16.08.2013 Views

Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке

Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке

Руководство по эксплуатации Onkyo TX-NR818 на русском языке

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Что такое RDS?<br />

Аббревиатура RDS оз<strong>на</strong>чает систему передачи данных <strong>по</strong> радио и является методом<br />

передачи информации в радиосиг<strong>на</strong>лах FM . Система была разработа<strong>на</strong> Европейским Союзом<br />

Вещателей (EBU) и доступ<strong>на</strong> в большинстве стран Европы. В <strong>на</strong>стоящее время ее ис<strong>по</strong>льзуют<br />

многие FM радиостанции. Кроме отображения текстовой информации, RDS также может<br />

<strong>по</strong>мочь вам <strong>на</strong>йти радиостанции <strong>по</strong> типу (<strong>на</strong>пример, новости, с<strong>по</strong>рт, рок и т.п).<br />

AV ресивер <strong>по</strong>ддерживает четыре типа информации RDS:<br />

PS (Program Service)<br />

При <strong>на</strong>стройке <strong>на</strong> радиостанцию, передающую информацию PS, будет отображено <strong>на</strong>звание<br />

радиостанции. Нажатие кнопки DISPLAY отобразит з<strong>на</strong>чение частоты в течение 3 секунд.<br />

RT (Radio Text)<br />

При <strong>на</strong>стройке <strong>на</strong> радиостанцию RDS, передающую текстовую информацию, <strong>на</strong> дисплее будет<br />

<strong>по</strong>казан текст, как описывается в следующем разделе.<br />

PTY (Program Type)<br />

Это <strong>по</strong>зволяет вам искать радиостанцию <strong>по</strong> типу.<br />

TP (Traffic Program)<br />

Это <strong>по</strong>зволяет вам искать радиостанции RDS, которые передают информацию об<br />

интенсивности автомобильного движения (стр. 36).<br />

Примечания:<br />

В некоторых случаях, текстовые з<strong>на</strong>ки, отображаемые ресивером, могут отличаться от<br />

з<strong>на</strong>ков, передаваемых радиостанцией. Кроме того, неожиданные з<strong>на</strong>ки могут быть<br />

отображены, когда принимаются не<strong>по</strong>ддерживаемые з<strong>на</strong>ки. Это не является<br />

неисправностью.<br />

Если сиг<strong>на</strong>л от радиостанции RDS слабый, данные RDS могут отображаться с перерывами,<br />

или не отображаться вообще.<br />

Отображение радиотекста (RT)<br />

При <strong>на</strong>стройке <strong>на</strong> радиостанцию RDS, передающую текстовую информацию, может быть<br />

отображен текст.<br />

1 Нажмите кнопку RT/PTY/TP один раз.<br />

По дисплею будет прокручиваться информация радиотекста.<br />

Примечания:<br />

Пока ресивер ожидает информацию RT, <strong>на</strong> дисплее может <strong>по</strong>явиться сообщение “Waiting”.<br />

Если <strong>на</strong> дисплее <strong>по</strong>является сообщение “No Text Data”, информация RT не доступ<strong>на</strong>.<br />

Поиск радиостанции <strong>по</strong> типу (PTY)<br />

Вы можете искать радиостанции <strong>по</strong> типу.<br />

1 Нажмите кнопку RT/PTY/TP<br />

На дисплее <strong>по</strong>явится тип текущей программы.<br />

2 Ис<strong>по</strong>льзуйте кнопки PRESET / для выбора желаемого типа программы.<br />

См. таблицу ниже.<br />

3 Для запуска <strong>по</strong>иска, <strong>на</strong>жмите ENTER.<br />

Ресивер производит <strong>по</strong>иск, <strong>по</strong>ка не <strong>на</strong>йдет станцию указанного типа, в этот момент он<br />

оста<strong>на</strong>вливается <strong>на</strong> короткое время перед тем, как продолжить <strong>по</strong>иск.<br />

4 Когда желаемая радиостанция <strong>на</strong>йде<strong>на</strong>, <strong>на</strong>жмите ENTER.<br />

Если никакой станции не <strong>на</strong>йдено, <strong>по</strong>является сообщение “Not Found”.<br />

Стр. 36<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!