?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
?????? ???? ????? ?? ????? - ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? - ???????
הכ־בכ אכ םיספשמ 176 אלא יל ןיא הרה השא ופג1ו םישנא וצני ינ .ןיוכחמכ ןיובהמ ןיאש תא תושעל םישנא וצני יבו (בכ SO) ןיונתמכ ןיוכתמ ןיאש תא השענ ןובירי יכב ףא ןינמ ןיוכתמכ ןיוכז־מ ןיאש חא ,רשעש וצני יכב ןיוכתמ ןיאש תא השענ וצני יכב ,דמ תוצמ איה הבירמו הבירמ איה תוצמ ןוביר• יכו וצני יכ לית ןתונ אוה ןלהלו רעצו קזנ ןחונ אוה ןאכ .ןיוכתמכ ןיוכתמ ןיאש תא השענ ןונירי יכב ףא ןיוכתמכ ןובירי יכו םישנא וצני יב ליח הזב הזלש רופאה תאו הזב הזלש רומאה תא ןתיל ןינמ יופרו תבש 5 רומאה תאו ןלהל ןאכ רומאה תא ןחיל אלא תוצמ איה הבירמו הבירמ איה תוצמ אלהו םישנא שנעי שנע לית שיאו השא םישנ יתש תוברל ןינמ םישנא אלא יל ןיא םישנא וצני יכ .ןאכ ןלהל רופס השאה תא ףגנש ורוש ורמא ןאכמ םירווש אלו םישנא םישנא ל״ת המ השא ןינ שיא ןיב ינש הל ויהיש דע רמוא יתייה ןוסא היהי אלו הידלי ואציו השא ופגנו רמאנ ולא .תודלו ימדמ הרה השא ופגנו לית לעב הל ןיאו תורלו הל שי תודלו הל ןיאו לעב הל שי ןינמ לעבו תוולו 10 תררחושמה החפשה תאו תרויגה הא תוברל ןינמ ןירוח תבב אלא רבדמ ןינעה לכ ןיא לובי •םוקמ לכמ הכמ לית תודלוכ ןוסא וא השאב ןוסא ינא עמוש ןוסא ,ריהי אלו .םוקמ לכמ הרה השא ופגנו לית םא אה שונע ןוסא היהי אלו .תודלוב אלו השאב ןוסא היהי אלו לית המ אה תודלול טרפ (נ״יפ) שיא וילע חישי דשאכ .ףסכ הוושנו ףסכב שנעי שונע ,דשא ןיב שיא ןיב שנעי שונע .שנענ ןיא ןוסא םש שי םילילפב ןתנו לית הנמ האמ ןתונ אוה הנמ האמ רפא םאו הנמ ןחונ אוה הנמ רמא םא לוכי השא,ר לעב 15 .לעבל תודלו ימדש דמיל ,דשאה לעב וילע תישי רשאכ רמאנ המל ןכ םא םיניידב דחאכ הזלש ועבצאו הזלש ושאר עטקו דחאכ המהבו םדא נרה לוכי שפנ החתנו היהי ןוסא םאו (גכ< אלו המהבו שפנ תחת שפנ אלו (זי דכ ׳קיו) שפנ תחת שפנ ל״ת ןימולשתו התימ בייח אהי לוכי ועבצא עטק ךכ רחאו הזלש ושאר עסק המהב נרה ךכ רחאו םדא גרה לבא .ןיעו שפנ תחת שפנ התימ ןוע וב שיש לכ ללכה הז ןיעו שפנ תחת שטנ המהבו שפנ תחת שפנ ינש בייח הזלש 20 .ןימולשחה ןמ רוטפו התימב ןודינ דחאכ ןימולשתו ןבאב והער תא שיא הכהו רמוא אוה ןלהלו הרובח תחת הרובח רמוא אוה ירה רמוא יאזע ןב .,• (הכ) וחבש ןאכ ףא אפרי אפרו ןתי ותבש ןלהל הרומאה הרובח המ הרובח הרובה אה (ח*יפ) ףרנאב וא שפנל (אל הל ׳מב) חצור שפנל רפכ וחקת אלו ליח שפנ תחת שפנ ףא לוכי וא .אפרי אפרו ןתי (...חוצם .3 .274 חיפר ןיקיזני״רדםייע (..תושעל.ו אלו םישנא .פ .נ״שו א זב ס״פ ׳הנס ׳שודי היפ ק״ב (...ורוש .נ ד ד״פ ק״נ 'שודי [םירווש [...רפוא יתייה .9 .(א נם ייעו ,ביעס הם) דימ תודלו ינש הל ןיא״ [תוולו .10 .275 םש יירדםייע ווגגנ [...תועול ןינמ .11 .(יחי ״דהא דלו אלא טרפ .13 .א טמ ילננ ׳יעו ,(סש ק״נ) ונתנשמל ףא ניית חנ ןנ] .1(9 ליעל ׳יעו ,םילפנ —[תודלול ג״פ 'ותכ [...היהי אלו .[ב זנ 'הנס ,רבוע לע [...חישי רשאכ 14 .םש י״שר •יעו ,(ב ול) ביס [לעבל .16 .א טמ קיב ייעו ,276 םש י״רדמ ׳יע :׳ונ מ ראש ,ימ סמשנ [םישנא ...תושעל .1 ...יכ .3 .ןיצנתמ םישנא ,דשא ופגנו [ןובירי .5 .ןכ :ימ [ןאכ .4 .*מ ׳יל [איה אלו .9 .י מ קר 1(ביפ)םישנא ,8 .ןבירי :*מ .שיש :*מ [(איפ) שי .10 .ימ ׳יל [ןוסא היהי .תרדתושמ :מ ראש ,ימ [תררתושמה .1! : 0 1 מ [אוה .15 .,דושבו :°זנ [הוושבו .14 שטנ .20 .סא לבא :' 3 מ [לבא .19 .אהי ןבאב .22 .י זנ ׳יל [דחאכ .21 .דנ •יל זיגיפי הרובח .ףורגאב :ימ [ףרגאב .23 .ימ ׳יל [וא .הריבה תחח :״מ [(ביפ) תונשה ייעו) הלש אוה ירה לעב הל ןיא פאו ו (ב״ה דיפ קיימו לבוה ילה ם״נ£ר,ר *"ע) ףיסיה ג״הפ לעב דכ 'קיובש ישפנ תחה שפנ״ והזמ [המהבו שפנ תתה .18 .וי טיפ ק״ב ׳סות ייע [...לוכי ,17 .(פש ד״נארה קיב) ילנבה ןושל תא הליהה ןאכ קיתעה ג״המ לעב .22 .«'הנמלשי המהב שפנ הכמו״ לצא בותכה ,חי־ז- ןנ הליהת הרמאנ היוכ רמוא יבר ;ב דפ קיב .ייבשרדמד ירבד אשיר איבה אל ךכ םושמו ,(א דפ — ב גפ !היגמ 'פוה .שקיהב דמל !ותנונ ילואו ,השק [הרונה הרונח .23 .(ש״עו) הליחת הרמאנ הרונה רמוא יאזע ...החייה ללננ חרונח (היה א״פ קיזמו לנוה יה) פ״נמרמ ןאנ ףיסוה גיחמ לענ [אפרי .הרומא הרובח .נ גפ קיינ ,ז נ רומא כ״ח [...וחקת אלו .23
177 חכ־וכ אכ םיטפשמ .ןירביאל רפכ חקול התא לבא רפכ חקול התא יא חצור 25 המאו דבע המאו דבע ליה רבדמ בוהבה םירבעה המאו דבעב לוכי ודבע ןיע תא שיא הכי יכו (וב אכ< יל ןיא שיא הכי יכו .וזל וז הווש ןתרות ןיאש םירבעה המאו דבע ואצי וזל וז הווש ןתרותש ודבע חא .ןטקל טרפ שיא לית המ .דשא ןיב שיא ןיב ונהלשי ישפחל לית ןיינמ .דשא שיא אלא הז אצי התחשו לית ןירוח ןב אצוי אהי וניע לע והכהש ןויכ לובי ןיע תא .ול ןיוכתמ אהיש דע דע ןיע תא לית עמוש וניאו ונזא דננכ האור וניאו וניע דננכ והכה ולטא לוכי .תחש אלש 30 .וניע לע והכיש דע לוכי ליפי ליח ןירוח ןב אצוי אהי ונש לע והכהש ןויכ לוכי ליפי ותמא ןש וא ודבע ןש םאו (זכ) ןב אצוי אהי הב שמתשהל לובי וניאו הדנדנו ונש לע והכה רמוא ,רתא ןינמ ץראל הנליפיש העש המ ןיעו ןש לית בלחלש ונש ליפה ולפא לוכי .תחשש ןש ףא תתשש ןיע המ ןשו ןיע לית ןירוח יל לוחכ ול רמא אפור ובר היה ול ןיוכתיש דע ליפי .תרזוח הניאש ןש ףא תרזוח הניאש ןיע 35 [268 ,11 ׳קריפ[ ןודאב קחיש הליפהו ינש יל רותח האמיסו יניע איה וז ונחלשי ןירוח ןב אצי אל ימוא לאילמג ןב ןועמש ןבר ןירוח ןב אצוי [ a 35] [ונר]מאש איה וז ישפה השא ןיב שיא ןיב ישפח ןלהל רמאנו ישפח ןאכ זי1מא[נ1 ישפח .לודנןיבו ןטק ןיב ונרמאש ןלהל רומאה ישפחל ןינמ רטש ןאכ ףא רטש ןלהל 'מאה ישפח .דמ הל המ (א דכ ׳בר) הל בתכו ןלהל ׳מאנו (כ סי ׳קיו) הל ןתנ אל השפת יא ל״ת רטש אוהש הולש ןכ ׳מאנ ימוא ׳ועמש ׳ר רטש ןאכ ׳מאה הל ףא רטש ןלהל 'מאה 5 אצוי אהי לוכי טג ןכ ףא טנ ןלהל ׳מאה חולש המ (נ סש) חולש ןלהל ׳מאנו .וניע תהת •זנחלשי ישפחל ׳ול לת וניש ימדו וניע ימד ול םלשמ וקזינב .וניש תמחמ אבה לכ וניש תחת ליכ וניע תמחמ אבה לכ וניע תהת רוטפ ןידטציאה רוש ורמא ןכימ והוהינהשל טרפ הגי יכו ׳וספ ׳לס >חכ) 1 נ דפ קיב ס״ע ןאב ףיסוה גיהס לעב [ןירביאל .25 רפוא ההא ןאכמ ...רסאנ רבנ הרובח פא היוכ ההת היוכ ורינח רסחמה (ביפ קיזמו לנוה ילה פינמרה פ״ע) טרפ .28 183 ןלהלו 177 ליעל [...לוכי .26 ..רבא ,וכ טיפ קינ ׳סות [...והנה .30 .173 ליעל [ןטקל 11 אל חיפ סיאלכ ׳שורי ,ב דב 'ודיקו א אצ קיב ׳פוח ׳יע [...והנה .33 .(שיע) 279 טיט ןיקיזנ יירדמ .276 הייפ םש יירומ [-••לוכי 34 .םש 'ידיקו זכ 0ש ב דנ ׳ודיק ,הנ מ״פ ק־נ יסוח [..,ובר היח .35 'םיאנחה לש הנלה ישרדמ״ב ש״מ יעו) ^ ו נ קיבו ישודיק 'שו־יי״ [...ןאנ 'מאנ .2 .(בעק 'ר ימש הלמ הל לאעמשי 'ר ינח הנשא :א״ע טנ א״פ םישודק ניח ,יכח םשנ הל ינה ׳ונו השפוחמ ישמה [...ש-ר .5 .«(ז ניפ ןיטג ׳םוח ייעו) ח ה .(א םל) דימ דיס ק״נ [...הגי ינו .9 .נ ונ יוריק :ימ [עמוש .30 .הזל הז :ימ [(א״פ)וזל וז .27 : 3 , מ [הנליפיש .33 . 1 מ ׳יל [לובי .32 .עימוש [תחשש .ןיעוןש :ימ'ןשוןיע.34 .הנליסיש 0 3 .קוניתלש ׳פ : מ ןוילג [בלחלש .תחשש : 3 מ :°מ [האמיסו .36 .ןשו ןיע :ימ [ןיעו ןש ,תור־תל אצויו :מ [ןירוח ןב אצוי .1 .האמסו :(גייה היפ םידבע ׳לה) םיבמרה ןושל ׳ונו [וניש ...ג״בשר .8—1 ...ןווכתנ א 1 - פיעאש :(יייכ ׳סונ ׳יע) יירדממ ומוקמב איב.רו ,מ ׳יל ונזא שאר עטק ןינמ דבלב ןיעו ןש אייא יל ;יא השאכש ןידד שארו ועבצא שאר ו י:••.• י ח שאר ךתח וליפא לוכי .הביר ונחלשי •:-!:חל לית רשבלש ןידסל (ייל נ זנ< רשע (ונמה :•:נ)ונמיה ישאר ןהש ןידחוימ ןשו ןיע המ ןשו ןיע לית ןיא ףא ןירזות ןניאו יולנבש ןימומ ןדו םירביא ןירזוח ןניאו יולנב ןהש םירביא ישאר אלא יל ןוילנה .2 .(איה םש) ...ינענכ דבע ורמא ןאכמ (היה םש םיבטרה) ...ישאר דיכ לע ורמא ןאכמ .הקיחמ תודוקנב רטוסה הנמיס [לכ .8 .׳ונרמאש״ דהא ומוקמ-שיהיבש
- Page 183 and 184: 125 די זי חלשב שאר הל
- Page 185 and 186: 127 א חי ורתי - זס ז י
- Page 187 and 188: 129 ה־• חי ורתי השמ ן
- Page 189 and 190: 131 בי־ס חי ורתי .סיר
- Page 191 and 192: 133 גנ־טי חי ודתי לוכ
- Page 193 and 194: 135 זכ rr ורת• ןתנו ו>
- Page 195 and 196: 137 ג־א שי ורתי [ושעש
- Page 197 and 198: 139 ז־ה סי ודתי עומשל
- Page 199 and 200: 141 די־י טי ורתי ימל (
- Page 201 and 202: 143 חי־זי טי ורתי תמו
- Page 203 and 204: 145 א כ - כ טי ודתי םיס
- Page 205 and 206: 147 ה־ד כ ורתי רכז תי
- Page 207 and 208: 149 ט־ח כ ורתי ישימח
- Page 209 and 210: 151 אי־י כ ורתי [ םביי
- Page 211 and 212: 153 די־גי כ ורתי .ףאנ
- Page 213 and 214: [״.ךיי&>* י " ^
- Page 215 and 216: 157 גכ־בכ כ ורתי לבוי
- Page 217 and 218: ׳ד*»»ל&:ק»מזי ב 159 ב
- Page 219 and 220: 161 ג־ב אכ םיטפשמ ירה
- Page 221 and 222: 163 ו ־ה אב םיטפשמ 1268
- Page 223 and 224: 165 ח־ז אכ םיטפשמ [שי
- Page 225 and 226: 167 י־ס אכ םיפפשם ןבב
- Page 227 and 228: גי־בי אכ םיטפשמ .דש
- Page 229 and 230: וט־די אכ םיטפשמ והע
- Page 231 and 232: 173 זוי־ז׳ אכ םיטפשמ
- Page 233: 175 אכ־מי אכ םיטפשמ [
- Page 237 and 238: 179 חכ אכ םיסטשמ םא ל
- Page 239 and 240: 181 ל־סכ אכ םיטפשמ רו
- Page 241 and 242: 183 בל־אל אכ ס יס פ to
- Page 243 and 244: 185 גל אכ םיטפשמ רמוש
- Page 245 and 246: 187 הל־דל אכ םיטפשמ ר
- Page 247 and 248: 189 זל־הל אכ םיטפשמ [
- Page 249 and 250: 191 x בכ - זל אכ סיטפשס
- Page 251 and 252: 193 ג־ב בכ םיטפשמ [דע]
- Page 253 and 254: דיג בנ םיפפשפ רמאת
- Page 255 and 256: 197 ה־ד בכ םיטפשמ םלש
- Page 257 and 258: 199 ויה נכ םיטפשמ i הז
- Page 259 and 260: 201 ז־ו נכ םיטפשמ דוע
- Page 261 and 262: .:< :ייעט*'•Jj>r •יל זז
- Page 263 and 264: 205 י־ט נצ םיטפשמ ב ן
- Page 265 and 266: 207 וס־וי בכ םיספשמ ה
- Page 267 and 268: 209 זי־זט בכ םיטפשמ ד
- Page 269 and 270: 211 דכ־אכ נכ םיטפשמ י
- Page 271 and 272: 213 ל״יכ בכ פיפפשמ ןי
- Page 273 and 274: 215 ז־ג גכ םיטפשמ אשת
- Page 275 and 276: 217 די־אי גכ םיטפשמ ן
- Page 277 and 278: A »1,1y> 3 9 הלגאו,ר,ד םו
- Page 279 and 280: 221 בי אל אשת יכ - י דכ
- Page 281 and 282: 223 וכ־כ דל אשת יכ ןה
- Page 283: תוחפסנ
הכ־בכ אכ םיספשמ 176<br />
אלא יל ןיא הרה השא ופג1ו םישנא וצני ינ .ןיוכחמכ ןיובהמ ןיאש תא תושעל םישנא וצני יבו (בכ SO)<br />
ןיונתמכ ןיוכתמ ןיאש תא השענ ןובירי יכב ףא ןינמ ןיוכתמכ ןיוכז־מ ןיאש חא ,רשעש וצני יכב<br />
ןיוכתמ ןיאש תא השענ וצני יכב ,דמ תוצמ איה הבירמו הבירמ איה תוצמ ןוביר• יכו וצני יכ לית<br />
ןתונ אוה ןלהלו רעצו קזנ ןחונ אוה ןאכ .ןיוכתמכ ןיוכתמ ןיאש תא השענ ןונירי יכב ףא ןיוכתמכ<br />
ןובירי יכו םישנא וצני יב ליח הזב הזלש רופאה תאו הזב הזלש רומאה תא ןתיל ןינמ יופרו תבש 5<br />
רומאה תאו ןלהל ןאכ רומאה תא ןחיל אלא תוצמ איה הבירמו הבירמ איה תוצמ אלהו םישנא<br />
שנעי שנע לית שיאו השא םישנ יתש תוברל ןינמ םישנא אלא יל ןיא םישנא וצני יכ .ןאכ ןלהל<br />
רופס השאה תא ףגנש ורוש ורמא ןאכמ םירווש אלו םישנא םישנא ל״ת המ השא ןינ שיא ןיב<br />
ינש הל ויהיש דע רמוא יתייה ןוסא היהי אלו הידלי ואציו השא ופגנו רמאנ ולא .תודלו ימדמ<br />
הרה השא ופגנו לית לעב הל ןיאו תורלו הל שי תודלו הל ןיאו לעב הל שי ןינמ לעבו תוולו 10<br />
תררחושמה החפשה תאו תרויגה הא תוברל ןינמ ןירוח תבב אלא רבדמ ןינעה לכ ןיא לובי •םוקמ לכמ<br />
הכמ לית תודלוכ ןוסא וא השאב ןוסא ינא עמוש ןוסא ,ריהי אלו .םוקמ לכמ הרה השא ופגנו לית<br />
םא אה שונע ןוסא היהי אלו .תודלוב אלו השאב ןוסא היהי אלו לית המ אה תודלול טרפ (נ״יפ) שיא<br />
וילע חישי דשאכ .ףסכ הוושנו ףסכב שנעי שונע ,דשא ןיב שיא ןיב שנעי שונע .שנענ ןיא ןוסא םש שי<br />
םילילפב ןתנו לית הנמ האמ ןתונ אוה הנמ האמ רפא םאו הנמ ןחונ אוה הנמ רמא םא לוכי השא,ר לעב 15<br />
.לעבל תודלו ימדש דמיל ,דשאה לעב וילע תישי רשאכ רמאנ המל ןכ םא םיניידב<br />
דחאכ הזלש ועבצאו הזלש ושאר עטקו דחאכ המהבו םדא נרה לוכי שפנ החתנו היהי ןוסא םאו (גכ<<br />
אלו המהבו שפנ תחת שפנ אלו (זי דכ ׳קיו) שפנ תחת שפנ ל״ת ןימולשתו התימ בייח אהי לוכי<br />
ועבצא עטק ךכ רחאו הזלש ושאר עסק המהב נרה ךכ רחאו םדא גרה לבא .ןיעו שפנ תחת שפנ<br />
התימ ןוע וב שיש לכ ללכה הז ןיעו שפנ תחת שטנ המהבו שפנ תחת שפנ ינש בייח הזלש 20<br />
.ןימולשחה ןמ רוטפו התימב ןודינ דחאכ ןימולשתו<br />
ןבאב והער תא שיא הכהו רמוא אוה ןלהלו הרובח תחת הרובח רמוא אוה ירה רמוא יאזע ןב .,• (הכ)<br />
וחבש ןאכ ףא אפרי אפרו ןתי ותבש ןלהל הרומאה הרובח המ הרובח הרובה אה (ח*יפ) ףרנאב וא<br />
שפנל (אל הל ׳מב) חצור שפנל רפכ וחקת אלו ליח שפנ תחת שפנ ףא לוכי וא .אפרי אפרו ןתי<br />
(...חוצם .3 .274 חיפר ןיקיזני״רדםייע (..תושעל.ו<br />
אלו םישנא .פ .נ״שו א זב ס״פ ׳הנס ׳שודי<br />
היפ ק״ב (...ורוש .נ ד ד״פ ק״נ 'שודי [םירווש<br />
[...רפוא יתייה .9 .(א נם ייעו ,ביעס הם) דימ<br />
תודלו ינש הל ןיא״ [תוולו .10 .275 םש יירדםייע<br />
ווגגנ [...תועול ןינמ .11 .(יחי ״דהא דלו אלא<br />
טרפ .13 .א טמ ילננ ׳יעו ,(סש ק״נ) ונתנשמל<br />
ףא ניית חנ ןנ] .1(9 ליעל ׳יעו ,םילפנ —[תודלול<br />
ג״פ 'ותכ [...היהי אלו .[ב זנ 'הנס ,רבוע לע<br />
[...חישי רשאכ 14 .םש י״שר •יעו ,(ב ול) ביס<br />
[לעבל .16 .א טמ קיב ייעו ,276 םש י״רדמ ׳יע<br />
:׳ונ מ ראש ,ימ סמשנ [םישנא ...תושעל .1<br />
...יכ .3 .ןיצנתמ םישנא ,דשא ופגנו<br />
[ןובירי .5 .ןכ :ימ [ןאכ .4 .*מ ׳יל [איה<br />
אלו .9 .י מ קר 1(ביפ)םישנא ,8 .ןבירי :*מ<br />
.שיש :*מ [(איפ) שי .10 .ימ ׳יל [ןוסא היהי<br />
.תרדתושמ :מ ראש ,ימ [תררתושמה .1!<br />
: 0 1<br />
מ [אוה .15 .,דושבו :°זנ [הוושבו .14<br />
שטנ .20 .סא לבא :' 3<br />
מ [לבא .19 .אהי<br />
ןבאב .22 .י זנ ׳יל [דחאכ .21 .דנ •יל זיגיפי<br />
הרובח .ףורגאב :ימ [ףרגאב .23 .ימ ׳יל [וא<br />
.הריבה תחח :״מ [(ביפ)<br />
תונשה ייעו) הלש אוה ירה לעב הל ןיא פאו ו (ב״ה דיפ קיימו לבוה ילה ם״נ£ר,ר *"ע) ףיסיה ג״הפ לעב<br />
דכ 'קיובש ישפנ תחה שפנ״ והזמ [המהבו שפנ תתה .18 .וי טיפ ק״ב ׳סות ייע [...לוכי ,17 .(פש ד״נארה<br />
קיב) ילנבה ןושל תא הליהה ןאכ קיתעה ג״המ לעב .22 .«'הנמלשי המהב שפנ הכמו״ לצא בותכה ,חי־ז-<br />
ןנ הליהת הרמאנ היוכ רמוא יבר ;ב דפ קיב .ייבשרדמד ירבד אשיר איבה אל ךכ םושמו ,(א דפ — ב גפ<br />
!היגמ 'פוה .שקיהב דמל !ותנונ ילואו ,השק [הרונה הרונח .23 .(ש״עו) הליחת הרמאנ הרונה רמוא יאזע<br />
...החייה ללננ חרונח (היה א״פ קיזמו לנוה יה) פ״נמרמ ןאנ ףיסוה גיחמ לענ [אפרי .הרומא הרובח<br />
.נ גפ קיינ ,ז נ רומא כ״ח [...וחקת אלו .23