UPUTA O LIJEKU
UPUTA O LIJEKU
UPUTA O LIJEKU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
neo-bronchol ®<br />
<strong>UPUTA</strong> O <strong>LIJEKU</strong><br />
Pažljivo pročitajte ovu uputu jer sadrži za Vas važne podatke.<br />
Ovaj lijek dostupan je bez recepta. Međutim, trebate ga pažljivo koristiti kako biste postigli<br />
najbolje rezultate.<br />
- Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete ju trebati ponovno pročitati.<br />
- Pitajte svog ljekarnika ako Vam je potrebno više podataka ili savjet.<br />
- Obratite se svom liječniku ako se simptomi pogoršaju ili se ne poboljšaju nakon 4-5 dana.<br />
- Ako neka od nuspojava postane ozbiljna ili ako primijetite nuspojave koje nisu navedene u<br />
ovoj uputi, obavijestite svog liječnika ili ljekarnika.<br />
U ovoj uputi:<br />
1. Što je neo-bronchol ® i za što se koristi<br />
2. Prije uzimanja neo-bronchol ® -a<br />
3. Kako uzimati neo-bronchol ®<br />
4. Moguće nuspojave<br />
5. Kako pohraniti neo-bronchol ®<br />
6. Daljnje informacije<br />
NEO-BRONCHOL ®<br />
ambroxolum<br />
Sastav: 1 pastila sadrži 15 mg ambroksolklorida<br />
Pomoćne tvari: sorbitol, tekući, nekristalizirajući, sorbitol, 70% otopina (Karion 83), arapska<br />
guma, eterično ulje paprene metvice, eukaliptusovo eterično ulje, saharinnatrij dihidrat, parafin<br />
vrlo tekući, pročišćena voda<br />
Farmaceutski oblik i sadržaj pakovanja:<br />
pastile<br />
neo-bronchol ® pastile nalaze se u originalnom pakovanju od 20 komada<br />
Farmakoterapijska grupa ili indikacijska skupina:<br />
mukolitik<br />
1. ŠTO JE NEO-BRONCHOL ® I ZA ŠTO SE KORISTI<br />
neo-bronchol ® je lijek za razrjeđivanje sluzi kod oboljenja dišnih puteva koja imaju za<br />
posljedicu produkciju žilavog sekreta (ekspektorans).<br />
Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet:<br />
Clinres-Farmacija d.o.o.<br />
Srebrnjak 61<br />
10 000 Zagreb, Hrvatska<br />
Proizvođač:<br />
DIVAPHARMA GmbH<br />
D-12277 Berlin<br />
Njemačka
Način i mjesto izdavanja:<br />
Bez recepta, u ljekarni<br />
Terapijske indikacije:<br />
neo-bronchol ® se koristi za razgradnju žilavog sekreta akutnih i kroničnih bolesti bronhija i<br />
pluća<br />
2. PRIJE UZIMANJA NEO-BRONCHOL ® -A<br />
Kontraindikacije:<br />
Nemojte uzeti neo-bronchol ®<br />
Ako ste alergični (preosjetljivi) na ambroksolklorid ili na neki drugi sastojak neo-bronchol ® -a<br />
Odgovarajuće mjere opreza pri uporabi:<br />
Budite osobito oprezni kod uzimanja neo-bronchol ® -a<br />
Vrlo rijetko zabilježena je pojava kožnih reakcija poput Stevens-Johnson-ovog sindroma i<br />
Lyell-ovog sindroma vremenski povezana s primjenom ambroksola.<br />
U slučaju nove pojave promjena kože ili sluznice, odmah potražite liječnički savjet i prestanite<br />
uzimati neo-bronchol ® .<br />
Bolesnici s bubrežnom disfunkcijom ili teškim oboljenjem jetre<br />
U slučaju bubrežne disfunkcije ili teškim oboljenjem jetre budite osobito oprezni kod uzimanja<br />
neo-bronchol ® -a (npr. duljim razmacima između unosa lijeka ili uzimanjem niže doze). (Vidi<br />
odjeljak 3.) Teška bubrežna insuficijencija može dovesti do nakupljanja metabolita ambroksola<br />
koji nastaju u jetri.<br />
Kod smanjenog bronhomotornog odgovora i velikih količina sekreta (npr. kod rijetkog<br />
zloćudnog cilijarnog sindroma), neo-bronchol ® smijete uzimati samo uz liječnički nadzor zbog<br />
mogućnosti zadržavanja sekreta.<br />
Djeca<br />
Djeca mlađa od 6 godina ne smiju uzimati neo-bronchol ® uslijed visokog sadržaja djelatne tvari.<br />
Za malu djecu dostupni su drugi oblici ovog lijeka, poput sirupa i kapi, koji imaju niži sadržaj<br />
djelatne tvari.<br />
Interakcije s drugim lijekovima kao i drugi oblici interakcija:<br />
Uzimanje drugih lijekova<br />
Recite svom liječniku ili ljekarniku ako uzimate ili ste nedavno uzeli neke druge lijekove,<br />
uključujući one koji se mogu dobiti bez recepta.<br />
Ambroksol/Antitusici<br />
Istovremena primjena neo-bronchol ® -a i antitusika može uzrokovati opasno zadržavanje sekreta<br />
uslijed smanjenog refleksa kašlja. Kombinacijsko liječenje smije se primijeniti samo ako je<br />
izričito indicirano.
Uzimanje neo-bronchol ® -a s hranom i pićem<br />
Neo-bronchol ® otopite u ustima nakon jela. Učinak neo- bronchol ® -a povećava se kod unosa<br />
tekućina.<br />
Posebna upozorenja:<br />
Trudnoća i dojenje<br />
Nema odgovarajućih podataka o uporabi ambroksolklorida u trudnica. Tijekom trudnoće, neobronchol<br />
® smije se uzimati samo uz liječnički recept i tek nakon pažljive procjene odnosa rizika<br />
i koristi.<br />
U životinja, djelatni sastojak neo-bronchol ® -a prolazi u majčino mlijeko. Budući da nema<br />
odgovarajućeg iskustva u ljudi tijekom dojenja, neo-bronchol ® se smije uzimati samo uz<br />
liječnički recept.<br />
Mogući utjecaj na upravljanje vozilima i strojevima:<br />
neo-bronchol ® ne utječe na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima<br />
Pomoćne tvari koje mogu utjecati na neškodljivost i djelotvorno korištenje lijeka<br />
Važni podaci o nekim od sastojaka neo-bronchol ® -a<br />
neo-bronchol ® sadrži sorbitol. Uzmite neo-bronchol ® tek nakon savjetovanja s liječnikom ako<br />
znate da ne podnosite neke šećere.<br />
Napomena za dijabetičare: 1 pastila sadrži 922,2 mg sorbitola (suha tvar), što odgovara<br />
približno 0,08 krušnih jedinica.<br />
3. KAKO UZIMATI NEO-BRONCHOL ®<br />
Doziranje:<br />
Uvijek uzmite neo-bronchol ® na način na koji Vam je liječnik rekao. Provjerite kod svog<br />
liječnika ili ljekarnika ako niste sigurni.<br />
Uobičajena doza je:<br />
Pridržavajte se sljedećih uputa, jer u protivnom neo-bronchol ® neće pravilno djelovati.<br />
Djeca od 6 do 12 godina starosti:<br />
Općenito, 1 pastilu treba otopiti u ustima 2-3 puta dnevno (što odgovara 15 mg<br />
ambroksolklorida 2-3 puta dnevno).<br />
Odrasli i djeca iznad 12 godina starosti:<br />
Općenito, 2 pastile treba otopiti u ustima tri puta dnevno tijekom prva 2-3 dana (što odgovara 30<br />
mg ambroksolklorida 3 puta dnevno), a potom 2 pastile dva puta dnevno (što odgovara 30 mg<br />
ambroksolklorida dva puta dnevno).<br />
Odrasli:<br />
Povećanu učinkovitost moguće je postići dozama od 60 mg ambroksolklorida dva puta dnevno<br />
(što odgovara 120 mg ambroksolklorida dnevno).
Trajanje liječenja<br />
Obratite se liječniku ako se simptomi pogoršaju ili se ne poboljšaju nakon 4-5 dana.<br />
Postupak u slučaju predoziranja:<br />
Ako ste uzeli više neo-bronchol ® -a nego što je potrebno<br />
Nisu primijećeni simptomi trovanja kod predoziranja ambroksolkloridom, djelatnim sastojkom<br />
neo-bronchol ® -a. Zabilježeni su kratkotrajan nemir i proljev.<br />
Kod slučajnog ili namjernog krajnjeg predoziranja može doći do povećanog slinjenja, nagona za<br />
povraćanjem, povraćanja i hipotenzije.<br />
Posavjetujte se s liječnikom. Akutne mjere, poput poticanja povraćanja i ispiranja želuca<br />
općenito nisu indicirane te ih treba uzeti u obzir samo u slučajevima krajnjeg predoziranja.<br />
Preporučuje se simptomatsko liječenje.<br />
Postupak u slučaju izostavljanja jedne ili više doza lijeka:<br />
Ako ste zaboravili uzeti neo-bronchol ®<br />
Nemojte uzeti dvostruku dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.<br />
Opasnost od prestanka uzimanja lijeka:<br />
Ako ste prestali uzimati neo-bronchol ®<br />
Nemojte prekinuti liječenje neo-bronchol ® -om bez savjetovanja s liječnikom. Vaša bolest može<br />
se pogoršati.<br />
4. MOGUĆE NUSPOJAVE<br />
Kao i svi lijekovi, i neo-bronchol ® može imati nuspojave, koje se ne moraju javiti u svih<br />
bolesnika.<br />
Procjena nuspojava zasniva se na sljedećim mjerama učestalosti:<br />
Vrlo često: više od 1 na 10 bolesnika<br />
Često: manje od 1 na 10 bolesnika, ali više od 1 na 100 bolesnika<br />
Manje često: manje od 1 na 100 bolesnika, ali više od 1 na 1000 bolesnika<br />
Rijetko: manje od 1 na 1000 bolesnika, ali više od 1 na 10000 bolesnika<br />
Vrlo rijetko: manje od 1 na 10000 bolesnika, uključujući pojedinačne slučajeve<br />
Nuspojave<br />
Opći poremećaji:<br />
Manje često: reakcije preosjetljivosti (npr. kožni osip, edemi lica, dispneja, svrbež, vrućica).<br />
Vrlo rijetko: teške alergijske (anafilaktičke) reakcije sve do šoka.<br />
Gastrointestinalni poremećaji:<br />
Manje često: bol u trbuhu, povraćanje.<br />
Protumjere<br />
Prestanite uzimati neo-bronchol ® kod prvih znakova reakcija preosjetljivosti.<br />
O svakoj nuspojavi obavijestite svog liječnika ili ljekarnika.
5. KAKO POHRANITI NEO-BRONCHOL ®<br />
Rok valjanosti i uvjeti čuvanja lijeka<br />
Čuvajte izvan dosega i vidokruga djece.<br />
Nemojte koristiti neo-bronchol ® nakon isteka roka valjanosti koji je naznačen na pakovanju.<br />
Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca.<br />
Čuvati zaštićeno od svijetla i vlage, pri temperaturi do 30 °C.<br />
Lijekovi se ne smiju odlagati u otpadne vode ili kućanski otpad. Pitajte svog ljekarnika gdje<br />
odložiti lijekove koji Vam više nisu potrebni. Ovim mjerama pomažete zaštiti okoliša.<br />
6. DALJNJE INFORMACIJE<br />
Datum revizije upute : prosinac 2007<br />
Broj i datum rješenja o odobrenju za stavljanje lijeka u promet u Republici Hrvatskoj: