تحيز الناقد في: "الخطيئة والتكفير". - I-Epistemology
تحيز الناقد في: "الخطيئة والتكفير". - I-Epistemology
تحيز الناقد في: "الخطيئة والتكفير". - I-Epistemology
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
." ﻟاو ﻟا"<br />
: ﻲﻓ ﻗﺎﻟا ﺗ<br />
آﻟا ﻌﺳ.<br />
د<br />
زﺎﻧإ ﺧ ﻰﻟإ ن ﻣ ﻟوﺎﻣ ،ﺑﻌﻟا ﻓﺎﻟا ﻰﻟإ ﺑﻐﻟا تﺎﻳﻟا ﻧ ﻰﻋ بﻌﻟا دﺎﻟا بأد<br />
طﺎﺗ ﻧﺎآ ﺎﻣ ًﺎﻟﺎﻏ ﺟودﻟا ﻟوﺎﻟا ﺗ ﻟ ،تﺎﻳﻟا ﺗ ﻰﻋ ﺳﻣ ﺗ تﺎﺳارد<br />
يﻟا ﺛرإ ﻟ ﻳﺟ قﺎﺳ ﻲﻓ ﺟاردإو ،ﻗﺎﺳ ﻣ ًﺎﻣ ﻟا ﺑ ﻌﻟا تﺎﻟﺎﺷا ﻌﺑ<br />
ﻲﻓو صﻟا رﺎﺧا ﻲﻓ ﻳو ﻧ ﻗﺎﻟﺎﺑ ﻌﻟا تﺎﻟﺎﺷا ﻰﻟإ ﻓﺎﺎﺑ ،ﻲﻋاﺑاو<br />
ﺗ ﺑﻌﻟا ﻳﻟا تاﻣﺎﻐﻟا ﺗ جذﺎﻧ ﻌﺑ ﺳارد نأ ﻲﻓ ﺷ ﻻو . ﺎﻬﺗاذ ﻳﻟا ﺳرﺎﻟا<br />
. ﺗﺎﺗو ﻟا مﻬﻣ ﻋ ﻟا ﻳ ﻰﻋ ةﺧ<br />
بدأ ﻰﻋ ﻲﻣاﻐﻟا ا ﻋ ﻗﺎﻟا ﺎهاﺟأ ﻲﻟا ﻳﻟا ﺳارﻟا ه ﺳارﻟ هرﺎﺧأ يﻟا جذﻟا<br />
( 1)<br />
ﻌﺑﺗ ﻲﻟا ﺑﻐﻟا ﻳﻟا سراﻟا هأ ﻣ ﻟذ ﻲﻓ ًاﻣ ، ﺗﺎﺷ ةﺣ يدﻌﻟا ﺗﺎﻟا<br />
ﺳﺎﺳﻷا ﺎهﺻﺎﻋ ﻣ ﻳ نأ ًﻻوﺎﻣو<br />
،ﻳﻌﻟا نﻟا ﻣ ﻲﻧﺎﻟا ﻟا ﻲﻓ ﻟا شﻋ ﻰﻋ<br />
ﻰﻋ ًاردﺎﻗ يﻟا ﺟذﻧ نﺎآ ﺣ يأ ﻰﻟﻓ ؛ﺑﻌﻟا صﻟا ﻰﻋ ﻟ ﻳ ﺎﻳﻧ ًﺎﺟذﻧ<br />
ﺻﺎﻋ لﺎﻏإ نﺎآ ﺣ يأ ﻰﻟإو ؟ﻟا ﻋ قﺎﺧاو حﺎﻟا دوﺣ ﺎﻣو ؟ﻲﺑﻌﻟا ﻟا ﺗ<br />
ﻓﺎﻟا ﻋ ﻧ ﻲﻓ ًﺎﻣأ ﻗﺎﻟا نﺎآ هو<br />
؟ﻲﻟا ﻋاﻗو ﻟا بﺎﺣ ﻰﻋ ﺎهﻐﻟ ةءﺎﻟا ءﺎﻋداو<br />
ﻌﺑ هه ؟ﻟا ﻋ رﻟا اﻬﻟ ًﺎﻣأ نﺎآ ﻬﻓ ؛صﺎﻟا يﻟا هرﺗ مﻗ ﺎﻣ اذإو ؟ﺑﻐﻟا<br />
. ﺎﻬﻋ ﺑﺎﺟا ﻰﻟإ ﻟا اه ﻰﻌﻳ ﻲﻟا ﺳﻷا<br />
ﻋ<br />
بدﻷا ﻲﻓ لﺧﻟا"<br />
نأ ىﻳ ذإ ؛ﺎﻬﺗﺳ ﻣ ﻳ ﻟ ةرﺎﻌﺳا ﻣ ﻋ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا ﻳ<br />
،ﺎﻬﻓاأ ﺑ ﺻﺎﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﺳ ةرﺎﻌﺳﻻا ههو ،(<br />
1:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﺳوﻟا ﻟﺎﺣ ﻳ<br />
قﺎﻟ ﻌﺳاﻟا ﻟا:<br />
رﺎﻀﻟا)<br />
رﺎﻀﻣ ﻰﻟإ ﺧﻳ آ ًﺎﻳزﺎﻏو ًﺎﺗﺎﻓ ﻟا ﻧ ﺳ ئرﺎﻟﺎﻓ<br />
،مﺎﻣﻟﺎﺑ ﻳ نأ -قﺎﻟا<br />
اه ﻲﻓ ﺻﺎﻟا كﻼﻣﻻ-<br />
سرﺎﻟا ﻰﻋ نﺳو ،(<br />
ﺎﻬﻀﻳوﺗو ﻟا<br />
آﺣ ﻲﻓ ﻟ ﺳو ﺧ"<br />
نأ ىﻳ اﻟ ،ﻟا ﺗ ﻰﻋ ةردﺎﻗ ﺻر ﻋ ةُّﻋ ﻰﻋ ًادﺎﻋا<br />
ﻲﻓ ﺳأ ﻳﻐﻟ ﻟﻣ نﺎآ ﺣ ،يﻐﻟا<br />
هرﻣ ﻣ قﻼﻧﻻا ﻲه ،هرﺗ ﺳو ﻲﺑدﻷا ﻟا<br />
لﺎﺗﻻا ﻳﻧ ﻲﻓ نﺑآﺎﻳ نﺎﻣور ﺎﻬﻳ ﺎآ ،يﻟا ﻲﻟا لﺎﺗﻻا مﺎﻧ رﺎإ<br />
.( 9و<br />
8 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﺑدﻷا ﻟا ﺎﻬﻓ ﺎﺑ ،ﻐﻟا ﺎو ﻓﺎآ ﻲﻐﺗ ﻲﻟا ﻟا<br />
ﺎهﺻﺎﻋو<br />
ﻬﻟا جذﻟا ﻋ ﻲُﺑ يﻟا سﺎﺳﻷا ﺗ -ةردﺎﻣ<br />
ﻣ ﻣﺗ ﺎﺑ – ﻌﻣﺎﻟا ةرﺎﻌﺳﻻا هه<br />
ﻟاو ﻗﺎﻟا / ئرﺎﻟا ﺑ ﻋﺎﻟ ﺎﻬﻣ أﻣ ةرﺎﻌﺳﻻا هه ﺳﺗ ﺎآ ،ﻲﻣاﻐﻟا ﻋ ﻋ ﻰﻋ<br />
ﻰﻋ ﻟﺎﺑ ﻲﺗ سﻟا"<br />
نأ ﻟذ ؛ﺟرﺎﺧ<br />
ﻣ ﻟا ﻰﻋ ﻧاﻗ ضﻓ مﻋ سﺎﺳأ ﻰﻋ مﻳ<br />
ﻓﺎﻣ آ ﻋ ﻲﻌﺗ ﺳﻼﺑ ﻻإ هﻳ ﻻو ،هرﻗ<br />
ﻬﻳ<br />
ﻣ ﻓﻳ ﻟا اآو ،ًﺎرأ ﺎﻬﺗﻬﺻ<br />
ﻟ ﻟ ﻻإ هدﺎﻗ<br />
ﻳ ﻻ ﻬﻓ . ءاﺣ<br />
تﺎﺑ آ ةﻏ قﺗ ﻟﺎﺟ ﻰﻋ ةﻏ ﻟو . ﺗﺑ<br />
.( 14 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻟ ﺎﻬﻣ ىﻳو ﻗ كرﻳ<br />
يﻟا<br />
ﻲﻓ ﻳ ﻬﻓ ؛ﻲﻣاﻐﻟا ﻋ ﻗﺎﻟا ﻳؤر ﻳ يﻟا مﺎﻌﻟا رﻟا ﺎﻬﺑ ﻬﻟا نﺎﻟا ﺳﻳ<br />
: ﻳﻧ ﻳرﺗ ﻣ ﻳﻟا ﺳرﺎﻣ<br />
ﻣ ﻌﺳاو تﺎﻋﺎﻗ ﻰﻟإ ﻳ ﻻ ﻣ ﺣ ﻋ ﻳ رﻟا اه و ،قﺎﻟﺎﺑ<br />
ﻬﻳ ﻻ لوﻷا<br />
يﻟا هﺎﺗﻻا هﺎﻳ ﻬﻓ ،ﻲﻣاﻐﻟا بﺎآ رﻬ ﻗ ﻓُﻋ ﻲﻟا ىﺧﻷا ﺑﻐﻟا ﻳﻟا<br />
سراﻟا<br />
،(<br />
نﻳإ يﺗ)<br />
و ،(<br />
ﺳﻟأ)<br />
و ،(<br />
نﺎﻣﻟﺟ)<br />
ﻋ ﺎآ ﻳﻟاو ﻲآرﺎﻟا ﻟا ﺑ ﺑﻳ<br />
. ﻓﺎﻟا تﺎﺳارﻟاو ،يﻟا هﺎﺗﻻا هﺎﻳ ﺎآ ،(<br />
نﺟ ﻳردﻓ)<br />
و<br />
ﻰﻋ ًادﺎﻋا ﻟﻷا ﻣ ﻟا ﻟا سراﺑ مﺎﻟا رﺎإ<br />
ﻲﻓ ﻧ ﺣ بﺎﻟا نأ وﻳو<br />
.(<br />
ﻟا)<br />
ﻳﻟا ﻰﻟإ ﻳ ناﻌﻟا نأ ﻣ ﻏﻟا ﻰﻋ ،ﺎﻟا ﻣ ﺎﻬﻌﺑ جذﺎﻧ<br />
1
ﻳﺗ ﻧﺎﻣﺑ ﻋﻟا ﻲهو ،ﻲﻓﻌﻟا ﺟذﻧ ﻲﻓ ًﺎﺳﺎﺳأ ﺗ ﻳؤر ﻣ ﻓ ﻲﻧﺎﻟا رﻟا ﺎﻣأ<br />
ﻲﻟا سراﻟا ﻲهو ؛ﻟاو ،ﺟﻟﻟاو ،ﻳﻟا ﻣ هﺻﺎﻋ<br />
ﺗ ﻗﺎﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻬﻣ<br />
تﺎهﺎﺗﻻا هه لوﺎﺳو.<br />
ﻳﻬﻟا او يﻧ سﺎﺳﺄآ ( ﻟﻷا)<br />
ﻣ ﺗ ﺎﻬآ"<br />
ﺎﻬﻧأ ىﻳ<br />
.( 31:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣ ﺎﻬﻣ ﺧﺄﻟ ﻳﺷ رﺎﺧﺎﺑ<br />
ﻟاو ﻳﻟا ﺑو ،تﺎهﺎﺗﻻا<br />
ﺗ ﺑ توﺎﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗ ﻌﻟا ﻣ ﻧ ﻬﺟو ههو<br />
اﺣ ﺎﻣ اهو ،ﻲﻟا هﺎﺗﻻا تﺎﻟ ﻀﻗﺎﻣ<br />
ﻓﻌﻣ تﺎﻣ ﻰﻋ ﺳﺄﺗ ﻳﻟﺎﻓ ؛ًﺎﺻﺧ<br />
نﺣﺎﻟا هﻋ ﻰﺣ ،ﻟا تﺎﺗاﺳا ﻲﺗو ﻳﻟا ناه ﻰﻟإ لوﻷا هﺎﺗﻻا رﺎﻧأ ﻌﺑ<br />
. نﺎﺣﻷا ﻌﺑ ﻲﻓ ﺎهﻧ ﻲﻟا ﺑﺎﻟا<br />
ﺗﻌﻟ ﻟﺎﻟا هاؤرو ﺗﺎﻣ ﻟ يﺑ ﻌﺑ ﺎﻣ<br />
ﺑﻐﻟا ﻳﻟا تارﻟا ﻣ ًاآ نأ ﻲﻬﻓ ،ًﺣاﺻ ﺎﻬﻳ ﻟ نإو ،ﺎﻬﻣ ﻳ ﻲﻟا ةردﺎﻟا ﺎﻣأ<br />
( ﻳﻋﺎﻟا هﺎﺳ يﻟا)<br />
ﻳﻌﻟا مﻬﻣ ﺑ ﺑﻳ هاﻧ اﻟ ،ﻲﺑﻌﻟا<br />
ثاﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻬﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻟ نﺎآ<br />
( ترﺎﺑ)<br />
رﺎﻓأ ﻌﺑ ﺑ ﺑﻳ ﺎآ ( 27:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا:<br />
ﻧا)<br />
ﻲﺟﺎﻟا مزﺎﺣ ﻋ ﻟاو<br />
ﻏﻼﻟا ﻌﺑ ىﻟ ةرﺎﻟا ﻟا ﻌﺑو ،ﻳﻌﻟا ﻋ ﺳﻟا ﻣﻼآ ﻲﻓ ﺎآ ،ﻳهﻟا<br />
لﻟا تﺎﻓ"<br />
: ﻳﻌﻟا نإ لﻳ ذإ ؛ﻟﻟا ﺑ ُﻟا ﻌﺑ ﻣ ﻏﻟا ﻰﻋ ،بﻌﻟا دﺎﻟاو<br />
ﻲﻟا هﺎﻌﻣ ﻋ ﻟا فﻳ ﺣ ،ﻟا ةرﺎﻌﺳﻻ رآ ؛ﻟا<br />
ةرﺎﻌﺳا ﻲهو ،ﻲﺑﺳﻷا<br />
: بﻌﻟا ﻋ دﻟا لﺎﻗ اﻟو . ﻲﻧﺎﺑ ﻌﺗ يﻷ ﺳ ههو . يزﺎﻟا هﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﻟا هﺎﻌﻣ ﻰﻟإ<br />
هه ىﺻ نﺄآ . ﻟا ﻣ ﻎﺑأ ةرﺎﻌﺳﻻا : لﻳ ﺣ يﻌﻟا ﻣو . ﻬﻣﻼآ آأ ﻟاو<br />
: ﻟﺑ ىﻟا اه ددﻳ يﻟا ترﺎﺑ نﻻور ﻊﻣﺎﻣ ﻎﻟ نﺎﻟاو نﺎﻣﻟا ﻋ يﻳ ﻟا<br />
ﺑ ّﻟا فﻼﺧﻻا ﻰﻳ ﻻو ،(<br />
27:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ةرﺎﻌﺳﻻا ىﺳ ءﻲﺷ يأ ًاﺑأ ﻟ بﺳﻷا<br />
. ﻳؤﻟا<br />
ﺗ ﻌﺑ دﺟو ﻰﻟإ حﺎﻟﺑ ﻳ ﻟا ﺎهﺻﺎﻌﺑ ( نﺑآﺎﻳ)<br />
ﻋ لﺎﺗﻻا ﻳﻧ ﻳ ﺣو<br />
نﺎﻳ ﻲﺟﺎﻟا ﻋ ﺎﻐﻟا ﻳﻌﻟا نأ ﻰﻟإ ﻳ نأ نود ،ﻲﺟﺎﻟا مزﺎﺣ ﻋ ﺻﺎﻌﻟا<br />
ﻰﻟإ ّﻟ ﻗ ﻲﺟﺎﻟا مزﺎﺣ ﻟا ﻗﺎﻟا نإ"<br />
: ﻲﻣاﻐﻟا لﻳ ،ﺻﺎﻌﻟا ﻟا ﻲﻓ ىﻗ هﺄﺑ<br />
مزﺎﺣ تﺎﻣ)<br />
مﺎﻋ ﺎﻌﺑ نﺑآﺎﻳ ﻗ ﻣ ،بدﻷﺎﺑ ﺎﻬﻗﻼﻋو يﻐﻟا لﺎﺗﻻا ﺻﺎﻋ ﻌﺑ<br />
وأ ﻬﻟا ﺑ ﺎﻬﻓ دﺎﻋﻻا ءﺎﻧأو ﺎﻬهاﻣ<br />
ﺗ ﻳﻌﻟا ﻳوﺎﻗﻷا نأ آذ ﺣ ؛(<br />
م1285<br />
آﺗ وأ ءﻲﺷ ﻌﻟ سﻟا ضﺎﻬﻧإ ﻲﻓ ةﻋ ﻲه ﻲﻟا ﻟا عﺎﻳﺑ ﺎﻬﻓ ﻋﺎﻟا ﻲﻌﻳ ﻲﻟا تﺎﻬﻟا<br />
وأ ،ﺎﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ وأ ،ﻧ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ ﻲه تﺎﻬﻟا ﺗو . ةﻌﻟ ناﻋأ ﻲه ﻲﻟا وأ<br />
نﺑآﺎﻳ ﺻﺎﻋ ﻣ ﺻﺎﻋ ﻌﺑرأ هﻬﻓ . ﻟ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ وأ ،ﻓ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ<br />
: ﻲﻟﺎﻟﺎآ ﺎهدﻧ ﻲﺟﺎﻟا يﻟ ةرآﻣ<br />
. ﻟﺎﺳﻟا =<br />
ﻧ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ -1<br />
. ﺳﻟا =<br />
ﺎﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ -2<br />
. قﺎﻟا =<br />
ﻓ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ -3<br />
. ﻟإ ﺳﻟا =<br />
ﻟ لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣ -4<br />
ﺎه ﺣ ،قﺎﻟا ﻊﻣ ﺎهﺣﺗ ﻋو ( ﻟﺎﺳﻟا)<br />
ﻰﻋ ﺑدﻷا ﻟا آﺗ ﻰﻟإ ﻲﺟﺎﻟا ﻳ ﺛ<br />
ﻋﺎﻟا هه ﻟ ناﻋأو تﺎﻣﺎﻋآ ( ﻟإ ﺳﻟا)<br />
و ( ﺳﻟا)<br />
ﻲﺗﺄﻳو ،ﻟا هه ادﻋ<br />
ه ﺎﺑ وأ ﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﺑ<br />
ﺗو ﺗﺎآﺎﻣ ﻲهو ﻓ لﻟا ﻰﻟإو لﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻓ ﻟا : لﻓ<br />
ناﻋﻷﺎآ ﻟ لﻟاو ﺎﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻣو ،ﻌﻟا هه ادﻋ ﺎه ﻟإ ﻊﺟﻳ ﺎﻟ ﻲﻟﺎﻣ<br />
نأ ﻲﻋو . ﺎﻬﺣ ﻲهو ،ﺑدﻷا ﺑﻟا ﻟ ﻲه ﻐﻟا نأ ﻰﻋ ﻲﺟﺎﻟا آﻳو . ﺎﻬﻟ تﺎﻣﺎﻋﻟاو<br />
ﻲهو)<br />
ﻟﺄﻟا ةدﺎﺟإو رﺎﺧﻻا<br />
ةرﺎﻬﻣ ﻰﻋ مﻳ ﺎﻟﺎﺟ ﺎﺗ ﻐﻟا ﺗ ﻲﻓ ﻳ عاﺑا<br />
ﻲﻓ عاﺑا ﻲﻓ ﻊﻣﺎﻟا ﻋ ًﻻﻣ ﻳ ءﻲﺷ ﻲﻓ لﻟا نإ<br />
: لﻓ ( ﻳﻟا ﺳرﻟا ﺻﺎﻋ<br />
2
ﺗﺄه ةدﺎﺟإو ﻟا ﻲﻓ ﻌﻟا عاﺑﺑ ﻋ ًارﻧ وأ ،ﻟإ ًﻼﻣ ﺟﺗ ﻟﺎﺣ ﻰﻋ ﺗو ﺗﺎآﺎﻣ<br />
.( 18 -17<br />
: ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ازﺑ ﻊو ﺎﻟ ﺳﺎﻣو<br />
ﺎﻬﺑ ﻧرﺎﻟا ﻋ وﻳو ،ةﻋﺎﻣ ﺳأ ﻣ ﺎﻬﻣ آ ﺗ ،ﻣ ﻳؤر مﺎﻣأ ﺎه ﺎﻧإ<br />
ﻓ ﻣ ﻳ ،ًﻼﻣ ،(<br />
نﺑآﺎﻳ)<br />
نأ ﻐﻧ ﻻأ ﺎﻋ قﺎﻟا اه ﻲﻓو ،آأ ﻻ سﺎﺳﻼﻟ ﺳو<br />
ئرﺎﻟا ﻊﻀﺗو ،لﻟﻟاو لاﻟا ﺎﺛ ﺣﺗ ﻣ ﺗ ﻓ ﺎﻬﻧإ ،ﻲﺟﺎﻟ ﻟﺎﻣ عاﺑاو ﻐﻟ<br />
. ﺻﻟا ﻳﻧ ﺻﺎﻌﻟ ةدﻌﻟا ﺻﺎﻌﻟا ﻐﺗ نأ نود ،ﺑﻟا ﻗ ﻲﻓ<br />
ﻬﻓ ،تاﻟﺎﺑ ﺑذﺎﻟا ﻟا ﻣ ًﺎﻋﻧ ثﻳ ﻳﻟا ﻟا ﻗﺎﻣ ﻋ ﺛاﻟا صﻟﺎﺑ سﺎﺳﻻﺎﻓ<br />
ﺎهو<br />
،نوﻗ ﻣ ﻣ ﻧ ﺑ ،ًاﻳﺟ ﻟ نﺛﻟا ﺟ ﺎﻣ نأو ،ﺎﻟإ تّدُر ﺎﻋﺎﻀﺑ نﺄﺑ ﺎهﻳ<br />
ﻻ ةﺛﺎﻣ ًﺎﻌﻗ و ﻟا تﺎﺟ ﺑ تآر ﻲﻟا ﻋﺎﻀﻟا ﺗ ﻗ ﺎﻣ : ﻧ لاﻟا حﻳ<br />
ﻧﺎآ ﻟ ﻰﺣ نﻵا ﺎﻬﻌﺑ ﻗ ﺎﻣو ؟ﻲﻋ زﺎﻧإ آ آاﻟاو ﻓﺎاو ﻟاو سرﻟ ﻊﻀﺗ<br />
؟ﻳﻟا بﻐﻟا ﻧأ ﺎﻣ ﻌﻟ ﺛﺎﻣ<br />
وأ مﻬﻣ ﻳﻌﺗ ﻰﻋ ًاردﺎﻗ نﺎآ وأ ًاﻳﺟ فﺎأ<br />
وأ ًﺎﻧ ﺳ اذإ ﻗ اذ نﻳ ﻳﻟا نأ ىﻧ<br />
. ﻼﻓ ﻟذ ﻏ ﺎﻣأو ،ﺎﻣ ةرﺛ ثاﺣإ<br />
ءار ﺑو بﺎﻐﻟاو رﻀﻟا تﺎﻗﻼﻋ لﺣ ﻳﻟا ءار ﺑ ﻲﻣاﻐﻟا ﺑﻳ نأ ًﻼﻣ ﻳﻐﻟا ﻓ<br />
ﻌﺑ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﻳ ﺎﺳ ﺑا نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﺎﺑ ﻣﻼآ ﻳ ﺛ ،ﻬﺟ ﻣ آﺎﻟا لﺣ ﺎﺳ ﺑا<br />
ﻣ ﻳدﻋ ﺳ ﻣ ثﺣ رﺎﺧا ﻲه آ آ":<br />
ﻲﻣاﻐﻟا لﻳ ،هدﺑ ه ﺎﻋ ءﻲﻟا ﻌﺑ<br />
نﻳﻟا ﺎهآذ عاﻧأ ﻰﻟإ ﻟذ عﻳو . ﺎﻬﺑ ﻲﺗﺻ ﺑﺎﻟ ﺎﻣإ ﺎﻬﻣ ﺗ نأ ﻳ ﻲﻟا تﺎﻟا<br />
: ﻲه مﺎﻗأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻗو ،(<br />
آﺎﻟا)<br />
ﺎهﺎﺳ ﺣ ﺎﺳ ﺑا ﻟا ﻟا ﺎﻬﻟإ ﻬﺳو ،نﺛﻟا<br />
ﻟا ﻣ ﻟﺎﻣ ﻣﺎﺗ آﺎﻣ -2<br />
( ﻰﻌﻟا فﻼﺧا ﻊﻣ)<br />
ﻌﻟاو ﻌﻟا ﻣ ﻣ ﻣﺎﺗ آﺎﻣ -1<br />
دﺎﻬﻟا وأ ،ﺑﺎﻟاو ﺑﺎﻟا وأ ،ﻌﻟاو ﻌﻟا وأ ،فرﺎﻬﻟاو هرﺎﻟا ﻣ ﻗﺎﻧ آﺎﻣ -3<br />
لﺎﻟاو<br />
ﻰﻌﻟا ﻲﻓ ﺑﺎﻟا<br />
نﻳ ﻗو .( ﻟا ﻲﻓ آﺎﻟا)<br />
ﺎﺳ ﺑا هﺎﺳو ﻲﺗﻟا ﺑﺎﻟا ه اهو . ﺎﻬﻟاو<br />
ﻳو ،(<br />
ﻰﻌﻟا ﺑ ﻟا آﺎﺗ)<br />
ﻟذ ﻲﻳ هﺎﻧﺟو ًﺎﻀﻳأ ﺎﺳ ﺑﺎﺑ ﺎﻌﺳا اذإو . تﻟا نود<br />
ﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻋ ثﻳ نﺎآ اه آذ ﺎﺣ ﺎﺳ ﺑا ﻟو . سﻟاو ﻬﻟا وأ ﻟاو آﻟﺎﺑ : ﻟ<br />
ﻧ ﻳ ةﻟا هه ﻲﻓ ﺎﻏ ﺎﺑ . ﺎه ﺎﺣﺷ ﺎآ ﻟﺄﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻳ اهو ،رﻀﻟا<br />
ﻣﺄﺑ ﺎﻌﺳا ﺎﻟو ،ﺎﺳ ﺑا ﻟإ ﻳ ﻟ ءﻲﺷ هو ،ﺎﻬﺗﺎﺣﻣو ( رﺎﺧﻻا)<br />
بﺎﻐﻟا تﺎﻗﻼﻋ<br />
ﻰﻋ هﺗ ﻳ ﺎﻣ هروﺟ ﻣاﻟ ﺎﺗو ،ثاﻟﺎﺑ ﺎﻣ ًﺎﺳﺎﺳا ،ﺎﻋﻣ ﻲﻋاوﻟ ﺎﻬﺑﺎﺳﻻ<br />
.( 39و<br />
38:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻳﻟا تﺎﻣﻬﻟا<br />
ثاﻟاو ﻲﺑﻐﻟا ﻟا ﺑ ﺑﺎﻣ ثﻟ تﺎﻟا ﻋ ّﻲﻟ ﻰﻟإ ﻲﻣاﻐﻟﺎﺑ<br />
ﻣﻷا ﻳ ﻗو<br />
: لﻟﻟاو لاﻟا ﺑ ﻗﻼﻌﻟا رﺗ ﻲﻓ ﻲﻟاﻐﻟاو ( ترﺎﺑ)<br />
ﺑ ﺑر ﻲﻓ ﻟذ ﻬﻳ ﺎآ ،ﻲﺑﻌﻟا<br />
ترﺎﺑ نﻓ اﻟو . هﻟا ﺗرﺻ ﻰﻟإ ﺎﻧإو ﻲﻌﻟا دﺟﻟا ﻧ ﺗ ﻻ -ترﺎﺑ<br />
ﺣﻼﻳ ﺎآ-<br />
ةرﺎﺷا"<br />
ﻧﻟا ﻐﻟا ﻌآ ،ﻲﻋﺎﺟ ﻳرﻟ ﻧ ﺎﻬﻧﺄﺑ هﻟا ﺎﻬﺗرﺻو ةرﺎﺷا<br />
ﺑ ﻗﻼﻌﻟا ﻳ<br />
ﻻ سﺎﻟا ﻣ ًاﺣأ نﻷ ؛ﻲﺎﻋا ﺑ نﺗ نأ ﻳ ﻻ ﻲهو ،ﻟﻻﻟا ﻲه ﻗﻼﻌﻟا ههو . ًﻼﻣ<br />
نﺄآو . ﺎﻬﺗﻻﻟﻣو لاوﻟا ﺑ ﻗﻼﻌﻟا نﺎﺗ آﺄﺗ ﺑ يرو ﻳرﻟاو ،ﺎﻬﻓ لﻌﻳ نأ ﻳ<br />
ﻳﻌﺗ هو ،اﺑ لاد تﺻ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻟ ﻲﻟاﻐﻟا ﻳﻌﺗ ﻣ باﻗﻻا ىﺳ ﻌﻳ ﻻ ﺎه ترﺎﺑ<br />
هو ،اﻟﺎﺑ ﻣﺎﻗ ﻟﻻﻟا ههو ،لاد تﺻ اهو ،تﺻ ﻲﻬﻓ ؛ﺎﻬآ ةرﺎﺷا بﺎﻗأ ﻀﻳ<br />
.( 49:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ترﺎﺑ ﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻟا ﻳرﻟا<br />
ﻲﻟا ةﻟا ﻲهو ،لﻟﻟاو لاﻟا ﺑ ﺎﻋﻻا ﻗﻼﻌﻟا ﻋ ثﻳ ﻲﻟاﻐﻟا نأ ﺎه ﺣﻼﻧ ﺎﻌﻟو<br />
ﻗﻼﻌﻟا"<br />
: ﺎﻬﻧ ﻟا ﻲﻓو ،ﺑﺎﻟا ﻣﻼآ ﻗ ﻧ ﻲﻣاﻐﻟا وأ ﺎﻬﻣ ﻗﻣ ( ترﺎﺑ)<br />
ـﻟ نﺎآ<br />
ﺎﻟﺎﻓ<br />
. ﻳﻀﻋ ﻟو ﺳ ﻟ ﺎﻬﻧأ يأ ﺳﺳ دﻳ ﺎآ ﺎﻋا ﻗﻼﻋ لﻟﻟاو لاﻟا ﺑ<br />
3
ﺎﻟا ﻟذ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﺎه نﺎﻟا ناهو ،Man<br />
يﻧاو ًﺎﻧﺎﻧإ ﻲﺑﻌﻟا ﻳ ﺎﻟا ﻲﻟا<br />
ﻣﺎﻗ ﺗرﺎﺷإ ﺑو ﺑ ﻟا نﻷ . ﻧ ﺎﻟا ﻐﻳ نأ نود ،ﻐﻟ ﻰﻟإ ﻐﻟ ﻣ ﻐﺗ ةرﺎﺷإ ﻲهو<br />
ءﺎﻋ ﻗﺎﻟ ىﺗو ،يﻐﻟا ﻟ ﺳﺳ ﺟ ﻲﺟﻟﺳ مﻬﻣ هو . طﺎﻋﻻا ﻰﻋ<br />
ﻣ ﻳ ﺎﻣ ﺧ مﻬﻟا اه لﻗ ﻲﻓ ددﺗ يﻟا ترﺎﺑ نﻻور ﻣ ،ﺎﺟﻟﻟا<br />
. تﺎﻟ ﻟﻻﻟا تﺎﻣﻬﻣ ﻲﻟﺣ ﻲﻓﻌﻟا قﺎﻟا آ ﻳ ﺎﻣ . ةﻟا قﻼإ ﻣ ( ﻲﺎﻋا)<br />
لاﻟا ﺑ ﻗﻼﻌﻟ ﺻ ﺎﻋﻻا نإ -ةﻟ<br />
ًﺎﻣو ﺳﺳ ﻰﻋ ًﺎﺣﻼﻣ-<br />
ترﺎﺑ لﺎﻗو<br />
.( 49 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ءﻲﻟاو<br />
: لﻳ ،ﻲﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﺎﺑ عرﺎﻳ ( اﻳرد)<br />
ﻓ ﻰﻟإ ةرﺎﺷا ﻲﻓ أﻳ ﺣ ﻧأ ﻳﻟا ﻣو<br />
تﺎﻏﻼﺑ ﻓﺎﻀﺗ هو ،ﻟا ﻰﻟإ ﺗﻋدو ﻲﻧﺎﺟﻟا هﺎﻟا ﻋ مﺎﻣﺎﺑ ﺎﻧآﺗ ﻳﻟا ةﻓو"<br />
ﻟذ نﺎآ اذإو ( 55:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)".<br />
تﻻﻟﻟا ﻗ ﻋ ًاﻌﺑ ﺎﻬﻟﺎﺟ ﺳﺄﻟ ﺎهﻧ ﻊﻣ ﻟا<br />
: ﻳﻟا ﻳدﺎﺣﻷا ﺣأ ﻲﻓ آذ ﺎﻟ ًﻼﺛﺎﻣ ( اﻳرد)<br />
ﻋ " ﺛﻷا"<br />
ﻌﻳ<br />
نﺄﺑ نذإ سﺄﺑ ﻼﻓ ،ﻟآ<br />
ﺣأو ،بدﻷا ءاﻗ آ ﺎهﻳو ،صﻟا آ ﺎهءارو يﺗ ﻲﻟا ﻟﺎﻟا ﻟا ه ﺛﻷاو"<br />
ﻌﻳ ﻻ ﻲﻣاﻐﻟا و ،(<br />
55:<br />
ص،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﻳﻟا يﻟا لﻟا ﻟإ رﺎﺷأ يﻟا ( نﺎﻟا ﺳ)<br />
ه<br />
ﻻ ﺎﻣ هو ،ﻳﻟا ﺟو ﻰﻋ ﺑﺎﻟﺎﺑ ﺑﻳ ﺛﻸﻟ ﻳﻌﺑ ًةﺷﺎﻣ مﻼﻟا اه ﻊﻳ ﺣ جﺣ يﺄﺑ<br />
اهو ،ﻗﻟا ﻟﺎﺑ ﻰﻣﺎﺗ ﻳﺷ ةرﺎﻀﺑ ﺗﻳ يﻟا يﻟا ﻳﻟﺎﺑ آﺄﺗ ﺑ ﻟ ﻗﻼﻋ<br />
ه ﺛﻷﺎﻓ ؛ﻧ ﻲﻣاﻐﻟا هآﻳ ﺎﻣ هو ،ﻟﺎﻣ ﻰﻋ ﺗﺎﺣوأ ﻣ ًاآ ( اﻳرد)<br />
ﻳ ﺎﻣ ﻀﻟﺎﺑ<br />
ﻳﻋﺎﻟا ﻟا زﺗو ،ﻟا ةرﺎﺷا رﺗ ﺎﻣﻋ ﻳ ﻟذو ،ﺑﺎﻟا ﻋ ﺗﺎﻟا ﻟا"<br />
،ﺎه ﻰﻟوﻷا ﻟا ﻲه ﻟ ﺑﺎﻟا لﻓ ،ﻳﻐﻟا ةهﺎﻟا رﺑ ﻟا مﻳو ،ﻟ<br />
ﻰﻋ لﻳ نأ ﻻإ و ﻣ ﻟ ﻟو ،ﻟا ﻌﺑ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻳﻧﺎﺛ ﺎﺛﺣ ﺎﻬﻧآ ﻣ ﻳﻟا ﺎﻬﻟﺎﺣ زوﺎﺗو<br />
ﻰﺣ ﺗ ﻟﺑو ،ﻣ ﺗو ،ﻟا ﻲﻐﻟ ﻟﺎﻟا هه زوﺎﺗ ﺑﺎﻟا نإ . ﻟإ ﻳو ﻟا<br />
.( 55 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻟا ﻋ ﻳ اﻟﺗ ﺎﻬﻧ ﻐﻟا نﺗو ،ﻐﻟا<br />
ﻟا اه ﻧﺎﻣ ﻲﻓ ﺗ هﻷا ﻐﻟﺎﺑ ﻟ ﻲﻣاﻐﻟا ضﻌﻓ ﻲﻟا ﺗ ﻲﻓ ﺎﻣأ<br />
صﻟا ﻗ ﻋ ﻟاو ،هاﺳ ﻋ ﻟا ﻲﻓ ﻲﺑدﻷا لﻌﺑ ﺛاآا مﻋ ﻲﻓ اآو<br />
،ًةآ ًﺎﻧﺎﺣأ<br />
. ﺎهﻐﺑ ًﻧرﺎﻣ ﻌﻓﻟا<br />
: لﻓ ؛لﺣ ﻣ ﺎﻬﻋ ﻳ ﺎﻣو ﻀﻟا هه لﺣ دﺎﻟا ﺑ لﻟ ةرﺻ ﻲﻣاﻐﻟا ضﻌﻳو<br />
اه ﺎﺑ ﻎﻳ نإ ﺎﻣ ﻣﻷا ﻟو ،عاﺑا ﺗ ﻰﻋ ﻟا ةرﺑ ﻟا ﺣ ﻰﻟإ ةﻟا ﺎﻧﺧﺄﺗ ﻗ"<br />
هه ﻣو . طاﻧﻻا ﻣ ﺣ ﻳو ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻳ ﻀﻌﻟا هﻬﻟ لﺑ ﺎﻌﻳ ﻟا ﻧ ﻰﺣ ﻟا<br />
ﻰﻋ مﻳ أﻣ هو ،(<br />
ﻲﺳﺎﻌﻧﻻا نزاﻟا أﻣ)<br />
هو ( ﻟوار)<br />
ﻋ ًﻼﻧ ( ﺑ)<br />
ﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ لﻟا<br />
نأ ﺑﻻ ﺑﺳأ ﺻﺎﺧ نﺗ<br />
ﻲﻟ ﻟا نأ يأ ،ﻟا ﺑو ﻲﻟﺎﻟا قوﻟا ﺑ نزاﻟا ﺣ<br />
ةءاﻟا ﺳﻳ أﻟا اهو . ﺎﻬﻟ ﻟﺎﺳﻻ آ ئرﺎﻟا ﻋ ﺄﻧ يﻟا ﻲﺳﻟا ﻟ ًﺎﺳﺎﻌﻧا نﺗ<br />
لﻳ ﺎآ وأ ،ﻟا قوﻟا هﻟ ﻟوﺎﻣ نﻳ ﻟاو ،ﻟا ﻣ ﻳ ﺻأ ﺎﻬﻧأ ﻋ<br />
ﺛ ﻻوأ ﻊﻳ ﺳﻷا نأ يأ . ﺎﻧﺳﺄﺗ ﺑدﻷا<br />
لﺎﻋﻷا اذﺎﻟ ﻳ نأ ه يﻟا فه نإ : سواﺷ<br />
ﺎﻓ ﻋﻟا ﻋاﻗ ءﺎﺳر ﻟوﺎﻣ ىﺳ ﻟ ههو ،ﺳﻷا اه بﺎﺳأ فﺎآا ﻋ ﻌﺗ<br />
.( 80و<br />
79:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" يﻟا<br />
مﻼﻟا ﻋ لﻳ ﺎآ ،ﻋﻟا ﻐﺑ كرﻳ<br />
سرد ﺣ ﻟذ آ ىﺗ هو ؟لﻟا ﻟذ ﻣو لﻟا ﺗ ﻣ ﻳ نأ ﻲﻣاﻐﻟا عﺎﺳا ﻬﻓ<br />
؟يﻌﻟا ﺟذﻧ<br />
ﻳ نأ ﻳ ﻻ ﺛ ،ﺟ ةهﺎ تﺎﻣﺑ أﻳ ذإ ؛ﺎﻬﻟﻏ ﻀﻧ آ وﻳ ﺑﺎآ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا نإ<br />
ﻲﻟﻷا ﻟا سراﻟ ﻋ ﻲﻬﻳ نأ ﻌﺑ ﻬﻓ ،يﻟا يﻟا ﺣ ﻋ ًاﻌﺑ ﻳؤر مﻟ ﺎﻬﻋ<br />
ﻰﻋو ،ﻲﻟا جذﻟا ﻟ ﺻﺎﻟا هﺎﻣ<br />
ﺳﺄﺗ ﻰﻟإ ﻳ ﻟا ﻰﻋ آﺗ ﻲﻟا ﻳﻟا<br />
4
ﻋ ًاﻌﺑ سراﻟا ﻟ ًاﺳأ ﻰﻳ ﻧﻓ ؛قﺎﻟا<br />
هأ ﻰﻟإ ﻣ ﻊاﻣ ﻲﻓ ﺣﺎﻟإ ﻣ ﻏﻟا<br />
لﻼﺧ ﻣو"<br />
ﻧأ ﻰﻟإ رﺎﺷأ نإو ،صﻟا قﺎﺳ ﻣ ﻊﺳوأ قﺎﺑ ﻟا ﺑﺑ ﻬﻳ ﻬﻣ يأ<br />
ههو ،ﻲﺑدﻷا ﺟ ﺑ زﺎﻳ يﻟا قﺎﻟا ﻰﻟإ ﻌﻣو ﺑ لﺧﻟا ﺎﻳ ﻳﻋﺎﺷو ﻟا ﻐﻟ ﺳﺄﺗ<br />
ﻳ ﺎﻓ ﻐﻟ ﻧ نإ ﺎﻣ يﻟا ( ﻳدﻷا)<br />
ﻓﻌﻣ ﻲﻟﺎﻟﺎﺑو ،بدﻷا ﻓﻌﻣ ﻰﻟإ ﺳو ﻀﻓأ ﻲه<br />
ﻌﻀﻧ نأ ﻋ ﻊﻧو ،ﻳرﺎﻀﻟاو ﻳﻐﻟا ﺗﺎﻟا اه ﺣ ﻟﺑ ﻧ ﻰﺣ بدأ ﻣ ﻟإ<br />
نﺗ ﺑو ،نﺎﻧﻟ ﻲﻓﺎﻟا ءﺎﻧا ه<br />
قﺎﻟا اهو ،ﻣﻷ يرﺎﻀﻟا قﺎﻟا ﻣ ﻌو ﻲﻓ<br />
ﺎﻬﻧﺄﻓ ،ﻐﻟا ﺧاد ﻣ ﻻإ ﻟا بﺎﺳأ ﺎﻬﻟ ﻓﺗ ﻻ نﺎﻟﺎﺣ ﺎهو ،دﺟو ﻟ نﻳو ﺣ نﺎﻧﻟ<br />
ﺎﻬﺗ ﺎﻣ ﺣ ﺎﻬﺎﺑإ ﻲﻓ نﺎﻬﻳ ﻗﻟا ﻧ ﻲﻓو ،ﺎﻬﺟرﺎﺧ نﺎﻌﻳ ﻻ ﺎهﺎﻳﻼﺧ ﻣ نﺎﺧ<br />
ﻟا ﻲه ﻐﻟا نﻓ اﻬﻟو ،ﻲﻧﺎﻧا كاردﻟ ﺑﺎﻗ ﻏ ﻬﻓ ﻐﻟا ﻋ ﻲﺟرﺎﺧ ه ﺎﻣ آو . ﺣ<br />
بدﻷا ﺳارد ﺗ اﺑو . ﻧﺎﻧا ﻟ ﺗ ه ﺎﻬﺗو ،كاردﻟ ﺑﺎﻟا ﻧﺎﻧا<br />
.( 87:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻟﺎﺟ ﺑﺗ ﻲه ﺎﻣ ﻓ ﻟﺎﻌﻓ<br />
؟صﻟا<br />
قﺎﺳ زوﺎﻳ يﻟا ﻊﺳوﻷا قﺎﻟاو ﻟا ﺑ ﺑﻳ نأ ﻲﻓ ﻳ ﻬﻓ<br />
ﻟا ﺑﺗ ﻲﻟا هﺎﻟا آ ﻣ ةدﺎﻓا ﺗ ﻲﻣاﻐﻟا نﻷ ؛ﻌﺑ ﻣﻷا اه نأ ءاﺑا ضﻓأ<br />
ﺗ ﻧأ ﻲﻓ ًﺎﺳ نﺎآ اه ﻌﻟو ،ﺗاذ ﻲﻓ ﻟﺎﺑ ﻬﻟا ﻳﻟا هﺎﻟا ﻲﻓ ه ﺣو ،ﻗﺎﺑ<br />
ﻣ ﻟﺣو ﻟﺎﻌﻓو ﻣﻬﻣ ﺣ ؛(<br />
ﻳ ﺎآ ﻲﻳﻟا وأ)<br />
ﻲﻟا ﻬﻟا ﻣ ةدﺎﻓا<br />
،يﻟا ﻟا ﺣاﻣ ﻣ ﺣﻣ ﻰﻟإ ،ﺻﺎﺧ ﻓ ىؤر ﻣ ﺗ ﻋﺎﻓ ةءاﻗ ﺗاﺳإ<br />
،ﻬﻟا ﻟذ ﺳا ﻳ ﻧ بﺎﻟا ناﻋ نإ ﺑ ،ﻟا رﺎﻓأ هأ ضﻋ ﻧأ ﻣ ﻏﻟا ﻰﻋ<br />
ﺟذﻧ ﺗ ﻰﻟإ<br />
ﻟﺧد ﻗ لﻳ ﺣ ﻣﻼﻟ ﺎﺗءاﻗ لﻼﺧ ﻣ ﻗرﺎﻟا ﺗ ﻧ نأ ﻊﻧو<br />
ﻲﻳو ،ﺑﺎﻟا ﻟا ةﻬﺻ ﻰﻋ تﺎﻟا ﻰﻋ ﻲﻌﻳ ًﺎﺟﺳ ﻲﻳﻟا ﻬﻟا ﻌﺟ"<br />
: ﻲﻟا<br />
ﻟا اه ﻣو . ﺎﻬﺗﺷ ﺳﺄﺗ ﻲﻓ ﺗو ﺎﻬﻳﺣ تارﺎﺷا سرﺎﺗ اﺑو ،ﻌﻣ ﺣﺎﻟا ﻣ<br />
-ترﺎﺑ<br />
ﻬﻋ ﻧ ﺎآ-<br />
ﻟ بﻌﻟا ﺻو ﺣ ﻰﻋ ( ﻲﺣ ﺟ)<br />
ﻧأ ﻰﻋ ﻲﺑدﻷا ﻟا ﻰﻋ ﺧد<br />
ﻣاآ ﺳ ﺟأ ﻣ ﻳﻟ ﻟا اه ﻰﻟإ ﻳ ًﺎﻌﻀﻣ ﻟا نﻳ نأ ﺑﻼﻓ ،ًاﺟ ﻟا ماد ﺎﻣو<br />
ءﺎﻟا ﺟأ ﻣ ﻧو ﺗ ﻟذ نأ يأ ،ءﺎﻟا اﻬﻟ ﺑدﻷا ﻟا ﺳﺄﺗ ﺳ ﻲﻓ ،هزﺎﻐﻟأ آو<br />
ﺎﻬﻟ ﺗﺎﺟ ﻰﻟإ ﺧاد ﻟا ﻣ أﻧ ﺣ آﻟا ﺟودﻣ ﻋ ﻲهو . مﻬﻟا تاﻟ ﻟو<br />
ﻋ ﻳ ﻟو ،ﺎﻬﻟ ﻲﺣ يﻀﻋ آ ﻰﻟإ ﻧ ﻲآ ىﺧأ ةﻣ ﺎﻬآﺗ ﻌﻟ ،ةﺣاو ةﺣاو<br />
ﻟا ﺎﺑ ،حﻟا ﻟ ﻳرﺎﺑﻻا ةءاﻟا ﻋ ﻧ ﻟﺎﻌﻓ ﺧﻸﻟ نإ ﺣ ﻣ ،ﻲﻟوﻷا ( ﻟا)<br />
يﻧ هﺎﺗﺎآ ﻳﻟا<br />
ﻲﺗﺄﺗ ﺎه ﻣو . ﺎﻳهﺎ ﻟو ﻌﻟا ﻰﻋ وﻣ ﺎﻧإ ﺣ نﺎآ ﻲﻟوﻷا<br />
ﻲه ةءاﻗ آ نأ يأ ؛ﻟ ثﺗ ةءاﻗ آ ﻊﻣ ةﻳﺟ ةﺎﺣ ﻟا ﻲﻌﺗ ﺎﻬﻧإ ﺣ ﻣ ،ﻟا ﻋ<br />
،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﻟا ﻟﻟ ﻳﺟ دﺟو فﺎﺳا ﻟوﺎﻣ ه ﻳﺗ آو ،ﻟ ﻳﺗ ﻋ<br />
. ( 88:<br />
ص<br />
ﻋ مﻼآ ىﺳ<br />
ﻟ ﻲﻳﻟا ﻬﻟا ﻋ ﻲﻣاﻐﻟا مﻼآ نأ حﺑ ﻳ ﺑﺎﻟا سﺎﻗﻻا نإ<br />
ءﺎﺛأ ﻲﻓ ﻟذ ﻌﺑ ﻀﻳ ﺎﻣ هو ،آأ ﻻ ﺎﺑ اﺟإ ﻟﺄﻣ ﻲﻬﻓ ،يﻟا ﻟا ﺣاﻣ ىﺣإ<br />
. ﻲﻟا ﻟا<br />
: لﻓ ؛(<br />
اﻳرد)<br />
ﺗ ﻋ ﻳ ﻳﻟا ﻣ ًﺎﻋﻧ ﺻﺑ ﻬﻧ رﻳ نأ ﻲﻣاﻐﻟا لوﺎﻳو<br />
ﻌﻟا ﻣ ﻧ ﻟوﺎﻣ ﻰﻋ مﺗ ﻲﻟا ﺗ ؛اﻳرد ﻳﺗ ﻋ ﺗ ﻳﺗ ههو"<br />
ﻟو . ﺳارﻟا هه ﻲﻓ ﻲﻌﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﻷ ﺎه ﺎﻬﻟإ ﻋأ ﻟ ﺎﻧأو ،ﺻﻧ لﻼﺧ ﻣ سورﻟا<br />
ﻧ ﻰﺣ ﺳرأو نﻼﻓأ ﻣ ﻗ ﻣ ﺳﻼﻟا ﻓ ﻧ ﻰﻟإ فﻬﻳ نﺎآ ﻧﻷ اﻳرد ﺎﻬﻣﺳا<br />
ﻟاو ﻬﺗﺎﻓ ﻬﻳ ﻌﺟ ﺎﻣ ،هﻓ ﺗ ﻬﺻﻧ ﻌﻓ ،هﻌﺑ ﻣو ﺟهو ﻐهو<br />
ﻧ ﻓ ﻬﺟ كاذو<br />
.( ﻳﻟا)<br />
ﻋ ﺗﻓ ﻟﻟ ًﻼﻳﺑ حو ،ﻲﻟا آﻟﺎﺑ ﻬﻌﻣ آ ﻲﺑﻐﻟا<br />
5
ﺳرﻣ ًﺎﻣﻣ ترﺎﺑ نﻻور ﻬﺑ ﻣ ﻎﻧو ،نﺳراﻟا ﺎﻬﻣ دﺎﻓأ ةرﻣ ﻳﻧ رﺎﻓأ ﻋ<br />
يﻧ هﺎﺗا ﺳﺄﺗ ﻲﻓ<br />
ناﺎﻌﻳ ﺎﻬﻟو نﺎﻳ هﺎﺗﺎﺑ ﺧﺄﺗ ﺳرﻣ ﻲهو ،ةﻟا ﻳﻟا<br />
ﻌﻟا ءاﺟﻷ ﺎﺣﻣ ًﺎﺗ ﻳﻟا ﻌﺟ ﺣ ( S/Z)<br />
ﺑﺎآ ﻲﻓ ﻬﻧ ه ﺎهﺣأو ،ﻣ<br />
ﻌﺑ ﻰﺗأ ﻲﻧﺎﻟا ﻬﻟاو . ءﺎﻟا ةدﺎﻋإ ﺟأ ﻣ ﻟا يأ ،ﻳﺟ ﻣ ﻟا ءﺎﺑ ﺛ ﻣو ،سورﻟا<br />
ﺑ ﺣ ﻗﻼﻋ ﻳﻟا ترﺎﺻ ﺣ ( ﺷﺎﻋ بﺎﺧ)<br />
و ( ﻟا ةﻟ)<br />
ﻣ ﺣﻼﻟا آ ﻲﻓ ﻟذ<br />
ءﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﻌﻣ اﺣﻟ ﺎﻬﻌﻣ ﺧاﻟﺎﺑ ﻳو ،ﺎﻬﻟو ﺎﻬﻓ ﻬﻳ ﻐﻟ ﺎﺷﺎﻋ ئرﺎﻟا رﺎﺻو ،ﻟاو ئرﺎﻟا<br />
ﻟا ﺑ ﻧ ﻐﻳ ﻻ ﻧﻷ ؛ﻲﻳﻟا ترﺎﺑ ﻬﻧ ﻰﻟإ ﻣأ ﻟو . ﺗو هرﺗ ﻲﻓ نﺎآﻳ<br />
،ﺎﻟ ﻟو ﻀﻟ ﻻ ﻟا ﻳﺗ ﻰﻟإ ﻌﻳ ﻧﻷو ،(<br />
لﺎﺑ ﻲﺑدﻷا سراﻟا ﻲﻌﻳ ﻻ ءﻲﺷ هو)<br />
88:<br />
ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" آﺄﺗ ﺑ ﻌﻣ ﺧاﻟاو ﻟا ﻣ ﺟرد ﻰﻟإ ﺣﺎﺑ ﻳ فه اهو<br />
.( 89و<br />
تﺎﻀﻗﺎﻟا ﻣ ؛لﺎﺣ ﻳﺄﺑ ( ﻳﻟا هﺎﺳ ﺎﻣ وأ)<br />
ﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﻗﻼﻋ ﻻ ﻳﻟا ﺗ نأ ﻟاو<br />
ﻊﻗاو ﻲﻓ ﻧأ ﺣ ﻲﻓ ،ًﺎﻌﻣ ﻟاو ﻳﻟا ﻲﺑ ﺎهﻳ ﻧأ ﻲﻣاﻐﻟا بﺎآ ﺎﻬﻓ<br />
ﻊﻳ ﻲﻟا ﺳﺎﺳﻷا<br />
نﻷ ؛ﺎﻌﻣ ﺛﻻا ﻣ ﻧأ ﻊﻳ نأ ﻟا ﻲﻓ ﻧﺎﻣﺑ نﺎآ ﺎﻣو ،ﺎهﺣو ﻳﻟا ﻰﻳ ﻣﻷا<br />
قﺎﺗﻻاو ﺳﺎﻟا راﻋ آو ﻟا ﻳﺗ ﻰﻋ مﺗ -ﻳﻟا<br />
ﻋ ﻰﻋ-<br />
ﻟا<br />
ﺎﻬﺗﺎﻟﺎﺷإ ﻳ نأ ﻳ ﻻ ﻟاو ﻳﻟا ﺑ ﺳﺎﺳأ تﺎﻓﻼﺧا كﺎه نإ . ﺎﻬﻓ ﻣهﻟا<br />
( 2)<br />
. ءﺎﻟا ﺟأ ﻣ ﻳﻟا ةﻟ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣﻗ يﻟا ﻟا رﻟا<br />
ًارﻣ ،ﺗﺎﺷ ةﺣ ﺎﻗ ﻣ ًادﻋ ﻲُﻳ نأ ﻰﻟإ ًﺎﺳ ﻬﻣ جذﻟ ﻲﻣاﻐﻟا عﻀﺧ ىدأ ﻟو<br />
. ﻟا ﻋ ﻳ ﻻ ﻟ ،ﺎﻋ وﻳ ًاﻳﺗ ﻟذ<br />
ﺑ ﻓاﻟ ،ﺎﻬﻌو ﻳﻌﻟا ﺟرد ﺑ عاﻧأ ةﻋ ﻰﻟإ هﺎﻳإ ًﺎﻣ ﺗﺎﺷ ﻌﺷ ﻲﻣاﻐﻟا ﻳ<br />
ﻟا -ﻲﺑﺎﻟا<br />
ﻟا -يﻌﻟا<br />
لﻟا ﺟ – ﻳﻌﻟا ﻟا : ﺎهﺎﺳ عاﻧأ ﻌﺑرأ ﻳﻳ<br />
ﻰﻋ ﻌﺗ ﺎﻬﻌﺑ ﻲهو ،ﻟﺎﺑ<br />
ﺎﻟا ﻟا ﺗ ﻧﺄﺑ ﻲﺑﺎﻟا ﻟا فﻌﻳو . ﺗﻟا<br />
ﻲﻓ ﻋﺎﻟا عﻗو ﻰﻟإ يدﺗ ﺎﻣ ًﺎﻟﺎﻏو ،ﺑﺎﺛ ﻰﻌﻟ ﻊﻣﺎﺟ لﻗ ﺳﺄﺗ ﻧ ﺗو ﻲﻟا آﻟا<br />
ﻣ ﺎهدﺎﻌﺑ ًﺎﻓﺎآ ًﺎﺳ ﻲﻣاﻐﻟ وﻳ اهو ،ﻐﻟو ﻣ ﺑ ﻗﺎﻟا ﺑ ﻧ ﻊﻣ ﻗﺎﺗ<br />
ﻣ ﻟﺎﺣ ﻰﻗأ ﺗ ﻲﻓ ﻏﻟاو جذﻟ ﻟا ﻰﻋ ًﻼﻟد ﻲﻌﻟا ﻗﻟا اه ﻟأ ،ﻟا<br />
ﻋا ﻲﻣاﻐﻟا نأ ﻟو ؟صﻟا ﺗ لﻼﺧ ﻣ ﺎهرﺗ ﻰﻟإ ﻲﻬﻳ ﻲﻟا ﻟ لﺎﻟا تﻻﺎﺣ<br />
صﻟا ﻳﺣ ﻋ ﻳ ﺎﻣ ﻀﻟﺎﺑ ه ﻳ ﺎﻣ نأ ﺟﻟ ،ﻟا ﻲﻓ ﻲﻟا ﻬﻟا ﻰﻋ<br />
. ةءاﻟا ﻋ ﻟ ﺎﻬﺑﺎﻗو<br />
ﻟا هﺎﺳ ﺎﻣ ﻟ يﻌﺷ ﻏ هر ﺎﻣ آ ﻰﻟإ ﻋ ﺑ ،ءﺎﻗا اﻬﺑ ﻲﻣاﻐﻟا ﻳ ﻟو<br />
ﺟر ﺗﺎﺷ ةﺣ"<br />
: ﻟﺑ راﻟا اﻬﻟ ﻗﺎﻣ ﻲﻬﻳ هو ،ًﺎﻀﻳأ ﺎﻗﺑ مﺎﻗو ،ةﻟا ﺗﻟا<br />
نأ ءاآ ﺎﻟﺎﻳو ،ﻧ ه ﺎﻣ ﻓو ﻌﺷ ه ﺎﻣ ﻓ هﻌﺷ نأ فﻌﻳو قوﻟا ﻗد ةﻟا ﻗﺎﺛ<br />
ﺧأ ﺑ ﻟا ﻋ ﺣ ﻗ ﻋﺎآ ﻬﻓ ﻟا ﺎﻣأ . ﻌﻟﺎﺑ ﻓ ﻬﻧ نأ ﻲﻓ ﻼﻣﺎآ ﻲﻟا ﺣ ﻌﻧ<br />
ﻣﺣ آو سﺎﻟا ﻌﺑ ﺄﺧأ نإو ؟ﺗﺎآ ﻋ ﻰﺣ ﻻو ﻟ ﻗ ﻻ ءﻲﺑ ﺄﻌﻧ نذإ ﻓ . ﻗﻳ<br />
ﺎﻌﻓ ،ﻟا ىوﻌﻟا ﻧ ﺎﻟإ ﻳ ﻻ اﻬﻓ ،(<br />
ﺗﺎﺷ ﻌﺗ ﺣ ﻲﻋ)<br />
ﻏ ﻧو ﻋﺎﻟا<br />
ﺎﻌ . ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻟﺎﻗ لﻗ ﻟ ﺎﺑآو اروز بﻧ ﻓ ،ﻰﻋﻷا بﺎﻋﻟ<br />
اﻋ ﺎﻀﻳأ ﻧ<br />
،ةﻟا ﺗﻟا ﻟا آ تﻌﺳا ﻗ ﻲﻧﻓ اﻟو ،ﻗﺎﺑ ﻻو ﺑ ﻳ ﻻ ﻊﺻ اه نإ . ﻻ<br />
ﻰﻋ هﻋ ل صﺣ ةءﺳ ﻧﺎآ ﺎﻬﻧﻷ ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻏﻟ ﺎﻣ ،اه ﻲﺑﺎآ ﻋ اﻌﺑ ﺎﻬﻧو<br />
ﻳ نأ ﻗ ﻣ ﻓاو يﻟا سرﺎﻟا بﺎﻏ نأ ﻌﺑ ﺎﻬﻓ ﻣ ﻌﺑ ﻏ<br />
ﻟو ،ﺎﻬﻐﻳ نأ<br />
.(<br />
111 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻧ ه ﺎﻣ آ قﺣ ﻣ<br />
6
ﻗﻣ رﻧ نأ ﻻإ ﺎﻣﺎﻣأ ﻟو ،هﺎﺑأ ﺎﺑ ﻧرﺎﻣ ﻓﺣ ﺎﻣ ﻧ ﻣﻷا ﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا ﺎﻟ دﻳ ﻟو<br />
ﻊو يﻟا يﻟا قزﺄﻟا ﻰﻟإ ﻧ ﻳو<br />
ﺎﻬﻳ ﻟ نإو ،هﻧ ﻬﺟو ًﺎﻣ ،هﺎﻳإ ﻧﻼﻋإ ﺑ<br />
. ﻬﻟا ﻲآاردا جذﻟ عﻀﻟا ىﺳ هرﻳ ﻻ يﻟا ءﺎﻗا اﻬﺑ ﻓ ﻧ<br />
لﺎﻋأ ﻟ ﻟا ﻟﻻﻟا ءﺎﺳا ﻰﻋ ًاردﺎﻗ ﺎﻳﺑ ًﺎﺟذﻧ ﻳ وأ ﻳ نأ ﻲﻣاﻐﻟا لوﺎﻳ<br />
ﻧ ﺗ ﻰﻋ ًاردﺎﻗ جذﻟا ﻟذ نﻳ نأ ﻰﻋ ،(<br />
ﺎﺳﻟا -لﺎﻟا<br />
-ﻌﻟا)<br />
ﺗﺎﺷ ةﺣ<br />
وأ ،(<br />
ﺟﺎﺑ)<br />
و ( نﺎآﻻ)<br />
ﻋ ﺎآ ﻋ يﺑ ﻲﻧ ﺗ ﻰﻟإ ﻓ ﻳ ﻟ ،ﻌﺑ ح ﻧإ . ﺗﺎﻟا<br />
ﻌﺑ ﻰﻋ ءﺎﺑاو ﻀﻌﺑ ءﺎﻗإ ﻰﻟإ ﺄﻟ ﺑ ،ﺗﺎﻟا ىﻟ عاﺑا ﺻﺎﻋ ﻟ ﻣﺎﺷ ﺗ ﻰﻟإ<br />
( هﻧ ﻬﺟو ﻣ)<br />
يﻌﻟﺎﺑ ﻳ ﻲﻟﺎﺟ<br />
ﻣ ﻣ ﻧا ىﺧأ ﺣﺎﻧ ﻣو . ﻟﻟا ﻟ<br />
،ﻳﻟا اﻟا ﻧ ﻬﺟو ﻣ ﺟ ه ﺎﻣ بﺎﺳأ حﻟ يﻧ ﺗ ﻳﺗ ًﻻوﺎﻣ ،هاﺳ ﻲﻳو<br />
هو ،ﺑﻌﻟا ﻳﺷ ًاﻣأ ﻣﺎﺷ ﻓﺎﺻ ﺑ ﻰﻟإ لﺻﻟا ﻌﻳ ﻌﻣ رﺗ مﺎﻣأ ﺎﻧأ ﻧ ﺎهو<br />
. بدﻸﻟ ًﺎﻌﻣ ًﺎﻗوﺗ ضﺗ ةدﻣ ه جذﺎﻧ حﻧ ﻻ ﺎه ﻧ"<br />
: ﻟﻗ ﻲﻓ ﺣ ﻳ<br />
ﺻ ﻰﻋ هﻳ ﺎﻋ ﺎﺣﺷ ؛ﺎﻗوذ ﻲﻗ ﺟ ه ﺎﻣ بﺎﺳأ حﻟ ﺎﻋ ﺎﻳﻧ ﻼﺗ حﻧ ﺎﻧإو<br />
يﻟا سﺎﻟا ﻰﻋ ءﺎﺑ ﻟذو ،ﻲﻗوﻟا ﺄﻟا ﻲﻓ قﻻﻧﻻا ﻣ ﺎﻳو ،هآﻳو ﻲﻟﺎﻟا ﻟا<br />
.( 119 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" ﻟا ﻟﺎﻟا مﺎﺣﻸﻟ<br />
ةذﺧﺄﻣ ﺻﺎﻋ ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻧ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا ﻟإ ﺻﺗ يﻟا يﻟا جذﻟ ّﻟا ﺻﺎﻌﻟا<br />
ﺣﺎﻟا - ضرﻷاو سودﻟا - ءاﺣو مد : ﻀﺗو ءاﺣو مدﻵ ﺻﻷا ﻟا جذﻧ ﻣ<br />
هو ﻰﻋﻷا ﺎﻬﺟذﻧ ﺑ ﻟ ﺗﺎﺷ بدأ صﻧ هﻧ كﺗ ﻲﺳاﺳ جذﻧ هو"<br />
،ﺑإو<br />
ﻓ لوﻷا ﻟا نﺎآو ،ﺗﺎﻟا صﻟا ﻗ ﻣ جذﻟا اه ﻊﻧ ﻟو .( مﺎﻟا ﻲﺗﺎﻟا<br />
ﻟا)<br />
ﻣو ... ﺗﺎﻓو ﻰﺣ هﺎﺻ ﻣ ﺗﺎﺣ ﻲﻋو ﺗﺎﺷ<br />
آ ﺎﻣ آ ﻰﻋ ه ﺧ اهو ،(<br />
ةأﻟا)<br />
ه<br />
ﻟا ﻧﺎآو . ﻲﺳاﻟا جذﻟا اه ﻲﻓ ىﺧﻷا ﺻﺎﻌﻟا ﻰﻟإ دﺗ طﺧ تدﺗ ﻟا اه<br />
ﺳﺗو ﺻﺎﻌﻟا هه كﺗ ﻓ ﺎﻣ ﻗﺎ ﻲهو ،جذﻟا ﺻﺎﻌﻟ آﻟا ﻗﺎﻟا<br />
ﻲه ﻳﻋﺎﻟا<br />
يﻟا ﻣﺎﻟا جذﻟا اﺧأ ﺎﻬﻣ ﺗرا ﻰﺣ ﺎﻬآﺣ ﻲﻓ ةﻟا هه ﻰﻋ و ؛ﺎﻬﺑ ﺎﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا<br />
،ﺎﻬﻣ نﻟ صﻟا ﻣ ﻊﻳ جذﻟا نﻓ اﺑو . ﺗﺎﺷ ةﺣ جﺎﻧ ﺑدﻷا ةءاﻟا ﻟﺎﻌﻓ جﺗ<br />
،ﺎﺳﺎﻌﻧاو اءﺑ داﺗرﻻا اد ﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣو ﺎﻬﻓ ﺣﻼﻟ ﺎﻬﻌﻣ ًﻼﺧاﻣ ﺗﻳ ﻰﺣ نﻳ نإ<br />
ﺎﻣو<br />
ﺎﻬﻣ ﺣاﻟاو . ﻳﻀﻋ ﺎﻬﺑ نﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺎﻬﻋ ه ﺗو صﻟا ﻋ ﻀﺗ جذﻧ ﻬﻓ<br />
دﺟو ﻻ ﻧأ ﺎآ . جذﻟا اه ﻰﻟإ ﺎﻬﻬﺟﺑ ﻻإ صﻟ ﻗ ﻻو . ﺧﻵا ﻰﻋ هدﺟو ﻲﻓ ﻌﻳ<br />
نأ ﻊﻧ ﻟذ ﻣ هأو . ﺗﺎﺷ بدأ ﻬﻧ نأ ﻊﻧ ﻟﺑو . صﻟا هه لﻼﺧ ﻣ ﻻإ جذﻟ<br />
. ﻳﺎﺣ فﻋ ﻣ ﻟ ﺎﻳﻏ اﺑ يﻟا ﺟﻟا اه ﻐﻟ ﺎﻋ ﻳﻳ ﺎﻣ ،ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻧ ﻬﻧ<br />
.( 115 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" جذﻟا مﻬﺑ ﺎﻧﺧأ ﻧ اذإ ﻻﻌﻣ ﻳ ﻟذ ﻟو<br />
ﻋو ﻧ ﻋو ﺟﻟا ﺑﺎآ ﻋ ًﺎﺷﺎآ نﻳ نأ يﻟا جذﻟا اه ﻊﻳ<br />
ﺣ يأ ﻰﻟإ<br />
بدأ ( ﻣ ًاآ)<br />
ﻳ نأ ﻰﻋ ًاردﺎﻗ نﻳ ﺑ عﺎﺗﻻا ﻳﺷ جذﻟا اه ه ؟ﻋاﺑإ تﺎﻟﺎﺟ<br />
ُﻳ ﻧﻷ ًاﺧ ًاﻣأ اه نﺎﻟ ،ﻌﺑ ﺑﺎﺟا نأ ﻟ ؟ًﺎﻀﻳأ هﻏ بدأ ( ﻣ ًاآ)<br />
و ﺗﺎﺷ ةﺣ<br />
. ﻌﺑ بدﺄﺑ ﻗﻼﻋ ﺻﺧو ﻳﻟا ﻟﺎﻌﻓ جذﻟا<br />
ﻳﻟا ﻟﻟا جﺎﻧإ ﻌﻳ -بﺎﻟا<br />
اه ﻲﻓ ﻲﻟا ﻋ ﻣ ﻲﻓ – ﻲﻣاﻐﻟا نأ ﻳﻐﻟا ﻣو<br />
ﻳﻟا ﻣﻟا ﻲﻓ تﻻﻣ ﻣ ﺑ ها ﺎﻣ فﻼﺧ ﻰﻋ ،ﺑدأ ﻲﻓ ﻳدﻷا ﺷ سﺎﻌﻧﻻ<br />
بدﻸﻟ ﻟا ﻟﻻﻟا ﻰﻟإ لﺻﻟا نإ ﻟﺑ ﻧرﺎﻧ<br />
نأ ﻳ ﺎﻣ هو ،"<br />
ﻟﻟا تﻣ"<br />
ًﺎﺻﺧو<br />
آ ﻣ ءآ ﻟو لﻌﻣ لآ ﻻ ،ﻋ ﻟﻻدو ﺎﺑ ﻲﺑدﻷا لﻟا ﻗﻼﻋ"<br />
ﺑ لﻼﺧ ﻣ ﻲﺗﺄﺗ<br />
ﺑو ﺎﻬﺑ ﺎﻓو ،تاﺣآ ﺎﻬﺑ ﺎﻓ ءاﺟﻷا ﺑ ﻗﻼﻌﻟاو . ﺗﺎﻟا آ ﺎﻣ عﻣ ه ﻣﺎﺷ<br />
ﻰﻋ ﺎﻬﺑ ﺎﻓ تﻼﻟا ﻣﺎﻗإ لﻼﺧ ﻣ ﻲﻟا لﻟﻟا ﺎﻬﻟ ﻳ<br />
ﻋﺎﻣ ﻳﺣ ﻗ تاذ ،ﺎﻬﺎﻗ<br />
7
ﻣ ﺎهﻐﺑ ةﺣﻟا ﻗﻼﻋ -2<br />
. اﻧ وأ اﻌﺷ ﻲﺑدﻷا لﻟا ﻲهو ،ةﺣﻟا -1<br />
: ه ؛ﻲﺛﻼﺛ سﺎﺳأ<br />
يأ ؛ﺗﺎﻟا بدأ ﻲه ﻟذ ﻣ ﻟاو . ﺎﻬﺎﺑ ﺎﻌﺟ ﺎﻬﻗﻼﻋ -3<br />
. ﻻدﺎﻌﺗ وأ ﺎرﺎﻌﺗ تاﺣﻟا<br />
.( 126 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
" بدﻸﻟ ﻳﻟا ةءاﻟا ﻳو ،ﻟإ لﺻﻟا<br />
ﻰﻟإ ﻰﻌﻧ ﺎﻣ هو ،جذﻟا<br />
بﺎﻟا ﻲﻓو-<br />
جذﻟا اه ﻲﻓ ﺗﺎﺷ ةﺣ"<br />
: ﻟﺑ ،ﻗﻣ ﻬﻓ ﻧ ﻰﺣ ﻳ ﻲﻣاﻐﻟا ﻟ<br />
نﺎﻧا ﻟذ ﻟ يأ . ةهﺎﻟاو ةﺟ ﻲﻓو ﻣﻟا ﻣ ﻲﻓ سﺎﻟا ﻓﻋ يﻟا ﺟﻟا ه ﻟ -ﻣﺎﻋ<br />
ﻲﻓ ﻰﻌﻳو ﻳو جوﻳو و ﻲﻓ ﻌﻳو ﺎﺳا ﻳ ﺎﻧﻟا<br />
هه ﻲﻓ نﺎﻧإ يأ ﻳ يﻟا<br />
ﻲﻓو ﻌﻣ ﻣز ﻲﻓ شﺎﻋ ﻟا ﻣ دﻓ دﻣ هو ،اﺑأ ﺎﻬﻳ ﻻ ﺟر ﻟا اه نإ . قاﺳﻷا<br />
. ﻟا آ ﻓ ﺑﺎﻳ ﻳرﺎﺗ اهو . رﺎﻟ هﻣأ ﻳو ﺧ قﻣ يأ ﻳﺎﻬآ ﻲﻬﻳو ،ةدﻣ ﻌﺑ<br />
ه ،ﺧﻵا ﺗﺎﺷ ةﺣ ه هﻧ يﻟا ﻟو ،لﺎﺑ ﻰﻋ ﺎﻟ<br />
ﻳ ﻟ ﺗﺎﺷ ﺻ هه ﻧﺎآ ﻟو<br />
ةﺣ لﻌﻧ ﺎهو . ةﺣ لﺎﻋأ ﺎﻟ ﺎﻬﺳﺗ ﻲﻟا ﺟذﻟا ةرﻟا يأ . نﺎﻟا ،ﻋﺎﻟا : جذﻟا<br />
ﺗﺎﺣ تﺎﻣﻳو صﺎﻟا ﻳرﺎﺗ ﻣ ﺎﻌﻳ ﻟو . ﺎﻧﺗ ﻣ ﻧو ﻌﻣ ﻳرﺎﺗ لﻌﻧو ،ﻟا<br />
ﻧاﺟ ﻣ ﺎﻧﺎﺟ ﺎﻟ ﻲﻣﻟا ثﻟا ﻳ نﺄآ ،ﺎﺟذﻧ لﺎﻣ<br />
ﻲﻓ ﺧﺗ ﻲﻟا ثاﺣﻷا ﺗ ﻻإ<br />
ﻗﻼﻋ ﻣ يﻗأ ﺣ جذﻟﺎﺑ ﻗﻼﻋ نﺗو يدﺎﻋ ﻏ ثﻟا نﻳ نأ وأ ( جذﻟا)<br />
ﻋ ﺗ ﻲﻟا زﺎﻧا ﻌﺑﺎﻣ ﻌﻟو ،ﺗو ﻟﻣ مﺎﻣأ ﺎﻧإ ( 151 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﻟﺎﺑ<br />
. ﺎهﺣأ ﻰﻟإ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣ<br />
تﺎﺣوﻷا ﻣ ﻟﺎﺑ ﻓﺎﺣ ﻲﻣاﻐﻟا بﺎآ ﺛ ﻋ تداز ﻲﻟا ﻳﻟا ﻳﻟا<br />
ﻟﻟا نإ<br />
،ﻌﺑ ﺎﻓ ﺑ حﺻ ﺎﺑ ﻳاﻟا ﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﺎﺣرﺎﺻ اذإ ًﺎﻧﺎﺟ ﺎﻬﻧ نأ نﺎﻣﺎﺑ نﺎآ ،تارﻟاو<br />
نﺎآو ،ﻗ ﺳأ ﻲﻓ ﻟذو ( ﻧﻳ)<br />
ﻋ ﻲه ﺎآ ﺻﻷا جذﺎﻟا مﻬﻣ ﻰﻋ ﻌﻳ ﻧأ وأ ذإ<br />
ﻌﻟا روﺻ"<br />
: لﻳ اه ﻲﻓو ؛ﻲﺳﺎﺳﻷا يﻟا هﺄﻣ ﻌﻳو مﻬﻟا اه ﻰﻋ آﻳ نأ ﺑ ﻰﻟوأ<br />
ﺗ ﻲﻓو ﻟا ﻋ ﻲﻓ ﻬﻣ ﻳﻧ ﻳ فﻼﺳﻷا ﻣ ﺛورﻟا اﻟا جذﺎﻟا ﻣ ﻲﻋاﺑا<br />
ﺻﻧ ﺑﺎﺳا لﻼﺧ ﻣ هآﺄﺗ ﻧ ةﺑ ﺗﺎﺷ بدأ ﻳ ﺎﻳﻧ ًﺎﺳﺎﺳأ ﺎﻟ ﻳ هو . عاﺑا<br />
ﻋ مد ﻳﻟا ﻲﺑأ ﻣ ﻓﻟا ﻰﻟوﻷا ﻟا ﻗ ﻧ ﺣ ؛حﻟا ﺎﺟذﻧ ﺻﺎﻌﻟ<br />
ﺛ ،ةﻣاﻟا طﺧ لﻏ ﻲﻓ ﺑإ رودو ،ماﻟا ﺣﺎﻟ آأو ءاﺣ ءاﻏإ ﺗ ﻋﻗﺑ مﻼﻟا<br />
ﺗو ﻟﺎﻟا ﻌﻟﺎﺑ سودﻟا ﻰﻟإ ةدﻌﻟا ﻟوﺎﻣو ،ضرﻷا ﻰﻟإ طﻬﻟاو سودﻟا ﻣ جوﻟا<br />
،ةﻳﻟا ءاﻟ ﻳﻐﻣ رﺻ رﺎﺑا ﻲﻓ ﻳ ﻓ ،مﻼﺳ ﻲﻓ مد ﺑا عﻳ ﻻ ﺑإ ﻟو ،ﺎﻳﺎﻟا<br />
اذإ رﻟا ﻟﺎآ ﺎﻣﺎﻣأ ﻳ ﺗﺎﺷ بدأ آو . مﻟا مدﺂﺑ ﻊﻗﺗ ﻲآ ماﻟا ﺎﻬﺣﺎﺗ ﺎﻬﻌﻣ ﻣﺎﺣ<br />
مد ﺑا ه رﺎﺻو<br />
،مﻟا ﻣ جذﻟا اه ثرو ﻗ اذإ ﺗﺎﻓ . جذﻟا اه بﺎﺑ ﻣ ﻟإ ﺎﺧد ﻧ<br />
ﺗو ،(<br />
ﻲﻌﻟا رﻌﺷﻼﻟا)<br />
ﻲﻓ ﻧ ﺧاد ﻲﻓ ﺎﻧوﻣ ﻟذ و . ﻳﻟا ﺑأ ﺧ ﻼﻣﺎﺣ ،ﻳﻟا<br />
رﺻ هزﻣر ﻰﻋ ﺎﻣو . سﻟﺎﺑ ﻋاﺑا ﺗدﺎﻣ اﻣ ﺑدأ ﻳ ﺗﺎﺷ ةﺣ نﺎآ ﻐ<br />
زﻣر ﻣ ﻣر ﻊﻣ ﺟﻟا ﺎﻬﻧ ﺟ آ ﺑﺎﻟ ﻰﺣ ،ﺻﺎﻟا ﺗﺎﺳﺄﻣ ﻲﻓ ﻣﻟا ﺗﻻﺎﺣ<br />
هرﺻ ﻲﻓ ﺟﺣ ﻧ ﺎﻬﻧأ ﺣو . ﻋﺎﻟا ﻣ ﻲﻋو نود آ ﻟذ ﻳو ... ﺻﻷا جذﻟا<br />
.( 141و140<br />
: ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
بﻌﻧ نأ ﺎﻋو لﻳ نأ ﻻإ ﻋ ﺎﻣو . ﺎﻳﻌﺷ ًﻻﻗ وأ ًاﻌﺷ ﺎﻬﻓﻓ<br />
ﻗو ،ﻲﻣاﻐﻟا هﺎﻳ يﻟا ﻟا جذﻟا ﻟﻟ ﻣﺎﻟا ﻬﻟا ﺗ ﻧ ﺣ ﺎﺣ مدﺎﺻ ﻣﻷ ﻧإ<br />
لوأ ﻊﻣ ةﺷﺎﻣ ﺎﺑﺎﺗ ﻣﻟا ههو ،ﺗﺎﺷ ةﺣ تﺎﺑأ ﻣ ﺎﻟ ﻣﻳ ﺎﻣ ًاﻗ حﻳ ﻌﺟ<br />
اه ﻋ ةﻌﺑ ﺎهﻧ ﺎﺑ اذﻓ ،جذﻟا ﻰﻋ ﻟﻻﻟا ةﻳﺷ ﺎﻬﺻﺑ ئرﺎﻟ ﺎﻬﻣﻳ هﻌﺷ ﻣ ﻋﻣ<br />
." ﺛأ"<br />
ﻣ ﻲﻣاﻐﻟا<br />
ﻟ جور ﺎﻣ ثﺗ ﻻو ﻌاﻣ ﺎﻬﻳﻌﺷ نأ اه ﻰﻟإ فﺎﻀﻳو ،جذﻟا<br />
: ﻗرﺎﻟا ىﻟ ﺎﻬﺗﻻﻻﻟ ﻲﻣاﻐﻟا ةءاﻗو ﺗﺎﺷ ةﺣ مﻼآ ﻰﻟإ ﻟو<br />
ﻲﻓ<br />
ﻳﺻ<br />
ﺎهؤﻧو<br />
ﺗﺎﺷ ﻌﺷ ﻣ ةﻳﻋ ﻗاﻣ<br />
ﻲﻓ<br />
ﺟ ﻟزﻷا ﺗﺎﺳﺄﻣ ﻲﻓ<br />
مد<br />
ةرﺻ ﻬﺗ"<br />
:<br />
تﺎﺑﻷا هه<br />
8
اﻬﺟ<br />
هﻓأ نأ ﻲﻟ<br />
ﻰﺷأو<br />
اآ ﺎﻬﻟﺎ بﺎﺳأ ﻋ ﻋأو<br />
اﻟاو ئوﺎﻟا<br />
ﻻإ ىﻳ ﻻ ﻲﺣ<br />
اﺳ ﺎﻬﺑ عﺎﻟا بﻼ ﻊﺳﻳو<br />
اﻋﻟاو ﻬﻟا ﻧ ﻗ ﻏ ﻰﻋ<br />
اﺳ<br />
وأ ءﺎﺳ ﺎﻣ<br />
ﻏر ﺎﻬﻬﻟ<br />
اﻌﻟا ﻊﻧ نأ روﻟا ﺎﻬﺑ ﺎﻧاﻣ<br />
اﺳ<br />
ﺎﻬﻟ<br />
ﻳ ﻻ ﺎﻣﻗ ﻰﻀﻣ<br />
ارﺻ ﻻو مﺎﻗأ اﻋ ﻼﻓ<br />
اﻀﻣ ﻟا بﺟ ﻰﻋ شﺎﻋو<br />
9<br />
اﻌﺷ ﺗﻌﺻ<br />
ﺣ يرﻌﺷ<br />
تره -1<br />
ادرﻣ ﻣﻼﻟا ﻋ ﻗو ﻲﻟﺎﻓ<br />
-2<br />
ﻲﺷ<br />
ﻬﺟو<br />
ﻲﻣﻋ<br />
ﻣ ﻟﺗ -3<br />
ﺎﻬهأو ةﺎﻟا ﻲﻋ<br />
ﻲﻓ<br />
نﻬﻳ<br />
-4<br />
هﺎﻣ ﻲﻓر<br />
هﺎﻳإو ﻌﻓ -5<br />
ﺷﺎﺑ ﺗ ﺎﻧد ﻲﻓ<br />
ﻳﺣ -6<br />
ﺣر ﻌﻟا ﺎﻧإ ءاﺳ ﻧو -7<br />
ﻟﻟ ﺎﻧﻋ ﻬﻟا<br />
ﻣ رأ ﻟو -8<br />
ﻓﻓ ﻻﻋ هﺎﻧد ﻣ ﺗ -9<br />
ﺗﺎﺣ لﻟا ﻲﻓ ﻧﺄﻓ-10<br />
ﻟﺎﺑ ﺧأو ( سودﻟا)<br />
ﻣﻼﻟا مد فﺎﻋ ذإ ،ﻰﻟوﻷا<br />
ﻟا<br />
ﻗ ﻀﺗ 2 ﻗر<br />
ﻟا ﻣو<br />
رﻣ هو ﻌﻟا مد آا ﻟﺎﻟا ﻟا ﻰﻓو . مد ﺑﻻ نﺎﻟا ﺎﻳاه ﺣأ ﻟاو . ﻟ ًﺎآﻣ<br />
ﻊﺑاﻟا<br />
ﻟا ﻰﻓو ( ﻰﻟوﻷا ةﺎﻟا ءﺎﺻ يأ<br />
؛ﻟا<br />
ﻬﺟو ﻳﻌﻟا)<br />
ةءاﻟا ﻣﻟ ﻳﺑ هو ،ءﺎﺷ<br />
ﻊﻀﻳ هﺎﻣ -ﻣﺎﻟا<br />
ﻟا لﻳ ﺎآ-<br />
ﺎﻬﻧﻷ ،هﻋ<br />
نﻬﻓ ضرﻷا ﻰﻋ ةﺎﻟا ﺣ ﻟ ﺗ<br />
ﺎآ (! ؟ﻧأ ﻳأ فﻌﺗ ﻻ آ اذإ ﻟا ﻰﻟإ وأ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﺗ نﺄﺑ قﻟا ﺎﻣ)<br />
ﻋو مد<br />
ﺎﻬﻓ<br />
ﺎﻬﻓ ،ءاﺣو<br />
مد<br />
ﺑ ةﺗﻟا ﻗﻼﻌﻟا ﻬﺗ سدﺎﻟاو ﻣﺎﻟا<br />
ﻰﻓو . ﻋ تﺎﻓر ﻲﻓ<br />
ﺗﺎﺷ لﻳ<br />
ﺑ)<br />
ﺎﻬﺑ ﻳﻟا ﻌﻟا<br />
ﺣر ﻲﻓ<br />
ﻌﻟا َﺎﻌﻳ ﻲآ<br />
ةروﻀﻟا ﺎﻬﻌﺟ<br />
نﺎﻳﺣ ﺎهو ،هﺎﻣ ﺎﻓر<br />
مﻓ ،ﻳ ﺎﻣ نوﻳ<br />
ﻻ ﻗ سﺎﻟا<br />
نأ ﺣأو<br />
،جذﻟﺎﺑ ﻋو ةﺷو ﺑ ﺣأ ﻋﺎﻟا نﺄآو .( 7-<br />
ﻟا يﻟ<br />
ﺗ<br />
ﺎهﺳو ةﺎﺳﺄﻟا نأ هو ،ﻣﺎﻟا<br />
ﻟا ﻲﻓ<br />
لؤﺎﻟا<br />
اﻬﻟ<br />
ﻼﺣ رﺎﻟو ﻟ<br />
ﻋ ﻲﻓ<br />
ﻲﻀﻳ<br />
ﻌﻳ ﺎﻣ ﻣاﻟا ﻬﻟا ةﺄو ﺗ ﺣ تﺎﻣ ﻟ ﻬﺗ ﻻ ﺎﻬﻟو ،هﻟا<br />
ﺎﺑدﺎﻧ ﻧ ﻰﻋ ىﻧا ﻓ ﺎﻧﻋﺎﺷ ﺎﻣأ . ﻼﺻأ ﻟﺑ ﺑﺎﻋ<br />
ﻏو اﺳ ةﺎﻟ فرﺎﻋ ﻏ ،ﺎﻣﻗ<br />
ﻟﺎﺑ<br />
فﻋ ﺎﺣ<br />
فﺎآﻻا<br />
ﺣاﻓ ﻰﻋ يأ<br />
؛(<br />
ﻟا بﺟ ﻰﻋ)<br />
اﻀﻣ شﺎﻋو ﺗﺎﺳﺄﻣ<br />
.( 155 و 154 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)"<br />
ﺎﻬﻓ ﻳ ﺧأو<br />
هﺻﺎﻌﺑ ( ﻟاو ﻟا)<br />
جذﻧ ﻰﻟإ ﺎﺣ تﺎﺑﻷا ﺗ ﺗ ه : لءﺎﻟ ،ءﺎﺷ ﻣ ﻣﺄﻟو<br />
ﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻋﺎﻟا ﺧاد ﻌﻟاو رﻌﻟا عاﻟ ًارﺗ مﺗ ﺎﻬﻧأ مأ ﻲﻣاﻐﻟا ﺎﻬﻋ ﺗ ﻲﻟا ﻟا<br />
؟سﺎﻟا ﻋ ﺑاﻏا<br />
،ﻟاو ﻟا جذﻧ ﻌﻟا ﻲﻓ ﻳ ﻻ ﺗﺎﺷ ةﻟ صﻧ ﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣﻗ ﺎﻣ ﻌﻣ نإ<br />
ناﻋ ﺎهو ،ﻓﻌﻟا ﻟﺎﺷإو باﻏﻻا ﺎه ﻓ ﻳﻋ هأ ﺧ ًﺎﺟذﻧ ﻳ ﺎﻣ رﺑ<br />
ةءاﻗ نأ أو . ﻲﻣاﻐﻟا حﻳ ﺎآ يﻌﻟا ﻟو يﺣﻟا نﺎﺣ ﻲﺑأو ﺗﺎﺷ ةﺣ ﺑ نﺎﺑﻳ<br />
. ﻋاﺑإ تﻻﻻﻟ ًﺎﺣﺎﻀﻳإو ﻋﺎﻧ آأ نﻳ ﻗ ﻳدﺟﻟا ﻟا<br />
رﻣ ﻣ ﺗﺎﺷ ةﺣ<br />
مﻳ اﻟ ،ﻲﻧ ه ﺎﻣو ﻲﻓ ه ﺎﻣ ﺑ ًﺎﻧزاﺗ ﻳ نأ ﺗﺎﺷ ةﺣ بدأ ﺗ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا لوﺎﻳ<br />
ﻰﻟإ ةﺑﺎﻋ تارﺎﺷإ ﻳ ﻟ ،بدﻷا ﺗ ﻲﻓ ﻟﻷا تﺎﻬﺟﻟا لﺣ ﻳ ﻳﻧ ﻣﻣ<br />
زﺎﻧإ ءازإ يﻟا ﺟﻟا ﺗ ﻲﻧ ﻌﺑ تاذ ﺻﺎﻋ ﺛﻼﺛ كﺎه<br />
نأ ىﻳو ﻟا تارﺎﻟا<br />
ﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ لﻳو ،"<br />
ﻟا ﻟﺎﺣ"<br />
: هﺎﺳ ﺎﻣو ،ﻐﻟا ﻋﺎﺟو ،ﻲﻌﻟا رﻌﺷﻼﻟا : ﻲهو ،ﺗﺎﺷ<br />
ﻲﻋاﺑا ﻌﻟا نأ كرﻧ ﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻲﻟا ﺟﻟ ﺛﻼﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﺎﻳأر"<br />
: ﺻﺎﻌﻟا ﻟ ﺗ<br />
. ﻟا ﺧاد نوﻣ ه ﺎﻣ يﻟا ثورﻟا ﻣ ﻲﻌﻟا رﻌﺷﻼﻟا<br />
ﻣ هرﻣ ﻲﻓ ( ﻲﻋﺎﺟ)<br />
نﺎﺳ ﺎﻬﻟو ﻲآ دﺟو تاذ -ﺎﻓ<br />
ﺎآ-<br />
ﻲهو ،ﻐﻟا لﻼﺧ ﻣ يﻐﻟا ﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﺟ هو<br />
ﻰﻋ ءﺎﺑ ﻋﺎﻟا ﻰﻟإ ﻬﺟﺗ ﺣ ﻣ ﻲﻋﺎﺟ اﺧأ ﻲﻋاﺑا ﻌﻟاو<br />
. ﺎﻬﻣﻣ ﻰﻋ ﻬﻳ
جﺎﻧ ﻧأ ﻰﻋ ﻻ ﻟا لوﺎﺗ ﻲﻓ ﻟا آ ﻟا ﺎﻌﺗ ﺛﻼﻟا<br />
دﺎﻌﺑﻷا ههو ،(<br />
ﻧ ﻰﻟإ ﺟﺎﻟا)<br />
آ ﻟ ﻊﻳ لﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﻳرﺎﻀﺣو ﺎﻣز ﻣ ﻲﻓ ثورﻣ ﻣ جﺎﻧ ﻧأ ﻰﻋ ﻟو ،ﻌﻣ دﻟ<br />
ﻲﻓ ﺗ تارﺎﺷإ يﺳ ﻟ ﻌﺑ ﻟاو . نﺎﻣز يأ ﻲﻓو نﺎﻣ يأ ﻲﻓ ﻟا ﻊﻣ مدﺎﻳ ئرﺎﻗ<br />
ﺗ ﻲﻟا ﻀﻟا تﻻﻻﻟا ﺎﻬﻟ ﻌﻳو تارﺎﺷا<br />
هه ﻟ ئرﺎﻟا ﻲﺗﺄﻳو ،ىﺧأ تارﺎﺷإ هﻟا<br />
.( 150و<br />
149 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
". ﻲﻟا ﺟﻟا ﻲﻓ ﺎو ﺎآ هدﺧو ﺗﺎﺣ ﻟا<br />
اﻟ ،ﺗﺎﺷ ةﺣ عاﺑإ ﺎﻳﺎﺛ ﻲﻓ ﻗﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﺣﻗا يﻟا ﻲﺎﻟا جذﻟا ﺻﺎﻋ وﺗ<br />
ءﺎﻗإ ﻰﻟإ ﻣﻷا ﻳ ﺑ ،ﺗاذ ﻟا<br />
مﻬﻟ ًﺎﻀﻗﺎﻣ ًﺎﻗﻣ ﻳ اﻬﺑ هو ،ةأﻣ ﻗﺎﻟا ﺎهﺻﻳ<br />
ﻌﺑ ﺎﻗا ﻗو نﻵا ﺎﻣأ"<br />
: لﻓ ؛ﻟإ ﺗ ﻳﺻ ًﺎﺻﻧ ﻳ ﻟ ﻧﻷ ًﺎﻣﺎﺗ سدﺎﻟا ﻌﻟا<br />
ﻌﻟا ﻋ رﺑ دﺎﻬﺳﻻا ﻋ ﻧ ﺎﻧﻓ ،ﺗﺎﺷ بدأ ﻲﻓ جذﻟا ﺻﺎﻋ رﺻ ﻋ ﻣأ<br />
ﺻﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﺗ ﺎﻧإو ،ﻣ ﺑ ﺗﺎﺷ بدأ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ ﻻ ﺗرﺻ نﻷ ؛(<br />
ﺑإ)<br />
سدﺎﻟا<br />
ةﺎﻟا ﻲﻓ ﻟا ﻋ نأ حﻳ ﻟﺑ ﺗﺎﺷ نﺄآو . ﺎﻬﻋ ﺎﻬﻓ ﻳ ﻻ ﺑ ىﺧﻷا ﻟا<br />
.( 196 : ص ،ﻲﻣاﻐﻟا)<br />
". ﺎﺣ ﻟذ دارأ نﺎﻧا نأ ﻟ ﻟا ةﺎﺣ ﻲﻓ دﺟو ﻟ نﻟ نﺎآ ﺎﻣ<br />
ﺎﻬﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻳﺻ ﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺗأ ﻲﻟا صﻟا نﻓ ﻲﻟاو ءاﺟﻻا اه ﻣ ﻏﻟا ﻰﻋو<br />
حﻓ ،ﻲﺎﻟﺎﺑ ﺎﻟا نرﺎﺗ ﺎﺗﺎﺑأ ﻳ ﻧﻓ ﻟذ ﻣو ،جذﻟا ﻲﻓ ﺣﻟا ﺻﺎﻌﻟا ﺑ<br />
. ﻲﺎﻟا ﺟذﻧ ﻊﻣ مءاﻟ ﻻإ ﻲﻣاﻐﻟا ﺑ ﻰﺗأ ﺎﻣ ﻳوﺄﺗ هو ." سودﻟا"<br />
ىﺳ ﻟ ﻲﺎﻟا نأ<br />
آﺄﻟ ﻟوﺎﻣ وﻳ -ﺑدﻷا<br />
صﻟا ﻋ-<br />
ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻟ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣﻳ يﻟا رﻟا<br />
يﻟا ﻟ ﻳﻟا تﺎﻟا ﻊﻣ ﻳ ﻻ أو ،ﻟآ ئرﺎﻟاو ﻟاو ﻟﻟا ﻳآﻣ<br />
ﺗاﻟا"<br />
ﺟﺗ ﻲﻓ ﻟﺷ آأ ةرﺻ تﺧأ ﻲﻟا تﺎﻟا ﻲهو ،ﺎﻬﻣ ﻧا ﻲﻟا ﻲﺑﻐﻟا<br />
ﻏ ( ﻣﺎﻋ ﻲﻟا وأ)<br />
ﻲﺑدﻷا عاﺑا تﺎﻟﺎﺟ نأ ضﺗ"<br />
ﻲﻟا New subjectivity " ةﻳﻟا<br />
،ﺎﻟا<br />
ﻲﻌﻟا مﻬﻟا ﻳ ﺎآ ﻲﺗﺎﻟا ﺑﻌﺗو ﺗاﺧو ﻣﻻ وأ ﻟا ﺗﺎﻟا ﺗاﺑ ﺗﻣ<br />
نﺎﻣ ﻲﻓ ﻟﻟا ﻊﺗ ﻲﻟا ﺗاﻟا هه ﻣ ﻋ ﻌﻳ نأ ﻋ - ﻟا اه ﻣ - ﻟا نأو<br />
ﻟا وأ ﻟاو Die gesis ﻟﺎآ)<br />
ﺳﻣ تﺎﻟﺎﺟ ضﺗ ﻟﺎﻌﻣ ﺳ يذ ﻲﻧآ<br />
دﺎﻌﺑﻷا رﺎﻬإ وأ Non- referentiality"<br />
ﻳﻐﻟا ﻌﺟﻣﻼﻟا رﺎﻓأ ﻣ ﻣو ،(<br />
Memesis<br />
ه ﺎﻣ ﺻﺗ ﻣ ﻏ ﻓﺎﺷ ﺳو ﺎﻬﺻﺑ ﻻ ﺎﻬﻌﻣ ﻣﺎﻌﻟاو " Gestural"<br />
ﻐﻟا ﻲﻓ ﺎﻳا<br />
رﺎﻓﻷا هﻬﻟ<br />
ﻌﻧﺎﺻ ﺎﻬﻧ ﺎﻬﺻﺑ ﻟو ،تارﺗو ﻋﺎﻣو رﺎﻓأ ﻣ ﺎﻬﻧود وأ ﺎهﻏ<br />
( 3)<br />
. " تارﻟاو ﻋﺎﻟاو<br />
: ﺗﺎﺧ<br />
ﻌﺑﺗ ﻲﻟا ﻳﻟا سراﻟا هأ ﻣ ﻣ ةدﺎﻓا لوﺎﺣ ﻲﻣاﻐﻟا نإ فﺎﻟا ﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ لﻟا ﻳ<br />
ﺳﺎﺳﻷا ﺎهﺻﺎﻋ ﻣ ﻳ نأ ًﻻوﺎﻣ ،ﻳﻌﻟا نﻟا ﻣ ﻲﻧﺎﻟا ﻟا ﻲﻓ ﻟا شﻋ ﻰﻋ<br />
ﻟا ﻲﻓ ًﺎﻀﻳﻋ ًﺎﻋﺎﻗ هﺎﺗ ﻧأ ﺣﻼﻳو ،ﺑﻌﻟا<br />
صﻟا ﻰﻋ ﻟ ﻳ ﺎﻳﻧ ًﺎﺟذﻧ<br />
،ﻓﺎﻟا تﺎﺳارﻟاو يﻟا هﺎﺗﻻا هﺎﺗ ﺎآ ،ﻳﻟاو ﻲآرﺎﻟا ﻟا ﺑ ﺑﻳ ﻳﻟا<br />
ﻣ ﺎﻬﻌﺑ جذﺎﻧ ﻰﻋ ًادﺎﻋا ﻟﻷا ﻣ ﻟا ﻟا سراﺑ مﺎﻟا رﺎإ ﻲﻓ ﻧ ﺣو<br />
ﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﻧاو .( ﻟا)<br />
ﻳﻟا ﻰﻟإ ﻳ ناﻌﻟا<br />
نأ ﻣ ﻏﻟا ﻰﻋ ،ﺎﻟا جذﺎﻧ<br />
ﺗ ﻗﺎﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻬﻣ ﺗ نﺎﻣﺎﺑ نأ هو ،ﻲﻓﻌﻟا ﺟذﻧ ﻲﻓ ًﺎﺳﺎﺳأ ﻳ ﺧ رﺗ<br />
ﻧا نأ ﻳ ﻟ ﺛ ،ﺟ ةهﺎ تﺎﻣﺑ أﺑ ﻟ ،ﻟاو ﺟﻟﻟاو ﻳﻟا ﻣ هﺻﺎﻋ<br />
ﻲﻳﻟا ﻬﻟا ﻋ ﻲﻣاﻐﻟا مﻼآ نأ وﻳو . يﻟا يﻟا ﺣ ﻋ ًاﻌﺑ<br />
ﻳؤر مﻟ ﺎﻬﻋ<br />
ﺎﻣ هو ،آأ ﻻ ﺎﺑ اﺟإ ﻟﺄﻣ ﻲﻬﻓ ،يﻟا ﻟا ﺣاﻣ ىﺣإ ﻋ مﻼآ ىﺳ ﻟ<br />
.<br />
ﻲﻟا ﻟا ءﺎﺛأ ﻲﻓ ﻟذ ﻌﺑ ﻀﺗا<br />
10
ﺟذﻧ)<br />
ﺗﺎﺷ ةﺣ ﺎﻗ ﻣ ًادﻋ ﻲُﻳ نأ ﻰﻟإ ًﺎﺳ ﻬﻣ جذﻟ ﻲﻣاﻐﻟا عﻀﺧ ىدأ ﻟ<br />
ﺎﺑ ﻧرﺎﻣ ﻓﺣ ﺎﻣ ﻧ ﻣﻷا ﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﻣاﻐﻟا ﺎﻟ دﻳ ﻟو ،ﺗارﺑ ﺎﻌﻳ نأ نوﺑ ،(<br />
يﻌﻟا<br />
ىﺳ هرﻳ ﻻ يﻟا ءﺎﻗا اﻬﺑ ﻓ ﻧ ﻊو يﻟا يﻟا قزﺄﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻳ ﻟو ،هﺎﺑأ<br />
،ﻣﺎآ ه ﻲﻣاﻐﻟا هﺎﻳ يﻟا ﻟا<br />
جذﻟ نﺎآ ﻟو . ﻬﻟا ﻲآاردا جذﻟ عﻀﻟا<br />
ﻟا جذﻧ ﻌﻟا ﻲﻓ ﻳ ﺎﻣ ﺗﺎﺷ ةﻟ صﻧ ﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣﻗ ﺎﻣ ﻌﻣ ﻲﻓ ﻧ ﻟو<br />
ﺎهو ،ﻓﻌﻟا ﻟﺎﺷإو باﻏﻻا ﺎه ﻓ ﻳﻋ هأ ﺧ ًﺎﺟذﻧ ﻳ ﺎﻣ رﺑ ،ﻟاو<br />
وﻳو . ﻲﻣاﻐﻟا حﻳ ﺎآ يﻌﻟا ﻟو يﺣﻟا نﺎﺣ ﻲﺑأو ﺗﺎﺷ ةﺣ ﺑ نﺎﺑﻳ ناﻋ<br />
. ﻋاﺑإ تﻻﻻﻟ ًﺎﺣﺎﻀﻳإو ﻋﺎﻧ آأ نﻳ ﻗ ﻳدﺟﻟا ﻟا رﻣ ﻣ ﺗﺎﺷ ةﺣ ةءاﻗ نأ<br />
نﻓ ،ﺗﺎﺷ ةﺣ عاﺑإ ﺎﻳﺎﺛ ﻲﻓ ﻗﻣ ﻲﻣاﻐﻟا ﺣﻗا يﻟا ﻲﺎﻟا جذﻟا ﺻﺎﻋ ﻧﺎآ اذإو<br />
رﻟا نأ ﺎﻟ ﺗ ﻟآ . ﺗاذ ﻟا مﻬﻟ ًﺎﻀﻗﺎﻣ ًﺎﻗﻣ<br />
ﻗو ﺛ ﻣو ،ةأﻣ ﺎهﺻر ﻗ ﻗﺎﻟا<br />
ﻟاو ﻟﻟا ﻳآﻣ آأ -ﺑدﻷا<br />
صﻟا ﻋ-<br />
ﺗﺎﺷ ةﺣ ﻟ ﻲﻣاﻐﻟا ﻣﻗ يﻟا<br />
ﻬﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻣ ﻧا ﻲﻟا ﻲﺑﻐﻟا يﻟا ﻟ ﻳﻟا تﺎﻟا ﻊﻣ ﻳ ﻻ ﺎﻣ هو ،ئرﺎﻟاو<br />
. يﻟا<br />
،ىﻗ هأ اذ ﺎﺳﺄﺗ ﺎﻌﺟﻣ ًﻼﻋ -ﻟذ<br />
ﻊﻣ – ﺑﻌﻟا ﻓﺎﻟا قﺎﺳ ﻲﻓ<br />
ﻲﻣاﻐﻟا ﻋ ﻰﻳو<br />
. يﻟا زﺎﻧا ﻟذ ﻣ ﻰﻋ ﻟا جذﻟا ه ﻣ ﺻُر ﺎﻣ هرﻗ ﻣ ﻳ ﻻو<br />
: ﻣاﻬﻟا<br />
ﻳﻟا ﻬﻟا : ةهﺎﻟا)<br />
. ﻳﻟا ﻰﻟإ ﻳﻟا ﻣ ،ﻟاو<br />
ﻟا : ﻲﻣاﻐﻟا ﻣ ا ﻋ ( 1)<br />
ﻧ ﻟا ﺧاد بﺎﻟا اه تﺎﺻ ﻰﻟإ ﺷأ فﺳو .( م1998<br />
،4ط<br />
،ﺑدأ تﺎﺳارد س ،بﺎﻟ ﻣﺎﻌﻟا<br />
. ﻣﺎﻟا تﺎﻌﻟا ﻲﻓ ىﺧﻷا ﻊﺟاﻟا ﻰﻟإ ﺷأ ﺎﺑ ،ةﺷﺎﻣ<br />
: ﻊﺟار ( 2)<br />
CHRIS BALDICK, Oxford Concise Dictionary of LITERARY TERMS. (New York: Oxford University<br />
Press, 2001). "LOGOCENTRISM"; "DECONSTRUCTION".<br />
تﺎﺑﺎآ : س ،ﻓﺎﻟا رﻟ ﻣﺎﻌﻟا ﻬﻟا : ةهﺎﻟا)<br />
. رﻟا ﺎﺳأو يرﺎﻀﻟا ﻲﻋﻟا : ناﺷر ﻲﺟﺎﻧ ( 3)<br />
.<br />
184 -183<br />
: ص ،(<br />
م2000<br />
،107<br />
: ع ،ﻳﻧ<br />
11
Change language