Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке

подстраивает частотный баланс в зависмости от уровня громкости и тем самым, воссоздает
оригинальное звучание источника. Таким образом, Dolby Volume обеспечивает комфортное
прослушивание, эффективно контролируя перепады громкости без неестественных изменений
в уровне или качестве звука, воссоздавая баланс и все нюансы исходной записи.
Примечания:
• Когда система “Dolby Volume” включена, Audyssey Dynamic EQ и Audyssey Dynamic Volume
переводятся в положение “Off”, установка “Equalizer” также приводится в положение “Off” из
«Audyssey» или же остается в положении “Manual”.
• Если вы хотите использовать Dolby Volume в режимах прослушивания THX,
установите “Loudness Plus” в положение “Off” , а “Preserve THX Settings” - в положение
“No”.
• Если система “Dolby Volume” включена - “On”, функция Late Night не может быть выбрана.
Volume Leveler
Off: Система Volume Leveler отключена
Low: включен режим небольшой компрессии звука
Mid: включен режим средней компрессии звука
High: включен режим сильной компрессии звука. Эта установка влияет на громкость в
наибольшей степени, приводя к тому, что практически все звуки становятся одинаковыми по
громкости.
Система “Volume Leveler” поддерживает приблизительно равной громкость различного
контента, например от различных канаов или источников.Note
Примечания:
• Если установка “Dolby Volume” в положении “Off”, эта настройка не может быть выбрана.
Half Mode Off: Half Mode отключен.
On: Half Mode включен (по умолчанию).
Параметр Half Mode включает - ON или отключает - OFF обработку Dolby Volume Half Mode.
В положении OFF, Dolby Volume ослабляет басы и верха в аудио сигнале, когда усиление в
системе превышает некоторый заданный порог. Это обеспечивает более заметное
выравнивание уровней громкости, т.к. человеческое ухо на высоких уровнях становится еще
более чувствительным к низким и высоким частотам. Однако некоторые слушатели все же
предпочитают иметь больше басов и высоких частот, и на высоких уровнях громкости.
Примечания:
• Если система “Dolby Volume” отключена - “Off”, эта установка не может быть выбрана.
• При воспроизведении с включенным режимом Half Mode - ON, Dolby Volume не применяет
ослабление басов и высоких частот когда громкость превышает референсный уровень,
усиливая, таким образом, восприятие басов и верхов в аудио сигнале.
Стр. 66
Нормализация диалогов
Нормализация диалогов - Dialogue Normalization (Dialog Norm) это функция Dolby Digital,
которая используется для поддержания на одном среднем уровне громкости различных
программ, так чтобы пользователю не приходилось крутить ручку громоксти при переходе от
Dolby Digital, к программа в Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD. При воспроизведении
материалов, закодированных в Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD, иногда можно
увидеть на дисплее передней панели короткое сообщение “Dialog Norm X dB” (где X числовая
величина). На дисплее показывается, как соотносится уровень громкости материала с
калибровочным уровнем THX. Если же вы захотите слушать запись на калибровочном
театральном уровне, вам потребуется отрегулировать громкость. Например, если вы видите
84