ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ 2013

Электроинструменты Stomer разрабатываются и производятся 

специально для профессиональных работ. 

Ежедневно ведущие конструкторы трудятся над созданием 

и доработкой новых свойств и характеристик, повышающих 

качество и долговечность электроинструментов Stomer. 

Качество любого изделия определяется высокой точностью 

и надежностью комплектующих деталей, поэтому все модели 

Stomer тщательно тестируются и доводятся до совершенства. 

Служба контроля качества проводит постоянные испытания 

наших инструментов в режимах повышенных нагрузок, поэтому 

Stomer предлагает расширенную до 5(!) лет гарантию. Условия – 

на нашем сайте www.sbm-group.com. 

SBM group

СОДЕРЖАНИЕ 

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

АККУМУЛЯТОРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ ИНСТРУМЕНТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

ИНСТРУМЕНТ РАЗЛИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

СТАНОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

3

ДРЕЛИ

Патрон Jacobs 

Двойной опорный 

подшипник 

Двухскоростной редуктор 

Металлический корпус 

редуктора 

Эргономичный выключатель 

с регулятором скорости

Скоба для крепления на ремне 

6 

SED-400 

Дрель электрическая 

Мощность 400 Вт 

Диаметр сверления отверстия в металле 10 мм 

Диаметр сверления отверстия в дереве 25 мм 

Масса 1,40 кг 

SCD-750 

Шуруповерт сетевой 


Рабочий крутящий момент 4,0 Нм 

Максимальный крутящий момент 18,4 Нм 


ДРЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ / ШУРУПОВЕРТЫ СЕТЕВЫЕ 

SCD-500 

Шуруповерт сетевой 


Рабочий крутящий момент 3,5 Нм 

Максимальный крутящий момент 15 Нм 


Металлический корпус редуктора Дополнительный комплект щеток Цветная коробка

ДРЕЛИ УДАРНЫЕ 

MODES 

MODES 

MODES 

Сдвоенный подшипник 

SPD-655 

Дрель ударная 


Диаметр сверления отверстия в бетоне 13 мм 



SPD-755-Q 






Переключатель режимов работы Мощный двигатель 

SPD-655-Q 






Быстрозажимной 

металлический патрон Jacobs 

7

8 

SPD-855x2 


SPD-1055x2 






Игольчатый подшипник 





Патрон Jacobs 

Выбор режима работы 

Металлический корпус редуктора 


Металлический глубиномер Двухскоростной редуктор 

Мощный двигатель 2-х скоростной редуктор Цветная коробка


SPD-1055x2 

Арт. 98298635 

SPD-855x2 

Арт. 98298642 

SPD-755-Q 

Арт. 98298970 

SPD-655-Q 

Арт. 98298949 

SPD-655 

Арт. 98298963 

SCD-750 

Арт. 98298093 

SCD-500 

Арт. 98299434 

SED-400 

Арт. 98299335 

Напряжение / частота тока 230 В / 50 Гц 

Мощность 400 Вт 500 Вт 720 Вт 650 Вт 750 Вт 850 Вт 1050 Вт 

0 – 1100 мин-1 / 

0 – 3000 мин-1 Скорость холостого хода 0 – 2900 мин-1 0 – 2050 мин-1 0 – 2400 мин-1 0 – 2800 мин-1 0 – 3000 мин-1 0 – 1000 мин-1 / 

0 – 2800 мин-1 Рабочий крутящий момент – 3,5 Нм 4,0 Нм 2,5 Нм 3,0 Нм 4,5 Нм 5,5 Нм 

Максимальный крутящий момент – 15 Нм 18,4 Нм 25 Нм 40 Нм 

Быстрозажимной патрон + – + – 

Диаметр сверления отверстия в дереве 25 мм Диаметр шурупа 25 мм 30 мм 

Диаметр сверления отверстия в бетоне – 5 мм 6 мм 13 мм 16 мм 

Диаметр сверления отверстия в металле 10 мм – 13 мм 

Регулировка максимальной скорости + 

Реверс + 

Режим «сверление с ударом» – + 

Масса 1,40 кг 2,00 кг 2,13 кг 2,00 кг 2,35 кг 3,42 кг 3,50 кг 

Упаковка Цветная коробка 

Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 240 х 65 х 220 298 х 80 х 240 310 х 85 х 310 295 х 75 х 245 360 х 80 х 260 360 х 90 х 260 

Количество в экспортной упаковке 10 шт 5 шт 6 шт 5 шт 

Штрих-код 4260258299335 4260258299434 4260258298093 4260258298963 4260258298949 4260258298970 4260258298642 4260258298635 

Сдвоенный подшипник качения шпинделя, режим «сверление с ударом» 

Металлический корпус 

редуктора 

Компактный дизайн 

Преимущества 

Мощный двигатель, 

2-х скоростной редуктор 

Скоба для крепления на ремне Быстрозажимной патрон 

Дополнительный комплект щеток Дополнительная рукоятка, глубиномер, дополнительный комплект щеток 

Комплектация 

Ключ для патрона Ключ для патрона 

Сертификаты CE, РСТ AB 55 

9

10 

Металлический 

корпус редуктора 

SMD-850 

Дрель-миксер 


Скорость холостого хода 0 – 500 мин -1 

Плавный пуск – 


SMD-1400x2 

Дрель-миксер 


Скорость хол. хода 100 – 420 / 150 – 600 мин-1 Плавный пуск + 


ДРЕЛИ-МИКСЕРЫ 

Двойной смеситель Мощный двигатель Удобная рукоятка

ДРЕЛИ-МИКСЕРЫ 

SMD-850 

Арт. 98299618 

SMD-1400x2 

Арт. 98299601 


Мощность 850 Вт 1400 Вт 

Скорость холостого хода 0 – 500 мин-1 100 – 420 / 

150 – 600 мин-1 Диаметр лопасти 120 мм 

Двойная изоляция + 

Плавный пуск – + 

Регулировка максимальной скорости + 

Масса 2,77 кг 8,00 кг 


Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 350 х 280 х 155 560 х 335 х 250 

Количество в экспортной упаковке 4 шт 2 шт 

Штрих-код 4260258299618 4260258299601 


Металлический корпус редуктора 

Высокоэффективный 

двухскоростной редуктор 

Комплектация Смеситель, ключ – 2 шт Смеситель – 2 шт 


11

ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

Мощный двигатель 

Патрон SDS-max 

Прочный корпус редуктора 

из магниевого сплава 

Сетевой индикатор 

Антивибрационная рукоятка 

AVS DUO

4 метровый резиновый кабель 

14 

SRD-650-K 

Перфоратор электрический 



Энергия удара 2,3 Дж 


SRD-850-K 






Произвольно выбираемое рабочее 

положение долота 

ПЕРФОРАТОРЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

Глубиномер, 

дополнительная рукоятка 

Кейс


SRD-950-K 






SRD-1300-K 






Прочный корпус редуктора из магниевого сплава 


Высокая энергия удара 


Антивибрационная рукоятка AVS DUO 

15

16 


SRD-1700-K 






SHD-1500-K 

Молоток отбойный 


Количество ударов в минуту 1800 мин -1 



Высокая энергия удара 25 Дж 

Система крепления SDS-max: 

сила, надежность и впечатляющая эффективность 


Угольные щётки с функцией автостопа 

для предотвращения повреждения двигателя 

МОЛОТОК ОТБОЙНЫЙ 

Рукоятка с антивибрационной системой AVS DUO 

Мощный двигатель AVS – антивибрационная система Кейс


SRD-650-K 

Арт. 93728755 

SRD-850-K 

Арт. 93728762 

SRD-950-K 

Арт. 93728786 

SRD-1300-K 

Арт. 98299373 

SRD-1700-K 

Арт. 98291063 

SHD-1500-K 

Арт. 98299366 


Мощность 600 Вт 800 Вт 950 Вт 1250 Вт 1700 Вт 1500 Вт 

Скорость холостого хода 0 – 1100 мин-1 0 – 950 мин-1 0 – 1000 мин-1 450 мин-1 160 – 320 мин-1 – 

Энергия удара 2,3 Дж 2,5 Дж 10,0 Дж 27,0 Дж 25,0 Дж 

Количество ударов в минуту 0 – 4500 мин-1 2800 мин-1 1900 мин-1 1800 мин-1 Диаметр сверления отверстия 

в бетоне 

20 мм 26 мм 28 мм 40 мм 50 мм – 

Диаметр сверления отверстия 

в дереве 

30 мм – 

Диаметр сверления отверстия 

в металле 

13 мм – 

Количество режимов работы 3+1 3 2 1 

Регулировка максимальной 

скорости 

+ – + – 

Тип патрона SDS-plus SDS-max 

Масса 2,40 кг 3,60 кг 7,40 кг 10,30 кг 10,10 кг 

Упаковка Кейс 

Размеры цветной упаковки 

(Д х Ш х В) 

380 х 110 х 300 420 х 110 х 340 415 х 120 х 350 515 х 150 х 385 780 х 167 х 370 700 х 200 х 420 

Количество в экспортной 

упаковке 

3 шт 2 шт 1 шт 

Штрих-код 4260123728755 4260123728762 4260123728786 4260258299373 4260258291063 4260258299366 


Рукоятка с резиновой накладкой 

Реверс, 3 режима работы: сверление / сверление с ударом 

/ долбление плюс функция долбления c произвольно 

AVS, Высокая энергия удара 

выбираемым рабочим положением долота 

Редуктор из магниевого сплава 

Сетевой индикатор 


Дополнительная рукоятка, дополнительный комплект щеток 

Глубиномер 


Сетевой 

индикатор 

17

АККУМУЛЯТОРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

Быстрозажимной патрон 

Быстрая зарядка 

Высокий крутящий момент 

Двухскоростной редуктор 

Рукоятка с резиновой 

накладкой

20 

Компактный дизайн 

SAD-12-D 

Дрель-шуруповерт 

аккумуляторная 

Напряжение 12 В 

Энергоемкость батареи 1,5 Ач 





SAD-14-D 



Напряжение 14,4 В 






ДРЕЛИ-ШУРУПОВЕРТЫ АККУМУЛЯТОРНЫЕ 

Бит-насадка PH2-55mm Быстрая зарядка Кейс



SAD-14Nx2-D 









SAD-18Nx2-D 









Высокий крутящий момент Подсветка 

Индикатор уровня зарядки 

аккумулятора 

21

22 


SAD-10,8Nх2-LiD 









SAD-18Nx2-LiD 












Одномуфтовый быстрозажимной 

патрон 

SAD-14Nx2-LiD 









Страховочный ремень


HIGH 

TORQUE 

30 min 


быстрозажимной патрон Röhm 

SAD-18Ix2-D 

Дрель-шуруповерт ударная 








IMPACT 

FUNCTION 

SAD-18x2LiD-XL 









Высокий крутящий момент (55 Нм) 


быстрозажимной патрон Röhm 

Прорезиненный корпус аккумуляторной батареи 

2-х скоростной редуктор Подсветка 


Эргономичная 

обрезиненная рукоятка 



23

24 

SAD-18-I 

Гайковерт аккумуляторный 





HIGH 

TORQUE 

АККУМУЛЯТОРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ 

SAD-18-I 

Арт. 98291216 

Напряжение / Энергоемкость 18 В / 1,7 Ач 

Скорость холостого хода 0 – 2200 мин-1 Максимальный крутящий момент 350 Нм 

Квадрат шпинделя 1/2 “ 

Производительность М16 

Время зарядки 3 – 5 ч 




Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 240 х 95 х 325 

Количество в экспортной упаковке 5 шт 

Штрих-код 4260258291216 

Преимущества высокий крутящий момент, легкий вес 

Комплектация зарядное устройство 


Быстросъемный патрон 

Высокий крутящий момент (350 Нм) 

Эргономичная обрезиненная рукоятка 

Аккумулятор повышенной емкости 

SAD-10.8x2-LtD 


аккумуляторная + фонарь 







15 

LED


SAD-10.8x2-LTD 

Арт. 98291193 

SAD-18x2LiD-XL 

Арт. 98291155 

SAD-18Ix2-D 

Арт. 98298413 

SAD-18Nx-2-LiD 

Арт. 98290127 

SAD-14Nx2-LiD 

Арт. 98290110 


Арт. 98290103 

SAD-18Nx2-D 

Арт. 98290080 

SAD-14Nx2-D 

Арт. 98290035 

SAD-14-D 

Арт. 93723781 

SAD-12-D 

Арт. 93723804 

Напряжение / Энергоемкость 12 В / 1,5 Ач 14,4 В / 1,5 Ач 14,4 В / 1,5 Ач 18 В / 1,5 Ач 10,8 В / 1,5 Ач 14,4 В / 1,5 Ач 18 В / 1,5 Ач 10,8 В / 1,3 Ач 

0 – 350 мин-1 / 

0 – 1200 мин-1 0 – 300 мин-1 / 

0 – 1250 мин-1 Скорость холостого хода 0 – 700 мин-1 0 – 350 мин-1 / 0 – 1400 мин-1 0 – 350 мин-1 / 

0 – 1350 мин-1 Количество регулировок крутящего 

23 20 24 12 

момента 

Максимальный крутящий момент 26 Нм 28 Нм 39 Нм 43 Нм 27 Нм 39 Нм 43 Нм 43 Нм 55 Нм 28 Нм 

21 мм 32 мм 15 мм 25 мм 32 мм 25 мм 

Диаметр сверления отверстия в 

дереве 

10 мм 13 мм 10 мм 

Диаметр сверления отверстия в 

металле 

Время зарядки 1 ч 40 мин 1 ч 

Моментальная остановка + 

Масса 1,45 кг 1,50 кг 1,70 кг 1,80 кг 1,20 кг 1,30 кг 1,40 кг 1,82 кг 3,20 кг 1,65 кг / 0,28 кг 

Упаковка Кейс Сумка+цветная коробка 

Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 360 х 105 х 330 340 х 110 х 280 340 х 110 х 280 363 х 128 х 268 335 х 85 х 245 

Количество в экспортной упаковке 4 шт 2 шт 5 шт 

Штрих-код 4260123723804 4260123723781 4260258290035 4260258290080 4260258290103 4260258290110 4260258290127 4260258298413 4260258291155 4260258291193 

Надежная планетарная передача, высокая энергоемкость батареи, повышенный крутящий момент, эластичная накладка на рукоятке, ускоренная зарядка аккумулятора, 

страховочный ремень 

2-х ступенчатый редуктор, подсветка, индикатор уровня зарядки 


Быстросъемный 

патрон 

Li-Ion Li-Ion 

фонарь, зарядное 

устройство 

Дополнительная аккумуляторная батарея, зарядное устройство, бит-насадка PH2-55 мм 


кейс сумка 


25

26 

SA-12-15 

SA-14-15 

Батарея аккумуляторная 

Напряжение 12 В / 14,4 В 

Энергоемкость 1,5 Ач 

Штрих-код 4260024758905 / 

4260024758912 


Масса 0,50 кг / 0,56 кг 

SA-10,8-1,5Li 

SA-14-1,5Li 

SA-18-1,5Li 


Напряжение 10,8 В / 14,4 В / 18 В 


Штрих-код 4260258290196 / 

4260258290202 / 

4260258290233 


Масса 0,25 кг / 0,35 кг / 0,45 кг 

БАТАРЕИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ 

SA-14-1,5 

SA-18-1,5 


Напряжение 14,4 В / 18 В 


Штрих-код 4260258290165 / 

4260258290189 


Масса 0,60 кг / 0,70 кг

БАТАРЕИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ 

SAD-12-D 

Арт. 93723804 

SAD-14-D 

Арт. 93723781 

SAD-14Nx2-D 

Арт. 98290035 

SAD-18Nx2-D 

Арт. 98290080 

SAD-18Ix2-D 

Арт. 98298413 


Арт. 98290103 

SAD-14Nх2-LiD 

Арт. 98290110 

SAD-18Nx2-LiD 

Арт. 98290127 

SA-12-15 

Арт. 33102006 

SA-14-15 

Арт. 33102007 

SA-14-1,5 

Арт. 98290165 

SA-18-1,5 

Арт. 98290189 

SA-10,8-1,5Li 

Арт. 98290196 

SA-14,4-1,5Li 

Арт. 98290202 

SA-18-1,5Li 

Арт. 98290233 

+ – – – – – – 

– + – – – – – 

– – + – – – – 

– – – + – – – 

+ 

– – – – + – – 

– – – – – + – 

– – – – – – + 

27

28 

Встроенная подсветка 

Индикатор 

направления вращения 

SAS-48-Lt-K 

Отвертка аккумуляторная 

Напряжение / Энергоемкость 4,8 В / 1,8 Ач 

Скорость холостого хода 180 мин -1 

Максимальный крутящий момент 3,00 Нм 


Подсветка рабочей зоны Обрезиненная рукоятка 

ОТВЕРТКА АККУМУЛЯТОРНАЯ 

NiMH 

1.8 Ah 

Высокий крутящий момент 3,0 Нм 


NiMh батарея высокой емкости 

100 BITS 

Алюминиевый кейс 

с набором бит-насадок (100 шт)

ОТВЕРТКА АККУМУЛЯТОРНАЯ 

SAS-48-Lt-K 

Арт. 93721275 

Напряжение / -Энергоемкость 4,8 В / 1,8 Ач 

Скорость холостого хода 180 мин-1 Максимальный крутящий момент 3,0 Нм 

Время зарядки 5 – 7 ч 


Подсветка рабочей зоны + 


Упаковка Алюминиевый кейс 



Штрих-код 4260123721275 


NiMH батарея, планетарный редуктор, высокая 

энергоемкость батареи, реверс, блокировка 

шпинделя, обрезиненная рукоятка, подсветка, 

индикатор направления вращения, большой набор 

бит-насадок 


насадки-биты – 100 шт., магнитный адаптер для бит, 

зарядное устройство, прочный алюминиевый кейс 

Сертификаты РСТ AB 55 

29

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ

Повышенная 

термостойкость изоляции 

Регулирока кожуха 

без ключа 

Усиленный коллектор 

с увеличенным 

содержанием серебра 

Роликовый подшипник 

Плавный пуск 

Быстрая замена щеток

32 

Выключатель с фиксацией 

во включенном положении 

SAG-600 

Машина угловая шлифовальная 


Диаметр диска 115 мм 



Регулировка положения защитного 

кожуха без ключа 

МАШИНЫ УГЛОВЫЕ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ 

SAG-901 




Скорость холостого хода 11000 мин-1 Масса 2,05 кг 

Роликовый подшипник Цветная коробка


COMPACT 

Усиленный коллектор с увеличенным 

содержанием серебра 

SAG-1010 





SAG-1300-R 




Скорость холостого хода 3000 – 11000 мин-1 Масса 2,34 кг 

HIGH 

POWER 

Установка дополнительной 

рукоятки в трех положениях 

Быстрая замена щеток 



33

34 

SG-230 

Арт. 98299465 

Штрих-код 4260258299465 

Защитный кожух с адаптером для 

пылеотвода 



SAG-2000 






SG-230-R 

Арт. 98299441 

Штрих-код 4260258299441 

Дополнительный вкладыш в комплекте 

для монтажа на все типы УШМ 

SAG-2401 






Защитный кожух с адаптером для пылеотвода 

и с ограничителем глубины резания 


Масса 2,2 кг


Очки защитные 

SAG-600 

Арт. 93727369 

Арт. 98290509 

Штрих-код 4260258290509 

SAG-901 

Арт. 93727383 

SAG-1010 

Арт. 93727307 

SAG-1300-R 

Арт. 98299274 

SAG-2000 

Арт. 93727390 

SAG-2401 

Арт. 93727406 

Напряжение / частота 

тока 

230 В / 50 Гц 

Мощность 600 Вт 900 Вт 1010 Вт 1250 Вт 2000 Вт 2380 Вт 

Диаметр диска 115 мм 125 мм 230 мм 

Скорость холостого 

хода 

11000 мин-1 3000 – 11000 мин-1 6000 мин-1 Тип резьбы шпинделя М14 

Блокировка шпинделя + 

Плавный пуск – + 



Размеры цветной 

упаковки (Д х Ш х В) 

300 х 130 х 115 310 х 138 х 115 430 х 138 х 115 340 x 119 x 130 540 х 140 х 160 

Количество в 

экспортной упаковке 

6 шт 5 шт 2 шт 

Штрих-код 4260123727369 4260123727383 4260123727307 4260258299274 4260123727390 4260123727406 


Блокировка шпинделя, роликовый подшипник, шестерни повышенной твердости, усиленный коллектор с увеличенным 

содержанием серебра, термостойкая изоляция обмоток до 220°C 

Регулировка положения защитного кожуха без ключа 

Установка дополнительной рукоятки в трех положениях 

Регулировка 

скорости, плавный 

пуск 

Установка дополнительной рукоятки в 

трех положениях 


Мощный двигатель, плавный пуск 

Боковая рукоятка, защитный кожух, ключ для замены диска, дополнительный комплект щеток 


• Мягкие антискользящие вкладыши 

на дужках и переносице 

Перчатки 

Арт. 98290851 

Штрих-код 4260258290851 

• Изготовлены из прочного и «дышащего» материала 

• Имеют дополнительную защиту пальцев и ладоней 

• Максимально удобны и комфортны 

35

36 

Плоский редуктор 

для удобства в работе 

SAP-1400 

Машина угловая полировальная 

МАШИНА УГЛОВАЯ ПОЛИРОВАЛЬНАЯ 

SAP-1400 

Арт. 98299267 




Скорость холостого хода 600 - 3000 мин-1 Тип резьбы шпинделя М14 

Блокировка шпинделя + 

Плавный пуск – 





Штрих-код 4260258299267 


Регулировка максимальной скорости 

для выбора оптимального режима работы 

Эргономичная обрезиненная рукоятка 

Блокировка шпинделя, блокировка 

выключателя во включенном положении, 

плавная регулировка скорости 

D-образная рукоятка, полировальный диск, 


гаечный ключ, дополнительный комплект 

щеток 


Дополнительная рукоятка 

Быстрозаменяемая оснастка

МАШИНА ШЛИФОВАЛЬНАЯ ОРБИТАЛЬНАЯ 

SRS-1100 

Машина шлифовальная орбитальная 

• Идеально подходит для шлифования стен и потолков 


Регулировка скорости вращения 

Возможность крепления 

плечевого ремня 


Защитный кожух с пазами 

для отвода пыли 

SRS-1100 

Арт. 98290660 



Скорость холостого хода 1500 – 2000 мин-1 Диаметр платформы 225 мм 

Диаметр шлифовального 

круга 

215 мм 


Упаковка Цветная упаковка 


(Д х Ш х В), мм 

330 x 260 x 330 



2 шт 

Штрих-код 4260258290660 


Регулировка скорости вращения, 

встроенная система пылеотвода, гибкая 

опорная шлифовальная тарелка, эластичная 

накладка на основной рукоятке, удобный 

двойной плечевой ремень 


Круг шлифовальный, пылесборный мешок, 

шланг, ремень 


Обрезиненная рукоятка 

Возможность 

подключения к пылесосу 

Регулировка силы всасывания 

37


38 

SRS-220 

Машина шлифовальная 

орбитальная 


Диаметр рабочей поверхности 125 мм 


SBS-1000 

Машина шлифовальная ленточная 


Скорость холостого хода 360 / 450 м/мин 

Размер рабочей поверхности 75 х 145 мм 


МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ 

SBS-860 

Машина шлифовальная ленточная 


Скорость холостого хода 180 – 320 м/мин 

Размер рабочей поверхности 75 х 145 мм 


Пылесборный мешок Шлифовальная бумага Цветная коробка

МАШИНЫ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ 

SRS-220 

Арт. 33112008 

SBS-860 

Арт. 93727161 

SFS-223 


вибрационная 


Скорость холостого хода 12100 мин-1 Размер рабочей поверхности 90 х 187 мм 


SFS-500 


вибрационная 


Скорость холостого хода 7000 – 12000 мин-1 Размер рабочей поверхности 113 х 226 мм 


SBS-1000 

Арт. 98290622 

SFS-223 

Арт. 93727178 

SFS-500 

Арт. 98298079 


Мощность 220 Вт 800 Вт 950 Вт 240 Вт 450 Вт 

Скорость холостого хода 12000 мин-1 180 – 320 м/мин 360 / 450 м/мин 12100 мин-1 7000 – 12000 мин-1 Размер рабочей поверхности 125 мм 75 x 145 мм 90 x 187 мм 113 x 226 мм 

Размер шлифовальной бумаги 125 мм 75 x 533 мм 90 x 238 мм 114 x 280 мм 





180 х 130 х 140 350 х 210 х 170 355 х 225 х 230 310 х 110 х 180 340 х 105 х 125 



5 шт 6 шт 3 шт 8 шт 6 шт 

Штрих-код 4260071271204 4260123727161 4260258290622 4260123727178 4260258298079 



Пылезащитный 

выключатель, 

компактный дизайн 

корпуса 

Пылесборный мешок, 

шлифовальная 

бумага 

Мощный двигатель, блокировка выключателя 

во включенном положении 



лента – 3 шт, 

дополнительный 

ремень 



лента – 2 шт, 

дополнительный 

комплект щеток 

Высокая производительность, алюминиевая 

подошва, обрезиненная рукоятка 

Пылесборный мешок, шлифовальная бумага, 

пробивной штамп, дополнительный комплект 

щеток 

Сертификаты РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55 

39

ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ 

ИНСТРУМЕНТЫ

Литая алюминиевая 

подошва 


Выбор направления 

выброса стружки 


Встраиваемый контейнер 

с ножами и ключом

42 

Отсек для хранения пилок 

SJS-570-LT 

Лобзик электрический 


Макс. глубина пропила (дерево) 55 мм 

Макс. глубина пропила (металл) 6 мм 


SJS-750-QL 

SJS-750-QLK 






ЛОБЗИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SJS-600 






Литая подошва с накладкой Лазерная направляющая Кейс (SJS-750-QLK)

ЛОБЗИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SJS-570-LT 

Арт. 93720940 

SJS-600 

Арт. 46000021 

SJS-750-QL 

Арт. 98299427 


Мощность 570 Вт 600 Вт 710 Вт 

Скорость холостого хода 800 – 3000 мин-1 SJS-750-QLK 

Арт. 98299410 

Макс. глубина пропила (дерево) 55 мм 85 мм 

Макс. глубина пропила (металл) 6 мм 7 мм 

Угол пропила 0 – 45° 



+ 

Быстрозажимной патрон – + 

Маятниковый режим + 

Лазерная направляющая – + 

Подсветка рабочей зоны + – 

Масса 2,10 кг 2,40 кг 2,50 кг 

Упаковка Цветная коробка Кейс 



290 х 90 х 260 300 х 90 х 420 305 х 92 х 235 420 х 140 х 330 


Штрих-код 4260123720940 4260071277992 4260258299427 4260258299410 


Регулировка максимальной скорости, блокировка выключателя во включенном положении, маятниковый режим, 

литая подошва, регулировка угла наклона подошвы 

Подсветка рабочей зоны Лазерная направляющая, быстрая замена пилки, отсек для хранения пилок 


Пилка, параллельная направляющая, адаптер для подключения пылеотвода к пылесосу, шестигранный ключ, 

дополнительный комплект щеток 

Сертификаты РСТ AB 55 

43

Параллельная направляющая 

44 

SER-1600 

Фрезер электрический 


Скорость холостого хода 8000 – 23500 мин-1 Патрон цанговый 6 – 12 мм 


Эргономичные рукоятки 

Возможность подключения 

к пылесосу 

SER-1600 

Арт. 98290899 



Скорость холостого хода 8000 – 23500 мин-1 Патрон цанговый 6 – 12 мм 

Рабочий ход 60 мм 

Плавный пуск + 





Штрих-код 4260258290899 


ФРЕЗЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ 

Плавная регулировка скорости 

эргономичные рукоятки с резиновой накладкой, мощный двигатель и высокая скорость 

резания, бесступенчатая регулировка скорости 


Прочное литое основание 


Комплект для крепления, 2 параллельных направляющих, адаптер для пылеотвода, гаечный 

ключ, накладка на подошву, шаблон, цанга 8 мм, дополнительный комплект щеток 


Регулировка скорости Быстрая замена щеток

ПИЛЫ ЦИРКУЛЯРНЫЕ 


SCS-165 

Пила циркулярная 


Диаметр пильного диска 165 х 20 мм 

Глубина пропила под углом 90° 55 мм 



SCS-185 







Лазерная направляющая Литая подошва с линейкой Цветная коробка 

45

46 




Легкий и прочный защитный кожух 


Лазерная направляющая 

SCS-210 







Регулировка угла пропила 


Защитный кожух 



Цветная коробка


SCS-165 

Арт. 98290271 

SCS-185 

Арт. 93722654 

SCS-210 

Арт. 98299533 



Размеры пильного диска 

(наружный диаметр х посадочный диаметр) 

165 х 20 мм 185 х 20 мм 210 х 30 мм 

Скорость холостого хода 4700 мин-1 5000 мин-1 5000 мин-1 Глубина пропила под углом 90° 55 мм 62 мм 74 мм 

Глубина пропила под углом 45° 34 мм 41 мм 55 мм 

Лазерная направляющая – + 

Масса 4,62 кг 4,30 кг 5,04 кг 


Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 370 х 270 х 250 375 х 265 х 255 390 х 302 х 270 


Штрих-код 4260258290271 4260123722654 4260258299533 


Защитный кожух из магниевого 

сплава, литая подошва, 

блокировка шпинделя, 

регулировка глубины и угла 

пропила 

Лазерная направляющая, 

защитный кожух из магниевого 

сплава, блокировка шпинделя, 

регулировка глубины и угла 

пропила 


Пильный диск, параллельная направляющая, ключ, 



Лазерная направляющая, 

защитный кожух из магниевого 

сплава, регулировка глубины и 

угла пропила 

Пильный диск, ключ, 


47

48 

Выбор направления 

выброса стружки 

SEP-751 

Рубанок электрический 


Глубина обработки 0 – 2 мм 

Выборка четверти 0 – 8 мм 


Литая подошва 

Пылесборный мешок 

и комплект ножей 

РУБАНКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SEP-1100 



Глубина обработки 0 – 3 мм 



Цветная коробка

РУБАНКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SEP-751 

Арт. 46000023 

SEP-1100 

Арт. 98299656 

SEP-1200 

Арт. 98298369 



Скорость холостого хода 17000 мин-1 16000 мин-1 14500 мин-1 Ширина обработки 82 мм 100 мм 

Глубина обработки 0 – 2 мм 0 – 3 мм 0 – 3,5 мм 

Выборка четверти 0 – 8 мм 0 – 18 мм 0 – 19 мм 

Масса 3,00 кг 3,80 кг 5,30 кг 


Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 330 х 160 х 200 330 х 180 х 185 430 х 200 х 210 


Штрих-код 4260071278012 4260258299656 4260258298369 

Преимущества Возможность выборки четверти, литая подошва, обрезиненная рукоятка 


Параллельная направляющая, 

ограничитель глубины 

выборки четверти, ключ, 

пылесборный мешок, 

дополнительный комплект 

ножей, дополнительный ремень, 


Ключ, ограничитель глубины 

выборки четверти, пылесборный 

мешок 

Сертификаты РСТ AB 55 CE, РСТ AB 55 

Параллельная направляющая, 

ключ, ограничитель глубины 

выборки четверти, пылесборный 

мешок 

SEP-1200 



Глубина обработки 0 – 3,5 мм 

Ширина обработки 100 мм 



100 mm 

49

ИНСТРУМЕНТ РАЗЛИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ

Функция автовключения / 

автоотключения 

Встроенная в корпус 

розетка 

Функция выдува воздуха 

Колеса для удобного 

перемещения

52 

Переключатель 

режимов работы 

SHG-2000 

Фен технический 


Температура 50 / 50 – 600 С° 

Расход воздуха 250 – 500 л/мин 


LCD дисплей с клавишами 

управления (SHG-2000-K) 

Регулировка мощности 

и индикатор температуры 

ФЕНЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ 

SHG-2000-K 

Фен технический 


Температура 50 / 50 – 650 С° 



Защита от перегрева

ФЕНЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ 

SHG-2000 

Арт. 98299007 

SHG-2000-K 

Арт. 98298888 



Температура 50 / 50 – 600 С° 50 / 50 – 650 С° 



Упаковка Цветная коробка Кейс 



Штрих-код 4260258299007 4260258298888 

мощный двигатель, высокая производительность, выключатель “Defond“, система электронного управления 


LCD дисплей 

Комплектация набор насадок (4 шт), скребок для удаления краски 


53

54 

SSS-1000 

Пила сабельная электрическая 



Быстрозажимной патрон Рукоятка с резиновой накладкой 

ПИЛА САБЕЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ 

Пила сабельная 

SSS-1000 

Арт. 93726645 



Скорость холостого хода 0 – 2500 мин-1 Макс. глубина пропила (дерево) 150 мм 


Ход пилки 20 мм 





Штрих-код 4260123726645 


Рукоятка с резиновой накладкой, обрезиненный корпус, регулировка 

максимальной скорости, D-образная рукоятка, мощный двигатель, 

быстрозажимной патрон 


Пилка по дереву, пилка по металлу, дополнительный комплект щеток, 

шестигранный ключ 





D-образная рукоятка 


Обрезиненная передняя часть 

корпуса

ДАЛЬНОМЕР ЛАЗЕРНЫЙ 

SRF-40 

Арт. 98291612 

Тип батареи AAA (2 x 1,5 V) 

Диапазон измерений 0,05 – 40 м 

Погрешность измерений 1,5 мм 

Класс лазера II 

Функция Пифагора + 

Вычисление площади, объема + 

Тип лазера 635 нм, < 1мВт 

Автоматическое выключение + 

Подсветка дисплея + 

Режим непрерывных измерений + 

Функция сложения / вычитания измерений + 


Упаковка цветная коробка-блистер 

Размеры цветной упаковки (Д х Ш х В) 230 x 68 x 165 мм 


Штрих-код 4260258291612 

SRF-40 

Дальномер лазерный 

Тип батареи AAA (2 x 1,5 V) 

Погрешность измерений 1,5 мм 

Диапазон измерений 0,05 – 40 м 


ЖК дисплей 

Режим непрерывных измерений 

Обрезиненный корпус 

Пыле-влагозащитная клавиатура 

Возможность выбора точки отсчета 


Широкий диапазон измерений, автоматическое отключение, 

подсветка дисплея 

Комплектация Сумка 


55

56 

WET /DRY 

WET /DRY 

Функция автовключения / автоотключения 

Мусорный контейнер 

большой емкости 

Слив 

Функция автовключения / 

автоотключения 

SVC-1235 

Пылесос электрический 


Разрежение 15-16 кПа 

Расход воздуха 1,85 м3 /мин 

Вместимость мусоросборника 35 л 


ПЫЛЕСОСЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SVC-1460 

Пылесос электрический 

Мощность 1400 Вт max 


Расход воздуха 2,05 м3 /мин 

Вместимость мусоросборника 60 л 


Эргономичная рукоятка 

Функция выдува воздуха 

Легкость в транспортировке 

Функция выдува воздуха Встроенная в корпус розетка Моющийся фильтр

ПЫЛЕСОСЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

SVC-1235 

Арт. 98299403 

SVC-1460 

Арт. 98299397 


Мощность 1200 Вт 1400 Вт max 


Расход воздуха 1,85 м3 /мин 2,05 м3 /мин 

Вместимость мусоросборника 35 л 60 л 

Длина кабеля 5,3 м 

Длина шланга 1,45 м 

Диаметр шланга 35 мм 40 мм 

Уровень шума 82 dB 82 dB 

Функция выдува воздуха + 

Функция автоотключения + 

Масса 9,30 кг 14,50 кг 




Штрих-код 4260258299403 4260258299397 


Функция выдува воздуха, функция автовключения /автоотключения, высокая 

производительность, пластмассовый мусоросборник 

Колеса- 4 шт, трубка удлинительная пластмассовая - 2 шт, насадка с ворсом для 

щетки, насадка резиновая для щетки - 2 шт, шланг, пылесборный мешок, насадка 


щелевая, щетка с выдвигающимся ворсом 

Рукоятка 


SF-1 

Фильтр для пылесоса моющийся 

Арт. 98291940 

Размеры 130 x 125 x 130 мм 


Штрих-код 4260258291940 

Назначение для SVC-1235, SVC-1460 

SB-35-VAC / SB-60-VAC 

Мешок для сбора пыли 

Арт. 98291957 / 98291964 

Размеры мешка 200 х 400 мм / 200 х 300 мм 

Масса 0,14 кг / 0,12 кг 

Штрих-код 4260258291957 / 4260258291964 

Назначение для SVC-1235 / для SVC-1460 

57

СТАНОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ


Салазки 


Струбцина для фиксации 

заготовки

60 



Вертикальная регулировка угла реза 

Струбцина 

для фиксации заготовки 

SMS-1500 

Пила торцовочная 


Скорость холостого хода 4500 мин-1 Диаметр пильного диска 254 мм 


ПИЛА ТОРЦОВОЧНАЯ 

Горизонтальная регулировка угла реза 

Расширенный рабочий стол Пильный диск 

Лазерная направляющая

ПИЛА ТОРЦОВОЧНАЯ 

SMS-2000 


Салазки для работы с широкими заготовками 

Литое основание 




Диаметр пильного диска 254 мм 


Мощный двигатель D-образная рукоятка 


Поворотный рабочий стол 

с точной регулировкой угла пропила 

Салазки для работы с широкими 

заготовками 

61

62 


Поворотный рабочий стол 

с точной регулировкой 

угла пропила 

SMS-1800-T 


комбинированная 


Скорость холостого хода 3600 мин-1 Диаметр пильного диска 305 мм 


MULTI 

FUNCTION 

Легкая регулировка наклона лезвия 

ПИЛА ТОРЦОВОЧНАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ 

Для различных видов работ 

Литое основание

ПИЛЫ ТОРЦОВОЧНЫЕ 

SMS-1500 

Арт. 98299991 

SMS-2000 

Арт. 93728823 

SMS-1800-T 

Арт. 93728830 



Внешний диаметр 

пильного диска 

254 мм 305 мм 

Внутренний диаметр 

пильного диска 

30 мм 

Скорость холостого хода 4500 мин-1 3600 мин-1 Макс. сечение заготовки (90° x 90°) 75 х 130 мм 90 х 305 мм 95 х 151 мм 

Макс. сечение заготовки (45° x 90°) 75 х 90 мм 90 х 215 мм 95 х 100 мм 



Масса 18,00 кг 19,00 кг 22,50 кг 




590 x 440 x 435 мм 865 x 580 x 430 мм 660 x 550 x 400 мм 



1 шт 

Штрих-код 4260258299991 4260123728823 4260123728830 



Расширенный рабочий стол, литое основание, фиксация заготовки 


Правая/левая рабочие опоры, ограничитель глубины реза, тиски, 

пылесборный мешок, ключ 

Резиновые ножки 


Функция торцовочной 

и циркулярной пилы 

Тиски, пылесборный мешок, 

параллельный упор в сборе, 

толкатель, ключ 

63

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Бит-насадки 

Сверла 

Пилки для лобзиков 

Диски пильные 

Буры SDS-plus 

Диски отрезные и алмазные

66 

Характеристики 

По DIN 338, из быстрорежущей стали, полностью 

шлифованные, с цилиндрическим хвостовиком, угол 

заточки – 135°, работающие при правом вращении. 


Быстрый отвод стружки; 

Высокая упругость; 

Высокая износостойкость; 

Большой срок службы; 

Высокая устойчивость к нагреву без потери 

механических свойств; 

Хорошие режущие свойства; 

Подлежит переточке. 

Область применения 

Сверла с углом заточки 135° – универсального 

применения, наилучшим образом подходят для 

сверления мягких и средних по твердости металлов; 

Сверление относительно глубоких отверстий; 

Для всех типов дрелей и станков. 

Рекомендации по применению 

Твердость сверла должна превосходить твердость 

обрабатываемого материала; 

Лучше всего начинать сверление с меньшей 

скорости, увеличивая ее в процессе сверления; 

Рекомендуется охлаждать сверло с помощью масла 

или эмульсии; 

По возможности использовать более короткое 

сверло; 

Сверлить на более низкой скорости твердые 

материалы и на большей скорости – более мягкие 

материалы. 

Примечание 

Рекомендации по переточке. 

Процесс повторной заточки включает удаление изношенной 

части сверла и заточку режущей части сверла. 

Лучше всего производить переточку на специальном 

станке для заточки сверл. После заточки сверло 

должно быть симметричным, гладким, без сколов, 

заусенцев и прижога, должен быть выдержан надлежащий 

угол режущей кромки. 

Упаковка 

Картонка-блистер; 

Пластиковая коробка. 

СВЕРЛА ПО МЕТАЛЛУ HSS-G СПИРАЛЬНЫЕ 

Модель Артикул 

Диаметр, 

мм 

Количество, шт 

BM-1.5x2 93729356 1,5 2 

BM-2x2 93729349 2 2 

BM-3 93729332 3 1 

BM-3.5 93729271 3,5 1 

BM-4 93729264 4 1 

BM-5 93729257 5 1 

BM-6 93729240 6 1 

BM-8 93729233 8 1 

BM-9 93729226 9 1 

BM-10 93729219 10 1

НАБОРЫ СВЕРЛ 

Модель Артикул Наименование Назначение / Размер, мм 

BS-6-1 93729196 набор сверл, 6 шт по металлу: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 

BS-10-1 93729202 набор сверл, 10 шт по металлу: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 

BS-11-1 98290844 набор сверл, 11 шт по металлу: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 

BS-13-1 93729189 набор сверл, 13 шт 

BS-19 98290639 набор сверл, 19 шт 

BS-13 98291100 набор сверл и буров комбинированный 

BS-16-1 93729134 набор сверл комбинированный 

НАБОР СВЕРЛ ПО ДЕРЕВУ 

по металлу: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 

7,5 / 8 

по металлу: 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 

6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 

по металлу: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 

буры SDS+: 5 / 6 -2 шт / 8 - 2 шт /10 (160 мм) 

по металлу: 1,5 - 2 шт / 2 - 2 шт / 2.5 / 3 / 3,5 / 4 / 5 / 6 / 8 

по бетону: 4 / 5 / 6 / 8 / 10 


BS-5-F 98290912 набор сверл Форстнера, 5 шт по дереву: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 

67

68 


Стандартная двухканавочная спираль, наконечник из 

твердого сплава. 


Быстрое врезание в материал благодаря прочной и 

острой твердосплавной пластине; 

Долговечность сверла благодаря высокопрочному 

припою; 

Оптимальное удаление сверлильной пыли из 

отверстия; 

Геометрически точные отверстия; 

Обработка сверла пескоструйной машиной 

увеличивает износостойкость сверла и повышает его 

сопротивление ударным и изгибающим нагрузкам. 

СВЕРЛА И НАБОРЫ СВЕРЛ ПО БЕТОНУ 



мм 

Количество, шт 

BS-4 93729325 4 1 

BS-5 93729318 5 1 

BS-6 93729301 6 1 

BS-8 93729295 8 1 

BS-10 93729288 10 1 


BS-5-1 93729158 набор сверл, 5 шт по бетону: 4 / 5 / 6 / 8 / 10 

BS-5-2 93729141 набор сверл, 5 шт по бетону: 4 / 5 / 6 – 2 шт / 8 

BS-10-2 98290813 набор сверл, 10 шт по бетону: 3 - 2 шт / 4 - 2 шт / 5 - 2 шт / 6 - 4 шт 

BS-16-1 93729134 

набор сверл 

комбинированный 


Сверление отверстий в бетоне, 

ячеистом бетоне, пустотелом 

бетоне, кирпичной кладке, 

строительном камне. 

по металлу: 1,5 - 2 шт / 2 - 2 шт / 2.5 / 3 / 3,5 / 4 / 

5 / 6 / 8 

по бетону: 4 / 5 / 6 / 8 / 10 



Пластиковая коробка.

БУРЫ SDS-PLUS 


хвостовик SDS-plus; 

стандартная двухканавочная спираль; 

наконечник из твердого сплава. 


Буры с этим знаком делают то, что другие только 

обещают: геометрически точные отверстия, которые 

обеспечивают максимально надежное крепление, 

а пользователям – максимальную безопасность. Только 14 

производителей во всем мире имеют право в настоящее 

время ставить этот знак на свою продукцию; 

Быстрое врезание в материал благодаря прочной и острой 

твердосплавной пластине в форме долота; 

Высокая скорость бурения благодаря оптимальной 

передаче энергии удара в рабочую зону; 

Долговечность сверла благодаря высокопрочному припою; 

Оптимальное удаление сверлильной пыли из отверстия; 

Низкая вибрация во время сверления; 

Обработка сверла пескоструйной машиной повышает 

износостойкость сверла и его сопротивление ударным и 

изгибающим нагрузкам; 

Увеличен срок службы и производительность бура. 


Сверление отверстий в бетоне, ячеистом бетоне, пустотелом 

бетоне, кирпичной кладке, природном камне, мраморе. 


При сверлении глубоких отверстий более 400 мм 

рекомендуется предварительно просверлить отверстие на 

глубину 150 мм более коротким буром того же диаметра. 

Сверление длинным буром (от 450 мм) может привести 

к его поломке. В отдельных случаях выгоднее сверлить в 

несколько этапов, постепенно увеличивая длину бура; 

При сверлении глубоких отверстий одним длинным 

буром больше всего изнашивается его передняя часть, 

уменьшается диаметр сверлильной головки и спирали, бур 

приобретает форму конуса, из-за чего начинает заклинивать 

в глубоком отверстии, когда в него начинает заходить 

неизношенная, широкая часть спирали; 

Хвостовик бура необходимо держать в чистоте и смазывать, 

желательно специально предназначенной для этого смазкой. 


Подвеска; 

Пластиковая коробка; 

Металлическая коробка. 



мм 

Рабочая 

длина, мм 

Общая длина, 

мм 

SD-5-110 93729547 5 50 110 

SD-6-110 93729530 6 50 110 

SD-6-160 93729523 6 100 160 

SD-8-110 93729509 8 50 110 

SD-8-160 93729493 8 100 160 

SD-8-210 93729486 8 150 210 

SD-10-160 93729479 10 100 160 

SD-10-210 93729462 10 150 210 

SD-10-310 93729455 10 250 310 

SD-12-160 93729448 12 100 160 

SD-12-260 93729431 12 200 260 

SD-16-260 93729424 16 200 260 

SD-16-450 93729417 16 400 450 

Модель Артикул Наименование 

Общая длина / 

ширина, мм 

SC-P-250 98290974 Пикообразное долото 250 

SC-20-250 98291001 Плоское долото 250 

Модель Артикул Количество Размеры 

SD-6x2 93729394 2 6 х 100 х 160 

SD-8x2 93729387 2 8 х 100 х 160 

SD-4 93729370 4 6 / 8 - 2 шт / 10 

6 / 8 / 10 / 12 / 

SD-6 93729363 6 

плоское долото / 

пикообразное долото 

69

70 


BS-23-1 93729172 набор сверл и бит 

BS-38 98290615 набор сверл и бит 

BS-40-1 98290707 набор сверл и бит 

BS-22-1 93729127 

BS-34-1 98290783 

BS-67-1 98290820 

BS-74-1 98290691 

набор сверл и бит 








НАБОРЫ СВЕРЛ И БИТ 

по металлу: 1,5 - 2 шт / 2 - 2 шт / 2,5 - 2 шт / 3 - 2 шт / 3,5 / 4 / 5 / 6 / 8 

биты 50 мм: PZ1 / PZ2 - 2 шт / PH1 / PH2 - 2 шт / SL4 / SL6 / TX15 / TX20 

по металлу: 1,5 / 3/ 4 / 6 

биты 25 мм: SL4 / SL5 / SL6 / PH1 - 2 шт / PH2 - 7 шт / PZ1 / PZ2 / PZ3 / 

S1 / S2 - 2 шт / S3 / TX15 / TX25 

биты 50 мм: PH2 - 2 шт / PH3 - 2 шт / S2 / S3 

биты 90 мм: PH2 / PH3 / S2 

насадка для кровельных саморезов - 2 шт 

переходник 

держатель магнитный для бит 

по металлу с шестигранным хвостовиком: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 

биты 25 мм: SL4 / SL5 / SL6 / PH1 - 5 шт / PH2 - 7 шт / PZ1 / PZ2 / PZ3 / 

S1 / S2 - 2 шт / S3 / TX15 / TX25 

биты 50 мм: PH1 / PH2 / PZ1 / PZ2 

насадка для кровельных саморезов - 3шт 

переходник 

универсальный держатель с быстрозажимным патроном 

по металлу: 1,5 - 2 шт / 2 - 2 шт / 2,5 - 2 шт / 3 / 3,5 / 4 / 5 / 6 / 8 

по бетону: 4 / 5 / 6 / 8 

биты 50 мм: PZ1 / PZ2 / PH1 / PH2 / SL4 / SL6 

по металлу: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 

по бетону: 5 / 6 / 8 / 10 

биты 25 мм: SL3 / SL4 / SL5 / SL6 / T10 / T15 / T20 / T25 / T30 / PZ1 / PZ 2 / 

PZ 3 / PH0 / PH1 / PH2 / PH3 

биты 50 мм: PZ1 / PZ2 / PZ3 / PH1 / PH2 / PH3 / T15 / T20 

по металлу: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 

по бетону: 5 / 6 / 8 / 10 

по дереву: 5 / 6 / 8 / 10 

биты 25 мм: SL3 / SL4 - 2 шт / SL5 - 2 шт / SL6 - 2 шт / PH0 / PH1 - 2 шт 

/ PH2 - 2 шт / PH3 - 2 шт / S0 / S1 - 2 шт / S2 - 2 шт / S3 / 

T10 / T15 / T20 / T25 / T27 / T30 / T40 / PZ0 / PZ1 - 2 шт / 

PZ2 - 2 шт / PZ3 / H3 / H4 

биты 50 мм: PH1 / PH2 / PH3 / PZ0 / PZ1 / PZ2 / PZ3 / T20 / T25 



по металлу: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 

по бетону: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 

по дереву: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 

биты 25 мм: SB3 / SB4 - 2 шт / SB5 - 2 шт / SB6 / PH0 / PH1 - 2 шт / 

PH2 - 2 шт / PH3 / S0 / S1 - 2 шт / S2 - 2 шт / S3 / T10 / T15 / 

T20 / T25 / T30 / PZ0 / PZ1 - 2 шт / PZ2 - 2 шт / PZ3 / H3 / H4 

биты 50 мм: PH1 / PH2 - 2 шт / PH3 / S1 / S2 / T15 / T20 


держатель магнитный для бит

НАБОРЫ СВЕРЛ И БИТ 

SL 

PH 

PZ 

HX 

TX 

Тип биты Артикул 

BS-23-1 

Slotted (Прямой шлиц) 

Самая простая форма внутреннего рабочего профиля, которой присущи некоторые 

недостатки: 

Не удерживает наконечник бита от бокового смещения и требует значительного 

усилия фиксации; 

Если размеры наконечника бита меньше размера прорези крепежа, то велика 

вероятность деформации прорези; 

Во время работы прорезь в головке крепежа легко загрязняется, что увеличивает 

возможности для выскальзывания бита из профиля и его деформации; 

Philips (Крестообразная) 

Самая распространенная форма внутреннего рабочего профиля. 

Обладает преимуществами перед шлицем: 

Конусная форма позволяет надежно удерживать крепеж за счет трения; 

Профиль крепежа легко загрязняется, но и легко очищается; 

Требуется меньшее усилие фиксации, прилагаемой строго по его оси. 

Есть возможность деформации профиля во время работы. 

Pozidriv (Крестообразная с добавочными диагональными выступами) 

Небольшие промежуточные ребра увеличивают суммарную площадь контакта 

с крепежом и обеспечивают более равномерное распределение усилий при 

закручивании, что позволяет передавать более высокие крутящие моменты; 

Кроме того, снижена вероятность выскальзывания бита из профиля и загрязнения 

профиля. 

Inner hexagonal shape (Внутренний шестигранник) 

Очень надежная форма внутреннего рабочего профиля, позволяющая за счет большой 

площади рабочей поверхности передавать очень высокие крутящие моменты; 

Легкая и надежная фиксация бита, исключающая его выскальзывание из профиля; 

Деформация этого профиля практически исключена. 

Inner TORX (Внутренная шестиконечная звезда) 

Этот профиль имеет самую большую площадь рабочей поверхности, что способствует 

ещё лучшему распределению нагрузки, увеличивая контактную поверхность шлица и 

биты; 

Несоответствие между размерами внутреннего рабочего профиля и профиля шлица 

невозможно; 

Благодаря оптимальной передаче усилия достигаются предельно высокие крутящие 

моменты; 

Проскальзывание бита в шлицах головки шурупа или винта практически исключено. 

BS-38 

71

72 


BS-2-110-Z 98298062 Набор бит, 2 шт биты 110 мм: PZ2 / PH2 

BS-2-110-S 98298086 Набор бит, 2 шт биты 110 мм: SL4,5 / SL5,5 

BS-4-25 93729882 Набор бит, 4 шт биты 25 мм: PZ2 - 2 шт / PH2 - 2 шт 

BS-4-50 93729868 Набор бит, 4 шт биты 50 мм: PZ2 - 2 шт / PH2 - 2 шт 

BS-6-25 93729851 Набор бит, 6 шт биты 25 мм: PZ1 / PZ2 / PZ3 / PH1 / PH2 / PH3 

BS-6-50 93729844 Набор бит, 6 шт биты 50 мм: PZ1 / PZ2 / PZ3 / PH1 / PH2 / PH3 

BS-10-75 98298055 Набор бит, 10 шт 

BS-12-1 98290769 Набор бит, 12 шт 

BS-14-1 98290714 Набор бит, 14 шт 

BS-19-1 93729837 Набор бит, 19 шт 


Хром-ванадиевая сталь используется для 

производства стандартных бит, твердость 50-54HRC; 

S2 – прочный сплав твердостью 60-62HRC, 

отличается высокой степенью износоустойчивости. 

Биты из S2 подходят для интенсивных работ; 

Титановое покрытие увеличивает прочность биты, 

облегчает его сцепление с крепежом и повышает 

срок службы. 


Произведены по порошковой технологии, которая 

позволяет сочетать высокую твердость с высокой 

механической прочностью, обеспечивая высокий 

уровень эксплуатационных свойств; 

Мелкодисперсное абразивное покрытие 

наконечника биты предотвращает его 

соскальзывание из рабочего профиля крепежа; 

Благодаря насечкам бита более прочно зажимается в 

прорезях головки шурупа; 

Завинчивание или вывинчивание происходят 

быстро, аккуратно и просто; 

Низкий износ и высокая прочность на излом; 

Отлично выдержанные заданные размеры; 

Ассортимент включает наиболее востребованные 

типоразмеры бит; 

Изготовлены из высококачественных материалов; 

Высокий срок службы. 


НАБОРЫ БИТ 

биты 75 мм: SL4.5 / SL5.5 / PH1 / PH2 / TX10 / TX15 / TX20 



биты 25 мм PH0 / PH1 / PH2 / PH3 / PZ0 / PZ1 / PZ2 / PZ3 / 

SL4 / SL5 / SL6 


биты 25 мм PH1 / PH2 / PH3 / PZ1 / PZ2 

биты 50 мм S1 / S2 / S3 / TX15 / TX20 



биты 25 мм: PZ1 / PZ2 / PZ3 / PH1 / PH2 / PH3 / SL4 / SL6 / 

TX10 / TX15 / TX20 / TX25 

биты 50 мм: PZ1 / PZ2 / PH1 / PH2 / SL4 / SL6 


Вкручивание саморезов, винтов, 

шурупов и другого крепежа в твердые и 

мягкие материалы. 

Адаптер магнитный для бит 

Адаптеры с магнитным фиксатором 

наиболее просты в обращении. 

Фиксатор намагничивает биту в 

достаточной степени, чтобы удерживать 

крепежную деталь на наконечнике. 

Магнитный фиксатор может притягивать 

металлическую пыль, которая забивает 

отверстие адаптера и препятствует 

точной посадке хвостовика бита. 

Поэтому рекомендуется очищать 

адаптер после каждого применения. 



Пластиковая коробка.

ДИСКИ ПИЛЬНЫЕ 

Модель Артикул Назначение 

Внешний диаметр, 

посадочный диаметр, 

количество зубьев 

Максимальная 

скорость вращения, мин -1 

SB-165 98299229 для циркулярных пил 165 x 20; 24T 9375 



SB-255 98299137 для торцовочных пил 254 x 30; 40T 7143 

SB-305 98299120 для торцовочных пил 305 x 30; 40T 6000 


Переменный зуб (АТВ) для продольного и поперечного 

распила; 

Зуб из твердого сплава с алмазной шлифовкой; 

Высокопрочный припой; 

Полотно из высококачественной углеродистой стали; 

Компенсационные прорези; 

Современная технология изготовления. 


Чередующийся наклон режущей кромки зубьев позволяет 

выполнять точные и чистые пропилы; 

Эффективная работа диска благодаря четко выверенным 

размерам диска и зубьев и точной установке 

на электроинструменте; 

Оптимальная производительность благодаря прочно 

припаянным твердосплавным зубьям; 

Внешний диаметр и посадочное отверстие пильных 

дисков Stomer согласованы со всеми наиболее распространенными 

на рынке типами электроинструмента; 

Компенсационные прорези предотвращают коробление 

диска, в случае его перегрева, уменьшают 

колебания и снижают шумы, тем самым гарантируя 

продолжительный срок службы диска и снижение 

нагрузок на инструмент. 


Цветная коробка 


Для циркулярных, настольных и торцовочных пил; 

Для быстрого точного пиления при всех стандартных операциях по обработке 

дерева; 

Специально для чистого и точного пропила в мягких и твердых породах древесины, 

древесных заготовках, прессованной и волокнистой древесине, столярных 

плитах. 


Диски с небольшим количеством зубьев (24-30) хорошо подходят для быстрого, 

но довольно грубого распила мягкой или твердой древесины, фанеры (включая 

поперечный распил); 

Диски с большим числом зубьев позволяют производить более гладкий и чистый 

пропил в мягкой и твердой древесине, панелях и дереве с покрытием. Чем 

больше количество зубьев у диска, тем более гладкими и чистыми будут кромки 

обработанной заготовки; 

Не только профиль зубьев, но и их число, а также свойства материала, частота 

вращения диска, скорость подачи и угол входа режущей кромки определяют качество 

и производительность пиления; 

Для безопасной работы необходимо, чтобы допустимая скорость вращения диска 

превосходила наибольшую возможную скорость вращения шпинделя электропилы; 

Во время работы рекомендуется продвигать инструмент медленно и постепенно, 

не оказывая на него чрезмерного давления во избежание его повреждения; 

Прежде чем начинать распил, убедитесь, что диск не задевает ни одной детали 

пилы на холостом ходу 

73

74 

НАБОРЫ ПИЛОК ДЛЯ ЛОБЗИКОВ 


Количество, 

шт 

ПИЛКИ ДЛЯ ЛОБЗИКОВ И САБЕЛЬНЫХ ПИЛ 


Длина 

полотна, мм 

SS-3-CM 98290929 3 Прямой тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере 75 

SS-3-MS 98290936 3 Прямой пропил в твердых материалах (металле, алюминии 3-6 мм) 50 

SS-3-SM 98290868 3 Прямой быстрый и грубый пропил во всех типах древесины, ДСП 75 

SS-3 93729707 3 

SS-3-1 93729691 3 

SS-3-2 93729684 3 

SS-5-1 93729677 5 

SS-5-2 93729585 5 

SS-5-3 98290905 5 

SS-5-4 98290943 5 

SS-5-L 98290882 5 

SS-5-P 98290967 5 

SS-5-PC 98290950 5 

SS-10-P 98290981 10 

НАБОРЫ ПИЛОК ДЛЯ САБЕЛЬНЫХ ПИЛ 


Количество, 

шт 

Прямой быстрый и грубый пропил во всех типах древесины, ДСП 

Прямой тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере 

Прямой пропил в твердых материалах (металле, алюминии 3-6 мм) 




Прямой быстрый и грубый пропил во всех типах древесины, ДСП - 2 шт 




Прямой тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере (реверс) 

Криволинейный тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере 



Прямой тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере - 2 шт 






Криволинейный тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере 





Прямой пропил в твердых материалах (металле, алюминии 3 - 6 мм) 



Криволинейный тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере - 2 шт 



Криволинейный тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере - 2 шт 

Прямой тонкий и чистый пропил во всех типах древесины, фанере (реверс) 

Прямой пропил в твердых материалах (металле, алюминии 3 - 6 мм) - 2 шт 

Длина 

полотна, мм 


SS-2-WM 98298420 2 225 



SS-2-W 98291599 2 225 Прямой быстрый и грубый пропил во всех типах древесины, ДСП 

51 

51 

51 

75 

75 

75 

106 

100 

100 

100 

100 

75 

100 

100 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

106 

91 

75 

75 

50 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

50

ПИЛКИ ДЛЯ ЛОБЗИКОВ 

НОЖИ ДЛЯ РУБАНКОВ 


Хвостовик с одним упором: 

для электролобзиков AEG, Bosch, 

Stomer, Hitachi, Makita, Metabo, 

Bort, Kress, DeWalt 

Типы стали: углеродистая сталь, 

быстрорежущая сталь. 

Полотна из углеродистой стали (HCS) 

предназначены для эксплуатации в 

мягких материалах, таких, как дерево, 

древесно-стружечные плиты, покрытые 

пластиком и искусственным 

материалом. Преимуществом полотен 

из углеродной стали является относительная 

гибкость, особенно необходимая 

при выполнении криволинейных 

пропилов. 

Полотна из быстрорежущей стали 

(HSS) предназначены для применения 

в материалах повышенной твердости, 

таких, как металл, алюминий и цветные 

металлы. 


В процессе работы, особенно с металлом, пильные полотна 

подвергаются высоким механическим и термическим 

нагрузкам. Чтобы увеличить износостойкость пильного 

полотна, рекомендуется применять специализированные 

охлаждающие средства: 

смазочно-охлаждающую жидкость (при обработке 

стали и металлов); 

терпентин (при обработке алюминия); 

воду (при обработке пластмасс, плексиглаза и т.п.); 

смазочно-охлаждающую пасту (при обработке 

нержавеющей стали). 


Бумажный конверт 

НОЖИ ДЛЯ РУБАНКОВ 

Модель Артикул Описание 

PS-S-2 93729578 82 мм, HSS, 2 шт 

PS-H-2 93729561 82 мм, HM, 2 шт 

PS-S-110 98290318 110 мм, HSS, 2 шт 

HSS – ножи из быстрорежущей стали, предназначенные 

для обработки мягких пород дерева. 

Возможна заточка 

HM – ножи из твердосплавной стали, предназначенные 

для обработки твердых пород древесины. 

Тип зубьев 

Зубья фрезерованные 

разведенные 

Распил листов с относительно 

грубой кромкой, быстро – по 

мягкому и твердому дереву, 

алюминию, пластику и цветным 

металлам. 

Зубья фрезерованные, 

разведенные по полотну 

Распил листов с аккуратными 

кромками и по прямой в фанере, 

стали, алюминии, цветном 

металле и пластике. 

Зубья шлифованные 

разведенные, наклонно 

заточенные 

Быстрый чистый распил по 

дереву и пластику. 

Зубья наклонно заточенные, 

конически шлифованный 

корпус 

Точный и чистый распил по 

дереву и пластику. 

75

76 


Алмазоносная режущая кромка нанесена 

непосредственным спеканием. 


Надежность работы благодаря качественной 

технологии спекания; 

Точность и аккуратность реза; 

Состав связки, использование высококачественных 

алмазных частиц определенной прочности и 

зернистости, их концентрация в алмазоносном 

слое специально подобраны в зависимости от 

абразивных свойств и прочности обрабатываемого 

материала и применяемого оборудования; 

Оптимальная степень самозатачивания; 

Наружные диаметры дисков и их посадочного 

отверстия согласуются со всеми распространенными 

на рынке УШМ. 


Используются с ручными углошлифовальными 

машинами, штраборезами и станками. 


Двойной блистер 

ДИСКИ АЛМАЗНЫЕ ДЛЯ СУХОЙ РЕЗКИ 


Размеры диска 

(внешн. диаметр, 

посадочный диаметр), 

мм 

Ширина 

реза, 

мм 

Высота 

сегмента, 

мм 

Допустимая 

скорость 

вращения 

диска, 

об/мин 

DD-115 93729769 115 x 22,2 1,8 мм 7 мм 13200 

DD-125 93729752 125 x 22,2 1,9 мм 7 мм 12000 

DD-230 93729721 230 x 22,2 2,4 мм 7 мм 6600 

ДИСКИ АЛМАЗНЫЕ ДЛЯ СУХОЙ И ВЛАЖНОЙ РЕЗКИ 




(внешн. диаметр, 

посадочный диаметр), 

мм 

ДИСКИ АЛМАЗНЫЕ 

Сегментированный режущий край. 


Оптимальное охлаждение диска во время работы, 

что способствует увеличению скорости резания и 

уменьшению прикладываемого усилия. 


Для резки и обработки природного камня, 

кирпича, бетона; 

Используются без специального охлаждения. 

Ширина 

реза, 

мм 

Высота 

сегмента, 

мм 

Допустимая 

скорость 


диска, 

об/мин 

DW-125 93729745 125 x 22,2 1,9 мм 7 мм 12000 

DW-180 93729738 180 x 22,2 2,4 мм 7 мм 8400 

DW-230 93729714 230 x 22,2 2,6 мм 7 мм 6600 


Сплошной гофрированный режущий край. 


Универсальное применение с различными 

строительными материалами; 

Относительно невысокая цена при достаточно 

высоких показателях режущей способности. 


Для резки и обработки различных строительных 

материалов и природного камня; 

Могут использоваться как с охлаждением водой, 

так и всухую.

ДИСКИ ОТРЕЗНЫЕ И ШЛИФОВАЛЬНЫЕ 

Диски отрезные по металлу 


Благодаря сочетанию абразивного материала, 

типу связки и твердости данные диски 

являются наиболее универсальными для 

широкого спектра применения (углеродистая 

и быстрорежущая стали, сплавы, кованое 

железо и т.п.). 


Резание труб, деталей и конструкций из 

различных марок стали. 

Диски отрезные по камню 


Благодаря сочетанию абразивного материала, 

типу связки и твердости, данные диски 

идеально подходят для обработки камня, 

бетона, кирпича и других строительных 

материалов. 


Обработка природного и искусственного 

камня средней прочности, мрамора, 

песчаника, кирпича. 

Диски шлифовальные по металлу 


Диски являются наиболее универсальными 

для широкого спектра применения 

(углеродистая и быстрорежущая стали, 

сплавы, кованое железо, и т.п.) 


Шлифование деталей и конструкций из 

различных марок стали. 


Профиль: прямой – 41, изогнутый – 42, 27 

(рисунок профиля 41, 42, 27); 

Абразивный материал: оксид алюминия (А), 

карбид кремния (С); 

Зернистость абразива: 24, 30, 36, 60; 

Связка: бакелитовая; 

Твердость: R, Q; 

Окружная скорость – 80 м/с. 

ДИСКИ ОТРЕЗНЫЕ ПО МЕТАЛЛУ 



(внешний диаметр, 

толщина, посадочный 

диаметр), мм 

Маркировка 

диска 

Допустимая скорость 


диска, об/мин 

CD-115 93729820 115 x 2,5 x 22,2 95A 30 R BF 13300 

CD-115T 98298765 115 x 1,0 x 22,2 A 60 T BF 13300 

CD-125 93729813 125 x 2,5 x 22,2 95A 30 R BF 12250 

CD-125T 98298758 125 x 1,0 x 22,2 A 60 T BF 12250 

CD-125P 98298741 125 x 2,0 x 22,2 A 36 S BF 12250 

CD-150 98299212 150 x 2,5 x 22,2 95A 24 R BF 10200 

CD-180 93729790 180 x 2,5 x 22,2 95A 24 R BF 8500 

CD-230 93729783 230 x 2,5 x 22,2 95A 24 R BF 6650 

CD-230T 93729776 230 x 1,8 x 22,2 A 46 S BF 6650 

CD-230P 98298734 230 x 2,0 x 22,2 A 36 S BF 6650 

ДИСКИ ОТРЕЗНЫЕ ПО КАМНЮ 







диска 




CS-115 98299205 115 x 2,5 x 22,2 98C 30 R BF 13300 

CS-125 98299199 125 x 2,5 x 22,2 98C 30 R BF 12250 

CS-150 98299182 150 x 3,0 x 22,2 98C 24 R BF 10200 

CS-180 98299175 180 x 3,0 x 22,2 98C 24 R BF 8500 

CS-230 98299168 230 x 3,0 x 22,2 98C 24 R BF 6650 

ДИСКИ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ ПО МЕТАЛЛУ 







диска 




GD-115 98290356 115 x 6,0 x 22,2 95A 30 Q BF 13300 

GD-125 98290073 125 x 6,0 x 22,2 95A 30 Q BF 12250 

GD-180 98290059 180 x 6,0 x 22,2 95A 30 Q BF 8500 

GD-230 98290097 230 x 6,0 x 22,2 95A 30 Q BF 6650 

77

Stomer is a trade мark of SBM group 

Содержание этого каталога предназначено исключительно для информационных целей. 

Продукция под маркой Stomer находится в стадии постоянного усовершенствования, 

поэтому возможны изменения техническиx характеристик и дизайна. 

info@sbm-group.com 

www.sbm-group.com

ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?