03.08.2013 Views

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

245 ר טי — אכ זי ורתי<br />

עצב יאגוש החטבה ילעב ולא תםא ישנא [ןידב םוקמה ןמ םיאריש] / ולא םייא יארי<br />

הזהתנ / התאו ׳וא יעדומה רזעלא 'ר עשוהי ׳ר ירבד ךכ [ןוממ לבקל ןיאנוששנ / וליא 15<br />

ילעב ולא ליח ישנאן ; הב םיזוח םיכלמהש וז תיזחמכ [אירלקפסאב םהל הזחת םעה לכמ<br />

[ויריבחו אסוד ןב אנינח ׳ר ןוגכ תמא ישנא] / ןידב תרשפ ןישועש ולא ם׳יא יאר[י החטבה<br />

םה ןמצע [ןוממ םא המו רמוחו לק םירבד אלהו] / ןמצע ןוממ ןיאנושש ולא עצב יאנוש<br />

/ ירש תואמ שש םיפלא ירש [יג םהילע תםשו המכו המכ תחא לע] / םירחא ןוממ ןיאנוש 20<br />

ינייד ואצמנ אוביר תשש] / תורשע ירש ףלא רשע םינש םזישמח ירש םיפלא תשש תואמ]<br />

שעיו יאדו] ונתח לוק[ל השמ עמשיו תואמ ששו] ו [םיפלא תנומש]ו אוביר תעבש [׳שי (דכזי)<br />

[ וימח ול רמאש המ] / [רמא רשא לכ<br />

ןרהא לעיו ו ׳ול ׳לת ׳נמ >.״< קרפה ותואב אלא יל ןיא ׳ג תינשה הנשב יניס רבדמשב [<br />

(״ך^ן<br />

וליחתה >.״< ץראל ׳שי / וסנכנשמ ץראל ׳שי וסנכנ אלש דע אלא יל ןיא (תל גל ׳מב)ןהכה<br />

(1)יחש תא המלש הנב רשא הנש םירשע / הצקמ יהיו ינש םיתב ןינבלו םיכלמ ינשל םינומ<br />

תונמל וכז אל (א ול ׳עשי) והיקזח ךלמל >הנש< הרשע / עבראב יהיו ׳ואו (א ת ביהד) םיתבה 5<br />

תונמל וכז אל (א א ׳זחי) ׳ג וניתולגל חנש שמחו םירשעב / ׳נש ונברוחל ונמו וניניבל<br />

תנשב ׳ואו (א ת ׳גד)׳נ רצנ דכובנ תיכלמל םיתש תנשב ׳נש תורחא / תוכלמל ונמו ןמצעל<br />

ןעי >׳ואו< (ת x שיהש) ׳נ םישנב הפיה ךל יעדת אל םא ׳ואו (א א ינח) שוירדל ; םיתש<br />

אל רשא תחת ׳נש הדימ ןיעב הדימב ןיעב ןיע אלא ןע י<br />

ב>ו< j ןעי ןיא (גמ וב ׳קיו)ןעיבו<br />

ו דמלמ יניס רבדמ ואב הזה םויב (זמ חכ ׳בד< ךבייא תא תדבעו ךקלא ייי תא / תדבע 10<br />

ןלהל ׳אה ; הזה המ (ב בי ׳מש) הזה שדוהה ןלהל ׳אנו הזה םויב ןכ ׳אנ שדוח שאר אוהש<br />

רא אוה ירה ׳וא / תיקםמרוד ןב יסוי ׳ר שדוח שאר ןכ רומא>ה< הזה ףא שדוח שאר<br />

תא ואר אל ןהו הבושת / [ושעש םהב האר] ׳הכ ב םש) םייא עדיו ׳שי ינב תא םייא אריו<br />

שיקל ןב הדוהי ׳ר הו תא הז ועדי אל םהו / [הבושת ושעש םהב עדי םייאנ עדיו הז 15<br />

/ [ןידיתעש םייא עדיו םינעכהל ןידיתעש ׳שי ינב תא םייא אריו / [רמוא אוה ירה ׳ונא<br />

הרות / [יתתנשכ (טי המ ׳עשי) ׳ג יתרבד רתסב אל רמוא] אוה ירה ׳וא יסוי ׳ר ץאנל(ו)<br />

והת אוה םכלש >סש) בקעי ערזל ו [יתרמא אל ךשח ץראב אלו] רתסב אל היתתנ אל ׳שיל<br />

>טש)קדצ רבוד ייי־־ינא הדצב הרכש / [ןתמ יתתנ אלא יקיתופה יתישע אל (םש)ינינשקב 20<br />

השע אל הבהאמ ינפנל ושעש ינא דינמ (םש) ׳שימ / [דינמ לארשילש ןתקדצ ינא רבודנ<br />

לב םיטפשמו הרות ודמל אל אלהו םלועה תומוא] ן [ושעי •דמ (ב זמק ׳הה) יוג לכל ןכ<br />

םידע יפמ אלו םתיאר םתא ו .ןהב דומעל ןילוכי ויה אלו םהל יתתנ תוצמ עבש ;(םש)םועדי (י)<br />

/ [ידבוע םירצמש ם״עא םירצמל יתישע רשא .םכל רמוא ינא / תרוסמ יפמ אלו בתכ יפמ אלו 25<br />

רמואו ׳וא אוה ןכו םכליבשב / אלא םהמ יתערפנ אל םימד יכפושו תוירע ילגמ הרז הדבע [נ-ע ה]<br />

םכתא אשאו (ז כ ׳זחי) ׳ג ימש ןעמל שעאו ׳ג יב ורמיו ;׳ג וכילשה ויניע יצוקיש שיא םהל<br />

/ םימלועה תיב הז ילא םכתא איבאו יניס רה םוי הז >׳ו.«< רזעילא ׳ר ; םירשנ יפנכ לע<br />

תויהל / רשנה ךרד (אי בל ׳בד) וניק ריעי רשנכ >״.< ׳וא אישנה הדוהי ׳רלש ונב רזעילא ׳ר 5<br />

׳שיל הרות ןתיל ׳הביקה / הלגנשכ ךכ ןיתעבתמ ויהי אלש ידכ ויפנכב וינב לע ףפוסמ<br />

(ב גל פש)׳ג אב יניפמ ייי רמאיו ׳נש תוחור / עבראמ אלא תחא חורמ םהילע הלנינ אל<br />

[קרפה .1 .9 137-8 136 ליעל [ןהב ...רבדמב .23 - 1 .12 134 ליעל [ול ...עמשיו .24־23<br />

[תוכלמל .6 .יגש :ליז [יתש .4 .(ליעל ׳יע) ןאכ סמשנ ץראל .3 .תומודה ייע ןאכ טמשנ<br />

[אבי .,.םתא .(אבב) 9 — 24 .לינכ [ץאנל .17 .שבוי ענ [...ןיעב .9 .תויכלמל :ל׳ע<br />

.(!ניהיר — גיהיר) ־ילילגה יסוי ׳דלש״ םוקמב שובש [אישנה הדוהי ׳רלש .5 .17-7 138 ליעל<br />

.״וא אוה ירה״ סמשנ [׳וא

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!