?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
?????? ???? ????? ?? ????? - ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
ס־ת זי ,זי-גי וט ת ל ש ב םינמשו תוכלמ המה הנה םישש ׳או >ום אי ׳והיי השמ תא ייי הוצ רשא לכמ / [רבד] ריסה איה הרב המאל איה תחא יתמת יתנוי איה תחא ׳או רפסמ / [ןיא] תומלעו םישגליפ ייי ׳נש ףוקת אלא זוע ןיא ףוקתב ונתלחנ ו [ךזעב] (!)תליהנ (ט־ח ו ש׳הש) ינו התדלויל ׳נש לבקל ןידיתעש הרות / תוכזב ךזעב (!)תליהנ ׳א׳ד >טי זס ׳מרי) יסונמו יזועמו יזוע 10 תיב תוכזב / ךזעב (!)תליהנ ׳א׳ד >אי טכ ׳הת) םולשב ומע תא [ךרבי] ייי ןתי ומעל זוע ייי / ןויצ הזח ׳או (ב אכ ׳הת) ךלמ חמשי ךזעב ייי [יאנש] תוכלמה תא לבקל ןידיתעש דיוד / חצנל ויתודיחי עסי לב ןעצי לב [לחא] ןנאש הונ םילשורי הניארת ךיניע ונידעמ תירק וליחו הערפ דבאש ועמשש [ןויכ] ןוזגרי םימע ועמש (כ גל ׳עשי)וקיתני לב וילבח לכו לו (די וט) רשא םיכלמח .דלאו יינב וזגר [אלו] םכמ ודמע םיכלמ חמכ ׳קח ןחל ׳א םיסעוכ / וליחתה ןיתונ ינא םיסעוכ םתא ושכע (אל ול ׳רנ) ׳שי ינבל ךלמ ךולמ ינפל םודא / ץראב וכלמ 15 ליה (א טע ׳הת) ץראה טונת םיבורכ בשי םימע וזגרי ךלמ ייי ןוצר / וב ןיאש םעכ סכל םירפא ינב םהיבא םירפא לש ןתור״ע תובגל [ןינאב / ושכע ורמא תשלפ (!)בשוי זחא וגילע אלא ךרד ןחל ןיא ׳מא תשלפ [יבשי] ן זחא ליח ׳א׳ד (ט חע ׳הת) תשק ימור יכפוה םא םודא יפולא ולהבנ זא ונצרא ; [תא] ןיביזרחנמו וניסכנ תא ןיויזובו ןיאב ןה [ושכ]ע (וס) םירבוע םתא רמאל וצ םעה תאו / ׳אנ רבכ ירה םצרא תא (תא) שריל ןיאב !ןהש] רמאת 20 ןה ושכע ורמא תוא1י1נרא / ינפמ אלא (ד כ ׳בד) םב ורנתת לא ושע ינב םכי[חא] לובנב באומ יליא (אמ זכ ׳רב) בקעי תא / ושע םוטשיו וניבאו ןהיבא ריחא ןיבש ה[אנש] תובגל ןיאב םב רגתת לאו באומ ן תא רצת לא ׳אנ רבכ ירה םצרא תא שריל ן[יאב1 ןהש רמאת םא יעור ןיבו םרבא (!)ינקמ / יעור ןיב ביר יהיו ׳נש ןהיבאל טול ןיבש 1תו]אינרא ינפמ אלא םימעה ירעמ / קר השמל ׳קח ול ימאש ועמשש ןויכ ןענכ [יבש1וי לכ (ז גי ׳רב) טול הנקמ 25 ו ןיא ולאו ולא ורמא םינומנ וליחתה (זט כ ׳בד) הל(הנ ךל ןתניב ךיקלא ייי רשא הלאה אגימנ [ןיאו] םינומנ וליחתמ ונתולכל ונילע ןיאב] ולא לבא ןנוממ ינפמ אלא ןיאריתימ לפת קוספ [ילס] (ד הע ׳הת) [יגו יתנכת יכננא חיבשוי לכו ץרא םינמנ ינש האסמה / אלא (זט) יכלמ לכ עומשכ [יהיו ׳וא אוה ןכי] םיקוחרה לע דחפו םיבורקה לע התמא / התמא םהילע [םהילע סניכ םיה תא לארנשי ורבעש ןויכ ןבאכ ומדי ךעורז לודגב / (א ה ׳והי) רשא ירמאה העש התואב] השמ ללפתג ׳שי ם[ע םחל1חל ואבו םלועה ו [תומוא] יכלמ לכ קלמע 30 [לכ ץראל] םילגרמ וסנכנש ןויכ ךעורז לודגב ׳א׳ד ו [ךעוןרז לודגב ׳נש ןבאכ םלוכ וממזדו [לארשי ורבעש1 ןויכ ךערז לודגב ׳איד ןבאכ םמוד היה / [ישי ילגרמ ולא] רמאל הצורש ימ ךלמ ןיבי עמשכ יהיו א]ינש םהמע םחלחלו [אובל ןענכ יכלמ] / [םהילע וסנכתנ] ןדריה תא ןופצמ רשאיםיכלמנר לאו [ףש]כא ךלמ [לאו ןותמוש לאו ןודמ ו [ךלמ בבוי לא חלשיו] רו[צח 11 (ב־א אי ׳הי) חזרזממ ינענכח םימ] רוד תופנבו הליפשבח תורנכ] ו [בננ הברעבו רהב 35 / תא חקיו חקל לכה ךלמה תיב תורצוא תאו ייי תיב תורצוא תא הקיו םירצמכ ךלמ][איעד] [ הרזה תולג ןמוקמל ורזחש םירבדה ןמ דהא .רזו (הכ די אימ) המלש השע רשא בהזה ינינמ (ח זי) י לנה המעו ׳וא אוהמ (ב דנ ׳והי) ת םלועמ םכיתובא ובשי רהנה רבעב ׳אנש המוקמל םכמע יתרבד םימשה ןמ יכ םתיאר םתא ׳נש ןמוקמל רזה םימש בתכ ; (בי ה יזע) לבבל ונל דחב עשוהי לא השמ רמאיו (ה גכ ׳שמ)ונניאו וב ךניע ףיעתה / ׳וא אוהמ (טי כ ׳טש) (ט) .ןיזיזובו=[ןויזובו 18 .יקשנ :׳קמב זייטפות״ לש שוביש [יכפוה .17 .ינינ ׳עה ׳יע [הזת .11 אל :בותכ לש ופופ [הלחנ .25 .תואננרא :אורקל שי ילואו [תואינרא .21 .טיטב לפכ [תא [היחמו ...ךלמ .13-1 .ןורמש :׳קמב [ןורמוש .ךלמ : םלשה [לאו ןודמ .34 .המשנ לכ היחת .(לכה תא : ט בי בייהד) לכה תאו :׳קמב [לכה .םלשורי לע : םלשה [םירעמ .1 .120 ׳מע ליעל 238 .ומוקמל :ל׳צ [ןמוקמל .4 .חרת = [ת ,3
239 דיים זי חלשב םלועה לכ דומליו דבה דובככ וילע ביבה םדא לש ודימלת ; דובכ אהיש ןכימ םישנא אהיש ןינמו ותומכ ואשע ׳נא ונל רחב אלא םישנא ךל רהב עשוהיל / ול רמא אלש השממ ינודא יב השמל ׳אש ןרהאב ונאצמ ןיכש ובר דובככ וילע ביבה םדא לש ;ורבה דובכ ביבה םדא לש ובר דובכ אהיש ןינמו ובר ואשע אלא אוה ןטק / ויחא אולהו (אי בי ׳מב) ול ׳א (חכ אי ׳מב) םאלכ השמ ינדא השמל ׳אש עשוהיב ונאצמ ןיכש / םימש דובככ וילע 10 (זבכ ד בימ) ׳נו ךדיב ךתנעשמ חקו ךנתמ רוגת ׳וא אוח ןיכו ילכ התא ךכ הלכמ ׳קהש םשכ היהמו תיממ םדא יכו ול ׳מא םיתמ תויחהל ןחל ׳א ךלוה / התא ןכיהל יזהגל ול ורמא וידי יכו השמ םירי רשאכ היהו היהמו תיממ יבר ףא ןהל / ׳מא ,דיהמו תיממ ׳קה אולהו (אי זי) ןינמאמו ׳קה לש ונוצר ןישוע ׳שיש ןמזב אלא קלמע תורבוש וא / ׳שי תוריבנמ השמ לש םדה ןמ והקלו ׳וא התא רבדב אצויכו ןיסינ ןהל השוע ׳קה השמל ׳קה / ודקפש המב 15 אלא הזוזמל הנהמ היה םדה ךאלמל הנהמ היה םדה יכו (ז בי ׳מש) ףוקשמה / לע ונתנו ייי רמאיו ׳וא התא רבדב אצויכו ןיםינ ןהל השוע ׳קה לש ונוצר ןישוע / ׳רשיש ןמז לכ ׳שי ןמז לכ אלא תימימו היחמ שחנ יכו (ח אכ ׳מב) ותוא םישו ףרש ךל השע ; השמ לא השמ (1),דישכ קלמע רבנו לית המ ׳שי רבגו לית המ ןיסינ ןהל השוע / ונוצר ןישוע היהשכ ףא וידי לע ןתניהל ןידיתעה הרות ירבד היבנהל ׳שי ןידיתעש ;ודי תא היבנמ 20 / ןתניהל ןידיתעו הרות ירבד וידיו ליפשהל ׳שי ןידיתעש לוכיויכ וידי תא ליפשמ / שמ השמ רעצב ינא / ףא דעצב ׳שיש ןמז לכ השמ ׳א ךכ ןבא וחקיו םיריבכ חשמ ידיו וידי לע (בי< חנמא וידי יחיו ןהב / דירומו ןהב הלעמ היהש ב דמלמ וידיב וכמת רוחו ןרהאו ןהמע אלו השמ לע אטחה רקי ׳וא שיו / םויה ותוא לכ תינעתב ׳שי ויהש דמלמ שמשה אב םע 25 ולא ויתחת ומשיו ןבא וחקיו ׳נש םינושארח / תובאל חנפינ השע המ וב דומעל לוכי היה הזמו דהא [הזנמ וידיב וכמת דוהו ןרהאו תוהמיא / השעמ ולא חילע בשיו תובא ישעמ הדוהי השעמ ריכזמ (!)רווחו יול השעמ ריכזמ ןרהא היהש / דמלמ דהא דהא לית >המ< דהא המ הנמא וידי יהיו רובצ תינעתב הבית ינפל םידדיש השלשמ ןיתוחפ / ןיא ורמא ןכימ לע ׳קה ינפל השמ ׳א [שמנשה אב דע הנומא םולכ ׳שימ הב לטנ אלש תחא / ודי לית 30 / תא התזניהו ןמה תא ןהל •דזתנדדוהו םיה תא ןהל התערק ידי לעו ׳צממ םתאצוה / ידי לכ יתיאר / רמא שמשה אב דע הנומא [׳א׳דו וז העשב ןיםינ ןהל השעת ידי לעו וילשה המחלמ השוע / זוזנ תבייח תוכלמ תועש שש דע אלא המהלמ תושוע !ןיא ןלנוכ תוכלמ םינושארה םינקז / רפסב ןורכז תאז בותכ השמ [לא] ייי [דמאיונ תיבחע דעונ תירהשמ (די)35 דבעשו אבש ךותמש // הערפמ םלועה לכ דומלי תוקלל ופוס וב ןיקול ׳שיש טוש םירמוא [ביע ד] קלמעב ;[אצומ התא1 ןיכו (זב די ׳טש) יצמ תא ייי רעניו ׳נש םיב ׳קה ועביט לארשי תא יכ ׳נש אבה / םלועה ןמו הזה םלועה ןמ ׳קה ודבא ברא ׳שי תא קדיהו דבעשו אבש ךותמש ערפנ ׳קה רבדב וב ; ׳שי תא קיזהל [אובתש] תוכלמו המוא לכ ןכו רכז תא החמא ההמ ןורכז ןכ ׳תכשמכ רפסב / [ןורכנז בתכ ול ןידדומ הב דדומ [םדאנש ,דדמב ׳מא םלועל הנממ 5 הלינמב 'תכש המכ / [ןונרכז הרות הנשמבו ןכ ׳תכש המכ [תאז] ןורכז הלינמב ׳תכש המכ העבראמ דחא הז עשוהמ / !הנשמנ שנ םויב וב עשוהי ינזאב םישו איבנב ׳תכש המכ רפסב עשוהי ינזאב םישו שח אלו זמר / ול ןתנ השמ ושה אל םינשו ושח םינש זמר םהל ןתנש לכ שקבמו דמוע אוה ףוסל ץראל / ׳שי תא םינכמ השמ ןאו ץראל ׳שי תא םינכמ עשוהי ,תוטמשהב) 123-121 ׳מע ליעל [רפטב ...היהו .34-13 .יתנעשמ :לי» [ךתנעשמ .11 .היהשכ :ליע [הישב .19 .ישיש :ליג [׳שי .18 .ןיניםאםו = [ןינמאמו .14 .(מ ןנשי ןלוכו .(אבב) 35-35 .לית המ :ליצ [לית .27 .דע :ליע[0ע .25 .הקיחמ־חדוקנכ הנמוס וייוה [ןידיחעו .21 .124 ליעלו ׳ניג תרעה ׳יעו .בותכש ה0כ»[׳תכשמכ .5 .125-123 ׳מע ליעל [ךלמ ...םינקז
- Page 245 and 246: 187 הל־דל אכ םיטפשמ ר
- Page 247 and 248: 189 זל־הל אכ םיטפשמ [
- Page 249 and 250: 191 x בכ - זל אכ סיטפשס
- Page 251 and 252: 193 ג־ב בכ םיטפשמ [דע]
- Page 253 and 254: דיג בנ םיפפשפ רמאת
- Page 255 and 256: 197 ה־ד בכ םיטפשמ םלש
- Page 257 and 258: 199 ויה נכ םיטפשמ i הז
- Page 259 and 260: 201 ז־ו נכ םיטפשמ דוע
- Page 261 and 262: .:< :ייעט*'•Jj>r •יל זז
- Page 263 and 264: 205 י־ט נצ םיטפשמ ב ן
- Page 265 and 266: 207 וס־וי בכ םיספשמ ה
- Page 267 and 268: 209 זי־זט בכ םיטפשמ ד
- Page 269 and 270: 211 דכ־אכ נכ םיטפשמ י
- Page 271 and 272: 213 ל״יכ בכ פיפפשמ ןי
- Page 273 and 274: 215 ז־ג גכ םיטפשמ אשת
- Page 275 and 276: 217 די־אי גכ םיטפשמ ן
- Page 277 and 278: A »1,1y> 3 9 הלגאו,ר,ד םו
- Page 279 and 280: 221 בי אל אשת יכ - י דכ
- Page 281 and 282: 223 וכ־כ דל אשת יכ ןה
- Page 283: תוחפסנ
- Page 286 and 287: וס־בי בי אב 228 תורוכ
- Page 288 and 289: הב־זס בי אב 230 ירבד /
- Page 290 and 291: ב־א וט חל יז ב T.-S. 132
- Page 292 and 293: ח-נ יט תלעב 234 הלאו ב
- Page 294 and 295: אי־י וט חלשב 236 לבל
- Page 298 and 299: די זי חלשב 240 ׳וד יב
- Page 300 and 301: ה זי — ז0 זט חלשב / א
- Page 302 and 303: אנ חי - זס זי חלשב דע
- Page 304 and 305: סי-ד 0י ורתי 246 ומוקמ
- Page 306 and 307: לודגה שרדמ תוחסונ 24
- Page 308 and 309: תונפסמ תו־געה , (iff'»
- Page 310 and 311: ־םיטפשמה הלוז! יול
- Page 312 and 313: , , םי/ןגמה .מו*בומ 140-
- Page 314 and 315: תוימודו תוינוי םיל
- Page 317 and 318: 23,170 בקעי ןב רזעילא
- Page 319 and 320: 261 דזעלא ןב ןועמש ׳ר
- Page 321 and 322: 263 תומש .א ל״א ,רזעיל
- Page 323 and 324: 265 24,32 !2,27 !8,16 !4,15,15 !5,2
- Page 325 and 326: 267 שרדמ תונושלו םיה
- Page 327 and 328: 9 21,19,217 ...ל הרהזא וז
- Page 329 and 330: 271 5,131 ...יאנש ...ארקנש
- Page 331 and 332: 273 5,2,23,204 ...רמול וליא
- Page 333 and 334: 275 15,130 ונעמש ימ !2,86 !1
- Page 335 and 336: 277 :א״נ) אלב תויהל םד
- Page 337 and 338: 279 םיער ןירוהרה ןיר
- Page 339 and 340: 281 ןושל ישומישו םיי
- Page 341 and 342: 20,33 ןגד ,דב ןיאש וז ה
- Page 343 and 344: 285 18,143 ךירצ ינא םיבר
- Page 345 and 346: 287 ןושל ישומישו םיי
239 דיים זי חלשב<br />
םלועה לכ דומליו דבה דובככ וילע ביבה םדא לש ודימלת ; דובכ אהיש ןכימ םישנא<br />
אהיש ןינמו ותומכ ואשע ׳נא ונל רחב אלא םישנא ךל רהב עשוהיל / ול רמא אלש השממ<br />
ינודא יב השמל ׳אש ןרהאב ונאצמ ןיכש ובר דובככ וילע ביבה םדא לש ;ורבה דובכ<br />
ביבה םדא לש ובר דובכ אהיש ןינמו ובר ואשע אלא אוה ןטק / ויחא אולהו (אי בי ׳מב)<br />
ול ׳א (חכ אי ׳מב) םאלכ השמ ינדא השמל ׳אש עשוהיב ונאצמ ןיכש / םימש דובככ וילע 10<br />
(זבכ ד בימ) ׳נו ךדיב ךתנעשמ חקו ךנתמ רוגת ׳וא אוח ןיכו ילכ התא ךכ הלכמ ׳קהש םשכ<br />
היהמו תיממ םדא יכו ול ׳מא םיתמ תויחהל ןחל ׳א ךלוה / התא ןכיהל יזהגל ול ורמא<br />
וידי יכו השמ םירי רשאכ היהו היהמו תיממ יבר ףא ןהל / ׳מא ,דיהמו תיממ ׳קה אולהו (אי זי)<br />
ןינמאמו ׳קה לש ונוצר ןישוע ׳שיש ןמזב אלא קלמע תורבוש וא / ׳שי תוריבנמ השמ לש<br />
םדה ןמ והקלו ׳וא התא רבדב אצויכו ןיסינ ןהל השוע ׳קה השמל ׳קה / ודקפש המב 15<br />
אלא הזוזמל הנהמ היה םדה ךאלמל הנהמ היה םדה יכו (ז בי ׳מש) ףוקשמה / לע ונתנו<br />
ייי רמאיו ׳וא התא רבדב אצויכו ןיםינ ןהל השוע ׳קה לש ונוצר ןישוע / ׳רשיש ןמז לכ<br />
׳שי ןמז לכ אלא תימימו היחמ שחנ יכו (ח אכ ׳מב) ותוא םישו ףרש ךל השע ; השמ לא<br />
השמ (1),דישכ קלמע רבנו לית המ ׳שי רבגו לית המ ןיסינ ןהל השוע / ונוצר ןישוע<br />
היהשכ ףא וידי לע ןתניהל ןידיתעה הרות ירבד היבנהל ׳שי ןידיתעש ;ודי תא היבנמ 20<br />
/ ןתניהל ןידיתעו הרות ירבד וידיו ליפשהל ׳שי ןידיתעש לוכיויכ וידי תא ליפשמ / שמ השמ<br />
רעצב ינא / ףא דעצב ׳שיש ןמז לכ השמ ׳א ךכ ןבא וחקיו םיריבכ חשמ ידיו וידי לע (בי<<br />
חנמא וידי יחיו ןהב / דירומו ןהב הלעמ היהש ב דמלמ וידיב וכמת רוחו ןרהאו ןהמע<br />
אלו השמ לע אטחה רקי ׳וא שיו / םויה ותוא לכ תינעתב ׳שי ויהש דמלמ שמשה אב םע 25<br />
ולא ויתחת ומשיו ןבא וחקיו ׳נש םינושארח / תובאל חנפינ השע המ וב דומעל לוכי היה<br />
הזמו דהא [הזנמ וידיב וכמת דוהו ןרהאו תוהמיא / השעמ ולא חילע בשיו תובא ישעמ<br />
הדוהי השעמ ריכזמ (!)רווחו יול השעמ ריכזמ ןרהא היהש / דמלמ דהא דהא לית >המ< דהא<br />
המ הנמא וידי יהיו רובצ תינעתב הבית ינפל םידדיש השלשמ ןיתוחפ / ןיא ורמא ןכימ<br />
לע ׳קה ינפל השמ ׳א [שמנשה אב דע הנומא םולכ ׳שימ הב לטנ אלש תחא / ודי לית 30<br />
/ תא התזניהו ןמה תא ןהל •דזתנדדוהו םיה תא ןהל התערק ידי לעו ׳צממ םתאצוה / ידי<br />
לכ יתיאר / רמא שמשה אב דע הנומא [׳א׳דו וז העשב ןיםינ ןהל השעת ידי לעו וילשה<br />
המחלמ השוע / זוזנ תבייח תוכלמ תועש שש דע אלא המהלמ תושוע !ןיא ןלנוכ תוכלמ<br />
םינושארה םינקז / רפסב ןורכז תאז בותכ השמ [לא] ייי [דמאיונ תיבחע דעונ תירהשמ (די)35<br />
דבעשו אבש ךותמש // הערפמ םלועה לכ דומלי תוקלל ופוס וב ןיקול ׳שיש טוש םירמוא [ביע ד]<br />
קלמעב ;[אצומ התא1 ןיכו (זב די ׳טש) יצמ תא ייי רעניו ׳נש םיב ׳קה ועביט לארשי תא<br />
יכ ׳נש אבה / םלועה ןמו הזה םלועה ןמ ׳קה ודבא ברא ׳שי תא קדיהו דבעשו אבש ךותמש<br />
ערפנ ׳קה רבדב וב ; ׳שי תא קיזהל [אובתש] תוכלמו המוא לכ ןכו רכז תא החמא ההמ<br />
ןורכז ןכ ׳תכשמכ רפסב / [ןורכנז בתכ ול ןידדומ הב דדומ [םדאנש ,דדמב ׳מא םלועל הנממ 5<br />
הלינמב 'תכש המכ / [ןונרכז הרות הנשמבו ןכ ׳תכש המכ [תאז] ןורכז הלינמב ׳תכש המכ<br />
העבראמ דחא הז עשוהמ / !הנשמנ שנ םויב וב עשוהי ינזאב םישו איבנב ׳תכש המכ רפסב<br />
עשוהי ינזאב םישו שח אלו זמר / ול ןתנ השמ ושה אל םינשו ושח םינש זמר םהל ןתנש<br />
לכ שקבמו דמוע אוה ףוסל ץראל / ׳שי תא םינכמ השמ ןאו ץראל ׳שי תא םינכמ עשוהי<br />
,תוטמשהב) 123-121 ׳מע ליעל [רפטב ...היהו .34-13 .יתנעשמ :לי» [ךתנעשמ .11<br />
.היהשכ :ליע [הישב .19 .ישיש :ליג [׳שי .18 .ןיניםאםו = [ןינמאמו .14 .(מ ןנשי ןלוכו<br />
.(אבב) 35-35 .לית המ :ליצ [לית .27 .דע :ליע[0ע .25 .הקיחמ־חדוקנכ הנמוס וייוה [ןידיחעו .21<br />
.124 ליעלו ׳ניג תרעה ׳יעו .בותכש ה0כ»[׳תכשמכ .5 .125-123 ׳מע ליעל [ךלמ ...םינקז