Katalog kojeneckého zboží Difrax ke stažení zde. - BABYWELT.cz

02
POJĎME RŮST!
To je důvod, proč kupovat produkty Difrax! Široká škála produktů
vám přináší vše od krásných, elegantních kojeneckých
lahví až po pevné a odolné ochranné boxy na džus. A co víc,
produkty jsou dostupné v příjemných moderních barvách.
Až budete držet své dítě v náručí, bude pro vás nejdůležitější
jeho zdraví a bezpečí. Při vývoji našich produktů spolupracujeme
s lékařským týmem (pediatr, poradce pro poruchy příjmu
potravy, dětský psycholog a zubař), aby byly správně posouzeny
nejen vývoj a potřeby dětí, ale i požadavky rodičů. Krmení
miminka trvá v průměru 20 minut, takže je skvělé, pokud
můžete pohodlně sedět ve správné poloze. A to nás například
vedlo k vývoji S-lahve. Díky tvaru lahve do písmene S může
osoba, která miminko krmí, sedět v uvolněné poloze. Výměna
názorů s rodiči nás také inspirovala k vytvoření ochranného
boxu na džus - jedná se o užitečný držák na krabičky džusu,
který dětem zabraňuje v jejich zmáčknutí a vylití obsahu, čímž
se zamezí nepořádku!
Pracovala jsem také s některými odborníky z řad lékařů na
sérii knih, které tvoří část našeho tréningového & instruktážního
programu. Prostřednictvím tohoto programu nabízíme
podporu během růstu dětí (například jak začít používat šidítko,
jak naučit děti jíst, chodit na nočník, čistit zoubky apod.).
Stručně řečeno, Difrax na základě výměny názorů a zkušeností
s vámi nabízí širokou škálu výrobků pro děti ve věku od 0 do
cca 4 let, od šidítek počínaje až po kompletní jídelní sadu.
Tento katalog vám poskytuje informace o produktech Difrax a
pomáhá vám vybrat, co potřebujete. Jménem všech zaměstnanců
Difrax vám přeji jen to nejlepší s vaším dítětem!
Vivienne van Eijkelenborg
Obchodní ředitelka a majitelka Difrax BV

TIP
ŠIDÍTKA Pokud
vaše miminko spí se
šidítkem, nemá tendenci se
otáčet na bříško, což snižuje
riziko úmrtí ve spánku.
05

06
“Speciální tvar motýlka u šidítek
Difrax umožňuje cirkulaci vzduchu
pod krytem a zabraňuje podráždění
kůže”.

PAlEčEK nEBO ŠIDÍTKO?
Hodně dětí nechce sát pouze během krmení,
ale také v případě, že jsou již dostatečně
nasycené. U velkého počtu dětí se projevuje
silná potřeba sání, což má často za následek,
že si strkají palečky nebo jiné prstíčky do
pusinky. Cucání palečků způsobuje nezdravý
vývoj pusinky a zoubků. A navíc je snazší
odnaučit dítě používat šidítko než cucat
palečky. na vašem rozhodnutí pak také závisí,
kdy svému dítěti šidítko dáte a kdy odeberete
(například, když vaše dítě spí nebo si hraje).
UnIKÁTnÍ ŠIDÍTKA DIFRAX
Stimuluje správný vývoj
čelisti a úst.
Ve srovnání s cucáním
palečků nebrání šidítko
správnému vývoji zoubků.
Vyvinuto ve spolupráci
se zubními lékaři.
Šidítko je vyrobeno z
měkkého průhledného
silikonového materiálu.
Snadné čištění
Otvory navíc umožňují cirkulaci
vzduchu, což zabraňuje
podráždění kůže.
Bez chuti a bez zápachu.
Speciální tvar šidítka
ponechává nos volný.
07

08
ORTODOnTICKÉ
nEBO COMBI?
Ortodontické šidítko stimuluje vývoj patra i svalů čelisti a úst. Kulatá část se opírá o patro a jazyk tlačí na plochou
stranu šidítka.

Difrax má dva modely šidítek - Ortodontické a Combi.
Každé dítě si samo oblíbí určitý typ šidítka.
Model Combi je kulatý, čímž připomíná dítěti bradavku a je vhodný při kombinaci s kojením.
09

V sortimentu Difrax naleznete šidítka pro děti v každém
věku. V současné době existuje tolik různých druhů
šidítek, že je pochopitelné, že nemusíte vždy vědět,
který typ je vhodný pro vaše dítě. Tabulka vám pomůže
přesně zjistit, který typ zvolit.
Věk
-2/+2 měsíce
(malý kryt a savička)
pro nedonošené děti a novorozence
0 – 6 měsíců
(střední kryt a savička)
6 -12 měsíců, bez kroužku
(velký kryt a savička)
6 – 12 měsíců, s kroužkem
(velký kryt a savička)
12 – 18 měsíců, s kroužkem
(velký kryt a savička),
středně pevná savička
18+ měsíců, s kroužkem
(velký kryt a savička),
pevná savička
10
JAKÉ ŠIDÍTKO SI VYBERU?
ORTODONTICKÉ – Stimuluje
vývoj patra a svalů
čelisti a úst.
Novorozenecké ortodontické -2/+2 M
Výrobek č. 796
Mini ortodontické 0-6 M
Výrobek č. 799
Ortodontické bez kroužku 6+ M
Výrobek č. 801
Ortodontické s kroužkem 6+ M
Výrobek č. 800
Ortodontické středně pevné s kroužkem
12+ M
Výrobek č. 346
Ortodontické extra silné s kroužkem
18+ M
Výrobek č. 342
COMBI – Připomíná bradavku.
Vhodné pro miminka,
která obracejí šidítko v
ústech kolem dokola.
Combi novorozenecké -2/+2 M
Výrobek č. 113
Mini Combi 0-6 M
Výrobek č. 123
Combi bez kroužku 6+ M
Výrobek č. 124
Combi s kroužkem 6+ M
Výrobek č. 127
Combi středně pevné s kroužkem
12+ M
Výrobek č. 804
Combi extra silné s kroužkem
18+ M
Výrobek č. 802
ŠIROKÁ ŠKÁlA ŠIDÍTEK

Novorozenecké -2/+2 M
Pro nedonošené děti a novorozence.
Mini 0-6 M
Pro novorozence do 6 měsíců věku.
S kroužkem 6+ M
Pro miminka od 6 do 12 měsíců.
Středně pevné 12+ M
Pro děti od 12 do 18 měsíců.
Extra silné 18+ M
Pro děti starší 18 měsíců.
TIP
Vyměňujte šidítka a savičky od lahviček
každých 6 měsíců. Kontrolujte
savičku každý den užívání. Je poškozena?
Pokud ano, okamžitě ji vyměňte.

Řetízek na šidítko
Užitečný řetízek na šidítko. Upevněte k oblečení miminka
(nikoliv k volným kusům oblečení). Vaše dítě tak šidítko
nikdy neztratí. navíc šidítko nespadne na zem, a tak zůstane
hygienicky nezávadné. Výrobek č. 980
12

Kousací kroužek
Tento veselý kousací
kroužek je nejen
zábavná dětská hračka,
ale také podporuje vývoj
čelisti a pečuje o ústa.
Kousací kroužek obsahuje
různé hračky, které lze
z kroužku odejmout.
Výrobek č. 395
DOPlŇKY
Květina:
pomůcka v péči
o ústa
Srdíčko:
změkčuje dásně
Vážka: zmírňuje bolest zubů a
ochlazuje dásně
Kartáč na lahve
Díky svému tvaru a materiálu, ze kterého je
vyroben, je tento kartáč ideální pro čištění
kojeneckých lahví. Uvnitř rukojeti velkého
kartáče je malý kartáč, který je
speciálně určen
pro čištění
saviček.
Produkt
č. 544
Trojdílný dávkovač
Trojdílný dávkovač umožňuje doma odměřit tři
dávky sušeného mléka (lze využít i pro pevnou
stravu, například rýžové či obilninové kaše apod.) a
hygienicky je uložit pro cestování. Uzávěr dávkovače
se hodí na všechny lahve Difrax, takže je snadné
nalít nebo přesypat dětskou výživu do lahve.
Výrobek č. 668
13

Netekoucí odměrné víčko. Přelitím
zbývajícího obsahu z lahvičky do víčka
můžete přesně sledovat, kolik mléka
dítě vypilo. Důležitý pomocník především
u nedonošených dětí a kojenců.
16
Speciálně vyvinutá savička s měkkou
úpravou navozuje pocit prsu a napomáhá
dítěti získat lepší přilnavost
při sání.
Silný závit zajišťuje, že
savička zůstává ve správné
poloze.
Objemová stupnice na
obou stranách.
Tvar písmene s vybízí dítě ležet v doporučené,
přirozené, stočené poloze,
která také zvyšuje oční kontakt.

Tvar písmene s umožňuje dospělým
a dětem sedět při krmení v uvolněné,
ergonomicky zdravé poloze.
Rozšroubovatelná spodní
část: snadno se čistí a
snadno se naplní mateřským
mlékem, které je
zamrazeno v kostkách.
Ventil zabraňuje vzniku vakua, když dítě saje,
zajišťuje konstantní tok mléka a snižuje problémy
s říháním, zvracením a kolikou.
TIP
lAHVE
Dokonce i v případě, že je lahev skoro
prázdná, nemusíte naklánět ruku
nebo měnit polohu dítěte. To vám
i dítěti umožňuje zachovat stejnou,
uvolněnou pozici.
19 17

18
KOJEnÍ JE lEPŠÍ
Kojení je nejlepší start pro vaše dítě. Výzkumy ukazují,
že kojené děti jsou méně nemocné než děti,
které nikdy nebyly kojené. Kojení také chrání děti
proti alergiím. A není to jen dítě, které těží z kojení,
ale matka také. naštěstí, i když kojení nepostupuje
podle očekávání nebo upřednostňujete krmení z
lahve, existují výborné alternativy.
Nejlepší lahev, také v kombinaci
s kojením
s¥lahev – v současnosti nejpopulárnější
dětská lahev v nizozemsku. A
to nejen kvůli moderním barvám, ale
také kvůli speciálním vlastnostem. Tuto
elegantní lahev lze používat od narození
a je ideální i pro kombinaci kojení a
krmení z lahve. Jedinečný tvar písmene
s umožňuje, že savička je vždy plná
mléka. Díky unikátnímu ventilu ve
spodní části nedochází ke vzniku vakua,
když dítě saje. V důsledku toho vaše
dítě nepolyká vzduch, snižují se problémy
s kolikou, říháním a zvracením. Tyto
skutečnosti napomáhají nerušenému
průběhu krmení a následně i klidnějšímu
a delšímu spánku dítěte.
Lepší pro maminku a tatínka!
s¥lahev neposkytuje výhody pouze
pro vaše dítě. Je to také první dětská
lahev, která bere ohled na osobu, která
miminko krmí. S-tvar umožňuje dospělým
sedět v uvolněné, ergonomicky
zdravé poloze při krmení a tím snižuje
tlak na záda a ramena.
Relaxace
Pro ulehčení celého kojení se ujistěte,
že jste během kojení nebo při odstřikování
mléka zcela uvolněná.

TIP
Zmrazené mateřské mléko v kostkách.
Zmrazené kostky mateřského mléka
snadno vložíte do s¥lahve přes odšroubovatelnou
spodní část, pak lahev
můžete ohřát v horké vodě.
19

22
Antikoliková s¥lahev 170 ml, výrobek č. 705
Zúžené hrdlo, vhodné pro použití odsávačky mléka Medela.
S-fles 170 ml
Antikoliková s¥lahev 250 ml, výrobek č. 706
Zúžené hrdlo, vhodné pro použití odsávačky mléka Medela.
Antikoliková s¥lahev 310 ml, výrobek č. 707
Široké hrdlo, vhodné pro použití odsávačky mléka Avent.
PŘEHlED VŠECH TYPŮ s•lAHVÍ

lAHEV S OTVOREM?
Jakmile vaše dítě může sedět a chce držet lahvičku samo,
můžete přejít na lahev se snadným uchopením. Otvor
uprostřed lahvičky, uzpůsobený dětským ručičkám, a
zúžené strany usnadňují uchopení lahvičky. Díky ventilu
ve spodní části nedochází ke vzniku vakua, když dítě saje.
V důsledku toho vaše dítě nepolyká vzduch. A tak jako v
případě s¥lahve se snižují problémy s kolikou, říháním
a zvracením.
TIP
s¥lahev UltraS, Ref. nº . 715, 716, 717
Více informací o Bisphenolu A naleznete
na www.difrax.com
21

22
JAKOU SAVIčKU SI VYBERU?
Existují různé typy saviček uzpůsobené tak, aby vyhovovaly
všem dětem. Difrax nabízí širokou škálu silikonových saviček.
U výběru savičky nezáleží tolik na věku vašeho dítěte, ale na
tom, jak usilovně saje. Firma Difrax se rozhodla pro silikonové
savičky. Silikon je bez chuti a zápachu a snadno se vyvařuje. A
navíc zde neexistuje žádné riziko alergií na latex.
Měkkost
Speciální měkký povrch našich nových saviček také napomáhá
dětem získat lepší přilnavost při sání.
SAVIčKY VYHOVUJÍCÍ KAŽDÉMU DÍTĚTI

Cherry/Standardní měkká savička
Savička Cherry – velikost S, výrobek č. 671 • Savička Cherry – velikost M,
výrobek č. 672 • Savička Cherry – velikost l, výrobek č. 673
Kulatý tvar savičky připomíná důvěrně známou bradavku, a tak si děti
snadno a rychle zvyknou na pití z lahve.
Cherry se širokým hrdlem/Standardní měkká savička
Savička se širokým hrdlem – velikost S, výrobek č. 675 • Savička se
širokým hrdlem – velikost M, výrobek č. 676 • Savička se širokým hrdlem
– velikost l, výrobek č. 677
Standardní savičky Cherry se širokým hrdlem jsou extra široké, měkké a
silikonové savičky, které se podobají ňadru, což usnadňuje kombinovat
kojení a krmení z lahve. Tyto savičky lze nasadit na s¥lahve se širokým
hrdlem.
Ortodontická savička
Ortodontická savička – velikost S, výrobek č. 694 • Ortodontická savička
– velikost M, výrobek č. 695 • Ortodontická savička – velikost l, výrobek
č. 696
Ortodontická savička je vhodná pro děti, které mají tendenci špatně polykat
nebo usilovně sát. Plošší tvar a otvor na savičce zabraňují podráždění
čípku a zajišťují lepší zpracování potravy v ústech.
S: vhodná pro miminka od narození nebo i starší děti, které
pijí rychle.
M: vhodná pro miminka od 3 měsíců nebo pro miminka, která
pijí příliš pomalu z malé savičky.
l: vhodná pro miminka od 3 měsíců nebo pro miminka, která
pijí příliš pomalu ze střední savičky.
Měkká savička s variabilním průtokem
Standardní savička Cherry s variabilním průtokem, výrobek č. 674 • Široká
savička s variabilním průtokem, výrobek č. 677
Tato savička umožňuje regulovat tok mléka a rychlost pití vašeho
miminka. Můžete si nastavit rychlost průtoku, podle toho, jak usilovně
vaše miminko saje. nastavení můžete dokonce měnit i v průběhu krmení.
U nastavení 1 teče mléko pomaleji než u nastavení 2 a 3. Začněte s nastavením
1, když je vaše dítě žíznivé a usilovně saje a skončete s nastavením
3, když je dítě unavené. Pomocí speciálního dávkovacího kroužku můžete
jednotlivá nastavení jednoduše měnit.
23

TIP
HRnKY
Začněte učit své dítě pít z klasického
nebo trénovacího hrnku přibližně od
sedmi měsíců, kdy začíná získávat
nové sací a polykací reflexy. Difrax nabízí
kompletní řadu hrnků pro jednoduchý
přechod z lahve na hrnek. Také
tato řada byla vyvinuta ve spolupráci
s pediatrem a logopedem.
25

26
Výrobek č. 704, Netekoucí hrnek s měkkým pítkem 250 ml, 6+ měsíců
První krok při přechodu z lahve na hrnek.
Výrobek č. 702, Netekoucí hrnek s tvrdým pítkem 250 ml, 6+ měsíců
Druhý krok při přechodu z lahve na hrnek.
Výrobek č. 1010, Netekoucí hrnek s brčkem 250 ml, 9+ měsíců
Brčko s unikátním netekoucím systémem.
PŘEHlED VŠECH TYPŮ nETEKOUCÍCH HRnKŮ

Hrnky Difrax
Hrnky Difrax mají kuželovitý tvar, který
podporuje přirozenou pozici při pití. Miminka
nemusí tolik zaklánět hlavičku, pití je o to
snazší a nedochází k napínání krčních svalů.
K dispozici jsou tři modely: hrnek s měkkým
pítkem, hrnek s tvrdým pítkem a hrnek s
brčkem. Všechny tři modely jsou netekoucí
hrnky.
Netekoucí systém
netekoucí hrnky s měkkým a tvrdým pítkem
obsahují speciální netekoucí systém. Tento
systém se skládá z ventilu se 2 možnostmi
nastavení: pomalé (pro pomalu pijící děti a
na ředěné nápoje) a rychlé (pro rychle pijící
děti a na hustší nápoje).
Dokonalá přilnavost
mezi víčkem a
hrnkem.
Pítko se nachází blízko
okraje, a tak nedochází k
namáhání krku.
Může být používáno
s rukojetí nebo
bez ní.
Vzhledem k tomu, že hrnky mají
kuželovitý tvar, nápoj teče vodorovně
do pítka, a tak děti nemusí tolik
zaklánět hlavu.
V myčce na nádobí voda
odtéká přes dva malé
otvory.
Vyvinuto ve spolupráci
s logopedem.
27

pakjeshouder +acces
oefenbeker+acces
Výrobek č. 711,
klasický široký
28
Výrobek č. 725 Deluxe
Výrobek č. 703
JAK SE nAUčIT PÍT
Ochranný box na džus 12+ M
Užitečný pro využití doma i při cestování. Odolný držák
pitíček zamezí zmáčknutí krabičky, vystříknutí pitíčka a
způsobení nepořádku. Vhodné pro krabičky s obsahem
200 ml (při použití delšího brčka lze aplikovat i na
menší krabičky).
Trénovací hrnek 12+ M
Tento hrnek usnadňuje malým dětem přechod na pití z
klasických hrnků. Díky svému tvaru podporuje hrnek správné
držení těla během pití tím, že dítě drží hlavičku zpříma a
nezaklání ji, což usnadňuje polykání. Vzhledem k tomu, že
je hrnek průhledný, můžete sledovat, kolik toho vaše dítě
vypilo.

JAK SE nAUčIT JÍST
Mimořádná motivace
Veselá jídelní sada doplňuje metodu, jak naučit děti jíst
bez problémů a s chutí. Sada se skládá z jídelní podložky,
hrací světelné misky, příborů, barevných odměňovacích
hvězdiček a kouzelné muchomůrky s tajnou skrýší.
31

32
Výrobek č. 166 Odsávačka nosních hlenů
Stiskněte balónek a vložte vrchní plastovou část do
zvolené nosní dírky tak, aby neunikal žádný vzduch.
Druhou nosní dírku lehce stlačte prstem, aby zde také
nedocházelo k úniku vzduchu. Poté balónek pomalu
uvolňujte, čímž se hlen dostane do odsávačky. Po
každém použití opláchněte obě části odsávačky v teplé
mýdlové vodě.

DOPlŇKY
Výrobek č. 112 Izolační obal na lahev
Obal na lahev je vyroben z materiálu
C12 a potažen speciální
izolační folií. Obal udrží lahev
teplou nebo studenou více
než 3 hodiny. Dlouhý
zip umožňuje
otevřít obal
téměř po
celém jeho
obvodu. Obal
má silnou a praktickou
rukojeť na suchý zip.
Obal je vhodný pro
přepravu horké vody ,
potřebné pro přípravu
mléka. Pro sušené mléko lze použít Dávkovač sušeného mléka – výrobek č. 668. Ideální pro cestování.
Vhodné pro všechny typy lahví Difrax.
Výrobek č. 969 Sterilizační vejce
Snadná sterilizace šidítek pomocí sterilizačního
vejce. Pojme dvě šidítka nebo savičky.
33

www.DIFRAX.COM
Zcela nové stránky: produkty, poradenství,
on-line služby zákazníkům, popisy produktů,
novinky, zeptejte se pediatra nebo Soo
Soo šidítkové víly, knihy zdarma ke stažení.
Výrobky Difrax jsou navrhovány
v Nizozemsku a vyvíjeny vlastním
týmem ve spolupráci s lékařskými
odborníky.
COlOFOn
Ilona Hartensveld fotografie
Fotostudio leeman
Editace:
Susan van Haren
Caroline van Eijkelenborg
Design:
Ineke van Oudheusden
34
Výhradní dovozce pro čR: BABYwElT.
cz., Jeremenkova 1171/102, 147 00
Praha 4 - Podolí, info@babywelt.cz,
www.babywelt.cz, info@difrax.cz,
tel.: 261 210 110, 774 722 660.
www.difrax.com
www.difraxshop.com
Všechny výrobky Difrax splňují evropské
bezpečnostní normy. To je důvod,
proč výrobky Difrax mohou nést 100%
Babysafe logo.
naše poděkování patří:
loods 5
Paul Frank
Pussy Deluxe
Silvercreek
Shoeby Fashion
More Style by Rosanna lima

www.difrax.com

Let’s Grow