?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

בי־ח זט חלשב 108
םינפב ןהל ןתנ הכלהכ ותא ולאשש ןמ ׳שיל רשב ןהל ןתינ תוכושח
ונחנו תוכושח םינפב ןהל ןתינ ןינעכ אלש ותא ולאשש רשב תוריאמ
ןימערתמו ןידמוע םתייה ונילע וליא ןהל ורמא ׳מוגי ונילע אל המ
[ ד ] ׳ה ירב ימלוע םייק ינשל ןימערתמ םתאש אלא ןידעטצמ ונייה אל
וברק ישי ינב תדע לכ לא רומא ןרהא לא השמ רמאיו ׳וספ ׳לפ 15
׳ר ןידה תא ןתיל אייא וברק ימוא וניא [ימוא עשוהי ׳רנ ימוגו ייי ינפל
הניכשה התלגנשכ אלא ייי ינפל וב[רק ׳מוא וניא ׳מיא יעדומה רזעלאנ
לא ונפיו .היה למה רזנ[ש םשכש דמלמ לית המ ןרהא רבדכ יהיונ (י)
רזעלא ׳ר ןידה תא ןתיל אלא ונפיו ימוא [וניא ׳מוא עשוהי ׳ר רבדמה]
( ט ז ט )
המ רבדמה לא ׳אנש ׳שארה תובאל אסא ונומו 7
מוא וניא ימוא יעדומהנ 20
ןועו אטח ןהב ןיא טינושארה חובא ךכ [ןועו אטח וב ןיא רבדמ]
ןישקבמ ׳שיש ןמז לכ ׳מוא ןועמש ׳רב יסוי ׳ר ןנעב [הארנ ייי דובכ הנהונ
הקלי בטומ םוקמה ׳מא ןנעב הלגנ םוקמה ןרהאלו הש[מל לוקםלנ
לא ייי רבדיו אקםפ ׳לם .ןרהאו השמ ולקסי לאו ןנע דומע (אי)
ול ׳מא ׳מוא עשוהי ׳ר ׳שי ינב תונולת תא יתעמש .רמאל השמ 25
ןידיתע המו ימוא ׳שי ויהש המ ינפל עודיו יולג .דשמ[ל היבקהנ
םתייה םירבדה ינש ןיב ןהל רומא רםאל םהלא רבד ינפ[ל רמולנ
>ול) תויהל םדאל ול דשפיא יאש יפל ןמ ינממ םתלאש ןןידמוענ
ןתונ ינירה ןינעכ אלש רשב םתלאשו םתרזח םכל יתתנ [םחל אלבנ
י״רופ [ישח םינפנ ...רנויו .(פנה ימענ) 10—24 :°מ ,תובישח :*מ ,ג ק ןבו [תוכושח .11
2 ,
ןיפש ...רבדיו .(אבב) 13-34 .163 ג״פ עםיו :מ ,גק ןכו [ותא .תוכשח : מ ,תובישח
.27-14 א״ע א ףד ג ק [וב [ןהל .ןתינ :נק [ןתנ .םלוכב ןכו ,ותוא
:רציק מ [תובושת ...ןמ .12־11 .םהל :מ ג ק
׳יעו) הכלהכ אלש :גק זןינעכ אלש .12 .(תוחפסנב ןלהל ׳יע) ג ק ןכו ,תוריאמ םינפב ןמ לבא
.יה לע יכ םכיתונולת ;מ ,ינ םכיתונולת :נק [ימוגו .13 .מ ׳יל [המ ונחנו .(8 ׳ושל ליעל
סנ היה ךכו) ־ו ןידמוע :׳ונ מ [םתאש .14 .ולא :°*מ [וליא .םהל :גק מ ראש ,°מ ןכו [ןהל
[ימוגו .16 .נק ׳יל [ןרהא ...רמאיו .24-15 ".םימלועה יח :גק [םייק .(תוחפסנב ןלהל ׳יע ,גק ״ולעקנ'ר
:(וגל רמהשנ אלש) ייכב ךומסה ףדה ןמ תורוש ידירש וקבדה ולא תורוש ישארב .23-16 .מ ׳יל
,(12)[ב]ער : 20 ,(םש)יללח ,(?)׳שוהי ׳ר : 19 ,(״ 106 ליעל)ימוא עשוהי ׳ד : 18 ,הרותה : 16 ׳ושב
.(י6) [יעד]ומה :23 ,(סש) ול ׳מא ימוא :22 ,(14) השמ לא ׳ה רמאיו :21 ,(15) וניא ׳מוא
,אכ אמ ׳עשי) לארשי ךלמ רמאי סכיתומוצע ושינה ׳ה רמאי םכביר וברק ׳נש ןינעכ :׳ונ מ [ןידה .16
יתמלשהו ,מ ׳יל [היה ...יהיו .18 .הניבש חילגנשכ ;ז1 [הניכשה החלגגשכ .17 .(בקעי ׳.םשו
.ןיאש :מ [ןיא .ףא :מ [ךכ .21 .(םש יייכב םג •םוקמה• ,יהיו לית המ :םשו) יירדמ טיע
דומעב :מ [ןנעב .ןרהאו השמ :מ [ןרהאלו השמל .23 .ןב : מ [׳רב .22 .םהב :°זנ [ןהב
:נ ק [׳מא ׳מוא עשוהי ׳ר .׳ג :׳ונ ג ק [ישי .מ ׳יל [רמאל .25 .ןנעה :מ זןנע .24 .ןנע
­­מ [םהלא .2 .ןידיתעש :גק [ןידיתע .לארשי ורמא המ :גקמ [ימוא ..המ .1 .רמאש דמלמ
[ןידמוע .3 .םהלא :גק ,םהל :מ [ןהל .רשב ולכאת םיברעה ןיב :׳וג מ ,ייל ג ק [דמאל .םהילא
[רשטיא .ינפל ןמ פתלאש : 2
ימ .יפל ןמ םתלאש : 0
*מ [יטל ...םתלאש .3 .םידמוע :°מגק
אלב 4 .גקמ ׳ילו םיסב רתוימ [ול .תויחל :גק מ ראש ,ימ ןכו [תויהל .רשפא :גקמ
:ימ) ןייעמ ילממ :מ ,ןייעימ אלמימ : ק [ןינעה אלש י£חל אלש :מ ראש .בק ימ ןסחל[£. sii$ןלהל ןפו v
.ירה :גק [ינירה .(8 יוש םדוקה ימעב ׳יעו) םיעמ אלממ :י׳רדמ ,(םייעמ' ,י