?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
?????? ???? ????? ?? ????? - ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
אובמ רצוקמ .דיה וינפלש ייבשרדמבש ,קוספה תא םילשה וקיתעמ וא גיהמ לעב לבא , 1 7 ןמ הבורמ המלשההש שיו . הדגאב םיאבומה םיקוספב תומלשהה ןה תובורמ .״׳מוגו״ב לכ תא םילשה גיהמ לעבו ,מ נ ׳זהימ תובית ׳ו קר פייכב אצמג 699־ב לשמל .רקיעה ונינפלש ייכב ןיאשכ ׳יפאו !םיקוספ השש םילשה ד74־בו .19 73־ב הזב אצויכ .קוספה , 1 9 , 1 8 אל . בותכ לש ושארב ףא אוה םילשמו םימעפ . בותכה תא מ םילשמ ״וגו- תבית לשמל .תובית המכ אוה ריגשמ םימעפ .בותכה לש ףוצרה וכשמה איה המלשהה דימת ויתולשממ לארשי ושדקל הדוהי התיה :אוה ךישממ *ימוגו םירצממ לארשי תאצב- 263־ב ,ארקמב םיאיקב ,םהלש חית דוהיב .ןמית ידוהיש ןויכמו .(יזעול םעמ בקעי תיב- ריגשה) . , 2 ° תויועט אצמת םשו .דפו .ןורכזה פיע רפוסה םילשה 1 2 1 :עדו . וינפלש י״בשרדמ ספוטב אצמ ךכש אלו ,וידי ישעמ ןה תומלשהה לש ןבור ,(פיב 253 לשמל הושה) היאר תשמשמה הביתל עיגמש דע קוספב אוה ךישממ ללכ ךרדב 1 2 2 ״׳מוגו תבית םימשמ ףאו ,ךישממ וניא .אבומה קוםפה־קלחב תאצמג רבכ היארהשכ לבא . 1 2 3 הינפל הל הכומסה הביתו ןויצב ,ךומסב אבוה דבכש ,שרדמ וא תועודי תותיידבו תוינשמ רצקל םירפוס לש םכרד םירקמב םג םילשה גיהמ לעב .׳אתינתמ הלוכו- וא 1 2 4 ׳ליעל ׳תכדכ ילוכו- וא ״וכו• 2 5 ׳' אתינתמ הלוכו וחספ תא סוהשל ךלוהה רמוא התא ןאכמ !ייהכ חסונ 2.140־ב לשמל .ולא . , 2 6 התומלשב האיבה גיהמ לעב ךא .(םש גיח ׳יע) 188 אלק האר ירפסב תרצוקמ ןכו םירוציק ,נ .וינפלש רוקמה ןושל תא הכלהבו הדגאב רצקל גיהמ לעב לש וכרד ז דציכ הדגאב תא טימשמו ,םעלבו הערפ ףסויו םהרבא החמשב ורסא העברא :אוה בתוכ 9-650־ב (1 .88 י״רדמב םג ןגשיש ,ייבשרדמבש תויארה לכ . 1 2 7 םודסב ןכו לדגמ ישנאב ןכו :רציק 23-17 84־ב (2 :אוה בתוכ 786־!185־בש שרדמה םוקמב .תודחא תורושב םלש דומע רציקש שיו (3 .הליל םהילע קלהיו רמוא והמ .םהרבא לע ופקש (!קוספה תא ׳יפא רציק)וירבחו לפרמא תבכרמ רמוא אוהמ דוחב בכר תואמ ששב םהירחא ףדרו ךינב לע סקש עשרה הערפ ןכו .רוצ ךלמ םריחב ןכו רצנ דכובנב ןכו בירחנסב ןכו ארםיםב ןכו ׳יב ׳רי וליחו ׳רפ .(1 תומלשה 13) 64 ־טעבו (I זוימלפה 11) 75 ׳פעב .(דומע לבב פיטעפ הפנ) 3ו־53 ׳טעב לשפל (117 .ייעי 1 3" ,4 ,״,״" .1.»ל° .8«ז .״« ,״5ל ל״מל (»8 .16 310 ,ןן ,״ ״ ל״פל (119 .«39 ,״33 לשפל ־יע (120 . ג. 4 51־ל
םמ לודגה־שרדמ לד .רוצ ךלמ םריח ןכו דצנדכובנ ןכו :18-1591־ב רציק וב אצויכ (4 ־124 ׳מע< ׳...ושח אל םינשו ושח םינש זמר םהל ןתנש העבראמ דהא הז״ שרדמב (5 יירדמב ףא הנשי השרדהו) השמ תלפת לע (23 125-7124) השרדה לכ תא טימשה (126 ותרעהו .ירבד ףםות לא ךל בר ול רמאש דע תונחת ןתוא לכו- בתוכ הז םוקמבו (!ןאכ הז שרדמ טימשה אוהש אלא ," 8 וינפלש ייכב היה אל רוציקהש ,איה הרורב החכוה וז ." 9 םירבד ׳םב ואיבהו :הכלהב ןכו ירבע דבע הנקת יכ רמוא אוה וילעו :בתוכ (28-25 1 59) ״...דבע הנקת יכ״ םוקמב (6 .(׳...תופסונ תורעהו םינוקית-ב ׳יעו) .דע הלעמל רומאה ןינעכ ׳לוכ :רציק *205-12202־ב (7 .(גיח ׳יע) 21.10178־בש השרדה תא תודתא תורושב רציק ןכו (8 ׳יע) ׳הירפה• ירחא ליעל ףיסוה (!5-14185) ירוטפ וירחאלשו בייח וינפלש״ םוקמב (9 .וירוחאל רזחו :םילמה תא (ג״ח . , 2 9 ״ןינמ וחולש אוה אלא יל ןיא : 21-20190־בש ןושלה תא רציק ןכו (10 אוה איפב .םיימעפ ייבשרדמב אצמנ ׳...תובישח םינפבש דמל תא ןכימ״ שרדמה (11 .130 וםימשמ אוה ביפבו אפיסה תא רצקמ תאו .הלעמל איבה אשירה תאש םושמ ,(23-18 100)״...הביצי ןיא- טימשה הזב אצויכ .«31 רימשמ ליעל איבה ׳קוחרמ• תשרד םיסוריס .ד .םירמאמ תרושבו םיטרס תרושב רדסה תא ףילההל גיהמ לעב לש וכרד םהיטרפב אצומ התא יירדמב .םיה לע וניתובאל ושענש םיסנ הרשע הנוס שרדמה >1 3 2 םרדסב וזל וז תובורק תותליכמה יתש .קוידב הרשע ונמנ (60־59)י״בשדדמב .י רשע דחא עקבנ :םינש השע ןושארה סנה ןמ :י״בשרדמ ןומל חא דביע גיהמ לעב .םיסנה לש ,םינש ןורחאה םנה ןמ השע ןכו ...יאנש הפיכ ןימכ השענו >םימ.ד ועקביו ׳אנש< סי>ה< ...תיכוכז לש סולוב ןימכ ןהל השענ :סרוג אוה ךכו .ימימ ירכז- לש םנה תא םהיניב םינכהו ןויכ םימה ןתואו , M אוה ההזש ,׳םינשל קלחנ• טימשה םילזונ דנ ומכ ובצנ ׳אנש ...םימ ןורכז ןהל אצי 1 3 3 ...תרשח ׳אנש , 3 5 ול ופסונש הלא ינש תחתו !..ןיאפוק םהמ ןיקפתםמש .״תומירע השענ- תאו ,׳םיה עקבנ- םע יכ ,יירדמ תעפשה ןאכ ןיאו ,(880) ׳םהילע הלגנ״ לש םיטרפב רדסה תא הניש ןכו (2 .הנוש הרדסו הנוש הנושל .ג ׳גיידנמק יינב אפמנש ומנ (128 *הניבה תאז״ב קיתעה *...תושקב לכש ןינמ״ אפיסה םוקמבו ,ןנההאו שארנ קיתעה אשירה תא (129 .ינ ׳טע ליעל ,ליעז ריומ יינדנ ׳יעו (129• .ירטטה ןושל תא >8109־לו 10107־ל ג-חב ׳יע (130 רבדש טושפ .( ־ 5 289) ׳ןלהל יפאה היהי הפ» פוקפנ *ןלהל ה5״ ןושלה רוציק תא ןאנ יתרכזה אל (131 .רעיק פ״ינו פלש וחסונ ז םידניה ףוליח אפפת (,39) רחא פוקמנו ,אוה וינפלש ייהנ רפוס השעמ הז .100 ׳פע ץיבורוה יעה ׳יעו ,יירומ ישרפמ ךכ לע ודמע רככו (132 .(ג*ה ׳יע) רפופה ׳סנ פג הז קוספ (183 .םימ תורהנב דרויו עלסמ פילזונ איויו !וטהעיהתט איה היארה יירדטנו ,הז טגל היאר ןיא יינשרדטב (134 .פיגש פינשל ןורחאהו ןושארה תא קליחש ירחא (133
- Page 1 and 2: אתליכמ יאחוי ןב ןוע
- Page 3 and 4: ,יתו־זם ונש ׳יינב :ו
- Page 5: היינשה הרודהמל ד׳י
- Page 9: א ו ב מ
- Page 12 and 13: אובמ הכ ׳אנש ה ד י ד
- Page 14 and 15: אובמ ןייטשלקניפ לי
- Page 16 and 17: אובמ .י״בשדי אתליכמ
- Page 18 and 19: ןוונמ א נ ת ד ב ל יל
- Page 20 and 21: ןוונמ 9 0 יחאכ המהבו
- Page 22 and 23: אובמ רשא םיתבה לע ר
- Page 24 and 25: (•׳י״בשרד אתליכמ״ל
- Page 26 and 27: וווגם ורפא זאכפ (א .
- Page 28 and 29: ןוכמ היארה תא םידקה
- Page 30 and 31: אובמ דבע אלו רומח ת
- Page 32 and 33: • ובס תוחפסנב ותומ
- Page 34 and 35: אובמ הקיזה !היינש ׳
- Page 36 and 37: איבמ םהמ דחא יאדוב .
- Page 38 and 39: אובמ פ״ע וא ךומסה ט
- Page 40 and 41: אובמ ב מ (רומאה=)׳אה
- Page 42 and 43: ןתאציב ,>28-27בג) אובמ
- Page 44 and 45: י ׳ נ י אובמ *לודנה ש
- Page 48 and 49: אובמ . 13 « (17 98) היבקה
- Page 50 and 51: אובמ 6 0 .(8180) ' אביקע
- Page 52 and 53: רחאמ 1 6 7 אובמ דנ :לש
- Page 54 and 55: לודגה־שרדמ לע ונ יי
- Page 56 and 57: לודגה־שרדמ לע חנ , 8
- Page 59 and 60: 1 (אתליכמל ימחלה םהר
- Page 61 and 62: 3 ח ג תומש (Env. C 4• ׳ג
- Page 63 and 64: 5 ב ו אראו [ם1ירצמב ל
- Page 65 and 66: 7 k בי אב ,ב ו אראו הש
- Page 67 and 68: 9 דיב בי אנ םתא סבל ר
- Page 69 and 70: 11 ו־ד בי אב .ודינ תו
- Page 71 and 72: 13 ט־ח בי אב ןב רזדלא
- Page 73 and 74: 15 בי ני אב וא אוה ןכ
- Page 75 and 76: 17 וס־די בי אב נועט א
- Page 77 and 78: 19 זס בי אב ןברק ןהמע
- Page 79 and 80: 21 זם בי אב (..לבל .נ .(
- Page 81 and 82: 23 סי בי א ב ( I I , 268 ץי
- Page 83 and 84: .av ׳׳»*» ׳•ייה״גייי
- Page 85 and 86: 27 טנ־יכ בי אב [רצה ׳
- Page 87 and 88: 29 בל־םכ בי אכ יצמ ןת
- Page 89 and 90: 31 ול-הל בי ווכ ילכ ף
- Page 91 and 92: 33 םל־זל בי אב הביקע
- Page 93 and 94: 35 ופ־בפ בי Ma םישדחל
- Page 95 and 96: 37 א גי-זמ בי אב .האמו
םמ לודגה־שרדמ לד<br />
.רוצ ךלמ םריח ןכו דצנדכובנ ןכו :18-1591־ב רציק וב אצויכ (4<br />
־124 ׳מע< ׳...ושח אל םינשו ושח םינש זמר םהל ןתנש העבראמ דהא הז״ שרדמב (5<br />
יירדמב ףא הנשי השרדהו) השמ תלפת לע (23 125-7124) השרדה לכ תא טימשה (126<br />
ותרעהו .ירבד ףםות לא ךל בר ול רמאש דע תונחת ןתוא לכו- בתוכ הז םוקמבו (!ןאכ<br />
הז שרדמ טימשה אוהש אלא ," 8<br />
וינפלש ייכב היה אל רוציקהש ,איה הרורב החכוה וז<br />
." 9<br />
םירבד ׳םב ואיבהו<br />
:הכלהב ןכו<br />
ירבע דבע הנקת יכ רמוא אוה וילעו :בתוכ (28-25 1 59) ״...דבע הנקת יכ״ םוקמב (6<br />
.(׳...תופסונ תורעהו םינוקית-ב ׳יעו)<br />
.דע הלעמל רומאה ןינעכ ׳לוכ :רציק *205-12202־ב (7<br />
.(גיח ׳יע) 21.10178־בש השרדה תא תודתא תורושב רציק ןכו (8<br />
׳יע) ׳הירפה• ירחא ליעל ףיסוה (!5-14185) ירוטפ וירחאלשו בייח וינפלש״ םוקמב (9<br />
.וירוחאל רזחו :םילמה תא (ג״ח<br />
. , 2 9<br />
״ןינמ וחולש אוה אלא יל ןיא : 21-20190־בש ןושלה תא רציק ןכו (10<br />
אוה איפב .םיימעפ ייבשרדמב אצמנ ׳...תובישח םינפבש דמל תא ןכימ״ שרדמה (11<br />
.130 וםימשמ אוה ביפבו אפיסה תא רצקמ<br />
תאו .הלעמל איבה אשירה תאש םושמ ,(23-18 100)״...הביצי ןיא- טימשה הזב אצויכ<br />
.«31 רימשמ ליעל איבה ׳קוחרמ• תשרד<br />
םיסוריס .ד<br />
.םירמאמ תרושבו םיטרס תרושב רדסה תא ףילההל גיהמ לעב לש וכרד<br />
םהיטרפב אצומ התא יירדמב .םיה לע וניתובאל ושענש םיסנ הרשע הנוס שרדמה >1<br />
3 2<br />
םרדסב וזל וז תובורק תותליכמה יתש .קוידב הרשע ונמנ (60־59)י״בשדדמב .י רשע דחא<br />
עקבנ :םינש השע ןושארה סנה ןמ :י״בשרדמ ןומל חא דביע גיהמ לעב .םיסנה לש<br />
,םינש ןורחאה םנה ןמ השע ןכו ...יאנש הפיכ ןימכ השענו >םימ.ד ועקביו ׳אנש< סי>ה<<br />
...תיכוכז לש סולוב ןימכ ןהל השענ :סרוג אוה ךכו .ימימ ירכז- לש םנה תא םהיניב םינכהו<br />
ןויכ םימה ןתואו<br />
, M<br />
אוה ההזש ,׳םינשל קלחנ• טימשה<br />
םילזונ דנ ומכ ובצנ ׳אנש ...םימ ןורכז ןהל אצי<br />
1 3 3<br />
...תרשח ׳אנש<br />
, 3 5<br />
ול ופסונש הלא ינש תחתו !..ןיאפוק םהמ ןיקפתםמש<br />
.״תומירע השענ- תאו ,׳םיה עקבנ- םע<br />
יכ ,יירדמ תעפשה ןאכ ןיאו ,(880) ׳םהילע הלגנ״ לש םיטרפב רדסה תא הניש ןכו (2<br />
.הנוש הרדסו הנוש הנושל<br />
.ג ׳גיידנמק יינב אפמנש ומנ (128<br />
*הניבה תאז״ב קיתעה *...תושקב לכש ןינמ״ אפיסה םוקמבו ,ןנההאו שארנ קיתעה אשירה תא (129<br />
.ינ ׳טע ליעל ,ליעז ריומ יינדנ ׳יעו (129• .ירטטה ןושל תא<br />
>8109־לו 10107־ל ג-חב ׳יע (130<br />
רבדש טושפ .( ־ 5 289) ׳ןלהל יפאה היהי הפ» פוקפנ *ןלהל ה5״ ןושלה רוציק תא ןאנ יתרכזה אל (131<br />
.רעיק פ״ינו פלש וחסונ ז םידניה ףוליח אפפת (,39) רחא פוקמנו ,אוה וינפלש ייהנ רפוס השעמ הז<br />
.100 ׳פע ץיבורוה יעה ׳יעו ,יירומ ישרפמ ךכ לע ודמע רככו (132<br />
.(ג*ה ׳יע) רפופה ׳סנ פג הז קוספ (183<br />
.םימ תורהנב דרויו עלסמ פילזונ איויו !וטהעיהתט איה היארה יירדטנו ,הז טגל היאר ןיא יינשרדטב (134<br />
.פיגש פינשל ןורחאהו ןושארה תא קליחש ירחא (133