit tonë, kanë qenë ato 

kur ky popull është bashkuar 

rreth diçkaje, por, kohezion në 

të tjerët në “delete”. Qeveria i ka 

marrë këta për të “kontribuar” 

në vend. Mbështetja morale dhe 

fi nanciare për suksesin e këtyre 

hapave të rëndësishëm, nuk do 

të mungojë nga qeveria kosovare 

- shprehet ajo. 

Këta do të jenë të rëndësishëm 

edhe në shoqërinë e informacionit, 

me rëndësi në shumë rrjete 

elektronike akademike, njëra 

prej tyre, komunikimi midis 

universiteteve që do të shtojë 

efi kasitetin e reformave dhe do 

të ndërlidhë projektet kombëtare 

në vazhdim, ani që të tjerët 

13 prej tyre janë, thënë më butë, 

pseudoshkencëtarë. 

Edhe Komisionarët europianë 

bashkime të tilla ka pasur vetëm 

në raportet shqiptar-pushtues, 

me disa përjashtime. Sepse, mendoj 

unë, në skenë duhet të kenë 

dalë “specialistët” e etiketimeve 

antikombëtare. Ata misantropikë, 

që kanë mbjellë konfuzion në këtë 

popull, shumica e pjesëtarëve të 

të cilit, më parë në jetën e tyre 

përballen me produktin kryesor 

të këtyre njerëzve, urrejtjen, sesa 

që mësojnë se çka do të thotë të 

jesh shqiptar i vërtetë apo shqiptarë 

i mirë. 

Ne po e përjetojmë atë, që psikologu 

amerikan Les Parrott e 

quan “sëmundja e fajit të rremë“ 

, që vjen si rrjedhojë e iniciativës 

individuale apo grupore të 

njerëzve, për të krijuar fajtorë. 

Sepse vetë fajësimi, presupozon 

se të gjithë pos fajtorit, janë 

të pafajshëm. Duke ia shtuar 

kësaj edhe potencimin e dëmit 

të shkaktuar me fajin e fajtorit, 

krijohet paragjykimi apo urrejtja 

për Zhvillimin e Arsimit dhe Kërkimeve 

shkencore do të “përkrahin” 

këtë këshill për vazhdimin 

e reformave të para e zbatimin 

me sukses në praktikë, të nisur 

nga Qeveria e Kosovës, për faktin 

se integrimi i Kosovës dhe i 

mbarë Ballkanit Perëndimor do 

të jetë një e ardhme e sigurt - në 

të gjitha fushat e tij të mirëqenës 

së njerëzimit. 

Ne i propozojmë Qeverisë 

që të zgjedh tjerë anëtarë 

të Këshill të Shkencës krahas 

këtyre dy shkencëtarëve që i 

përmendëm, jo për simpati, jo 

me të njohshëm, jo për jarani... 

por për vlera shkencore, në 

mënyrë që reformat e fushave të 

për fajtorin në mesin e të pafajshmëve 

të cilët e shohin veten 

si bartës të pasojave të dëmit të 

shkaktuar nga fajtori. Në rastin 

tonë antishqiptari është fajtor për 

gjendjen ekonomike dhe politike 

të kombit tonë, gjë që i bënë 

shqiptarët bartës të pasojave nga 

dëmi i shkaktuar me fajin e tij. 

Kohëve të fundit, njëjtë siç nuk 

po kursehen njerëzit nga etiketimi 

si “antishqiptar”, as kombi 

nuk po kursehet nga dhënia e 

epitetit “baba i kombit” njerëzve 

që e bëjnë këtë epitet të ngjashëm 

me atë Derrin e Guinesë, i cili as 

nuk është derr, dhe as nuk është 

nga Guinea. Nuk është se dhënia 

e epiteteve të tilla i paraprin meritës 

për të mbajtur këtë epitet, 

por natyrisht ekzistojnë pasoja 

kur njerëzit e gabuar quhen 

kështu. 

Në këtë mënyrë ne krijojmë 

shembuj të gabuar për t'u ndjekur, 

dhe e ushqejmë atë që 

arsimit e shkencës të shërbejnë 

në shfrytëzimin më të mirë të 

potencialeve njerëzore që ka Kosova 

dhe të fi nancave, që ofron 

KE për zhvillimin e tyre, mundësi 

kjo e Kosovës për të marrë pjesë 

në konkursin publik dhe për 

të konkurruar në të njëjtin nivel 

me vendet anëtare të BE-së 

për bashkëpunimin në fushën 

e kërkimit dhe për veprimtari 

të financuara nga Programi 

Kuadër - "Statusi i asociuar", 

pjesë e rëndësishme e procesit 

të integrimit europian, duke u 

krijuar mundësi shkencëtarëve, 

universiteteve dhe kompanive 

të krijojnë lidhje me partnerët 

e tyre në Europë dhe të forcojnë 

Sigmund Freud e quan “superego” 

(struktura superiore e personalitetit 

të njeriut në të cilën bëjnë 

pjesë idealet, qëllimet shpirtërore, 

koshienca, fantazitë dhe ndjenjat) 

me modele të gabuara sipas të 

cilave rezonon logjika jonë e të 

menduarit dhe të vepruarit. Krijimi 

i këtyre fajeve apo edhe i epiteteve 

të rreme, rritë interesimin 

e njerëzve që qëndrojnë neutral 

ndaj këtyre vorbullave për të kuptuar 

të vërtetën. 

Në rastin tonë, kush është antishqiptari 

i vërtetë ose babai i 

vërtetë i kombit? 

Dhe vështirësia e zbulimit të 

kësaj të vërtete apo këtyre të vërtetave, 

konsiston në mungesën e 

kritereve universale për këto dy 

koncepte. Pra, ai që për dikë është 

“baba i kombit”, për dikë është 

“antishqiptar” dhe anasjelltas. 

Mendoj se drejtësia (po të kishte 

të tillë tek ne) do të ishte zgjidhja 

më pajtuese e këtij problemi. Një 

ekspertizën shkencore duke 

përfshirë edhe fushat shkencore 

që janë thelbësore për zbatimin 

e legjislacionit të BE-së, - sidomos 

në programin e 7-të Kuadër 

i Kërkimit që është programi më 

i madh i BE-së. Me një buxhet 

prej më shumë se 50 miliardë 

euro për vitet 2007-2013, që krijon 

mundësi kërkimore për bashkësitë 

shkencore europiane 

dhe ka për qëllim krijimin e një 

Zone të Përbashkët Shkencore 

Europiane. 

Këto janë arsyet dhe qëllimi 

pse po reagoj lidhur me 

përbërjen (më shumë politike) të 

anëtarëve të Këshilli Kombëtar të 

Shkencës së Kosovës. 

drejtësi në bazë të së cilës ne do të 

krijonim kritere për përcaktimin 

e antishqiptarit, ku antishqiptar 

do të ishte ai që vret, vjedhë dhe 

mashtron, dhe që votën e popullit 

e koncepton si urë për anën e lumit 

ku ka imunitet ndaj drejtësisë. 

Në fund, mendoj se ne duhet 

të merremi më shumë me përmirësimin 

e asaj që ngërthen në 

vete të qenit shqiptar, sepse kjo 

do ta thellonte hendekun moral 

dhe qytetar mes shqiptarit 

dhe antishqiptarit, në mënyrë 

që mes këtyre dy koncepteve të 

mos qëndron një dallim i vogël 

banal që dikur të mos bënte fare 

përshtypje. Sepse, mendoj se premisë 

kryesore për zbulimin e “të 

keqes” është “e mira”. Se në fund 

të fundit kjo e bën dallimin! 

Eroll Gashi 

Autori është anëtar i 

Këshillit Koordinues të Klubit 

Politik të Studentëve.

26 

FJALËKRYQ 

AKTOR 

I NJOHUR 

AMERIKAN 

VIJOR 

(sh.) 

QË NUK 

NDRYSHKET 

ZAMKË 

MALLKIMI 

KISHTAR 

SHKOJ 

NGA BRENDA 

JASHTË 

E VETME 

SHQIPE 

ABAZI 

KELVIN 

QYTET 

NË ITALI 

Autor 

ARIAN 

AGUSHI 

TEMPE- 

RATURA 

QË SHFAQET 

SI MBETURINË 

E TRASHË- 

GUAR 

SHEGË 

SOLISTJA 

E NJOHUR 

EMI 

NEON 

EMËR I HUAJ 

FEMRE 

LUFTËTARI, 

MUHARREM 

(1856-1931) 

VOGËLUSHE 

(huaj.) 

MJEKU I 

KAFSHËVE 

BËRA 

GATI 

AKTORE 

E NJOHUR 

SHQIPTARE 

PARJA E 

MAQEDONISË 

KRYEQYTETI 

I MADA- 

GASKARIT 

NINULLA PARREGULLSI 

ANJEZA 

SHAHINI 

ROMA 

DOWNEY 

T.E.Z 

ENËT PËR 

CIGARE 

PATRIOTI, 

BOLETINI 

SOLISTJA, 

HASANI 

SKITARI 

PORTUGEZ, 

KOLUNBEDA 

E KA SHITUR 

(popull.) 

HEKUR 

E KALIUM 

365 DITË 

TONELATA 

AKTORI 

AMERIKAN, 

RIÇARD 

KRYEQYTETI 

I MOLDAVISË 

SOLISTI, 

KISERI 

RRALLËSI 

(lat.) 


NË SHBA 

TELEFONATAT 

EMËR 

MASHKULLI 

SHKO NË 

VIZITË 

VEGËL 

MUZIKORE 

ME TELA 

EROS 

RAMAZOTI 

FOSFOR 

IMITUES 

KORNIZA 

AKTORI 

I NJOHUR 

KOSTNER (shq.) 

ELIZABET 

TEJLOR 

KEPËSE 

ZANORJA 

E DYTË 

LLOJ 

KROKODILI 

SHKENCA 

MBI PAQEN 

NJOLLOSJE 

PJATA 

NOTË 

SOLMIZIMI 

RRUGËTIM 

AMPER 

SOLISTE 

E NJOHUR 

PERUANE 

NJË 

KONTINENT 

FIGURË 

VALLËZIMI NË 

KUADRILE 

SHTET 

(huaj.) 

HEQJET, 

LARGIMET 

ITALIA RADIUM 

SULMIM, 

MËSYMJE 

(shq.) 

PAMELA 

ANDERSON 

KUNDREJT 

HUMBJE 

NUMRI I 

RUDOLFIT 

TEMPO 

TEUTA 

KRASNIQI 

QË KARAK- 

TERIZON 

NJË TIP 

PEMË 

BREGDETARE 

E METË, 

CEN (krahin.) 

KAMPION 

BARNATORE 

(huaj.) 

AKTORJA 

E NJOHUR 

MILANO 

INTENSITET 

KRYEQYTET 

I PROVINCËS 

ADRAR NË 

MAURITANI 

K 

KOMPOZITORI 

ARMEN, 

HAÇATURIAN 

ENERGJIA 

ROMANCIERI 

FRËNG,ZOLA 

ADEM 

MIKULLOVCI 

PIKTORI 

JAPONEZ, 

JIN 

AUSTRIA 

FUSHA 

LLOJ 

MAJMUNI 

(SHBA) (shq.) 


SHKRIMTARI 

I NJOHUR 

JERONIM 

DEGË E 

HUGLIAS NË 

KALKUTË (Indi) 

DODA 

MBARËSHTIMI 

IBRAHIM 

TATLISES 

“ARGËTIMI” 

NJË 

MUSKETAR 

I DIMËS (shq.) 


I LASHTË 

FENIKAS 

LLOJ 

SHEQERKASH 

(sh.shq.)

PALUAJTSHMËRI 


SHITJE 

Shes banesën në lagjen e Spitalit. Banesa 

është në përfundim- qelsat merren 

me 1 tetor të këtij viti. Banesa është me 

sip. 100m2, kati i 5-të, ka lift dhe ujë 24 

orë. Ka edhe garzhin, shkollen fi llore e ka 

shumë afër. Çmimi i volitshëm. Pagesa 

me marrëveshje. Tel: 044/ 163 199. 

(16-18.07.2012) 

Shes 38 ari tokë pranë lumit që 

po mbulohet, në drejtim për Fushë 

Kosovë. Toka gjendet prapa restoranit 

Garden, largësia 600 m. Dokumentet 

janë në rregull. Çmimi 

4000 € për 1 ari. Tel: 044/ 163 199. 

(16-18.07.2012) 

Shes troje në Veterrnik me leje ndërtimi 

dhe urbanizim të plotë. Çmimet 

shumë të volitshme. Si dhe në drejtim 

për Ferizaj në anën e majt, shes 60 ari 

tokë pranë rrugës kryesore, gjërsia 66m. 

Çmimi me marrëveshje. Tel: 044/ 163 199. 

(16-18.07.2012) 

Pa ndërmjetësim nga pronari shiten 

këto lokale në Prishtinë: Shitet 

Lokali-përdhes ekstra i rregulluar, në 

udhëkryqin e Bulevardit “Bill Clinton” 

-Dardani-Prishtinë, në sip. prej 30m2 (faktike 

33m2) me gjelbërim para lokalit rreth 

10m2. Çmimi 110.000 €. Shitet banesa e 

shndërruar në Zyre në Rr.Luan Haradinaj 

7-Prishtinë, (përballë Stacionit të Policisë 

92) Kati i II mbi agjencionin “ALTA VIA”, në 

sip. faktike prej 120m2. Çmimi 185.000 €. 

Shitet Lokali përdhes në qendër përballë 

ish selisë së UNMIK-ut /selia e EULEX-it 

dhe përballë Grand Hotelit në sip. prej 

65m2. Çmimi 175.000 €. Këto lokale/zyre 

janë në qendër të Prishtinës, krejtësisht 

të rinovuara. Tel: 044/ 872 014. 

(16-21.07.2012) 

Shes troje Mati 2 me sipërfaqe 

2,5 ari,3,5 ari,4,5ari, dhe 10 ari me 

marrëveshje te klientit me infrastukturë 

të plotë.044/496 114 . 

(15-17.07.2012) 

Shes banesa në lagjen Bregu i Diellit 

dhe te Eulex-i: 38m2, 54m2, 55m2, 

59m2, 68m2, 69m2, 70m2, 74m2, 78m2, 

79m2, 80m2, 84m2, 88m2, 97m2 dhe 

110m2. Pagesa mund të bëhet edhe 

me këste përmes bankës deri në 15 vite, 

si dhe me 4 këste. Tel: 044/ 496 114. 

(15-17.07.2012) 

Urgjentisht shes banesën në Dardani 

45m2, kati i V, e mobiluar,çmimi 45.000 €. 

Ndërtesa është V katshe, ka parking. Dokumentacioni 

i rregullt,pranojmë vetëm 

oferta serioze.Tel:044/049/283 352 . 

(15-20.07.2012) 

Agjensioni për Patundshmëri Kosova 

Immobilien, bën ndërmjetësim në shitblerje 

dhe qiradhënie, si: BANESA, SHTE- 

PI, TROJE, LOKALE AFARISTE, etj. Gjithashtu 

nëse keni pronë për të shitur apo për 

qiradhënie, ju ftojmë për bashkëpunim. 

Mund të na kontaktoni: tel: 044/ 245 

454, 038/ 248 165. kosovaimmobilien@ 

ipko.net; www.kosova-immobilien.com 

(10-10.08.2012) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në 

lagjen Kodra e Diellit afër banesave 

të bardha, afër objektit Princesha, 

me sip. 74m2, kati i 3-të. Banesa ka 

dhomë dite me kuzhinë, 2 dhoma 

të fj etjes, shpajz, banje, korridor dhe 

ballkon. Ndërtim i ri, me leje ndërtimi. 

E gatshme për banim. Çmimi 56.000 

€. Tel: 044/ 245 454, 038/ 248 165. 

(10-19.07.2012) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në 

Fushë Kosovë afër Qerdhes së vjetër, 

me sip. 85m2, në katin e parë. Banesa 

ka dhomë dite me kuzhinë, 2 dhoma të 

fj etjes tarracë, shpajz, banje dhe korridor. 

Banesa është në ndërtim e sipër përfundon 

në dhjetor 2012. Çmimi 39.000 

€ . Tel: 044/ 245 454, 038/ 248 165. 

(10-19.07.2012) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje 

në Aktash afër OSBE-së dhe Klinikës 

Gjermane të Syrit, me sip. 90m2, në 

katin e 5-të. Banesa ka dhomë dite me 

kuzhinë dhe tarracë, 2 dhoma të fj etjes 

njëra me tarracë, korridor, shpajz 

dhe banje. Ndërtim i ri. Çmimi 69.000 

€. Tel: 044/ 245 454, 038/ 248 165. 

(10-19.07.2012) 

Shes banesën dydhomëshe në 

lagjen Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, 

kati i IV-të. Banesa ka 55m2. Çmimi 

sipas marrëveshjes. Tel: 038/ 558 

785; 044/ 106 078, 044/ 307 960. 

(07-16.07.2012) 

BLERJE 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshohet banesa me qira nga vet 

pronari, e cila posedon 2 dhoma gjumi, 

prapa Teatrit Kombëtar. Dhe një kat 

shtëpie mbi lagjen e Muhaxherëve, 

për një muaj dhe për afat më të gjatë, 

sipas marrëveshjes. Janë komplet 

të mobiluara. Tel: 044/ 308 037. 

(16-18.07.2012) 

Lëshoj lokalin me qira në 

qendër të Prishtinës, i përshtatshëm 

për zyre, çmimi 200 €. 

Lëshoj shtëpinë dykatëshe me qira, e 

cila ka 2 dhoma gjumi lartë dhe sallon 

me kuzhinë poshtë, e mobiluar në 

tërësi, ka oborr, hyrje të veçantë, 230 

€. Lëshoj banesën me qira në lagjen 

Kalabria, me 2 dhoma gjumi, sallon me 

kuzhinë, ekstra e mobiluar, ka parking, 

çmimi 350 €. Tel: 045/ 660 188. 

(16-18.07.2012) 

Në Ulpianë te AAK –ja, lëshoj banesë 

me qira 40m2. Komplet e mobiluar 

dhe e rinovuar. Lëshohet edhe për 

pushime verore. E gatshme për banim. 

Tel: 044/ 255 873, 049/ 688 502. 

(16-18.07.2012) 

Lëshoj objektin me qira, me sip. 

220m2. Objekti është i përshtatshëm për 

çdo lëmi, gjendet pranë zyrave të OSBE 

–së dhe Ambulantes. Tel: 044/ 163 199. 

(16-18.07.2012) 

Lëshoj me qira banesën në Prishtinë 

pranë Komunës së vjetër, prapa Pro- 

Credit Bank. Madhësia: 2 dhoma gjumi, 

sallon, e mobiluar me mobile ekstra. Si 

dhe dy banesa në Bregun e Diellit, të 

mobiluara super. Tel: 044/ 163 199. 

(16-18.07.2012) 

Lëshohet me qira banesa te Sllovenia 

Sport, banesa është në katin e 5-të dhe 

ka një dhomë gjumi, dhomë dite, kuzhinë 

dhe është e mobiluar në tërësi me 

kushte cilësore, çmimi 250 €. Lëshohet 

me qira banesa në Dardani në Rr. Bill Klinton, 

banesa ka dhomën e ditës, dhomë 

gjumi, kuzhinë të veçantë dhe në tërësi 

e mobiluar me kushte moderne, çmimi 

270 €. Lëshohet me qira banesa te parku i 

qytetit, banesa është ndërtim i ri, në katin 

e 2-të dhe ka dy dhoma gjumi, dhomë 

dite, kuzhinë dhe është në tërësi e 

mobiluar, çmimi 350 €. Tel: 044/ 301 283. 

(16-18.07.2012) 

Lëshoj me qira banesën ndërtim 

i ri në Dardani-Kalabri, madhësia 

70m2, dy dhoma gjumi dhe salloni 

me kuzhinë. Ofertat vlejnë për çift si 

dhe për studente dhe ndërkombëtar. 

Tel: 044/ 592 691; 044/ 531 866. 

(16-18.07.2012) 

Lëshoj banesën me qira në Ulpianë. 

Banesa është komplet e mobiluar 

dhe posedon nxehje qendrore. 

Tel: 044/ 211 671; 049/ 784 043. 

(16-21.07.2012) 

Lëshoj lokalin me qira në Ulpianë 

(4 zyre -100m2). I kompletuar me të 

gjitha, parking, internet, ujë 24h, alarm 

etj. Gjithashtu lëshoj apartamentin me 

qira, me 2 dhoma gjumi, kuzhinë me 

dhomë dite (105m2). Çmimi i volitshëm. 

Tel: 044/ 182 158; 044/ 650 787. 

(16-18.07.2012) 

Agjensioni “Lisi”, lëshon banesa, shtëpi, 

lokale si dhe objekte të ndryshme me 

qira, për ndërkombëtar dhe vendor, 

në Prishtinë. Po ashtu bën shitjen e 

banesave të reja dhe të vjetra, lokaleve, 

trojeve, në Prishtinë dhe F. Kosovë. 

Gjithashtu mundëson të ofroni banesat, 

shtëpitë, lokalet për qiradhënie 

dhe shitje. Agjensioni gjendet në Rr. 

“Femi Agani” Nr. 21/1 përball restorant 

“Gresa”. Tel: 044/049/ 283 352. 

(15-20.07.2012) 

Lëshoj një kat shtëpie me qira, dy 

dhoma gjumi, kuzhinë me sallon, dy 

banjo,shpajz. Adresa Aktash II afër furrës 

Qerimi .Tel:044/341 110;049/796 533 . 

(15-17.07.2012) 

Lëshoj banesën me qira në Ulpianë, 

30 m2, e pamobiluar, e rinovuar 

komplet. Adresa: Ulpianë E 30/3A, 

nr. 13. Kati i III, e përshtatshme për 

familjarë.Tel: 044/ 377-556. 

(15-20.07.2012) 

Lëshoj katin e shtëpisë me qira 

për qift ose punëtorë, shtëpia gjindet 

afër banesave të kuqe-ambullanta 

e Bregut të Diellit afër rrugës së re. 

Tel:044/117 548;049/798 486. 

(14-16.07.2012) 

Lëshoj banesën me qira, banesa 

gjindet te Qafa afër pompës së benzinës, 

është dy dhomshe e re dhe e mobiluar. 

Tel:044/ 888 611 ; 049/ 805 050 . 

(14-19.07.2012) 

Lëshoj banesë me qira në 

Lakërishtë, në katin e 3-të, me dy 

dhoma gjumi, kuzhinë dhe banje. 

Lifti punon. Tel: 044/ 332 640. 

(13-18.07.2012) 

Lëshoj garsonierë me qira, te 

Ulpiana. Tel: 049/ 248 731. 

(13-18.07.2012) 

Lëshoj me qira për pushime sezonale, 

katin e shtëpisë, afër Univer- 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

sitetit Iliria. Me hyrje të veçantë, ka 

ujë pa ndërpre. Tel: 044/ 216 231. 

(11-16.07.2012) 

Lëshoj banesë me qira në Ulpianë, 

te hotel Baci. Tel: 044/ 754 611. 

(11-16.07.2012) 

Lëshohen me qira ose shiten 3 banesa: 

një 40m2 te Qafa A-2 kati i parë, një 

70m2 te Sllovenia Sport kati i parë, dhe 

një 55m2 te qendra tregtare Kodra e 

Diellit. Tel: 044/ 279 232, 049/ 179 723. 

(10-16.07.2012) 

Lëshoj banesë me qira. Ekstra 

të rregulluara, në Qendër dhe Ulpianë. 

E përshtatshme për çifte. Si 

dhe banesë në Ulpianë, për student 

(meshkuj). Tel: 044/ 153 590. 

(09-18.07.2012) 

Agjensioni “Megi”, lëshon banesa, 

shtëpi, lokale si dhe objekte të ndryshme 

me qira, për ndërkombëtar dhe vendor, 

në Prishtinë. Po ashtu bën edhe 

shitjen e banesave të reja dhe të vjetra, 

lokaleve, trojeve, në Prishtinë dhe 

Fushë-Kosovë. Gjithashtu ju mundëson 

të ofroni banesat, shtëpitë, lokalet 

për qiradhënie dhe shitje. Agjensioni 

gjendet në Dardani Kroi i Bardh lokali 

nr/94. Tel: 038/ 555 003, 044/ 464 936, 

049/ 100 613, 044/ 425 185 apo në 

e-mail: agencymegi@hotmail.com. 

(06-06.08.2012) 

Në qendrën e re tregtare “Dardania” 

(ish Novi Domi), lëshohet një lokal me 

qira, me sip. 50m2. Lokali lëshohet nga 

data 01.07.2012. Tel: 044/ 307 279. 

(04-04.08.2012) 

KËRKOHEN 

Kërkoj urgjentisht banesë me qira 

për një familje. Banesa duhet të ketë 

dy dhoma gjumi, dhomë dite, kuzhinë 

dhe e mobiluar në tërësi me kushte 

cilësore, çmimi të jetë deri në 300 

€. Lagjet e preferuara: Ulpianë dhe 

Sllovenia Sport. Tel: 044/ 670 608. 

(16-18.07.2012) 

Kërkoj urgjentisht banesë me qira, 

për një familje. Banesa duhet të jetë 

me dy dhoma gjumi, dhomë dite, 

kuzhinë dhe e mobiluar me kushte 

moderne. Lagjet e preferuara: Dardani, 

Ulpianë dhe Qendër. Çmimi deri 

në 300 €. Tel: 044/ 049/283 352 . 

(15-20.07.2012) 

Kërkojmë banesa luksoze të mobiluara 

dhe shtëpi luksoze të mobiluara, ose të 

pamobiluara, me qira, për ndërkombëtar. 

Tel: 044/ 550 111 ose yrea@live.com 

(05-19.07.2012) 

VETURA 

Shes Opell Vektra, viti i prodhimit 1993, 

140.000 ka të kaluara, ngjyrë vishnje, auto 

matik. I regjistruar deri më 2013, në gjendje 

shumë të mirë. Tel: 044/049/ 283 352. 

(15-20.07.2012) 

TË NDRYSHME 

NNP. AB-BAJRAMI, kërkon të punësoj 

10 punëtor për montimin e pllakave 

të gipsit dhe bandazhim, 10 punëtor 

për patenim (gletim) dhe ngjyrosje. 

Adresa: Kroi i Bardh Nr. 81, Prishtinë. 

Tel: 044/ 136 504, 044/ 234 847. 

(05-19.07.2012)

28 

SPORT 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Zhgënjen Bajrami, 

fi ton Tërbunja 

Publiku llapjan i mirëpriti duelet e boksit ‘Podujeva 

Boxing Night’. Por, në fund ata i zhgënjeu Tefi k 

Bajrami, pasi u mposht në meçin kryesor të mbrëmjes 

nga kroati Toni Visic. Por, Llapin e kënaqi Naim 

Tërbunja që fi toi përballë kundërshtarit me përvojë, 

Marjan Markovic. 

Në mbrëmjen e së shtunës 

në Podujevë janë zhvilluar 

duelet e boksit profesionist 

‘Podujeva Boxing Night’, që 

është organizuar nga vëllezërit 

Bajrami. Rreth 1 mijë shikues 

e mirëpritën këtë ngjarje, por 

ata u zhgënjyen pasi Tefik 

Bajrami është mposhtur në 

meçin kryesor nga kroati Toni 

Visic. 

Në fakt, ‘Uragani’ shqiptar e 

fi lloi mirë duelin, ngase në dy 

raundet e para ishte i barabartë 

me kroatin. Madje, në raundin 

e tretë, Bajrami shkëlqeu. 

Por, në raundin e katërt ai sikur 

u dekoncentrua për shkak se 

u godit me kokë nga kroati. 

Dikur, Bajrami e pësoi një 

goditje me kroshe të djathtë 

në nofull, dhe kështu Bajrami 

e përfundoi me humbje këtë 

meç. Megjithatë, pavarësisht 

zhgënjimit nga humbja, llapjanët 

e duartrokitën atë. 

Por, atë që nuk e bëri Bajrami, 

e bëri Naim Tërbunja. 

Boksieri perspektiv në parameç 

të kësaj mbrëmjeje e ka 

mposhtur kroatin Marjan 

Markovic, duke e shënuar 

fi toren e dytë në boksin profesionist. 

Në fakt, Tërbunja e 

mposhti me vendim unanim, 

pas katër rundeve, boksierin 

me përvojë. 

Kosovari ka dhuruar spektakël, 

duke demonstruar boks 

mjaft cilësor, dhe ishte dukshëm 

më i mirë, ndonëse edhe 

Markovic i kishte disa çaste të 

mira. 

Kështu, në fund, gjyqtarët 

duelin e vlerësuan me rezultat 

40-38, 40-37 dhe 40-38. Tani 

Tërbunjën e presin dy sfida 

të reja, njëra më 18 gusht dhe 

tjetra më 1 shtator në Suedi. 

Në këtë mbrëmje u zhvilluan 

edhe dy meçe amatore. 

Ilir Halimi i klubit Gollaku 

e mposhti Zeqir Kurtishin e 

Kastriotit, derisa Arian Gashi i 

Prishtinës fi toi përballë Alban 

Beqirit nga Tirana. 

Stramaccioni pret qëndrimin e Sneijderit 

Trajneri i Interit, Andrea 

Stramaccioni pret që mesfushori 

Wesley Sneijder të 

qëndrojë në klub, por pranon 

se afati kalimtar i verës është 

i gjatë dhe gjendja mund të 

ndryshojë. Sneijder, 28 vjeç 

është një prej futbollistëve 

kryesorë të Nerazzurrëve, 

por spekulohet se kërkohet 

nga skuadra e pasur ruse, 

Anzhi Makhachkala, e cila 

vitin e kaluar bleu nga Interi 

sulmuesin Samuel Eto’o. 

Stramaccioni ka mohuar 

spekulimet se klubi dëshiron 

ta shesë Sneijderin. “Për aq 

sa di unë, ai është futbollist 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Kampioni i ri i Kosovës në basketboll 

dhe fi tuesi i Kupës, Trepça ka 

nisur të përforcohet për kampionatin 

e ri, në të cilin synon t’i fi tojë 

sërish të dyja këto trofe. 

Në fakt, përkundër përpjekjeve 

të mëdha, ‘Xehetarët’ kanë dështuar 

ta vazhdojnë kontratën me 

trajnerin që i bëri kampion, kroatin 

Neven Plantak. Kjo ka bërë që 

ata të kërkojnë trajner të ri. Dhe 

atë tashmë e kanë gjetur, madje në 

Bosnjë e Hercegovinë. Mitrovicasit 

tashmë kanë arritur marrëveshje 

i Interit dhe do të mbetet 

këtu”, tha Stramaccioni 

për Gazzetta dello Sport. 

“Nuk kam dëgjuar diçka të 

kundërt nga drejtori, klubi 

ose vetë futbollisti. Por, afati 

kalimtar i verës është i gjatë 

dhe situatat dinë të ndryshojnë 

shpejt”, përfundoi ai. 

me boshnjakun, por kontratën 

pritet ta nënshkruajnë pasi t’i 

negociojnë edhe disa çështje të 

vogla. Por, ata assesi nuk duan t’ia 

zbulojnë emrin trajnerit boshnjak, 

para se të nënshkruajnë edhe zyrtarisht 

kontratë me të, për shkak 

se frikësohen se ndonjë klub tjetër 

mund t’u përzihet në ‘pazar’, siç 

ndodh shpesh në sportin kosovar. 

“Boshnjaku ka pranuar që ta 

udhëheqë Trepçën, por me keqardhje 

emrin nuk mund ta zbulojmë 

pa nënshkruar kontratë me 

të. Kontratën do ta nënshkruajmë 

porsa t’i negociojmë edhe disa 

çështje të vogla, kryesisht të anës 

fi nanciare. Por, kjo punë thuajse 


Përforcohet Tr 

Trepça ka nisur të përforcohet për edicionin e ri, në të cilin synon t’i mbrojë trofetë që i 

fi toi në kampionatin e fundit. Pasi dështuan ta vazhdojnë kontratën me trajnerin që i bëri 

kampion Neven Plantak, ‘Xehetarët’ menjëherë e kanë gjetur pasardhësin e tij. Mitrovicasit 

shumë shpejt pritet të nënshkruajnë kontratë me një trajner boshnjak. Njëherësh, ata i kanë 

siguruar edhe shërbimet e një lojtari amerikan. Të dy këta pritet që më 1 gusht të vijnë në 

Mitrovicë. 

është e kryer dhe trajneri i ri më 1 

gusht pritet të vijë në Mitrovicë”, 

deklaroi për Express, drejtori sportiv 

i Trepçës, Naim Hajrizi. 

Por, përforcimet e Trepçës nuk 

përfundojnë me kaq. Kampionët e 

Kosovës kanë arritur marrëveshje 

edhe me një basketbollist amerikan, 

por as emrin e tij nuk duan ta 

zbulojnë, para se ai të vijë në Mitrovicë 

për ta nënshkruar kontratën. 

“Jemi përforcuar edhe me një 

organizator amerikan. Me të vetëm 

do ta nënshkruajmë kontratën, 

sepse bisedimet i kemi kryer 

me sukses. Edhe ai në Mitrovicë do 

të vijë më 1 gusht”, tregoi Hajrizi. 

Ai nuk e përjashtoi edhe mundë-


Adriano, i lumtur te Barcelona 

Menaxheri i mbrojtësit të majtë të 

Barcelonës, Adriano ka theksuar 

se klienti i tij nuk do të largohet 

nga klubi gjatë këtij afati kalimtar 

të verës. Adriano startoi vetëm 13 

takime në sezonin e kaluar dhe 

spekulohej se mund të braktisë gjigantin 

katalan. Por, përfaqësuesi i tij, 

Paolo Alfonso ka theksuar se Adri- 

epça 

sinë për të transferuar në ‘Minatori’ 

edhe përforcime të tjera. E, 

gjithë këtë punë, Hajrizi theksoi se 

klubi i tij po e bën me qëllim që në 

edicionin e ri t’i mbrojë trofetë që 

i fi toi në kampionatin e fundit. Për 

këtë arsye, ‘Xehetarët’ i kanë vazhduar 

kontratat edhe me gjithë 

lojtarët e tyre vendorë. 

Tofash fton Trepçën 

Prej 4 deri më 7 shtator, kampioni 

i Kosovës në basketboll, 

Trepça do të qëndrojë në Turqi, 

ku do të marrë pjesë në një turne 

ndërkombëtar. Organizator i kësaj 

gare është klubi i njohur turk, 

Tofash, i cili e ka ftuar edhe ekipin 

mitrovicas. 

“Me 1 gusht duhet t’i nisim 

përgatitjet, pasi prej 4 e deri më 7 

shtator do të jemi mysafi rë të Tofashit, 

që na ka ftuar si kampionë 

të Kosovës në një turne ndërkombëtar 

që e ka organizuar”, pohoi 

drejtori sportiv i Trepçës, Naim 

Hajrizi. 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

ano do të vazhdojë në Nou Camp. 

“Adriano është shumë i lumtur te 

Barcelona dhe do të jetë aty edhe 

sezonin e ardhshëm. Ishte vështirë 

për të derisa erdhi në klub, dhe tani 

dëshiron të mbetet. Për më tepër, 

ai ka marrëdhënie të shkëlqyeshme 

me kryesinë”, deklaroi Alfonso për 

Radio COM. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 15 korrik — 

Më në fund, Drita është zgjuar 

nga gjumi. Klubi gjilanas po 

këndellet, pas një krize fi nanciare, 

e cila ishte shkaktuar pas 

largimit të disa donatorëve 

me të përfunduar kampionati 

i fundit. Mirëpo, donatorët 

sërish iu rikthyen klubit 

Nuk është Juventus 

pa Del Pieron 

Mbrojtësi i majtë i Juventusit, 

Paolo De Ceglie ka pranuar se 

mungesa e ish-kapitenit Alessandro 

Del Piero vërehet në përgatitjet 

e skuadrës për sezonin e ri. 

Ikona e Bianconerëve u largua 

nga klubi pas 19 sezonesh me 

gjigantin torinez dhe De Ceglie ka 

pranuar se mungesa e Del Pieros 

bardhekaltër dhe menjëherë 

angazhuan trajner të ri. 

Këtë detyrë ata ia besuan trajnerit 

të njohur kosovar, Arbnor 

Morina. Ky i fundit me gjilanasit 

ka arritur marrëveshje 

njëvjeçare, por me mundësi të 

vazhdimit të bashkëpunimit. 

“Kam pasur ofertë financiare 

më të mirë sesa që ma 

ka bërë Drita. Por, këtë klub 

e konsideroj si më me traditë 

ndjehet në skuadër. “Si fëmijë, 

edhe unë adhuroja Del Pieron, 

kurse jam i befasuar që nuk e shoh 

më në ekip”, deklaroi De Ceglie i cili 

theksoi se nuk i frikësohet ardhjes 

së Pablo Armeros nga Udinese. “Në 

Juventus askush nuk e ka vendin e 

sigurt. Luan ai që është në formë 

më të mirë”, u shpreh ai. 

Ndizet Drita 

Drita më në fund është zgjuar nga gjumi. Pasi e ‘rehatuan’ kryesinë e klubit, gjilanasit 

menjëherë kanë angazhuar trajnerin e ri. Këtë detyrë bardhekaltrit ia besuan Arbnor 

Morinës. Trajneri prishtinas tani shpreson që udhëheqësit e klubit ta furnizojnë me 

përforcime për t’u bërë sa më të fortë për kampionatin e ri. 

Shaqiri, në dyshim për titullar 

Mediat gjermane dhe ato zvicerane 

vazhdojnë ta monitorojnë çdo 

hap të përforcimit të ri të Bayern 

Munichut, Xherdan Shaqirit. Mesfushori 

kosovar, i cili gjatë kësaj 

vere e kompletoi transferimin e 

tij nga Baseli te gjiganti gjerman, 

po vazhdon të paraqitet mirë 

me skuadrën e tij të re në fazën 

përgatitore për sezonin e ri. 

Madje, së fundmi Shaqiri e ka 

shënuar edhe golin e parë për 

Bayernin, e cila në një ndeshje 

kontrolluese fi toi ndaj Ismaningut 

me rezultat bindës, 4:0. 

Por, pavarësisht këtyre paraqitjeve 

të mira në këtë fazë 

përgatitore, mediat gjermane 

vazhdojnë ta shprehin dyshimin 

nëse Shaqiri do të zërë vend në 

‘njëmbëdhjetëshin’ e parë të 

Bayernit, për shkaku të kon- 

në futbollin kosovar, i cili ka 

një publik fantastik dhe vendosa 

që karrierën ta vazhdoj 

te Drita”, deklaroi Morina për 

Express. 

Në Gjilan ai do ta nisë punën 

menjëherë të hënën, derisa 

pret që kryesia e klubit ta furnizojë 

me ‘armë’ për edicionin 

e ri. 

“Përgatitjet do t’i nisim të 

hënën, sepse veç jemi vonuar. 

kurrencës së fortë. 

“Mbetet e hapur nëse loja e tij 

mjafton për ‘njëmbëdhjetëshin’ e 

parë”, ka shkruar tabloidi i njohur 

gjerman, Bild. 

Megjithatë, ky tabloidi ka shkruar 

se Shaqiri i ka edhe disa javë të 

tjera në dispozicion për ta bindur 

trajnerin e tij që ta përfshijë në 

‘njëmbëdhjetëshin’ e parë të 

Bayernit. 

SPORT 

29 

Por, në Dritë nuk janë më 6-7 

lojtarë të rëndësishëm. Komplet 

mbrojtja nuk është më, 

por nuk ka as mesfushor të 

mjaftueshëm e sulmues. Megjithatë, 

me ata lojtarë që kanë 

mbetur, do t’i nisim përgatitjet 

dhe gradualisht do të shohim 

se ku kemi nevojë më shumë 

për t’u përforcuar dhe besoj 

se kryesia do të sjellë lojtarë të 

rinj”, theksoi ai. 

Morina i tregoi edhe synimet 

e tij që i ka për edicionin e ri 

me Dritën, e cila në një pjesë 

të madhe të kampionatit të 

kaluar shkëlqente në Superligën 

e Kosovës, por kah fundi 

e humbi hapin nga lufta për 

titull të kampionit. 

“Synimi kryesor është të luajmë 

lojëra sa më të mira. Këtë e 

duan tifozët e Dritës. Ne jemi të 

interesuar ta komponojmë sa 

më mirë ekipin dhe të bëhemi 

konkurrues dhe të fortë në Superligë”, 

përfundoi ish-trajneri 

i Hysit e Kosovës së Vushtrrisë. 

FOTO: FISNIK DOBRECI

30 

SPORT 

Trajneri i Borussia Dortmundit, 

Jurgen Klopp ka theksuar 

rëndësinë e vendimit të klubit 

për t’u mbështetur te talentët e 

rinj. Kampioni i Bundesligës kishte 

katër futbollistë në skuadrën e 

Gjermanisë që mori pjesë në Euro 

2012 duke përfshirë përforcimin 

e ri, Marco Reus. Julian Schieber, 

Leonardo Bittencourt dhe Oliver 

Kirch kanë ardhur në Dortmund 

gjatë këtij afati kalimtar të verës 

duke shtuar në 73.3 për qind 

kontingjentin e futbollistëve 

gjermanë në klub. I pyetur të krahasojë 

skuadrën e tij me Bayern 

Munichun (55 për qind gjermanë), 

Klopp refuzoi nocionin se gjiganti 

bavarez është furnizuesi më i 

madh i Kombëtares gjermane. 

“Presidenti i Bayernit, Uli Hoeness 

dikur deshi ta transferonte Ilkay 

Gundoganin. Ai mendonte se Ilkay 

mund të zhvillohet njësoj siç bëri 

‘Trajneri’ Giggs 

Mesfushori i Manchester Unitedit, 

Ryan Giggs ka bërë të ditur se 

planifi kon të bëhet trajner pas 

përfundimit të karrierës së tij si 

futbollist. Uellsiani konsideron 

qëndrimin në sport, por në rol 

tjetër. 38-vjeçari bëri paraqitjen e tij 

të 900-të për Unitedin në edicionin 

e kaluar, kurse pritet të pensionohet 

te ne. Në Munich, ai tashmë do të 

ishte i thyer. Ne jemi më të përkushtuar 

në zhvillimin e futbollistëve 

të rinj në ekipin e parë dhe 

në fund të sezonit të ardhshëm, 

kur edhe do t’i skadojë kontrata me 

gjigantin nga Old Traff ordi. Por, ai 

ka sqaruar planet për të ardhmen. 

“Në mes të sezonit të kaluar kam 

përfunduar licencën A të UEFA-s. 

Dua të përgatitem sa më mirë që të 

bëhem trajner”, deklaroi ai për Daily 

Mirror. 

Dortmundi u beson ‘prodhimeve vendore’ 

të dytin. Ne nuk harrojmë planin 

rreth kërkesave për të ardhmen”, 

deklaroi Klopp për të përditshmen 

gjermane, Bild. 

10 vite Lider i Arsimit të Lartë 

I certifikuar sipas Standardit ISO 9001 për cilësi 

Përfitues nga Kosova i Programit Evropian ERASMUS MUNDUS 

Përfaqëson Kosovën në Organizata Evropiane dhe Botërore 

Kampion Evropian në Robotikë 2011 

Përmes UBT-së ju mund të studioni 

dhe të përfitoni bursa studimi në Universitet 

partnere si: 

City University London, Angli 

Dokumentet e nevojshme për regjistrim: 

Diploma, dëftesat e notave, certifikata 

e lindjes, kopja e 

letërnjoftimit dhe dy fotografi 4X6 

Gjuha e studimeve: Gjuha Shqipe dhe Gjuha Angleze 

Mënyra e studimit: 

UBT organizon ligjërata të rregullta gjatë ditës. 

Për të punësuarit ofrohen ligjërata pas orarit të punës 

dhe gjatë fundjavës 

Që suksesi juaj të jetë i garantuar, UBT ofron 

për secilin studentë: 

• Orientim profesional, kurse përgatitore, praktika profesionale, 

vizita studimore dhe certifikime ndërkombëtare 

• Nga një kompjuter gjatë studimeve dhe sistem online 

• Praktika dhe Eksperimente në Laboratorët bashkëkohorë 

• Trajnime: CISCO, Microsoft, AutoCad, ECDL, Project, etc. 

Pse u shit Thiago Silva? 

Legjenda e Milanit, Cesare 

Maldini ka kritikuar ish-klubin e 

tij për shitjen e qendërmbrojtësit 

Thiago Silva – dhe me gjasë 

Zlatan Ibrahimoviçin – në Paris 

Saint-Germain. Braziliani zyrtarizoi 

kalimin në kryeqytetin francez të 

shtunën, kurse suedezi është ende 

në bisedime. “Nuk jam në favor të 

shitjeve”, tha ish-selektori i Italisë, 

Top University Education for Top Students 

Në bazë të Statutit dhe Vendimit të Këshillit Drejtues 

nr.835/45-12 të datës 12/06/2012 UBT shpall: 

KONKURS 

Për vitin akademik 2012/2013 në këto programe studimi: 

- MENAXHMENT, BIZNES DHE EKONOMI (BA, MA) 

Me mundësi specializimi: 

• Financa, Banka dhe Kontabilitet, 

• Marketing dhe Shitje, 

• Manaxhment dhe Ndërrmarrësi (MA) 

- SHKENCA KOMPJUTERIKE DHE INXHINIERI 

(BSc, MSc) 

Me mundësi specializimi: 

• Rrjeta dhe Telekomunikacion 

• Softuer dhe Sisteme Inxhinierie, 

• Baza e të Dhënave dhe Sistemet e Informacionit 

• Dizajn dhe Multimedia 

• Mekatronikë dhe Robotikë 

- MENAXHMENT I MEKATRONIKËS (BSc, MSc) 

- ARKITEKTURË (BSc) 

- JURIDIK (LLB) 

- SISTEMET INFORMATIVE (BSc) 


Haye nokauton Chisoran 

David Haye mposhti Dereck Chisoran duke e 

nokautuar në raundin e pestë të përballjes interesante 

në Upton Park, të shtunën mbrëma. 

Haye rrëzoi Chisoran me një seri të goditjeve 

të fuqishme të kombinuara. Chisora arriti të 

ngrihet në këmbë, por me disa goditje të tjera, 

Haye e përfundoi meçin në favor të tij. Më herët, 

në raundin e tretë, Chisora kishte qëlluar rivalin 

e tij britanik me një goditje pas gongut. Por, 

krejt kjo duket se shërbeu vetëm si motivim 

shtesë për Hayen, i cili e dominoi kundërshtarin. 

Maldini për Tuttomercatoweb. 

“Milani nuk është mësuar me këso 

lloj largimesh. Disi mund të kuptoj 

shitjen e Ibrahimoviçit pasi është 

gati 31 vjeç dhe ka pagë të lartë, 

por nuk do ta sakrifi koja Thiago 

Silvën. Edhe ai përfi tonte mjaft, 

por është ende i ri dhe ishte kandidat 

për kapiten në të ardhmen”, 

përfundoi Maldini. 

Fitorja hapi rrugë për mundësinë e një dueli 

mes Hayes dhe kampionit të botës në versionin 

WBC, Vitali Klitschko. “Kam dërguar një mesazh 

të frikshëm. Do të jem i befasuar nëse Vitali pranon 

të takohet me mua pas kësaj. Ai, pa dyshim, 

do të kërkojë meç me ndonjë kundërshtar 

trashaluq, për të cilin nuk ka dëgjuar askush, e 

pastaj do të pensionohet për t’u bërë politikan”, 

deklaroi Haye, i cili shënoi rikthim triumfal pas 

humbjes me pikë nga Wladimir Klitschko, në 

duelin e vitit të kaluar. 

Zgjedh më të mirin ... 

... që të bëhesh më i miri! 

Financat dhe pagesat: 

- Çmimi i studimeve për një vit akademik 

është 1200 €, me mundësi pagese deri në 12 këste. 

Për të gjithë nxënësit e dalluar UBT ofron 

zbritje 20-50% 

UBT ofron zbritje deri në 30% edhe për këto kategori: 

Danube University Krems, Austri 

Master in Business Administration (MBA) • Të punësuarit në Doganat e Kosovës 

• Pjesëtarët e FSK-së dhe Policisë së Kosovës 

• Të punësuarit në Institucionet Publike të Kosovës 

CIFE ( Centre International de Formation Europ.), Francë 

• Familjarët e dëshmorëve dhe veteranëve të luftës 

Master in European Integration and Law (MA) • Studentë që vijnë nga e njëjta familje dhe si grup 

• Studentët që paguajnë në fillim të vitit akademik 

WIT(Waterford Institute of Technology), Irlandë 

Master in Information Systems (MSc.) 

American European 

Education 

E drejta Evropiane dhe ndërkombëtare (MA) 

Lagjja Kalabria p.n., Prishtinë, Tel:038541400, Mob:044541400, email:info@ubt-uni.net, Koha e regjistrimit çdo ditë prej orës 9 deri në 17 

Apliko online:www.ubt-uni.net


Newcastle synon reprizën Juventus blindon Buff onin 

Kapiteni i Newcastles, Fabricio Coloccini 

insiston se skuadra nuk është 

“mrekulli njëvjeçare” dhe synon që 

edhe në edicionin e ri të luftojë për 

kualifi kim në Ligën e Kampionëve. 

Newcastle befasoi në sezonin e shkuar 

në Premierligë duke përfunduar 

në pozitën e pestë. Coloccini është 

optimist se ekipi do të përsëritë 

Sheikët ‘luajnë’ futboll 

Sulmuesi i Barcelonës, David 

Villa mezi pret të bëjë rikthimin 

e tij në stërvitje të plota pas 

qëndrimit gjashtëmujor jashtë 

fushës për shkak të frakturës 

në këmbë që pësoi gjatë Kampionatit 

botëror të klubeve në 

dhjetor të vitit të kaluar. Reprezentuesi 

spanjoll beson se 

është shumë pranë rikthimit 

për t’i ndihmuar Barcelonës të 

rimarrë titullin e kampionit në 

La Liga nga rivali Real Madrid. 

“Kjo është vera gjatë së cilës kam 

heroizmat e edicionit të kaluar. “Nuk 

më interesojnë çka thonë kritikët, ne 

nuk jemi mrekulli njëvjeçare. Jemi 

optimistë se do të arrijmë sukses të 

mëtutjeshëm. Newcastle është një 

prej klubeve më të mëdha në Angli, 

andaj ne duhet të luftojmë për tituj 

të rëndësishëm”, deklaroi Coloccini 

për The Sun. 

ndjerë dëshirën më të madhe 

për përfundimin e pushimeve 

dhe fillimin e përgatitjeve. Është 

po ashtu vera gjatë së cilës jam 

kënaqur më së paku”, deklaroi Villa 

për të përditshmen sportive 

katalane, El Mundo Deportivo. 

“Kam kryer analizat me stafin 

mjekësor të Barcelonës dhe 

mezi pres rikthimin në stërvitje 

të plota me bashkëlojtarët e mi, 

jo punën ndaras tyre”, shtoi Villa, 

i cili kishte përplot lëvdata për 

anëtarët e Spanjës që triumfu- 

Juventusi ka fi lluar bisedimet me 

menaxherin e portierit Gianluigi 

Buff on rreth vazhdimit të kontratës 

së tij në klub. 34-vjeçari ka edhe një 

vit marrëveshje me gjigantin torinez, 

por palët kanë shprehur gatishmëri 

për vazhdimin e bashkëpunimit. 

Sipas të përditshmes sportive 

italiane, Tuttosport, Juventus i ka 

Së pari Manchester City, pastaj Malaga dhe tani Paris Saint-Germain. Nuk ka kush çka të bëjë, futbolli është 

duke u shndërruar në lojë për sheikë. Biznesmenë të pasur nga Emiratet e Bashkuara arabe dhe Katari, që më 

2002 do të jetë nikoqir i Kampionatit botëror 2022, janë duke investuar gjithnjë e më tepër në futboll. 

Klubet evropiane të futbollit tashmë 

janë nën varësinë e sheikëve arabë. 

Paris Saint-Germain dhe Manchester 

City janë shembulli më i mirë për këtë. 

Klubi francez dhe ai anglez kanë bërë 

shpenzime marramendëse në tregun 

e transferimeve dhe e gjithë kjo në një 

moment kur kontinenti i vjetër është 

mbërthyer nga kriza financiare. Por, 

të kthehemi më mbrapa. Biznesmeni 

egjiptian, Mohamed Abdel Moneim 

Fayed bleu skuadrën angleze Fulham 

më 1997 dhe arriti ta rikthejë atë në Premierligë 

më 2001 dhe deri në fi nalen e 

Europa League më 2010. Por, ai kurrë 

nuk shpenzoi “shifra marramendëse”, 

duke qëndruar i përmbajtur në investimet 

e tij. Në mënyrë të ngjashme, 

sheiku Mansour bin Zayed Al Nahyan 

bleu Manchester Cityn më 200 dhe 

gjatë këtyre katër viteve ka shpenzuar 

1.1 miliard euro për blerjen e futbollis- 

Villa, rikthim i shumëpritur 

tëve, pagat e tyre dhe shërbime të tjera. 

Gjithçka fi lloi me Robinhon, për të cilin 

City i pagoi Real Madridit 43 milionë 

euro. Më pas, te Citizens mbërritën Sergio 

Aguero, David Silva, Adebayor, Nasri 

dhe Mario Balotelli, për pagat e të cilëve 

sheiku Mansour shpenzoi 360 milionë 

euro. Këta futbollistë i ndihmuan 

skuadrës që në sezonin kaluar të fi tojë 

titullin e kampionit në Premierligë, 

për herë të parë pas 44 vitesh pritjeje. 

Shembulli i dhënë nga City bindi edhe 

shumë sheikë të tjerë të përfshihen në 

futbollin evropian. Më 2010, sheiku Al 

Thani bleu klubin spanjoll, Malaga për 

36 milionë euro. Më 2011, një tjetër anëtar 

i familjes Al Thani nga Katari bleu 

Paris Saint-Germainin dhe ia besoi 

udhëheqjen e klubit Nasser El Khelaifi t 

për 100 milionë euro. Së pari erdhi Leonardo, 

në rolin e drejtorit sportiv, e më 

pas fi lluan blerjet e mëdha. Kompania 

an në Euro 2012. “Ne duhet të 

jemi krenarë për këtë skuadër. 

Ju mund të luani mirë, ose keq, 

por kjo skuadër gjithmonë tre- 

pronare Qatari ‘Sports Investment’ ka 

shpenzuar 200 milionë euro për blerjen 

e futbollistëve. Gjithçka fi lloi verën e kaluar, 

kur PSG siguroi shërbimet e mesfushorit 

Javier Pastores për 43 milionë 

euro, ndërkohë që në janar mbërritën 

edhe Thiago Mota, Jeremy Menez dhe 

Maxwell. Kjo vijoi edhe në verën e këtij 

viti kur 30 milionë euro i shkuan Napolit 

për Ezequiel Lavezzin dhe 62 milionë 

euro u derdhën në arkat e Milanit për 

Ibrahimovic e Thiago Silvën. Skuadra 

udhëhiqet nga trajneri i mirënjohur 

italian, Carlo Ancelotti. Inkuadrimi i 

sheikëve në futbollin evropian u shtua 

më herët gjatë këtij muaji, në fakt para 

pak ditësh. Nottingham Forest, skuadër 

dy herë kampione e Evropës, por 

që sezonin e ardhshëm do të garojë në 

ligën e tretë angleze është në duart e 

familjes Al Hasawyi. Tifozët kanë fi lluar 

të ‘ëndërrojnë’. 

gon fytyrën e saj të vërtetë. Ata 

janë të vetmit që kanë fituar tre 

tituj të njëpasnjëshëm në gara 

ndërkombëtare”, përfundoi Villa. 

ofruar Buff onit kontratë të re deri 

më 2015, por do të kërkojë prej tij të 

pranoj pagë më të ulët. Buff on është 

aktualisht futbollisti më i paguar në 

klub me 6 milionë euro në vit, kurse 

Bianconerët shpresojnë që ai do të 

pranojë ofertën e re me vlerë prej 

4 milionë eurosh në vit që mund të 

rritet nga bonuset. 

SPORT 

Podolski shpreson në 

qëndrimin e Van Persiet 

31 

Përforcimi i ri i Arsenalit, Lukas 

Podolski shpreson se Robin van 

Persie do të qëndrojë në klub, 

pavarësisht se ka njoftuar se 

nuk do ta vazhdojë kontratën 

e tij në Emirates. Sulmuesi 

gjerman iu bashkua gjigantit 

londinez gjatë kësaj vere nga 

Koln në marrëveshje me vlerë prej 10 milionë funtesh. 

Podolski shpreson të luajë me holandezin. “Krejt 

çka mund të them është se Van Persie pati bilanc 

të shkëlqyeshëm, sezonin e kaluar dhe shpresoj se 

ekziston një mënyrë që ai të mbetet në Arsenal. Kam 

dëshirë të luaj me të”, deklaroi Podolski për ESPN. 

PSG refuzohet për Vidalin 

Juventus ka refuzuar një ofertë 

nga Paris Saint-Germain 

për mesfushorin Arturo Vidal. 

Sipas Corriere dello Sport, 

gjiganti francez ofroi 25 milionë 

euro për yllin kilian. Por, 

kampioni i Italisë, Juventus 

menjëherë refuzoi ofertën për futbollistin, i cilin e 

bleu verën e shkuar nga Bayer Leverkusen për 10.5 

milionë euro. Vidal konsiderohet si futbollist shumë 

i rëndësishëm për Bianconerët, ndërsa më herët 

ishte spekuluar si objektiv i Real Madridit. PSG ka 

bërë përforcime të mëdha për edicionin e ri duke 

angazhuar Ezequiel Lavezzin, Thiago Silvan, kurse 

është afër blerjes së Zlatan Ibrahimoviçit. 

Reali, 8 milionë euro 

për Maiconin 

Real Madridi dhe Interi më në 

fund kanë fi lluar bisedimet 

rreth transferimit të mbrojtësit 

Douglas Maicon te kampioni 

i Spanjës. Sipas mediumeve 

italiane, ylli brazilian mund të 

vazhdojë karrierën në La Liga 

në marrëveshje trevjeçare nga e 

cila Interi do të përfi tojë tetë milionë euro. Kurse, Maiconin 

në Santiago Bernabeu raportohet se e pret paga 

vjetore prej 4.5 milionë eurosh. Trajneri i Realit, Jose 

Mourinho e njeh mirë brazilianin me të cilin punoi në 

Inter dhe tashmë një kohë të gjatë ka qenë i interesuar 

për transferimin e tij në Madrid. 

Kontratë e re për 

Mascheranon 

Javier Mascherano është 

pranë vazhdimit të kontratës 

me Barcelonën, ka njoftuar e 

përditshmja sportive katalane, 

Sport. Mesfushori argjentinas 

është shndërruar në një prej 

futbollistëve kryesorë të Barcelonës 

pas transferimit në klub nga Liverpooli në 

verën e vitit 2010, për 22 milionë euro. Gjiganti katalan 

thuhet se ka vendosur t’i ofrojë Mascheranos 

kontratë të re dyvjeçare. Ajo aktualja vlen deri në 

verën e vitit 2014. Në rast të fi nalizimit të marrëveshjes, 

Mascherano do t’u japë fund spekulimeve 

rreth largimit të tij nga Barcelona.

32 MARKETING E hënë, 16 korrik 2012

SHPETIMI TE NDERKOMBETARET - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?