03.08.2013 Views

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

בי־ט בי אב 14<br />

םוי דועבמ וילע ביחל לשבו אנ ונממ ולכאת לא ׳ול ׳לת ׳נמ םוי<br />

ויעמ ינב תאו ויערכ תאו ושאר תא ןתונ .דיה ׳ג שא ילצ םא יכ<br />

ןירמחנה ןה ףא אביקע ׳ר ול רמא ילילגה יסוי ׳ר ירבד וכותל 25<br />

ותא ארוק לאעמשי ׳ר ול הצוח ןרות אלא וכותב ןילשבתמה<br />

ונממ וריתות אלו .ורבכ וכותש רבכות ותא ארוק ןופרט ׳ר סלוקמ ידג (יבי<<br />

[MS. Heb. e. 55 פיא ייכ]<br />

םא לוכי רקב דע<br />

ונממ רתונהו ׳ול ׳לת םיעבראה תא הקול אהי רקב דע ונממ ריתוה 1איע1<br />

הדוהי ד ׳בד .השעת אל לע השע ןתיל ׳תכ אב .ופרשת שאב רקב דע<br />

ממ רתונהו .םולכ .דז השע אלש אלא ךכ ינפמ אל בקעי ר ול מא<br />

וריתות אלו ול לת בוס םויב (םויב) ופרוש אהי לוכי .שת אב קב דע<br />

ךדמלל רשע השש רקבו רשע השפח רקב ןכ םירקב ינש רקב ע ממ נ.דו קב ע ממ 5<br />

רמול ךרוצ ןיאו בוט םוי תא החוד םישדק תפירש ןיאש<br />

ןוזפהב ותוא םתלכאו גו ותא ולכאת הככו וספ :תבשה תא (אי)<br />

תוברל צמ ןוזפתב איהש ותליכא אלא יל ןיא םיכרד יאצוי תוליהבב<br />

ות;לצ הברמ ינאש לוכי הככ :הככו א לת ומד תקירזו ומד לוביק<br />

תורוד תספ ןיאו ןוזפחב ותא ותא הככ הככ ול לת ויברק תהדהו 10<br />

חספ .ןוזפחב םידרמו תוצמ ןיאו ןוזפחב ותא חא גד ןוזפחב<br />

יייל ומשל אלש וסחששל טרפ אוה :הספ םשל וישעמ >לכ< ויהיש<br />

רבועש ךלמכ 5£מ ץראב יתרבעו 1םפ :רתוימה םשל (בי)<br />

המ (גיבפ) ףגנל ייי רבעו הטמל אנו הריבע ןכ אנ א ד קמל םוקממ<br />

׳ר .26 .(א יע) ו״פר הנשמ [...ןהונ היה .24 סושמ וילע ןיבייוו ילג לוכא דומעב אוהש<br />

׳שוריו 21 ויפ י־רדמ ייעו ,םש ילנב (...לאעמשי ילג לוכא דומעב וניאש העשב לבא לשבו אנ<br />

,נישו א דם ילבב [...וריתות אלו .27 .א דל זים .ב אמ ילבב ייעו ,לשבו אנ םושמ וילע ןיבייח ןיא<br />

.(ב״עב) 23—1 .איג ע״מ תוגמה •ס ם־במר ׳יעו ויערכ לע ושאר : 2<br />

*מ ,יוכ ושאד :°מ [יג .24<br />

.13 א״ע ב — 2 ביע א ןינוטנא [הכמבו ...ריתוה [...ןירמחנה .25 .איבמ :מ [ןתונ .ובדק לעו<br />

,(1היןןירמחנ = ) ןידמתנ :ם<br />

.21 ויפ י״רדמ ׳יעו ,ג ד ב״פ םש ׳שורי ייעו [וכותש .27 .ךומסב ןכו ,ותוא : D [ותא .26<br />

ירפס [...תוברל ןינמ .22 ז״פר יירדפ [...תוליהבב .8 :פיא ,מא [הקול אהי .1 .וכותש ינפמ :מ<br />

ותוא .10 .ט יעה ׳פוה ייע [הככ הככ .(שיע)חכק האר הרגשאב) ףרשי :א [וטרשת .2 .אקול היהי<br />

יירדמ [...ויהיש .12 .א״עט וג ילבב [...ןוזפהנ :׳ונ מ [אלא .3 .(רתונ ןינעל ו סי ׳קיו ןמ<br />

האר ירפס ׳יעו ,(טש ץיבורוה יעה ייעו ,שיע) 23 םש ,מא [אהי .׳ג רקב : א [יאב ׳קב .4 .ינפמ<br />

י״דדפ ז...ךלפנ .18 .ו ח הבוה כ״ת [...אוה .סכק-הכק [ןכ .5 .מא ׳ילו ,סיפב לפכ [םויב .היהי :פיא<br />

.םש יירדמ ייע [...איד .14 .(!הדוהי ׳ר :םשו) םש : פיא ,סא [רשע השש ,רשע השמח ,ןאכ :מ<br />

:מא [ךדוג .6 .(זזט ,וס :ליג) זיי ,ויי<br />

.םילכוא :פיא .מ [םתלכאו .׳יל 2<br />

'מ ,׳לוכ :°מ [ינו .יגח ׳נתמ :׳ונ °מ [ותא .7 .ךירג<br />

,ותואילג :ימ ׳ותיילג תא :*מ [ותילג .מ ׳יל [הככ .9 .אהיש :יייכ ראש ,ימ םג [איהש .8<br />

2 0<br />

.(והיש :°מ< אוהיש :מ [ויהיש .12 .ךומסב ןכו ,ותוא ותוא :מ [ותא ותא .10 .ותאילג : מ<br />

.ךומסב ןכו ,הרבע :מא [הריבע .מא ׳יל [׳א ׳ד .14 .רבוע אוהש :א [רבועש .13 .מ [לכ<br />

.םירגמ תא :׳ונ 2<br />

*מא [ףגנל .הרבע :׳ונ א .ןטמל :מ [הטפל

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!