?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

זכ־בב בי אב
תא םפיס םתתב ׳«[נש ףם היורק הזוזמהש ןינמו (נ ז אימ) תורמומהונ
עגיל לוכיש ףסב תוזוזמה [יתש לאו שמה לא םתעגהו לית (n גמ ׳זזוי) לצא םתזוזמו ימס] 25
םיבותכ ינשו ליאוה ׳מוא הביקע ׳ר הזוזמ ףסב אלו ילכ ףסב התעמ ר ו מ א b [9]
דוסי לע ךפוש היה םדה יריש הזוזמ ףםבו ילכ ףסב ןתונ אהי ןימייק
ןינמ םידבעו םישנ םירג םתא אלא יל ןיא םתא .הפוקסאה
הרבע ןאכ ׳מאג ׳וגו ׳צם תא ףגנל ייי רבעו ׳וגו ואצת אל םתאו לית (גבבי)
ןאכ ׳מאה הדבע ףא הפגמ ןלהל ׳מאה הרבע המ הרבע ןלהל ׳אנו 5
םדה תא הארו .(זי ה ׳מע< ׳וגו דפסמ םימרכ לכבו ׳מוא אוה ןכו הפגמ
.הזוזמ ול ןיאו ףקש ול ןיאש תיבל טרפ תוזוזמה יתש לעו ׳שמה לע
לא אבל תיחשמה ןתי אלו .הרהזא וז ירה חתפה לע ייי חספו
ןפוס לבחל ןיחולשל תושר הגתינש ןויכש דמלמ .ףגנל םכיתב
רבדה חא םתרמשו .שדקה םוקמל ירזוח ןיא לבא ןתוחילש תושעל 10
יתשו ףוקשמו בוזא תדוגא ףא לוכי ןינעב הרומאה .דוצמ רומש הזה
.תורודל רבדה גוהניש מלוע דע ךינבלו ךל קחל הזה לית תוזוזמה
סכל ייי ןתי רשא העבש ץרא וז ץראה לא אובת יכ היהו ׳וספ ׳לס (.דב)
ש ימ ינפל עודיו יולג תאזה הדבעה תא םתרמשו .השלש ץרא וז
תא תשעל ןידיתע ץראל ןיסנכנ ׳שישכש םלועה היהו דמאש 15
היהו ׳וספ ׳לס (י ,ד ׳והי)׳וגו לגלגב ׳רשי יגב ונחיו ׳מוא אוה ןכו חספה (יכ)
תאזה הדובעה המ מכל דמול ןידיתע .םכינב םכילא ורמאי יכ
ןמ ואיצוה התא ףא ללכה ןמ ומצע תא איצוהש עשר ןב הז מכל
.השע ךל אלו השע יל (n גי ׳מש)יל ייי השע הז רובעב ול דומאו ללכה
ל[כ ויהיש חסןס .חבז םושל וישע1ם לכ וינהיש חסיפ חבז םתרמאו 20
[םשל יייל ומ1של אלש וטח1ששל םרפ אונה חס[פ םונשל וישעמ
!ורמאנ תוחיסמ שולש ׳צמב ׳שי ינב יתב לענ חספ 1דשא1 דחוימה
־יע (...יריש .נ .םש •שודי ׳י» 1..«דזר .נ .ירייש :מ [יריש .2 .0פ0 :מ [טפיס .24
מ ׳םע ןלהל •יע ״םירג a .1ז א*י• יירומ [יוגו .4 .מ ׳יל [רוסי .וכפוש :מ [ךפוש .דיה
•יעי ,נ5־נ4 ׳מע ליעל [...־םאנ .4 .» ׳פעו .זנ ׳יל [(ביפ)׳וגו .דקב דע ותיב ווחפמ שיא :ס
•יפ ,ושרפל תשק (״w ירת s .3• *•יש יידימ :מ [ןאכ .(ביס) ןלהל .הרבע :°מ [הרבע .5
דמלל אב הז. (נית ייע) גיתט ׳סונל ןפפית לש ךברקב דבעא יכ :מ [יוגו .6 .ןלהל .(ןכ)ןאכ
:שרפל שי •סשו .קטקוטפ •תויפה לע החיספ הוייויש [הרהזא .8 .ףוקשמ :מ [ףקש .7 .׳ה דטא
!.,.דמלמ .9 ז ותיב חתפב ׳יפא דמעי אלש חרהזא הדות :פ .מ [תושר .9 .חתפה לע :יונ מ
יירדם •יע ו...לבא .10 .פש יירדם ,איע ס קיב .(יתושר הרות הנתנש ןויכ• ןושלה תרגשאב)
.ו־סה היפ ־סוח ־יע [...לובי .11 .5 אתהיתפ אחפט :•°זנ [שדקה .מ ןכו ,ןידזוח = [ירווח .10
ולחניש ינופדקו יזינקו יניק, (השלש p* וז .14 ,ואבת :מ ,אבס :א [אובת .13 .שדוקה
ירפס ׳עז• ,(טי ופ ׳ינל י־שר) אובל דיתעל לארשי .(1)הנמש : א [העבש .א ׳יל [ץרא וז .׳קמב ןכו
!.״עשיןבהז .18 .(׳ה)-..!211נדפק ׳יפ םיטפוש [לגלגב .16 .א׳יל[׳שיבש .15 .הז:א1נז.14
.14 'םע ליעל !...חסט .20 .66 ז״יפ יייום ןושארב : מ [׳ונו .תספה תא ושעיו :׳ונ א זנ
.וחירי תוברעב שדחל םוי רשע העבראב
[ויהיש .מא יילו ,רפוסה וקחמ [חספ .20 .ואיציא :מ [ואיצוה .18 .םידיתע :א [ןידיתע .17
ןנושל .21 .אותיש :ימ ,והיש :°מ , 2
מ א [(ביפ)ויהיש .םשל :" 2
מ [םושל .(אוהיש)והיש :מ ,א
.שלש : 2
*מ ,°מא [שולש .22 .םושל :״מ ,א' 2
מ [םשל .וסחוששל :א [וטחששל .םשל :" 2
ס ׳°מא
26
( י כ )
( ז י )