Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке
Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке
задумано при любом уровне громкости – не только при референсном. Reference Level Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset – Смещение референсного уровня для системы регулировки динамического диапазона. 0 dB: Эту установку следует использовать для просмотра фильмов. 5 dB: Выберите эту установку для записей, которые имеют очень широкий динамический диапазон, например, классическая музыка. 10 dB: Выберите эту установку для джаза и других музыкальных жанров, имеющих более широкий динамический диапазон. Эту установку следует также использовать для TV передач, т.к. они обычно микшируются на 10 дБ ниже референсного уровня кинофильмов. 15 dB: Выберите эту установку для поп/рок музыки или другого программного материала, который смикширован при очень высоких уровнях громкости и имеет сжатый динамический диапазон. Стр. 68 Кинофильмы микшируются в помещениях, откалиброванных как референсные для кинотеатров. Для того, чтобы обеспечить тот же референсный уровень в домашнем театре, уровень каждой АС должен быть выставлен так, чтобы розовый шум с ограниченной полосой (500 Гц - 2000 Гц) и уровнем –30 dBFS создавал в месте прослушивания звуковое давление 75 дБ. Системы домашнего театра, автоматически откалиброванные системой Audyssey MultEQ XT32, будут выдавать референсный уровень, когда главный регулятор громкости будет установлен в положение 0 дБ. При таком уровне вы слышите запись так, как она звучала во время микширования в студии. Для Audyssey Dynamic EQ референсным является стандартный уровень, при котором микшируются звуковые дорожки фильмов. По мере понижения громкости от 0 дБ система делает подстройку, чтобы поддержать референсный отклик и эффект окружения. Однако референсный уровень кинофильмов не всегда используется в музыкальных записях или другом контенте, не связанном с кино. Настройка Dynamic EQ Reference Level Offset обеспечивает три градации смещения относительно референсного уровня кинофильмов (5 дБ, 10 дБ и 15 дБ), которые можно выбрать в случае, если уровень микса в записи не соответствует стандартному. Примечание: Если “Dynamic EQ” установлена в положение “Off”, эта настройка не может быть выбрана. Dynamic Volume Off. Light: Включено небольшое сжатие динамического диапазона - Light Compression Mode. Medium: Включено среднее сжатие динамического диапазона - Medium Compression Mode becomes active. Heavy: Включено сильное сжатие динамического диапазона - Heavy Compression Mode. Эта настройка влияет на громкость сильнее всего, делая все звуки приблизительно одинаковой громкости. Примечания: • Если вы хотите использовать Audyssey Dynamic EQ или Audyssey Dynamic Volume® с режимами прослушивания THX, установите “Loudness Plus” в положение “Off” и “Preserve THX Settings” в положение “No” (стр. 62). • Когда система “Dynamic Volume” активна, установка “Dynamic EQ” устанавливается в “On”. 88
Индикатор “Dynamic Vol” загорается. • Когда система “Dynamic EQ” в положении “Off”, “Dynamic Volume” также становится в положение “Off” автоматически. О динамическом эквалайзере Audyssey Dynamic EQ Функция Audyssey Dynamic EQ решает проблему деградации качества звучания при уменьшении громкости, с учетом восприятия человеком и акустики комнаты. Dynamic EQ выбирает правильный частотный диапазон и моментальные уровни звукового окружения при любой выбранной пользователем громкости. Результатом является басовый диапазон, тональный баланс и впечатление от звукового окружения, которые остаются постоянными, несмотря на изменения громкости. Dynamic EQ сочетает информацию от входящих уровней источника с реальными уровнями выходного звука в комнате,- необходимое условие для выдачи решения о коррекции громкости. Audyssey Dynamic EQ работает в паре с Audyssey MultEQ XT32 для обеспечения хорошо сбалансированного звука для каждого слушателя при любом уровне громкости. О функции динамической громкости Audyssey Dynamic Volume Audyssey Dynamic Volume снимает проблему больших изменений уровня громкости между телепрограммами, рекламой и между тихими и громкими пассажами кинофильмов. Функция динамической громкости считывает предпочтительную установку громкости, сделанную пользователем, и затем отслеживает громкость программного материала, воспринимаемого слушателями в реальном времени, чтобы решить, требуется или нет подстройка. При необходимости, Dynamic Volume выполняет быстрые или постепенные регулировки, чтобы установить желаемый уровень громкости воспроизведения в процессе оптимизации динамического диапазона. Audyssey Dynamic EQ интегрирована в Dynamic Volume с тем чтобы, когда громкость воспроизведения подстраивается автоматически, воспринимаемый диапазон баса, тональный баланс, впечатление от звукового окружения и четкость диалога оставались одинаковым при просмотре кинофильмов, переключении телевизионных каналов или изменении содержимого от стерео к звуковому окружению. IntelliVolume От -12 дБ до 0 дБ и до +12 дБ с шагом 1 дБ При помощи IntelliVolume, вы можете устанавливать уровень входа для каждого входного селектора отдельно. Это полезно, если один из ваших компонентов – источников громче или тише, чем другие. Используйте кнопки ◄/► для изменения уровня. Если компонент заметно громче, чем другие, используйте кнопку ◄ для ослабления его входного уровня. Если он заметно тише, используйте кнопку Right ► для увеличения его входного уровня. Примечание: • IntelliVolume не работает для Зон 2/3. A/V Sync от 0 msec до 800 миллисекунд с шагом 5 мс. При использовании прогрессивной развертки на вашем проигрывателе DVD, вы можете заметить, что изображение и звук не совпадают. При помощи настройки "A/V Sync", вы сможете исправить это, применив задержку для аудио сигнала. Чтобы просматривать телевизионное изображение во время настройки задержки, нажмите ENTER. Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку RETURN. 89
- Page 37 and 38: Воспроизведение му
- Page 39 and 40: 2 Нажмите и удержив
- Page 41 and 42: Прослушивание инфо
- Page 43 and 44: направив его кончи
- Page 45 and 46: Вы можете проверит
- Page 47 and 48: Эта кнопка выбирае
- Page 49 and 50: Game-Sports All Ch Stereo All Ch St
- Page 51 and 52: DTS Express DTS 96/24* 5 DTS 96/24
- Page 53 and 54: ния PL II Movie DSX PL II Music
- Page 55 and 56: THX Surr EX 6.1/7.1-канальн
- Page 57 and 58: • Вы можете задать
- Page 59 and 60: Использование режи
- Page 61 and 62: MY TV: Сначала включа
- Page 63 and 64: ■Video* 4 Вы можете из
- Page 65 and 66: • Когда активирова
- Page 67 and 68: Примечание: • Наст
- Page 69 and 70: Remote Controller Setup (стр. 77
- Page 71 and 72: HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4 HDMI5, H
- Page 73 and 74: Настройки акустиче
- Page 75 and 76: Surround Back* 1 * 3 * 5*6*8 Full B
- Page 77 and 78: - параметр “HDMI Ctrl (RI
- Page 79 and 80: On: Когда функция Loudn
- Page 81 and 82: • Можно переключит
- Page 83 and 84: PLIIz Height Gain - усилени
- Page 85 and 86: сообщение: “Dialog Norm
- Page 87: • Вы не сможете выб
- Page 91 and 92: Примечание: “ NAME Edi
- Page 93 and 94: Low: Небольшое подав
- Page 95 and 96: *2 Когда на вход под
- Page 97 and 98: Analog/PCM/ Digital При помо
- Page 99 and 100: Меню Hardware Setup Tuner Дл
- Page 101 and 102: Режим прослушивани
- Page 103 and 104: МАС-адрес Представ
- Page 105 and 106: Locked: Unlocked Когда выб
- Page 107 and 108: Регулировка с пане
- Page 109 and 110: меню (OSD) позволяет
- Page 111 and 112: *4 Resume mode С помощью ф
- Page 113 and 114: Вы можете изменить
- Page 115 and 116: MHL- совместимое моб
- Page 117 and 118: (12) PREV CH (13) RETURN (14) CLEAR
- Page 119 and 120: 2. Нажмите кнопку REMO
- Page 121 and 122: ресивер с отключен
- Page 123 and 124: Убедитесь, что акус
- Page 125 and 126: Тюнер Прием зашумл
- Page 127 and 128: Зона 2/3 Отсутствует
- Page 129 and 130: Стр. 96 Если изображ
- Page 131 and 132: • Убедитесь, что ва
- Page 133 and 134: в ходе процедуры об
- Page 135 and 136: Советы по подсоеди
- Page 137 and 138: 1080i • • •* 4 720p • •
задумано при любом уровне громкости – не только при референсном.<br />
Reference Level<br />
Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset – Смещение референсного уровня для<br />
системы регулировки ди<strong>на</strong>мического диапазо<strong>на</strong>.<br />
0 dB: Эту установку следует ис<strong>по</strong>льзовать для просмотра фильмов.<br />
5 dB: Выберите эту установку для записей, которые имеют очень широкий ди<strong>на</strong>мический<br />
диапазон, <strong>на</strong>пример, классическая музыка.<br />
10 dB: Выберите эту установку для джаза и других музыкальных жанров, имеющих более<br />
широкий ди<strong>на</strong>мический диапазон. Эту установку следует также ис<strong>по</strong>льзовать для TV передач,<br />
т.к. они обычно микшируются <strong>на</strong> 10 дБ ниже референсного уровня кинофильмов.<br />
15 dB: Выберите эту установку для <strong>по</strong>п/рок музыки или другого программного материала,<br />
который смикширован при очень высоких уровнях громкости и имеет сжатый ди<strong>на</strong>мический<br />
диапазон.<br />
Стр. 68<br />
Кинофильмы микшируются в <strong>по</strong>мещениях, откалиброванных как референсные для<br />
кинотеатров. Для того, чтобы обеспечить тот же референсный уровень в домашнем театре,<br />
уровень каждой АС должен быть выставлен так, чтобы розовый шум с ограниченной <strong>по</strong>лосой<br />
(500 Гц - 2000 Гц) и уровнем –30 dBFS создавал в месте прослушивания звуковое давление 75<br />
дБ. Системы домашнего театра, автоматически откалиброванные системой Audyssey MultEQ<br />
XT32, будут выдавать референсный уровень, когда главный регулятор громкости будет<br />
установлен в <strong>по</strong>ложение 0 дБ.<br />
При таком уровне вы слышите запись так, как о<strong>на</strong> звучала во время микширования в студии.<br />
Для Audyssey Dynamic EQ референсным является стандартный уровень, при котором<br />
микшируются звуковые дорожки фильмов. По мере <strong>по</strong>нижения громкости от 0 дБ система<br />
делает <strong>по</strong>дстройку, чтобы <strong>по</strong>ддержать референсный отклик и эффект окружения. Од<strong>на</strong>ко<br />
референсный уровень кинофильмов не всегда ис<strong>по</strong>льзуется в музыкальных записях или<br />
другом контенте, не связанном с кино. Настройка Dynamic EQ Reference Level Offset<br />
обеспечивает три градации смещения относительно референсного уровня кинофильмов<br />
(5 дБ, 10 дБ и 15 дБ), которые можно выбрать в случае, если уровень микса в записи не<br />
соответствует стандартному.<br />
Примечание:<br />
Если “Dynamic EQ” установле<strong>на</strong> в <strong>по</strong>ложение “Off”, эта <strong>на</strong>стройка не может быть выбра<strong>на</strong>.<br />
Dynamic Volume<br />
Off.<br />
Light: Включено небольшое сжатие ди<strong>на</strong>мического диапазо<strong>на</strong> - Light Compression Mode.<br />
Medium: Включено среднее сжатие ди<strong>на</strong>мического диапазо<strong>на</strong> - Medium Compression Mode<br />
becomes active.<br />
Heavy: Включено сильное сжатие ди<strong>на</strong>мического диапазо<strong>на</strong> - Heavy Compression Mode. Эта<br />
<strong>на</strong>стройка влияет <strong>на</strong> громкость сильнее всего, делая все звуки приблизительно оди<strong>на</strong>ковой<br />
громкости.<br />
Примечания:<br />
• Если вы хотите ис<strong>по</strong>льзовать Audyssey Dynamic EQ или Audyssey Dynamic Volume® с<br />
режимами прослушивания THX, установите “Loudness Plus” в <strong>по</strong>ложение “Off” и “Preserve<br />
THX<br />
Settings” в <strong>по</strong>ложение “No” (стр. 62).<br />
• Когда система “Dynamic Volume” актив<strong>на</strong>, установка “Dynamic EQ” уста<strong>на</strong>вливается в “On”.<br />
88
Change language