?????? ???? ????? ?? ????? - ???????

69 אל־ל די חלשב
(כ ד ׳בד) ימוגו ייי חקל םכתאו ׳מוא אוה ןכו ומא יעממ דבוע טמושש
תמ אלא ןכ ביתכ ןיא םיה תפש לע םיתמ םירצמ תא ׳שי אריו
יהיו ׳מוא התא וב אצויכ .ןיתמ ןניאו ןיתמ םיה תפש לע
[התמ ןל1הל המ אלא תייה התמ יכו (חי .דל ׳רב) התמ יכ השפנ תאצב 10
>תמ< יצמ תא ׳שי אריו א*ד .ןיתמ ןניאו ןיתמ ןאכ ףא התמ הניאו
[הז דצמ ונילעש] םשכ ימוא ׳שי והי אלש םירבד העברא ינפמ
[םשכ ימוא םיירצמ והי אלש א״ד .רחא דצמ ולע ןה ךכ]
[תוטומ ליבשב א״ד .םימב ודבא ןה ךכ םימב ונדבאש]
!תוילנרמו תובוט םינבאו בהזו ףסכ תוניעט ויהש תובכרמו] 15
[ןהיניע ןינ1תונ והיש ידכ א״ד .הזבה תא [לארשי ולטיש] ידכ
[ימואו (אנ נ ׳הת) ךיני]על הכרעאו ךחיכוא ימוא אוה ןכו ןתוא ןיחיכומו ןהב
[לארשי אחיו ׳וספ ׳לם (י ז הכימ) ימוגו השוב הסכתו יתביוא ארתו (אל די)
[תותימו וזמ] וז תונושמ תוכמו תורומח תוכמ .הלודגה דיה תא
[תתא ןינ1מ ׳מוא ילילגה יסוי ׳ר וזמ וז תורומת תותימו תונושמ 20
[תוכמ םדשימח וקל םיה לעו חוכמ רשע ׳צמב ׳צמ וקלש ימוא
ןמיה לעו] (וס ח ׳מש) יוגו הערפ לא פימוטרהה ורמאיו ימוא אוה ׳צמבש
1רשע עבצאמ וקל המכ ׳וגו הלודגה דיה תא ישי אריו ימוא אוה
[וקל] םיה לעו תוכמ רשע וקל ׳צמב התעמ רומא תוכמ
[איבהנש הכמו הכמ לכש ןינמ ימוא רזעילא ׳ר תוכמ םישמה 25
םב הלשי ׳אנש תוכמ עברא לש התיה ׳צמה לע ה״ב ם ו ק מ ה a [2]
׳לשמו .שלש הרצו םיתש םעזו תחא הרבע (סמ תע ׳הת) ימוגו ופא ןורח
םיעברא וקל םירצמב התעמ רומא .עברא םיער יכאלמ
לכש ןינמ ימוא ׳ביקע ׳ר .תוכמ םיתאמ וקל םיה לעו תוכמ
מ שמה לש התיה ׳צמה לע ה״ב םוקמה איבהש הכמו הכמ 5
רומא לוכו תחא ירה ׳מוגו ופא ןורה םב חלשי ׳אנש תוכמ
׳יתאמו מישמח וקל םיח לעו תוכמ םישמח וקל ׳צמב חתעמ
ייי תא ןיארי ויה אל רבעשל ייי תא םעה וארייו .תוכמ
[יפוגו .18 .113 ו״ט י״ריט [...תעברא •נטפ .12 .הרסה :ונ [ומא .טימושש : 1
מ [טמושש .7
ו(ביע צ רבוב) ב״נ רופיס שיר יחת ־דפס יונ ג״הפ [ביתכ .8 .םירצממ ...איצויו :מ [ימוגו
׳םענ) 8-18 ...יגייפעי יתופב לעו יפוא אוה םהילעו ןניאו ןיתמ .9 .0 ׳יל [ןכ .(בותכ=) ׳תכ :מ
.114-113 םש ייייט [תונפ ...לארשי אריו .(אנה םיתמ :מ ראש ,ןיתמ ןניאו סיתמ :°ו1 [ןיתמ
(יח)•חפפ לש חיגהל אינפיר׳יפייע״ [...א״גחיי .20 :*מ [תייה .10 .ךומסב ןכו !םיתמ םניאו
M1 רפופח ׳פ ייעו ,(•ע״רד ןיתלינפנ ןתקולחטו״:)» [והי .12 .יירדמ מ [תמ .11 .התיה ,
:מ ,תעה
«רנו רפוא ילילגה יסוי ׳ר ו (״אתלינפ״ םשנ) :*מ [ו.־,י .13 .ןירמוא :מ [ימוא .ויהי :מ
2 0
— יארייו .(אנה ׳פענ) 11-8 .(114 י״רים=) , ס יכו [והיש .16 .ויהי :0 ראש ,אוהי
[הסכתו יתביוא .18 .ויהיש :ימ .אוהיש :*מ
.םידנמה :מ [׳גמ .21 .תועות ...הרמואה :מ [ימוגו .הסכת ויתביוא :זידפ י״כ,(היסכחו : 2
מ)זג
.זג ׳יל [תוכמ .24 .זג ׳יל [יוגו .23 .איה םיקלא עבצא :מ [יוגו .22 .םישמה :מ [םישימח
(ימוגו .6 .הינקה :* 1
2 0
2 0
מ , מ ןכו [היב םוקמה .5 .ונ ׳יל [ימוגו .2 . מ ׳יל [הכמו .25
.שפח םיער יכאלמ תחלשמו עברא הרצו (שולש :°ןג) שלש םעז םיחש הרבע :מ [ילוכו .מ ׳יל
.(םיאירי : 2
ס) םיארי :מ [!יארי .8 .םישמחו םיתאמ :מ [׳יתאמו םישמח .7