Pokaż treść!

Pokaż treść! Pokaż treść!

from bc.wimbp.lodz.pl More from this publisher

30.07.2013 Views

Cena numeru 25 groszy. ^ZlS 28 ^"f"|^Q|^• 16 stron „Republiki", 4 strony „Dodatku Literacko- Naukowego" i 8 stron „Panoramy". Opiat 8 pocztowa uiszczona ryczałtem. ILUSTROWANA REPUBLIKA LÓDŻ. NIEDZIELA, 2 SIERPNIA 1931 ROKU. CENA NUMERU 25 GROSZY. Nr. 209 REDUKCJE W URZĘDACH PAŃSTWOWYCH Okuto 10 tysięcy urzędników i 2 tysiące nauczycieli itnytfe^Stt. Warszawa, 1 sierpnia, ?80dni0 z planem usprawnienia i po- tani e n l a administracji państwowej do* n e r f° zostały wczoraj w wielu bUi h w j Państwowych w stolicy 1 na pro ^ c Mi zwolnienia urzędników. *oini© nja te dotyczą następujących FT6W: s k a r b u , 6 w n i e w RZM K kasach 1 u- a c slt * skarbowych oraz w kontroli r b o c^ yej, w ministerstwie oświaty (o 5 * ^szemy poniżej), w ministerstwie a * zewnętrznych, w sadownictwie 0 n a k o l e i > g d z pam ' e p a s t w a r e d u k c yJ *M, ^l«ksza Ilość pracowników konrakt °Wych. niniejszych rozmiarach zwalnla- Dr acowników prowizorycznych i dniówkowych w innych resortach pań-1 około 10,000 funkcjonarjuszów oaiistwostwowych. | wych. Przeniesiono lub zwolniono łącznie W ministerstwie oświaty redukcji Sensacyjny projekt urzędników stabilizacji budżetu państwowego. Warszawa, 1 sierpnia. Imieniem związków zawodowych pracowników państwowych przyjęta była przez p. ministra skarbu .lana Piłsudskiego delegacja prezydium zjednoczenia, która przedłożyła ministrowi szczegółowy memorjał w sprawie poprawy bytu urzędników państwowych i zrównoważenia budżetu. Memorjał ton przewiduje powiększenie dochodów państwowych o zgórą 200 miljonów złotych rocznie. Związki urzędnicze proponują opo datkowanle towarzystwa wyścigów konnych, podniesienie opłat od spadków 1 darowizn, upaństwowienie rejentów i stanowisk komorników, podniesie nie progresji podatku dochodowego od tantjem 1 pensyj dyrektorskich oraz ogólne podniesienie podatku dochodowego od uposażeń pracowniczych o 100 proc. Ta ostatnia tylko podwyżka DRZYNJO slaby skarbowi państwa zgóra 100 miljonów złotych. uległo 1900 nauczycieli i 22 urzędników w centrali. Jest to bardzo bolesne posunięcie oszczędnośclowe, w ślad bowiem za redukcją personelu nauczycielskiego MUSI NASTĄPIĆ ZAMKNIECIE OKO ŁO 2,000 SZKÓL POWSZECHNYCH. Wśród 22 urzędników centrali, prze niesionych w stan spoczynku, znajdują się 3 mężatki, 2 naczelników wydziału, 6 wyższych urzędników z doktoratem. Niemal wszystkim zredukowanym przysługuje prawo do emerytury. Najboleśniejsze w tern wszvstklem jest to, że poważnie uclerol nasza oświata Pomoc dla Niemiec i Anglji. Pożyczka dla Rzeszy od antykwarjuszy paryskich? — Propozycje banków amerykańskich. — Zakaz wywozu marek niemieckich. Olbrzymi hredu* dl«~ńa^hu Angielskiego. Berlin, 31 lipca. TYTIJJ A £ is wieczornych powtarza doslę 0ki e Havasa, według którego tworzy $zycu ? Cn te konsorcjum najpoważniej- $Z6\ V pudlarzy obrazów 1 antykwarjuk t ó r e t o w e •WK?^' byłoby e° Je Sll 2 ^ m com sumę miljarda franków, s 'ana ? dzielą starych mistrzów zoz Prz^wi ûzeńw niemieckich jako zastaw I O n e tok Jtu ^° Francji i pozostaną tam ^WIOU* 0, ^ pożyczka nie zostanie cał- Mone f z y miałyby w Paryżu być wystaa *YC2IKA S^dane za biletami. Sama pon m a Vch ^, być zaproponowana na dogod- 1 barankach. V p r ? A Paryż, 1 sierpnia. Me .^^wadzone dochodzenia w spra- TY n e i p r z e z KONE ajeneję Havasa ofer- TY r c j u m ^WA,r- handlarzy obrazów I an- z y h Paryża na pożyczkę miljar- | y ^"K6w dia Niemiec nie doprowadzit a l e n Waiiu, ia, kto jest amtorem tego î* w yW»czoneł że chodzi tu ran i ż o RJ eklaT ? handlarzy dzieł sztuki, uważną myśl pożyczki. /p . . Bazylea, 1 sierpnia. , Bani °\I, KA Agencja Telegraficzna) Uv y p , a t °rzv? u Międzynarodowych u- *||. J..I Ko »iitet, złożony z przedstawlt, H, n e»nan 0 w a n y c h p r z e z banki c e n. komitetu jest rozważenie Z a I c c e n i e Nî sn* m konferencji londyń a W y ^miec ' {i "ansowego uzdrowienia . ( Pnl . Nowy Jork, 1 sierpnia. Przericł ,^ KCn «ia Telegraficzna) ^«ryk.,.?} v, ciel© głównych banków c *oren, ,ns wlali ostatnie wiadomości, nadesłane Berlin, 1 sierpnia. przez prezesa Reichsbanku w sprawie (Polska Agencja Telegraficzna) kredytów krótkoterminowych. Biuro Wolia komunikuje: Stosow Jak się dowiaduje agencja Reutera, nie do zapowiedzi rządu Rzeszy nasta propozycje niemieckie uważane są zali: w przyszłym tygodni sadniczo za słuszne i rozważane, zwłasz cza propozycja, dotycząca prolongaty kredytów na okres 6 miesięcy zamiast 2 lat, jak to proponowano pierwotnie. Prawdopodobnie bankierzy amerykańscy przed zawarciem ostatecznego układu wysuną ze swe] strony kontrpropozycje. * * Berlin, 1 sierpnia. (Polska Agencja Telegraficzna) Bank Rzeszy donosi, że rząd niemiecki zamierza ogłosić zakaz wywozu marek niemieckich zagranice. Projektowany jest pozatem zakaz dokonywania tranzakcyj walorami za granicznemi oraz nowe zarządzenie, do tyczące operacyj dewizowych, które poddane mają być kontroli specjalnego komisarza rządu. «|ch zebrali się wczoraj wie x v rederal Reservc Bank i oma : J podjęcie normalnego obrotu płatniczego. W pon : (dzialek rozpocznie się nietł/rćliczony ruu pêkazowy mędzy INSTYTUCJAMI naie^ącóm! do organizacyj rozrachunkowych banków. We wtorek ruch przekazowy rozszerzony zostanie na wszystkie instytucje, z wyjątkiem przekazów na pocztowe konta czekowe i konta żyrowe Banku Rzes?y. W środę zniesione będzie ostatnie ograniczenie i również ograniczenia w wypłatach gotówkowych na konta bieżące i żyrowe. Konta oszczędnościowe banków, kas oszczędności i spółdzielni podlegać będą nadal pewnym ograniczeniom. Odnośne rozporządzenie ukaże się w sobotę. Stabilizacja finansów świata ma FIIFĆ PRZEPROWADZONA DROGA EMITOWANIA WIEFFTIEF POŹIJCSFTI INIĘDZUNARODOWEF Londyn, 1 sierpnia, (Telegram własny). Newyorski korespondent „Daily Mail' 4 Bruksela, 1 sierpnia. Pisma brukselskie wyrażają zdziwię nie, iż Niemcy żądając złota dla swego ratunku mają jednak dość pieniędzy na pożyczenie ich sowietom. Oto od 1 stycznia rb. przemysł niemiecki otrzymał z Rosji sowieckiej zamówień na 500 milj. marek. Zamówienia te nie są płatne odrazu, a Niemcy udzieliły je na 24-miesięczny kredyt 50 miljonów funtów szterlingów dfa Jłsu£$iv Paryż, 1 sierpnia. Chwilowo zawieszone pertraktacje finansowe między Bankiem Angielskim a Bankiem Francuskim zostały wznowione wczoraj wieczorem. W tym celu przybył ponownie do Paryża Robert Kindersley, wicedyrektor Banku Angielskiego i odbył z dyrek torem Banku Francuskiego Morefem dłuższą konferencję, na której przedstawiciele tych dwuch instytucyj finansowych doszli do porozumienia co do zasad, na jakich Bank Francuski przychodzi z pomocą Bankowi Angielskiemu. Porozumienie to, według oficjalnego komunikatu, ma stać się ostatecznem do piero po naradzie z przedstawicielami głównych banków paryskich, zwołanej tą zarządzałby szereg poważnych finan na dziś rano do Banku Francuskiego. sjstów jak Mellon, Schacht, Sir Josiah Nie ulega jednak żadnej wątpliwości, Stamp, Owen Young i wielu innych. Mie że zebrani zaakceptują opracowane wa- donosi konferencji bankierów amerykańliby oni prawo udzielania poszczególjrunki i że ostateczna umowa zostanie skich, na której rzucono projekt emitowa nym państwom pożyczki na przeciąg 10 dziś podpisana. nia wielkiej pożyczki międzynarodowej do 25 lat. Kredyty, które otwarte zostaną An stabilizowania finansów świata. Na zebraniu powyższem uznali banglii sięgają olbrzymiej sumy 50 miljo Pożyczkę tę miałaby finansować Akierzy amerykańscy plan ten za możliwy nów funt. szterl, na które złoża słę po meryka, Francja i Anglja i wynosiłaby o- do przeprowadzenia i uchwalili prowadzę połowic Bank Francuski i Amerykański na wiele miljardów dolarów. Pożyczką nie obrad nad nim. Federal Rcserve Bank, I

Cena numeru 25 groszy.

^ZlS 28 ^"f"|^Q|^• 16 stron „Republiki", 4 strony „Dodatku Literacko-

Naukowego" i 8 stron „Panoramy".

Opiat 8

pocztowa uiszczona ryczałtem. ILUSTROWANA

REPUBLIKA

LÓDŻ. NIEDZIELA, 2 SIERPNIA 1931 ROKU. CENA NUMERU 25 GROSZY. Nr. 209

REDUKCJE W URZĘDACH PAŃSTWOWYCH

Okuto 10 tysięcy urzędników i 2 tysiące nauczycieli itnytfe^Stt.

Warszawa, 1 sierpnia,

?80dni0 z planem usprawnienia i po-

tani e n l a

administracji państwowej do*

n e

r f° zostały wczoraj w wielu bUi

h

w j Państwowych w stolicy 1 na pro

^ c

Mi zwolnienia urzędników.

*oini© nja te dotyczą następujących

FT6W: s k a r b u

, 6 w n i e w

RZM K kasach 1 u-

a c

slt * skarbowych oraz w kontroli

r b o

c^ yej, w ministerstwie oświaty (o

5 * ^szemy poniżej), w ministerstwie

a

* zewnętrznych, w sadownictwie

0

n a k o l e i > g d z

pam

'

e p a s t w a r e d u k c

yJ

*M, ^l«ksza Ilość pracowników konrakt

°Wych.

niniejszych rozmiarach zwalnla-

Dr

acowników prowizorycznych i

dniówkowych w innych resortach pań-1 około 10,000 funkcjonarjuszów oaiistwostwowych.

| wych.

Przeniesiono lub zwolniono łącznie W ministerstwie oświaty redukcji

Sensacyjny projekt urzędników

stabilizacji budżetu państwowego.

Warszawa, 1 sierpnia.

Imieniem związków zawodowych

pracowników państwowych przyjęta

była przez p. ministra skarbu .lana Piłsudskiego

delegacja prezydium zjednoczenia,

która przedłożyła ministrowi

szczegółowy memorjał w sprawie poprawy

bytu urzędników państwowych

i zrównoważenia budżetu.

Memorjał ton przewiduje powiększenie

dochodów państwowych o zgórą

200 miljonów złotych rocznie.

Związki urzędnicze proponują opo

datkowanle towarzystwa wyścigów

konnych, podniesienie opłat od spadków

1 darowizn, upaństwowienie rejentów

i stanowisk komorników, podniesie

nie progresji podatku dochodowego od

tantjem 1 pensyj dyrektorskich oraz ogólne

podniesienie podatku dochodowego

od uposażeń pracowniczych o 100

proc.

Ta ostatnia tylko podwyżka DRZYNJO

slaby skarbowi państwa zgóra 100 miljonów

złotych.

uległo 1900 nauczycieli i 22 urzędników

w centrali.

Jest to bardzo bolesne posunięcie oszczędnośclowe,

w ślad bowiem za redukcją

personelu nauczycielskiego

MUSI NASTĄPIĆ ZAMKNIECIE OKO

ŁO 2,000 SZKÓL POWSZECHNYCH.

Wśród 22 urzędników centrali, prze

niesionych w stan spoczynku, znajdują

się 3 mężatki, 2 naczelników wydziału,

6 wyższych urzędników z doktoratem.

Niemal wszystkim zredukowanym

przysługuje prawo do emerytury.

Najboleśniejsze w tern wszvstklem

jest to, że poważnie uclerol nasza oświata

Pomoc dla Niemiec i Anglji.

Pożyczka dla Rzeszy od antykwarjuszy paryskich? — Propozycje

banków amerykańskich. — Zakaz wywozu marek niemieckich.

Olbrzymi hredu* dl«~ńa^hu Angielskiego.

Berlin, 31 lipca.

TYTIJJ A £ is

wieczornych powtarza doslę

0ki e

Havasa, według którego tworzy

$zycu ? Cn

te konsorcjum najpoważniej-

$Z6\ V pudlarzy obrazów 1 antykwarjuk

t ó r e

t o w e

•WK?^' byłoby e°

Je

Sll 2 ^ m

com sumę miljarda franków,

s

'ana ? dzielą starych mistrzów zoz

Prz^wi ^uzeńw niemieckich jako zastaw

I O n e

tok Jtu ^° Francji i pozostaną tam

^WIOU* 0,

^ pożyczka nie zostanie cał-

Mone f z

y miałyby w Paryżu być wystaa

*YC2IKA S^dane za biletami. Sama pon

m a

Vch ^, być zaproponowana na dogod-

1

barankach.

V

p r ? A

Paryż, 1 sierpnia.

Me .^^wadzone dochodzenia w spra-

TY

n e i p r z e z

KONE ajeneję Havasa ofer-

TY

r c j u m

^WA,r- handlarzy obrazów I an-

z y

h Paryża na pożyczkę miljar-

| y ^"K6w dia Niemiec nie doprowadzit

a l e n

Waiiu, ia, kto jest amtorem tego

^i* w

yW»czoneł że chodzi tu ran

i ż

o RJ eklaT

? handlarzy dzieł sztuki,

uważną myśl pożyczki.

/p . . Bazylea, 1 sierpnia.

, Bani °\I, KA Agencja Telegraficzna)

Uv

y p , a t

°rzv? u Międzynarodowych u-

*||. J..I Ko

»iitet, złożony z przedstawlt,

H, n e»nan 0 w a n y c h p r z e z banki c e n.

komitetu jest rozważenie

Z a I c c e n i e

N^i sn* m konferencji londyń

a W y

^miec ' {i

"ansowego uzdrowienia

. ( Pnl . Nowy Jork, 1 sierpnia.

Przericł ,^ KCn

«ia Telegraficzna)

^«ryk.,.?} v,

ciel© głównych banków

c

*oren, ,ns

wlali ostatnie wiadomości, nadesłane

Berlin, 1 sierpnia.

przez prezesa Reichsbanku w sprawie (Polska Agencja Telegraficzna)

kredytów krótkoterminowych.

Biuro Wolia komunikuje: Stosow

Jak się dowiaduje agencja Reutera, nie do zapowiedzi rządu Rzeszy nasta

propozycje niemieckie uważane są zali: w przyszłym tygodni

sadniczo za słuszne i rozważane, zwłasz

cza propozycja, dotycząca prolongaty

kredytów na okres 6 miesięcy zamiast

2 lat, jak to proponowano pierwotnie.

Prawdopodobnie bankierzy amerykańscy

przed zawarciem ostatecznego

układu wysuną ze swe] strony kontrpropozycje.

* *

Berlin, 1 sierpnia.

(Polska Agencja Telegraficzna)

Bank Rzeszy donosi, że rząd niemiecki

zamierza ogłosić zakaz wywozu

marek niemieckich zagranice.

Projektowany jest pozatem zakaz

dokonywania tranzakcyj walorami za

granicznemi oraz nowe zarządzenie, do

tyczące operacyj dewizowych, które

poddane mają być kontroli specjalnego

komisarza rządu.

«|ch zebrali się wczoraj wie

x v

rederal Reservc Bank i oma

:

J podjęcie normalnego

obrotu płatniczego.

W pon :

(dzialek rozpocznie się nietł/rćliczony

ruu p^ekazowy mędzy

INSTYTUCJAMI naie^ącóm! do organizacyj

rozrachunkowych banków.

We wtorek ruch przekazowy rozszerzony

zostanie na wszystkie instytucje,

z wyjątkiem przekazów na pocztowe

konta czekowe i konta żyrowe Banku

Rzes?y.

W środę zniesione będzie ostatnie

ograniczenie i również ograniczenia w

wypłatach gotówkowych na konta bieżące

i żyrowe. Konta oszczędnościowe

banków, kas oszczędności i spółdzielni

podlegać będą nadal pewnym ograniczeniom.

Odnośne rozporządzenie ukaże

się w sobotę.

Stabilizacja finansów świata

ma FIIFĆ PRZEPROWADZONA DROGA EMITOWANIA

WIEFFTIEF POŹIJCSFTI INIĘDZUNARODOWEF

Londyn, 1 sierpnia,

(Telegram własny).

Newyorski korespondent „Daily Mail' 4

Bruksela, 1 sierpnia.

Pisma brukselskie wyrażają zdziwię

nie, iż Niemcy żądając złota dla swego

ratunku mają jednak dość pieniędzy na

pożyczenie ich sowietom.

Oto od 1 stycznia rb. przemysł niemiecki

otrzymał z Rosji sowieckiej zamówień

na 500 milj. marek. Zamówienia

te nie są płatne odrazu, a Niemcy

udzieliły je na 24-miesięczny kredyt

50 miljonów funtów

szterlingów

dfa Jłsu£$iv

Paryż, 1 sierpnia.

Chwilowo zawieszone pertraktacje

finansowe między Bankiem Angielskim

a Bankiem Francuskim zostały wznowione

wczoraj wieczorem.

W tym celu przybył ponownie do

Paryża Robert Kindersley, wicedyrektor

Banku Angielskiego i odbył z dyrek

torem Banku Francuskiego Morefem

dłuższą konferencję, na której przedstawiciele

tych dwuch instytucyj finansowych

doszli do porozumienia co do zasad,

na jakich Bank Francuski przychodzi

z pomocą Bankowi Angielskiemu.

Porozumienie to, według oficjalnego

komunikatu, ma stać się ostatecznem do

piero po naradzie z przedstawicielami

głównych banków paryskich, zwołanej

tą zarządzałby szereg poważnych finan na dziś rano do Banku Francuskiego.

sjstów jak Mellon, Schacht, Sir Josiah Nie ulega jednak żadnej wątpliwości,

Stamp, Owen Young i wielu innych. Mie że zebrani zaakceptują opracowane wa-

donosi konferencji bankierów amerykańliby oni prawo udzielania poszczególjrunki i że ostateczna umowa zostanie

skich, na której rzucono projekt emitowa nym państwom pożyczki na przeciąg 10 dziś podpisana.

nia wielkiej pożyczki międzynarodowej do 25 lat.

Kredyty, które otwarte zostaną An

stabilizowania finansów świata.

Na zebraniu powyższem uznali banglii sięgają olbrzymiej sumy 50 miljo

Pożyczkę tę miałaby finansować Akierzy amerykańscy plan ten za możliwy nów funt. szterl, na które złoża słę po

meryka, Francja i Anglja i wynosiłaby o- do przeprowadzenia i uchwalili prowadzę połowic Bank Francuski i Amerykański

na wiele miljardów dolarów. Pożyczką nie obrad nad nim.

Federal Rcserve Bank,

Str. 2

2.VM 1931

„DZIEŃ ANTYWOJENNY" W POLSCE

miną! naogót spokojnie.-Jedynie w Warszawie i Zagłębiu

węglowem doszło do starć z policją.

J§ Jtatszawie 1 osoba zabita i 1 ranna.

Warszawa, 1 sierpnia.

Komuniści rozpoczęli wytężoną dzia

talność w godzinach popołudniowych,

obstawiając agitatorami fabryki, celem

nawoływania robotników do Dorzucenia

pracy.

W żadnym'Jednak zakładzie robotni

cy pracy nie porzucili 1 wszędzie pracowali

normalnie.

Około godziny 3-ej popołudniu zebra!

się pochód komunistyczny, który

podążył uL Leszno ku placowi Bonkoweniu.

Na rogu ul. Leszno 1 Orlej prze

jeżdża! patrol policji, składający się z

przodownika i Jednego posterunkowego.

Na ich widok z tłumu posypały się

strzały rewolwerowe. Policjanci wez

wali pochód do rozejścia się, jednak ale

odniosło to żadnego skutku.

W czasie strzelaniny kule ugodziły

niejakiego Joska Czerwonogóre (Leszno

99), którego stan jest ciężki.

Wszelkie próby sprowokowania polf/Ji

do użycia broni zawiodły. Około godziny

5.30 zebrał się tłum na ul. Długiej,

który podążył na plac Zamkowy, gdzie

został jednak rozproszony.

W całym kraju „dzień antywojenny"

miał przebieg zupełnie spokojny. —

Jedynie w Zagłębiu węglowem komuniści

starali się zorganizować demonstrację

bezrobotnych.

W Sosnowcu przed lokalem pośrednictwa

pracy zebrało sie około 200 bezrobotnych,

oraz przed fabryka Kulczyńskiego

około 100. W obydwu wypadkach

policja rozproszyła tłum nie dopuszczając

do żadnych demonstracyj.

W Strzemieszycach w powiecie bę

Kto wygrał 250.000

złotych?

Losowanie pożyczki budowlanej.

Dzjś odbyło się ciągnienie 3-procento

wej państwowej pożyczki budowlanej,

serji I na dzień 1.8. 1931 r. Wygrane pad

ły na następujące numery:

ZŁ 250.000: Nr. 605328.

ZL 50.000: Nr. 329GS7,

Po 10.000: zl Nr.Nr. 492598, 523509,'

605843, 190372, 710445, 311253, 492S44.

350422, 417463 i 33843.

100 wygranych po »l. 1000 — Nr. Nr.:

51807 61621 156356 89720 371141 798710;

.397820 211885 417678 55580 242671

963081 510624 707191 65154 103799 26412

421217 945398 644742 540S9 877881

506057 434149 110235 918404 84662

561669 134785 960595 776858 337193

S49237 124954 916071 188297 969633

S35955 294348 157238 138866 627175 1435

984925 808451 554887 198575 519620

949008 431707 106975 226665 601744

20637 968687 213031 959914 40631 797719

323919 933722 429744 359794 525216

414030 540588 307110 324062 776604

120934 704960 697157 519456 823875

666773 149582 920523 555418 819200

388435 861535 391120 581822 410501

650455 369604 522658 712863 5S3379

2321 345468 148332 100629 63-4325 719812

80870 587696 211940 419404 385410.

Zamordował rodzinę

i popełnił samobójstwa

Paryż, 1 sierpnia.

(Tel. wł. „Republiki*').

W jednej z wsi w pobliżu Tournan

pewien robotnik w przystępie rozpaczy,

której przyczyny nie wyjaśniono,

zastrzelił żonę oraz dwie córki, poczem

odebrał sobie życic.

Sąsiedzi zaalarmowani hukiem 4

strzałów wtargnęli do mieszkania de

mianowicie uprawiania na szeroto

Bernard Shaw w Warszawie.

s

siwa.

ARIYLTUAÓW O ROSFI SOWIECKIEJ.

Warszawa, 1 sierpnia.

Powracającego z Rosji do Londynu

Bernarda Shawa powitali w czasie krót

kiego postoju na dworcu głównym w

Warszawie angielski ambasador w War

szawie Erskine, konsul Savarv. tłumacz

dzieł znakomitego pisarza na jeżyk polski

Florjan Sobienjowski, reżyser Ryszard

Ordyński j szereg przedstawicieli

pism warszawskich.

Mimo uciążliwej podróży Shaw czuł

się doskonale i serdecznie rozmawiał z

witającymi go, specjalnie zaś z Florja-

nem Sobien-ewskim, w rozmowie z któ

rym poruszył kwestie 30-tomowego

wydania swych dzieł, wspomniał o niedokończonej

jeszcze nowej sztuce, o któ

rej wystawienie ubiega się poza Londynem

szereg miast...

Następnie Shaw odpowiedział na

szereg pytań, zadanych mu przez dzień

nikarzy na temat wywiezionych z Rosji

sowieckiej wrażeń i w rezultacie ośwjadczyl,

że o wrażeniach swoich z

Rosji napisze specjalny cvkl artykułów.

Po krótkim postoju, pociąg, wiozący

Mszałek Piłsudski w stolicy.

LUSEOCSESCEWCBNĄIY POWRÓT MARSZAŁKU

DO WARSZOWKJ WYWOŁAŁ LICZNIE

KOMENLARIE

Zwołania sejmu

I OBNIŻENIA PODALKÓW DOMAGA SLCS

STRONNICTWO LUDOWE

Warszawa, 1 sierpnia.

Obradujący w dniu dzisiejszym klub

poselski Stronnictwa Ludowego powziął

następujące uchwały:

Klub domaga się zwołania sejmu, a

to w tym celu aby sejm uchwalił: obniżę

nie podatków państwowych i samorządowych,

moralorjum dla wszystkich poży-

iczek, które zaciągnęła własność rolna w

pankach państwowych i uchwalił przyz

nanie odpowiednich funduszów na wykup

1

zboża, celem zabezpieczenia minimalnych

cen na zboże.

Projekty ustaw odnośnie tych uchwal

Stronnictwo Ludowe złoży sejmowi po

fego zwołaniu-

Krwawa walka na pograniczu.

Cłlłopi sowiecoj srfoczęgli bitwę

z wojskiem

Warszawa, 1 sierpnia. tpal. W lasach natrafił na rąbiących drze

Na odcinku granicznym kcło Rako wa patrol straży leśne], którv chciał

wa straże KOP słyszały w ciairu ubie włościan aresztować, lecz ci stawili z

głej nocy gęstą strzelaninę na terytor siekierami opór i straż leśna rozbroili,

ium sowieekłem, lecz nie mogły zrozu odbierając im karabiny i rewolwery.

mieć, co Jest lej przyczyna.

Wkrótce potem został zaalarmowanata,

gdzie znaleźli pławiące się we

Dopiero nad ranem dojrzały czteny przez strażników oddział wojskowy

krwi trupy.

rech zbiegów ściganych przez strażni który urządził w lesie oblawe. chcąc

ków sowieckich. Zbiegom udało S'Q włościan, o których mowa — uiać. Lecz

ZAHAMOWANIE SPADKU CEN ZBOŻA. szczęśliwie przekroczyć granice i wstą ci widząc, że sprawa stała sie naraz po

WARSZAWA, 1 sierpnia. Pić na terytorium polskie.

ważną, skorzystali z odebranej u leśni

Jak sic. dowiadujemy, zc sfer giełdy zbożo- Tutaj zatrzymano ich, odorowadzoków broni 1 wydali oddziałowi wojsko

• raj spadek cen zboża, zaznaczający się od dni no na strażnicę i poddano badaniu. Oka, wemu walkę.

i Lu, został dnia 31 lipca zahamowany. Dziś na zało się, iż są to włościanie sowieccy,

Urenie całego kra|u tendencja dJa cen zboża zo

W walce tej miało zginać 6-ciu włozamieszkali

w okolicach Zastawia. {ścian f 3 żołnierzy sowieckich. Cztcstała

utrzymana. Sfery rolniczo.handlowe nie spt> Przed paru dniami udali sie oni w rem włościanom udało sie zb-ec w stro-

clziewajs sie wobec tego dalszego obniżenia cen towarzystwie kilku sąsiadów do zasła- nę granicy polskiej, która przekroczyli,

zboża.

wskich lasów\ aby zaopatrzyć się w o-.udając sie pod opiekę władz oolskich.

-Nr. 209

Sensacyjny proces

O ftvadxic& dofiuMmentó**

dftjplomafucsnuclir.

Paryż, 1 sieronia.

Od dwuch dnł toczy sic przed sa

Ns209

2.YI11 1931 Str. 3

LITERACI o KRYZYSIE ŚWIATOWYM.

Niebo naszej literatury, na którem do-

W świeciło jasne słońce czystej sztuki,

^niosłe i dumne, a nawet w okresie

"sbokiej nocy społecznej jaśniały sil-

Q

Vm blaskiem gwiazdy przewodnie, od

Pe

^nego czasu pokryło sję ciężkiemi

furami zakłopotania I pesymizmu.

L

' e

teraci zaczęli usilnie zajmować się

* a

eadnieniami dnia dzisiejszego, kryzygospodarczym,

nędza i bezrobotni.

Mamy oto do zanotowania dwa niepylcie

charakterystyczne wypadki:

Przed miesiącem ukazał się w Jednym

1

Rodników stołecznych artykuł zna

jdo poety i subtelnego myśliciela, Józe

* WUlina, w którym autor opisuje fakt

Antyczny zgłoszenia się doń, lako do

krata, dwuch berobotnych. I opowiatem

tak:

„Otóż pewnego popołudnia zastukało

do drzwi niego mieszkania

t zw. społeczeństwo. Uczyniło to

cicho i nieśmiało, ale w tei nieśmiałości

było więcej grozy i stanowczego

niemal imperatywu, niż we

Wszystkich waleniach pięścią j roz-

Walaniach bram. „Społeczeństwo",

o którem mówię, wkroczyło do meto

mieszkania nogami dwuch nieznanych

mi przedtem bezrobotnych".

j Panowie cl, jak s*ę okazało przyszli

Poety Witlina w następującej spra

czony natychmiast sam sobie odpowiada:

„Dlaczegóż więc jest tak źle, kiedy

jest tak dobrze? Dziesięć milionów

bezrobotnych, dwadzieścia —

1 to w najbardziej cywilizowanych,

najlepiej zorganizowanych krajach

dzisiejszego świata".

P. Winawer znajduje Jednak na te nieszczęścia

bardzo prostą radę: Rosjanie

budują kolej w Turkiestanie — jest mnóstwo

posad. W Indjach powstaje nowa

linja telegraficzna — znajdzie się i tam

zajęcie. I nie powinna nas przerażać ta

przestrzeń! „Nonsens!" — powiada p.

Winawer — przecież „pp. Post i Gatty

oblecieli cały glob w siedem dni. Osobę

z Warszawy można dostarczyć do Bombaju

prędzej, niż dawniej Jej prababkę

do Sieradza".

Ale — dodaje z wyrażnem zasmuceniem

znakomity pisarz i uczony — „są

pewne przeszkody": nie wszędzie wpuszczają!

A pozatem — istnieją jeszcze

inne trudności — paszportowe: „można

przez dwie godziny zalecieć do Wied

nia, ale o paszport trzeba się starać mie

siąc".

„I tu właśnie — konkluduje p. Winar

wer—tkwi zalążek dramatu!" W tym —

paszporcie!.*.

I w wyniku swego rozumowania p. Wi

nawer dochodzi do następującego wniosku:

„Dzisiejszy kryzys światowy? Można

podać jego wzór chemiczny: 40

proc. obłudy, 40 proc głupoty ludzkie],

15 proc. łajna dyplomatycznego I

5 proc. normalnych trudności gospodarczych".

Oto wszystko!

Przypuśćmy więc, źe ta diagnoza

Jest zupełnie ścisła j że powyższy stosunek

procentowy „przyczyn kryzysu

światowego jest najdokładniejszy —

cóż z tego wynika? Czy istnieje sposób

mechaniczny na usunięcie obłudy 1 głupoty

ludzkiej? Czy wilk, pożerający

jagnię — popełnia „głupstwo", które

mu można będzlewyperswadowaćPCzy

„półtora miljarda osłów", rządzących

światem, można przekonać, że są tylko

osłami, a powinny być chociażby...

„końmi mechanlczneml"? A może znajdzie

się wreszcie taka cudowna maszyna,

która szybko i sprawnie usunie 80

proc.„obludy l głupoty ludzkiej?" Z pozostałem}

20 proc. jużbyśmy sobie jakoś

poradzili!...

W

P. Witlin nie wiedział, co ma odpowiedzieć

swoim dwum gościom, którzy

zwrócili sję doń z tragicznie prostem

zapytaniem:

— „Pan jest literat, niech pan nam

powie, co mamy robić, żeby nie zginąć?"

P. Witlin bardzo się zmartwił swą

bezradnością. Ale Inny literat, Bruno

Winawer, dałby im odpowiedź „ścisłą":

formułkę chemiczną kryzysu światowego:

40 + 40 rH 15 + 5.

Odpowiedź nie tyle naukowa, a nawet

dokładna, ile... rozbrajająco prosta...

Typowa — literatura...

TADEUSZ GÓRSKI.

Ministrowie pod ochroną agentów.

nazay KroK ministra musi być z góry znany policji politycznej

— „Pan Jest literat, pan to zrozumie.

Chodzimy i szukamy pracy,

Wszędzie nas odsyłają do domu lub

do innych ludzi i urzędów. Tak dale]

być nie może. Pan Jest literat, niech

Pan nam powie, co mamy robić, żeby

nie zginać".

Pan Wjtlin, strapiony tem żądaniem,

li swoim gościom Ust polecający do fnliterata,

o którym sądził, że może

y 11

ludziom pomóc. Ale nie na tem ko-

.^c. Silnie zmartwiony swoją bezsilno-

^ i zaniepokojony tą wizytą „społe-

^stwa", które, jak się okazuje, „bie-

, 6

1'teraturę na serjo", zwraca się do

°' c

8:ów po piórze z apelem:

„Więc trzeba nam będzie wybrać

jedno z dwojga: albo się zrzec

Pisania dla ogółu, dla szerokich mas,

bo narażamy się na niebezpieczeństwo,

że masy nam uwierzą, albo

Wrócić do dawnej, zapomnianej

iuż postawy pisarskiej: do bohaterstwa".

i o był jeden wypadek. Subtelny i me-

> a. ni

°że przewrażliwiony poeta Witlin

r ^nuje w rozpaczy ręce i wzywa litel

ó\v, by — albo złamali pióra, albo też

^kuli je na... szpady rycerskie, podejść

walkę — o co, z kim i przeciw

Tego Witlin nie mówi...

**

b *

j rz

ed kilku dniami ukazał się w tym-

. tygodniku drugi artykuł, również

*neg0 i bardzo cenionego pisarza, Bru

n

* Wlnawera.

„ Winawer, jako człowiek nietyiko

Jdnienia, ale i ścisłej wiedzy, próbuje,

I s

*Un mówi, „faktom zajrzeć w zęby".

c

^nj to w sposób następujący:

i ^twierdza więc przedewszystkiem,

^ Wybitni, poważni, sympatyczni lu J

J c

Patrzą z troską w przyszłość", ponj^^ż,

jak mówią, „maszyna panuje

Str. 4 2. VIII 1931 •NR. 209

Dnia 31 lipca rb. po długich i ciężkich cierpieniach rozstała się z tym światem nasza

najdroższa i najukochańsza żona, matka, córka i siostra

IIN

O . P

A ROTBA

córka Cłiemji i Estery Lewin

przeżywszy lat 37.

Wyprowadzenie drogich nam zwłok nastąpi dziś, dnia 2 sierpnia r. b. o godz. 12-ej

w południe z domu żałoby, przy ul. Piotrkowskiej 123, o czem zawiadamiają pogrążeni w głębokim

smutku.

Mąż, Dzieci, Rodzice, Siostry i Bracia

W dniu 1 sierpnia rb. zmarł po krótkich lecz ciężkich cierpieniach, przeżywszy lat 37

B. P. Jakób STRYKOWSKI

właściciel firmy „Vlslana». Założyciel Ł. Ż. T. S. „Bar Kochba" Czł. Zarz. Tow. „Hazomlr"

Wyprowadzenie drogich nam zwłok nastąpi dziś, w n.edziel* z domu żałoby przy ulicy Piotrkowskiej 120, o godz. 3 po południu

O strasznym tym ciosie zawiadamiają pogrążeni w nieutulonym żelu puiuumu

Żona, córeczka I rodzina.

U/IMA--SSKFI. 10:0 (6:0).

Spotkanie o mistrzostwo klasy B.

Wczorajsze spotkanie piłkarskie o m

strzostwo klasy B między WIMA a drużyną

SSKM. zakończyło 6IĘ wspaniałem

zwycięstwem W1MY w stosunku 10:0

(6;0). WIMA przez cały czas przeważała

nad przeciwnikiem. Zawody te przerwane

zostały na 4 minuty pirzed końcem z powodu

ciemności.

I.K.P. mistrzem Łodzi

w koszykówce żeńskiej.

W sobotę na boisku Widz. Manuf. odbył

się trzeci decydujący o tytule mistrza

mecz koszykówki żeńskiej między

IKP a ŁKS-em.

Drużyna fabryczna odniosła duży suk

ces, zwyciężając po zaciętej walce zeszło

rocznego mistrza stosunku 13:9 (9:2) i

zdobywając tem samem zaszczytny ty

tuł.

W pierwszej połowie I K

P dzięki celnym

rzoitom do kosza i ofiarnej erze uzy

skuje dużą przewagę punktową (9:2), tak

że ŁKS pomimo niezwykłych wysiłków I

przewagi w ostatniej ćwiartce nie jest w

stanie nadrobić straconych koszy.

Sędziował dobrze p- Zemełko.

B l l l l l l l l l l l l l l j

tragedja człowieka,

• walczącego o miłość •

• swej żony. •

Pow. film tak dawno oczekiwany B

• już wkrótce w „CASINIE". •

1 I I I I I I I 1 I I I 1 I H I

i

Hak® abt-Widzew 5:1 fl:l)

Wspaniały i zasłużony sukces białó-ńiebieskićh.

Hakaoh godnie zrehabilitował się za ' żonę- Przy większym szczęściu mogła nazeszłotygodmową

przegraną do WKS-u, wet drużyna żydowska zwyciężyć w znaprezentując

w dniu wczorajszym doskona ' cznie lepszym stosunku bramek,

łą grę w spotkaniu z Widzewem. Naresz- | Widzew w przeciwieństwie do Hakocie

drużyna bjało-niebieskich zdobyła ahu zawiódł pokładaną w nim nadzieję,

się na grę mistrzowską, kto wie jednak j Drużyna robotnicza grała na oetatncih

W dniu 1 sierpnia rozstał się z tym światem

B P

Jakób Strykowski

W Zmarłym tracimy zacnego Kierownika pracy i oddanego

nam Szefa.

Pamięć o M n zachowamy na zawsze

Personel firmy „Vlslana-Ajentura"

Przed meczem Polska — Wiochy.

Na mecz lekkkoatletyczny pha Pol- vina, Degressi, Sikorzanka, Orłowska,

ska — Wiochy mający się odbyć na stadjo 800 m. Olari, Bulcocchi, Kilosówna, Szunie

w Królewskiej nucie 8 i 9 sierpnia, asąwna. 80 m. z płotkami; Valla, Bongiezostały

wyznaczona już reprezentacje obu vadi, Schabińska, Freiwaldówna, skok w

państw. dal: Vella, Orfanj, Sikorzanka, Breuerów

Reprezentacja Włoch przybędzie pod na, skok w zwyż: Testoni, VaHa, Janów

kierownictwem p. Mariny Zanetti, w swo ska, Manteufflówna . Kula; Bachiclli,

im najsilniejszym składzie. Szczegółowa Bertoni, Jasieńska, Lewinówna. Dysk: Vi

obsada poszczególnych konkurencyj vecci, Bongiovandi, Konopacka, Wajprzedstawiać

się będzie następująco: downa. Oszczep:BacehielIj, Orfani Kwa-

60 m. Testoni, Viarengo t Manteufflówna, śniewska, Jasieńska. Trójbój: Steiner,

Breuerówna. 100 m. Stejner, Vierengo, Orfani, Kwaśniewska, Konopacka.

Manteufflówna, Breuerówna. 200 m. Bra/

kich bramek. Pomoc w zupełności

woliła. Najlepszy, jak zwykle, Kople^J^

Na obronie klasą dla siebie był

zam, który znajduje się w doskonała

mie. Rappoport bronił chwilami wsp a

le mimo to zawinił bramkę. a|

Gra rozpoczyna się pod znakieafl i

townych ataków Hakoahu, który rd« * }

korzystuje wielu dogodnych sytuaci* ^

czy opamiętanie nie przyszło za późno i meczach o klasę lepiej. Zawiodła przede

czy Hakoah zdoła zdystansować pozosta- j wszystkiem u „widzewjaków 1

* linja dełych

kandydatów do tytułu mistrzowskie ; fenzywna, szczególnie pomoc i bramkarz,

go. j W Hakoahu cały zespół, jak już zaznaczy Dopiero około 10 mjnuty przerywa ,

Drużyna Hakoahu przystąpiła do •liśmy, grał nad wyraz ambitnie. Wstawię pięknie Segał „objeżdża" kilku P^

wczorajszej gry z dużą wolą zwycięstwa, nie Kahana do ataku dodało tej części dru

Przez cały czas gry Hakoah parł silnie żyny dużo życia. Napad Hakoahu oddanaprzód,

załamując się jedynie na krótki wał na bramkę przeciwnika niezliczoną

przeciąg czasu po zdobyciu przez przeciw ilość strzałów, przyczem należy z zadonika

wyrównującej bramki. woleniem podkreślić, że tym razem Eren

Naogół jednak gra Hakoahu wypadła berg i Presser grali bardzo ambitnie,

tym razem pod każdym względem dodat- : przechodząc chwilami samych siebie,

nio i odniesione zwycięstwo nad silnym | Najlepiej jednak wypadła w ataku gra

przeciwnikiem było w zupełności zasłu- Segała, który był autorem niemal wszyst

c

^|,

ników i wspaniale wykłada Presser 0

^

którego ostry strzał trafia w słupek* ^

tym momencie jednak nadbiega ob* 0

^

s i a

Widzewa i pakuje piłkę do własnej j C

Od tej chwili Hakoah niemal bezusta^y

przeważa, aczkolwiek nieliczne wyP a

Widzewa są bardzo groźne.

Na kilka minut przed końcem T?j c

^

szej polowy energiczny atak Wid^ 0 (

kończy się centrą prawoskrzydł°^VL

Rappoport wybiega z bramki jed>* ff

nie dotyka piłki i nadbiegający ^ $)o

pakuje sobie samobójczą bramkę*

przerwy 1:1.

c n

Po zmianie stron od pierwszej fo

ujmuje inicjatywę Hakoah, który P rzC

^e

wadzą generalny szturm na bramkę_P

ciwnika. W 8-ej minucie zostaje ^ r

AO

berg sfaulowany na polu karnym, &h

jednak sędzia nie wjdzi i w kilka sck 1

*^

później Kahan strzela z połowy b 01

*j er

tj a.

zdobywając ku uciesze zwolenników "

koahu drugą bramkę. t j e

Od tej chwili Hakoah formalni ^

schodzi z połowy drużyny robotniczej*.^

taki drużyny biało-niebieskich suną \ %0

lawina, mimo to Widzew broni się D£

£ Ca

dzielnie, aż w 14 minucie prawy °k? ol

Ly

Widzewa popełnia błąd i przypadł 0

strzał Szarakowiaka przynosi Hako^ 0

trzecią bramkę.

Przy stanie 3:1 obie drużyny nif

korzystają wielu dogodnych sytuacji

bramkowych, szczególnie Hakoah

raźnego pecha. Dopiero na 6 min- PJL^f

końcem jeden z ataków Hakoahu * c

° j^tó^

się zamieszaniem podbramkowem, *

rego Erenberg uzyskuje czwartą ***** ^tf

e n

a na 2 minuty przed końcem t f

gracz wspaniałą „bombą!I .ustala gę*

spotkania. Widzów około 2 tysią ce

'

dziował słabo p. Piotrowski.

Nr 209

Dziś N. M. P, Aniel

Jutro Zn. św, Szczepana

Wschód słońca 3.58

Zachód stońca 7*29

Wschód księżyca 9,20

Zachód księżyca 8,25

Długość dnia 14.47

Ubyło dnia 1.09

-dniowy urlop wypoczynkowy, wice

Wftri 6

? s ą d u

dniu wczorajszym rozpoczął 6-ty

okręgowego w Łodzi i prze

oani C z ą c y wydziału handlowego p. Jó

01

Kiszmiszjan.

J

ak się dowiadujemy ogólnie szanowny

i zasłużony szef szpitala św. Jana

J'Aleksander Kummant po przebyciu

Czkiej operacji w jednej z klinik zaicznych

powrócił do zdrowia. —

* e

o n n a u r

i e

^awi '°P wvooczynm

n a c

u * m

° r z e m x w

końcu sierpnia

^będzie do Łodzi, aby objąć znów

w

ł Praktykę i pracę w szpitalu.

an

Qh C c n

ko

Dr? W

Osobiste.

dan^ 2

jutrzejszym, t. j. 3 bm«, po-

_6-tygodniowego urlopu komen

. P. na miasto Łódź, podinspektor

at

°l Elsesser-Niedzielskl.

•

a

it ^

r z

grodzki dr. Weyland powró

1 k Ur

lopu wypoczynkowego i z dniem

m

nac'i - Przyjmuje interesantów w godzi-

•6d»i,* 1

^~ł2 w

starostwie grodzkiem

^Kiem i ul. Kilińskiego 152, pokój 16.

Zupełny spokój

Panował wczoraj na terenie

całego województwa.

d n i u

We t wczorajszym w całej Eurofeip

° mu

niści i ich zwolennicy obcho-

2. VIII 1931 Słf. 5

Nadużycia dyrektora „Orbisu".

Schirmer nie przyinaje si«^ do zarzuconvch mu

czynów. Rola nrowca w aferze biletowe!.

Odzie drukowano biletu „Orbisu

99

W sprawie wykrytej afery biletowej

w łódzkim „Orbisie' 4

i aresztowaniem w

związku z tem dyrektora „Orbisu" Kazimierza

Sohirmera prowadzone jest w dal

szym ciągu śledztwo, które szczegół po

szczególe ujawnia machinacje praktykowane

w łódzkim „Orbisie" od dłuższego

czasu.

Od chwili aresztowania dyrektora

Schirmera przywożony jest on każdego

dnia der biura „Orbisu" przy ul. Andrzeja

nr. 5, gdzie prowadzona jest w jego obec

ności skrupulatna kontrola ksiąg buchslteryjnych

i kasowych.

Aresztowany dyrektor Schirmer, prze

6łuchiwany kilkakrotnie,

nie przyznaje się do żadnego z zarzucanych

mu czynów i twierdzi,

mmmmmmmmmm^mmmmm

że jeśli w biurze łódzkiego „Orbisu* 4

by

ły popełniane jakieś nadużycia, to wina

jaka na niego spada ogranicza się jedynie

do niedopatrzenia, co umożliwiło popełnienie

nadużyć przez urzędników.

Po aresztowaniu dyr. Schirmera do

Łodzi przybyła żona jego, która w ostatnim

czasie bawiła we Lwowie u ojca

byłego prezydenta m. Lwowa, Neumana.

Po przyjeździe do Łodzi p, Schirmerowa

została niezwłocznie przesłuchana w wy

dziale śledczym, i , po przesłuchaniu pozostawiona

na wolnej stopie.

Krążą pozatem najróżnorodniejsze

wersje, jakoby Schirmera łączyły intymne

stosunki z Mrowcem, wobec czego

zmuszony był

pod presją szantażu,

patrzeć przez palce na wszystkie machinaq'e

Mirowca, które polegały na okradaniu

,,Orbisu".

Z obowiązku dziennikarskiego notujemy

również następującą pogłoskę:

Szeroko komentowany jest fakt posia

dania przez teścia dyr. Schirmera drukarni

w« Lwowie i szerzone są nawet po

głoski, że bilety „Orbisu" były właśnie

drukowane we Lwowie.

Jak się dowiadujemy, ze strony rodzU

ny aresztowanego dyrektora Schirmera

czynione są starania w kierunku zmiany

przez sędziego śledczego środka zapobiegawczego

i wypuszczenie go na wolną

stopę za kaucją. Jak dotychczas, starania

te pozostały bez rezultatu, gdyż

przed całkowitem ukończeniem śledztwa

nie może być mowy

o zmianie środka zapobiegawczego.

Jeśli, idzie o straty jakie mógłby na-

6kutek nadużyć ponieść skarb państwa,

to, jak się dowiadujemy (ministerstwo komunikaqi

posiada wysokie kaucje, złożone

zarówno przez fconcesjonarjuszy ,.Orbisu"

jak i przez dyrektora Schirmera,

wobec czego ew. straty będą pokryte.

Roztargnieni łodzianie

zostawiają różne rzeczy

w tramwaiach.

Ogółem w miesiącu ubiegłym pasażerowie

pozostawili w tramwaiach lódz

kich następujące przedmioty:

3 kasetki do aparatu fotograficznego,

jedna sukienka dziecinna, jedna walizka

ręczna, jedna kłódka, jeden termos,

polisę towarzystwa ubezpieczeń „Sile-

sia ł

\ dwie pary skarpetek, aoarat do

l

| y ^ku z tem władze policyjne wyda-

Utr? 2ereg

zarządzeń, mających na celu

Jeanie spokoju i bezpieczeństwa.

ini eV 2

Mi tym zarządzeniom SDokój w

nigdzie nie był zakłócony,

-okolicy Placu Reymonta, orzy ul.

*ałv ne n a a c

J» P' y Leonhardta usiłoie^g^romadzić

się grupki komunistów,

Z a m e r z e n i a t e w

*°\vai i

zarodku parali

r

o>* Policja, która zbierających się

Wrzała.

do ^ e

dług raportów, jakie nadsyłano

\v0jp rz

^ u

śledczego na całym terenie

tt: . ^ództwa łódzkiego panował rów-

1

spokój.

Pilnujcie dzieci!

W

^dar °$tatnioh czasach coraz częściej

tek jjT^ s

te nieszczęśliwe wypadki wskunfefri

j 0st

awiania dzieci bez odpowied-

\J pozoru.

m u

Wit , vrzy dtey Kilińskiego Nr. 73

m

^wórzu 5-letni synek handornn

t • zamieszkałego w tym samym

p. Lol ek Koplowlcz. Wczoraj w go-

^szc • ^^południowych ze składu,

ą c e

£° si<

? w

podwórzu rzucano

W z

^ree ^ ą na wóz. Jedna z paczek

v/ rzucona upadła na kręcącego

D o l ,

eniot* "*u wozu Kosowicza i przyg

0

?o cm swym ciężarem, wskutek cze*

i oRxi l0

Ptec uiled złamaniu prawej nogi

\\u Ym

Potłuczeniom całego ciała.

v

W a n y n a m i e s c e

^ad£ i nieszczęśliwego

l e , a r z

^SzkftH k pogotowia, po udzieleniu

W a n e m u

itiocy chłopcu doraźnej po-

,? rz

«wtózł go w stanie poważnym

' Zj)lt

ala Anny Marji.

S*k« v- noicy dyżurują następująca apteki:

l ftrt

*t*n Srebra (Plac Woinoici 2), Sukc. J

P^lca 1 (Młynarska 1). W. Danieieelci (Piotrfill^r

r\v7U ł

^ Perelroaii (Cegielnkiaa 32), J

L^Pićri W6fc

*aA»ka 37), Sukc F. Wófcickiegt

M 0

^"?! 0

cIer * P ij

»cy na zaparcie stolca i złą-

Hjtenia A P r2

«krwienic orsanów podbrzusza,

lv.' r

Whi«A° Kłowy, bóle Kłowy i bicie serca,

„ffk, 1,3^ z cierpieniami błony śluzowej ki-

P a d l i n

fcn Po /°' v odbytu, hemoroidy i fistuty,

A! p

raniSt szklanki naturalnej wody gorz-

Wa^ ' ClS

Fabryka Parfumes de Luxe Cofy Paris

komunikuje ogółowi konsumentów w Polsce, źc wprowadziła do sprzedaży na rynek europejski

Oryginalne torebeczki opakowane w Paryżu o zawartości 1 deka pudru

k W? COTY'e£o w oryginalnych torebeczkach znajduje się w sprzedaży we wszystkich

najbardziej żądanych zapachach i kolorach. Fabryka Coty w Paryżu uczyniła to w tym celu.

o/»£l!^L

*ka-J6zcfa zrana i na wieczór. —

c

Wszystkich aptekach i drogeriach.

a

J5K5" iąc P U D

ER COTY'ego NA WAGĘ miała tę pewność, że rzeczywiście

OTRZYMUJ*. ORYGINALNY PUDER COTY'ego w opakowaniu fabrycznem i to w Ilości minimalnej.

^A n

wTriP Publiczność

D r o s z o n

a iest we własnym interesie przy kupnie PUDRU COTY 4

ego ina WAUC o łaskawe zwracanie uwagi na fabryczne opakowanie, które Jedynie gwarantuje

OAIUNŁK, KOLOR i ZAPACH. - Tylko wtedy gwarantujemy za jakość pudru kupowanego

na wagę.

«„J? U

P EI

*iC OTY,e

? !0

i e s t

Produkowany z najprzedniejszego gatunku ryżu i najwytworniejszych

zapachów perfum.

P?inFD R

rnxvy' ei?0 n i c t ] k o

y upiększa, le^cz leczy i udeiikatnia cerę.

leCa $

szereg Ut przyzwycza?° ^ S

u ż y w a ć w

^ i e

Str. 6:

'MUZYKA /ZTUKA^

TEATR MIEJSKI

Występy Trapy Wileńskie)

Dziś i dnu następnych frapująca komedia S*»»

lome Aflejclwima ,.200.000'' (Wdedka wygrana) u

nowoczesnej insccnUacji reżysera J. Rotbauma

Dekoracje według projektów atft -mai Andrzeja

Pronaszki. Teksty piosenek M Brodereona. Muzyka,

kompozycji H. Kona. Tańce układu Lei Rot

baum.

TEATR LETNI W PARKU STASZICA.

Dzisiaj i dni następnych przebojowa rewja

pi : łfA raz to można", której prenijera wczorajsza

PRZYJĘTA została z entuzjazmem. Całość przygotował

po mistrzowsku ret K. Tatarkiewicz^

który na czele całego zespołu wata zebramą publiczność

nietylko dobrem słowem, ale i winem i

znalkomitemj przekąskami Początek o godz. 9

wuecz. Ceny zniżone Powrót tramwarja.mi zapewniony,

TEATR KAMERALNY.

Dwa występy Stefana Jaracza.

NaJznafkomHszy artysta doby dzisiejszej, Ste

tan Jaracz, który wyruszył w podróż artystyczną

r. zespołem Teatru Ateneum, graijąc wszędzie zna

komitą komedie. Johna GaLsworthyego p. t.: „Go

łebie serce'* wystąpi w Łodiu w Teatrze Kameralnym

tytko dwa razy. a to: we wtorek 4i i £rode,

5 bm

Występami tema Stefan Jaracz zakończy swo

je tournee artystyczne po Polsce. Bilety do nabycia

w kasie zamawiari. Traugutta 1.

OSTATNIE WYSTĘPY KALINóWNY

W TEARZE „RAKIETA".

Jeszcze tylko duii i jutro wystąp* Dora Kalinówna,

która wstępnym bojem zdobyta sobie

niezwykłe powodzenie Świetnie wykonane typy

wywołują codziennie niebywały cnliiŁJazjn u beznie

zebranej publiczności

Welin — piosenkarz cieszy efę zasłużonym

sukcesem J. Winawcr, Garelikówna. Rolcio Kamiusilri,

Boruńskt, Duet Pntkowskich i wiele innych

atrakcji składa «t ęna artystyczną całość te

go. ze\NTtzoch.miar godnego do zobaczenia wido-

-•-ka.

PIĘCIOLECIE OBOZU LETNIEGO POLSKIEJ

Y M.C.A.

W nadchodzącą niedzielę, dnia 26 li.pca w

BOZIE Polsflctej YMCA nad Lindą odbędzie sic

uroczysty obchód pięcioletniej roczney z-ałoie-

nia Obozu, Dyrekcja Obozu zaprasza na te, uroczystość

za naszem pośrednictwem te oeoby,

które interesują eń

Nr. 209-

Reorganizacja szkól

handlowych.

Nowy okólnik kuratorium.

Osobiste.

Ł w

^} Ywe szkoły han.

? l

°We (męskie, żeńskie koedukacyjne

wytkniętego specjalnego kierunku, i

fpro*'-

r

°gramem "uwzględniającym ma tema ty-

* 'izykę i przyrodę.

Do specjalnych klas 4-ech, poza ab-

* 0l

Wentami 3-klasy szkoły handlowci

J r

Od kilkunastu lat istnieje w Aleksan znacznie podwyższony szacunek majątku

drowie Ludowy Bank Spółdzielczy. Dy

banku

rektorem i kierownikiem Banku Ludowe uwidoczniony w bilansie. Tak więc osza

go w Aleksandrowie ostatnio był Kazicowano majątek na zł. 380 tys. gdy w rze

mierz RadomińskL

czywistości przedstawia on wartość oko

W ubiegłym tygodniu, po ukończeniu ło 180 tys. Jak ustalono, fikcyjny ten sza

kadencji, wybrano nowy zarząd, na czele cunek był rozmyślnie sporządzony, celem

którego stanął miejscowy proboszcz, ks. uzyskania możności operowania większe

Wojnarowski.

mi sumami.

Nowy prezes, po objęcju urzędowania Wobec takiego stanu rzeczy, natych

natychmiast zwołał posiedzenie Zarządu miast zarząd banku powiadomił telefoni

i komisji rewizyjnej poczem

cznie związek banków spółdzielczych w

przystąpił do rewizji ksiąg i kasy banku. Warszawie o machinacjach oraz władze

Wyniki tej rewiziji były wręcz rewelacyj śledcze, jak r6wnjeż

ne, albowiem stwierdzono szereg różnych zawiesił w czynnościach dyrektora Ban

niedokładności, w pierwszym zaś rzędzie ku Kazimierza R&domińskiego,

komisji sprawdzającej rzuciła się w oczy powierzając równocześnie kierownictwo

wielka liczba fikcyjnych kont p. Semjpińskiemu.

oraz duża liczba zaprotestowanych, a nie Należy zaznaczyć, że Bank Polski,

wykupionych weksli.

którego zastępował w inkasowaniu wek

Dalej stwierdzono, że w portfelu znaj sli bank ludowy w Aleksandrowie* zwró

duje się weksli sfałszowanych na sumę cił już uwagę na opieszałość w inkasowa

*Yjmowaiii są również absolwenci 3-kla około 6000 zł., które bank przyjął na dys niu, jak również opóźnianie nadsyłania

'^ych szkół handlowych gdzie 4-a kia- konto, a obecnie nie znajduje pokrycia.

a

gotówki z inkasa tychże, wobec czego Je

ni© istnieje.

Pozatem komisja rewizyjna stwierdziszcze w marcu r.b. wyznaczył swefeo de

i Przez przyrodę okólnik określa natu

J* chemji w połączeniu z wiadomościała rozmyślne zwiększanie majątku banku, legata, który urzędował rjuż w banku luni

2

biologji i mineralogjd. (a).

przez

dowym w Aleksandrowie.

Utopił £onc w sfiidni

i zameldował w policji, że ona popełniła samobójstwo.

SoIUfa aresztowała zbrodniczego męża.

J

c ak iuż wczorajszy „Exoress Wie-

n y H d o n i ó s ,

bai » w d o m u D r z v u l ł Ż u

"

Jakiej Nr. 7 miał miejsce tragiczny

Str. 8

Pabianice.

(Telefonem od własnego korespondenta),

—O—

2.Y111 1931

Program dzisiejszych wyścigów

na torze w Rudzie Pabjanickiej.

25-LECIE „SOKOŁA".

W roku bieżącym pabianickie gniaz Dzisiaj, w niedzielę program wyścido

„Sokoła" obchodzi uroczyście 25-legów zapowiada się niezwykle ciekawie.

cie swego istnienia.

Rozegrane zostaną dwie poważne na

Pabianicki „Sokół" założonv został grody, a mianowicie Handicap Steplew

roku 1906, mając na celu budzenie du Chase na dystansie 4,800 metrów z na

cha narodowego i tężyzny fizycznej. Po grodą 15,000 złotychi pamiątkowym że

czątkowo organizacja ta ukrywała się tonem dla jeźdźca zwycięzcy, oraz na

w mieszkaniach prywatnych, skupiając groda międzynarodowa 7,000 złotych

szeregi najbardziej oddanych idei mie na dystansie 2,100 metrów, duża ilość

szkańców miasta, rekrutujących się z gonitw (dziesięć) i udział nailepszych

pośród robotników i demokratycznej in koni gwarantują, że wyścigi bedą emo

teligencji.

cjonujące. Szczegółowy program przed

Po kilku latach swego istnienia dzięki

ofiarności miejscowego przemysłow

stawia się następująco:

ca p. Oskara Kindlera „Sokół" otrzymu

GONITWA I.

je w wieczystą dzierżawę obszerny plac Nagroda 1,200 złotych. Dystans około

pod boisko przy ul. Żeromskiego. Tu

1,600 mtr.

postawiono wygodny budynek, w któ 1) Antypka — grona oficerów 8-go

rym pomieszczono salę gimnastyczną, pułku Strz. Konnych.

kręgielnię, bufet, szatnię i lokal na po 2) De Kobra — C. Nowackiego.

siedzenia.

3) Floret — B. Piradoffa.

W czasach niepodległej Polski „So 4) Gazelle — grona ofocerów 9-go

kół" zdobywa orkiestrę dęta, która bie p. Strz. Konnych.

rze udział we wszystkich uroczysto 5) Lilith — E. Grzybowskieeo.

ściach państwowych i społecznych.

Drużyny „Sokola" stoją na wyso

6) Moscou — M. Wąsowskiego.

kim poziomie i wychowały polskiemu

GONITWA II.

sportowi niejedną pierwszorzędną silę

(np. Jadzia Janowska, mistrzyni Polski

Nagroda 1,500 zł. Dystans około 900 mtr.

1) Śpiew — M. Wąsowskieeo.

w rzutach dyskiem).

2) Awantura — A. Tuńskiego.

Celem należytego zorganizowania u- 3) Polmoodne Vii — A. Olszewskieroczystości

powołano specjalny komitet go.

obchodu, który postanowił, że uroczy 4) Kolibri — K. i S. Enderów.

stości jubileuszowe odbędą sie w dniu 5) Miluzyna — bar. H. Moltzan.

30 sierpnia bieżącego roku. Program uroczystości

jest następujący:

GONITWA III.

Godz. 7 rano. Ćwiczenia próbne. — Nagroda 1,300 zł. Gonitwa z przeszko

Godz. 10 — nabożeństwo w kościele N. dami. Dystans około 3.200 metrów.

M. P. Godz. 11 — defilada. Godz. 12 — 1) Kasztelanka — hr. Mielżyńskiego.

akademja. w sali kina Miejskiego. Godz. 2) Promyczek — Z. Woyciechow-

14 — popisy i ćwiczenia w Parku Wolskiego.ności. Godz. 20 — wieczornica w lokalu 3) Ferezja — K. Rozwadowskiego.

własnym przy ul. Żeromskiego.

4) Kanonada — W. Daszewskiego.

Prezesem pabianickiego „Sokola" 5) Filut — bar. K. Rómmla.

jest jeden z założycieli p. Walerian Ka 6) Jegomość — K. Waażyjskiego.

mieński, wybitny działacz nieoodległo- 7) Harry Langden — grona oficerów

ściowy w czasach niewoli, a obecny 2 dyw. Art. Kon.

prezes Rady Nadzorczej Banku Ludo-, 8) Markita — Z. Rogowskieeo.

wego w Pabianicach.

9) Essauł —, K. Ważyńskieco.

10) Aranka — W. Tomaszewskiego.

STRE.IKI.

11) Coąuette — E. Kownackieko iW.

Robotnicy fabryki I. Stern. ul. Ma Ujejskiego.

riańska 5, zastrejkowali, ponieważ firma

obniżyła im płace o 2.0 proc. bez dwu

GONITWA IV.

tygodniowego wymówienia. Przedstaw Nagroda 5,000 zł. Dystans około 1200

wiciele robotników udali sie do inspek

metrów.

tora pracy, domagając sie interwencji. 1) Ortel — grona oficerów I p. Ul.

Również zastrejkowali robotnicy fir Krcchowieckiego.

my H. Faust, wystawiając następujące 2) Kret — st. „Natalin".

żądania: lepszego traktowania robotni 3) Szarża — st. „Ktery Szeoietów".

ków, uregulowania stawek, usunięcia 4) Indra — st. „Natalin".

dyrektora i zaprzestania redukcyj.

W sprawach powyższych interwe

GONITWA Vc

niuje związek zawodowy robotników Nagroda 7,000 zł. (Międzynarodowa).

przemysłu włókienniczego ul. Kościusz Dystans około 2,100 mtr.

ki 14.

1) Chyża — grona oficerów 9 p.

Do powyższego związku zwrócili się

Strz. Konnych.

też robotnicy firmy Krusche - Ender,

2) Gasparone — B. Pirandoffa*

skarżąc się na to, że zarząd firmy

3) Jerzy — K. i S. Enderów.

zmniejszył robotnicom w przędzalni

4) Centaur — W. Zgorzelskiego.

grubej cz. w t. zw. betoniarce zarobki o

5) Grisette — R. Rogowskiego i K.

25 proc. a pomocnicom o 50 proc. Kie

Koźmińskiego.

rownictwo związku postanowiło w tej

sprawie interweniować w dyrekcji firmy,

UPADEK Z WOZU.

Onegdaj przy ul. Konstantynowskiej

spadł z wozu, naładowanego maką, 70letni

Wojciech Jeziorowski. Ponieważ

wóz byl w biegu, koło najechało Jeziorowskiemu

na prawe przedramię, które

uległo zmiażdżeniu.

Rannego Jeziorowskiego pogotowje

ratunkowe Polskiego Czerwoneeo Krzy

ża przewiozło do szpitala miejskiego.

POŻAR.

W czasie przekładair-a zboża do stodoły

Zofji Zajdy we wsi Zborowie pod

Widawą od rzuconego nieostrożnie niedopałka

papierosa wybuchł pożar, który

strawił naprzód stodołę, poczem prze

rzucił się na sąsiednie domy. Zanim nad

jechały okoliczne straże pożarne, spłonęło

9 domów mieszkalnych^ 9 stodół.

3 obory, oraz spaliło się 5 owiec i 1 świ

nia. Straty wynoszą 30.000 zł.

Dzięki energicznej akcji straży pożarnych

nie pozwolono na przerzucenie

się ognia na pobliskie sąsiednie domy,

stojące w tem miejscu w małych od siebie

odległościach.

6) Varahand — st. „Alba".

V o 1

7) ibal — L. Dydyńskiego.

GONITWA VI.

Nagroda 15,000 zl. Handicap Steeple-

Chase. Dystans około 4,800 metrów.

1) Jemioła II — grona oficerów 1-go

p. Uł. Krech. *

2) Fonar — J. Sosnowskiego.

3) Czarus — E. Sobańskiego.

4) Jagienka — W. Daszewskiego.

5) Imre — S. Bronikowskiego.

6) Pan Prezes — grona oficerów 9

p. Strz. Konnych.

7) Bina II — W. Daszewskiego.

8) Frania — E- Antoniewskiego.

9) Radlok — A. Jaroszewskiego.

10) Zygfryd — W. Bobińskiego.

11) Boston — Z. Cierpickiego,

12) Caraibe — bar. Rómmla.

13b) Gini — W. Bobińskiego.

GONITWA VII.

Nagroda 1,500 zł. Dystans około 900 m.

1) Terek — hr. Pinińskiego.

2) Irga — L. Dydyńskiego.

3) Elaborat — st. „Ktery SzeDietów"

4) Łańcut — W. Daszewskiego.

5) Passe Partout II — T. Falewjcza.

6) Aida III — Z. Rogowskiego.

GONITWA VIII.

Nagroda 1,800 zt. Dystans około 2400 m.

1) Lancelot — st. „Alba".

2) Fantomas — Z. Woyciechowskiego.

3) Biszka — W. Daszewskiego.

4) Impas II — st. „Leliwa".

5) Bosfor — K. Ważyńskiego.

6) Grzela — B. Szwejcera.

7) Ghicka — C. Nowackiego.

8) Burlaj — st. „Ktery Szepietów".

GONITWA IX.

Nagroda 1500 zł. Dystans około 2100 m.

1) Jatagan II — T. Falewicza.

2) Harriman — W. Bobińskiego.

2) Murman — W. W. MIrny.

4) Rose Fremiere II — M. Wąsowskiego.

Ułanów.

5) Nil — grona oficerów 10-go p.

6) Maur — st. „Ktery Szepietów".

7) Gralath — S. Bronikowskiego.

8) Prunus — L. Szwejcera.

9) Istwan — bar. Rómmla.

NASI FAWORYCI.

Gonitwa I. Moscou, Floret. Antypka.

Gonitwa II. Polmoodie VII. Awantura

Kolibri.

Gonitwa III. Promyczek, Ferezja, Fi

lut, Coquette.

Gonitwa IV. Indra, Kret.

Gonitwa V. Jerry, Chyża. Gasparone.

Gonitwa VI. Imre, Caraibe. Bina II.

Gonitwa Vii. Elaborat, Passe Partout

II.

Gonitwa VIII. Fantomas. Grzela,

Lancolet.

Gonitwa IX. Maur, Prunus. Istwan.

• • • • • • • • • • • • • t f H H H R n H M M H l M

Dziś I dni następnych!

Fascynujący dramat erotyczny wytwórni Uniyersal Pictures Corporation p. t.

9t •

n „ H U M I U I J II piUUIJIliUlJlJftl! g

• ilustrujący dzieje żądnych użycia dziewcząt wielkomiejskich oraz tragedję •

$Q dwóch sióstr kochających jednego mężczyznę. — Role główne odtwarzają: gg

• Paulina Starkę, Barbara Kent i Ben Lyon. •

m —— . •

gg Nad program: GrotesKa KresKowa i aKtualności Krajowe, g

B Początek seansów o eodz, 6-ei w., w sob. i niedz. o tfodz. 12-ej w poł.

• Ceny miejsc po Zl. 1.-, 1-50 I 2.-, w «ob. I niedz. od 12 do 3 po 50 gr. i 75 gr. g|

Karty premiowe po Zł. 1.—* na wnystkU miejsca.

SB;HBBBBBBBBBBBBBBfflBBBB8HBBBflBnBB

No 209

Skrzynka do listów.

Redakcji czasopisma „Republika

w miejscu

ul. Piotrkowska 49.

W związku z zamieszczoną w „ReP 1

*"

blice" Nr. 204 z dn. 28 lipca 1931 t. wiadomością

p. t. „Napad bandycki w Ł 0dzi;

wśród białego dnia 7 drabów napadło

na 2-ch mieszkańców Brzezin <

proszę o umieszczenie na zasadzie art. *>

dekretu w przedmiocie tymczasowy 0

* 1

przepisów prasowych z dn. 7-go lutego

1919 T. (Dz. Pr. P. P. Nr. ,14 poz. 186) D

>'

niejszego sprostowania:

Nieprawdą jest, że przy ul. Rokicin*

skiej obok domu Nr. 108 miał miejsce &

pad bandycki na właścicieli autobusów,

którym zrabowano 200 zł. oraz że 7 napastników

było uzbrojonych w noże i ł°'

my żelazne.

W rzeczywistości zajście przy ul. R°*

kiciiiskiej miało przebieg następujący:

W dniu 27 lipoa r.b. o godz. 15 m. 3^

w piwiarni Bałuta przy ul.

Rokicińskif)

Nr. 108 znajdowali się współwłaściciel*

autobusów, kursujących na linji Łódź

Wiśni owa Góra — Mordka Bergman

BartyzeJ Wojciech, zaimieszkali w BTZ*?

nach oraz kilku innych współwłaściciel

autobusów, którzy przeprowadzali tnięd-W

sobą roziraohuaki przy jednoczesnej lib**

cji, przyczem w towarzystwie znajdowały

się i jakieś osoby postronne. Towarze

stwo to po wypiciu antałka piwa wys^J

na ulicę gdzie rozpoczęła się bójka.

trakcie tej bójki Bergman uległ cjęiŁi*

mu uszkodzeniu ciała, gdyż złamano mjj

jedno żebro. Przybyła na miejsce wyp ad

ku poliqa wezwała pogotowie ratunk 0

^ 6

miejskie, które odwiozło Bergmana ^°

szpitala Św. Józefa przy ul. Drewnowskiej,

a sprawców pobicia zatrzymała. 5*

to Berłowslri Tadeusz i Berłowski Bro&

sław, zamieszkali we wisi Widzew V rt

1

ul. Gromadzkiej 4, Kołodziejczyk Kaźmierz

zam. przy ul. Nowogrodzkiej Nr< *

i Jan Połeć zam. przy ul. Granicznej

w Łodzi.

Wszyscy czterej po przeprowadź 0

*

nem dochodzeniu wstępnem zostali

słani do sędziego śledczego I rejonu P rZ

?

sądzie okręgowym w Łodzi jako oska**

żeni o zadanie ciężScjego uszkodzeni

ciała Bergmanowi Mordce, Dotychczasowe

dochodzenia wykazały, że bójika P°*

wstała na tle porachunków osobisty-:

Po zlikwidowaniu przez policję bój**

przy ul. Rokicińskiej obok posesji Nr. ly

część uczestników zajścia udała się ^°

wsi Widzew, gdzie obok postoju autobu*

sów wszczęła ponowną bójkę między

bą, przyczem Listman Noech, równic

współwłaściciel autobusu, został l«k^°

poturbowany i przekomo w czasie zaim*

szania miało mu zginąć 200 zł. gotówkg;

Dochodzenie w sprawie powtórnej bój*!

prowadzi posterunek poliqi państw^*'

stacji Widzew.

Za Starostę Grodzkiego

(—) J. RosicW

Zastępca Staros^

Do Zarządu Kursów Maturycznych

„WIEDZA"

w Krakowie

ul. Studencka 14, I *

Ninielszem zawiadamiam, że dnia 30

1931 T. uczyłam egzamin uaupełniaiący m* 1

seminarialna w Państwowcm Seminarium i 111,

Joteyko w Krakowie z wynikiem dodatnlrn. *

Za sumienne przygotowanie mnie do W*

egzaminu w drodze korespondencyjnej za

^" nia

ca. skryptów, czuję się zobowiązaną do zlo*,^

serdecznego podzie/ko-wamia Szaa Za-rz^P

oraz P. P. Profesorom.

ANIELA WCISLÓWNA flł

Kozłów, poczta Gręboszów, pow. Dqb£22i#

Represje prasowe

w> (SłmtomiwM wo6ec pi*** 1

Opole, 31 lip*?'

Nadprezydent prowincji górn° s

j a

kiej na podstawie dekretu prezyd^

Rzeszy w sprawie zwalczania w> rlc

czeń politycznych zawiesił dziennik .<

lonia" na okres 2 tygodni od dnia 30 !1

£

ca do dnia 13 sierpnia r.b., nie zezwa^

jąc również na wydawanie tego P 1

*

pod innym nagłówkiem ani na wyda*^

nie jednodniówek, o ileby one były 11

miastka (lPolonji ł

'. , c

Trzeba zaznaczyć, że takie zarz3°_

nie było wogóle możliwe dlatego, tf , ^

lonja posiada swoje redakcje równic- 5

Bytomiu. ^

Zawieszone zostało na czas iakiś r

nież pismo ..Katolik" wychodzące r 0

nież w Bytomiu.

DODATEK LITERACRO-NAUHOWY

„ILUSTROWANEJ REPUBLIKI"

z dn. 2 sierpnia 193ti r.

PROF. DR. WILHELM STEKEL.

DODATEK LnTPACKnNAUKOWY

LISTY DO

£ i s t 27-*j J i u t o w y z o w a m y prseUIad dr. G a w ł a Jitm&et&>

Droga Przyjaciółko!

sy wielkich ludzi, ilustracje, zagadki, ła-j dyś, źe chłopiec ze łzami w oczach wyz.

Pytasz mnie, co dzieci czytać powin migłówki, piękne wierszyki i cudowne nał Ci, że ma wrażenie, że ojciec go nie

ny? rytanie to interesuje Cię tembar- historje dla małych czytelników. kocha. Próbowała mu Pani to wyperswa

dziej, źe chłopiec Pani, który ma już o- Przed wielu już laty agitowałem za dować, lecz on przytoczył cały 6zereg dobecnje

12-lat, rwie się do sensacyjnej li stworzeniem gazetki dziecięcej, któraby wodów; między innemi ten, źe ojciec

teratury i Pani nie wie jak sobie z tem w przystępnej formie podawała dzieciom przedtem wiele się nim interesował, a

poradzić. Niedawno przychwyciła go Pa najważniejsze wiadomości. Wszak tyle teraz wcale. Dowody jego były nierzeczo

ni przy czytaniu książki o treści erotycz jest rzeczy, które dzieci interesują: opisy we a jednak on uparcie obstawał przy

nej, którą wypożyczył mu kolega. lotów, podróży naukowych, wynalazków swojem, a to wszak było najważniejsze.

trzęsienia ziemi, specjalne jakieś wyda Mąż Pani popełnia błąd wielu ojców,

Wszak Pani wie, źe jestem zwolenrzenia

lub wyczyny sportowe itd.. (Ma którzy bawią się chętnie z matem dziecnikiem

szczerego i otwartego stawiania

my w Łodzi taką gazetę: „Republika dzie kiem, zaniedbując całkowicie starsze na

wszelkich kwestyj. To samo dotyczy i ży

ci").

korzyść młodszego. Chłopiec to widzi;

cia płciowego, o którern chłopiec powi

Widziałem chłopców, którzy w 12 ro niepoślednią też rolę odgrywa przytem

nien wiedzieć prawdę, by móc patrzeć na

ku przeczytali już Schillera i Goethe'go, i zazdrość. Przedtem ojciec zabierał go

wszystko otwartemi oczyma. Natomiast

a w 14-ym byli zblazowani i wykazywali na wycieczki, a teraz robi je w innem to

jestem stanowczym przeciwnikiem uświa

przedwczesną dojrzałość.

warzystwie; to oczywiście boli go bardzo.

damiania „z boku*.

Stąd wniosek, że rodzice powinni swe Prawie w tym okresie przed dojrzałoś

„Książki nie mogą nikogo zrobić do biblioteki trzymać pod kluczem, 1 że każ cią, chłopiec potrzebuje rady i pomocy

brym lub złym, lecz mogą zrobić kogoś de dziecko powinno otrzymać do czyta swego ojca. Komu ma on powierzyć swe

lepszym lub gorszym", powiedział jakiś nia tylko to, co mu odpowiada wiekiem troski w pierwszych dniach „przybudze-

mądry człowiek. Wiem z własnego do i rozwojem umysłowym. Fantazja dziec nia się wiosny'*, jeśli nie ojcu? W tygodświadczenia,

jak dobroczynny wpływ wy ka pracuje zawsze, snując swe własne i niu ojciec wraca do domu przemęczony,

wrzeć mogą 'książki. Jako chłopiec podle bajki i romanse i nie potrzebuje bodźca z lecz za to niedzielę powinien poświęć ić

(Jąłem różnym złym instynktom i popę

zewnątrz

swej rodzinie i chłopiec powinien o trzy.

dom. Kiedym był w wieku synka Pani,

Droga Przyjaciółko! Niezmiernie by mać swą część miłości i zainteresowania

miałem pełną głowę nabitą historiami o in

łaś zdumiona, kiedy pewnego dnia zna ojcowskiego.

djanaeh i zbójach; książeczki te za parę

lazłeś w dzienniczku syna obok jego >ru» Pewnego razu dziesięcioletni synek

groszy można było dostać wszędzie. Przy

nja szumny tytuł: ,.Hrabia X„ poseł Zje lekarza otwarcie mi powiedział: „Dla

padkiem trafiłem na dobrą książkę, w któ

dnoczonych Stanów Europy. „Widzi Pani, każdego obcego, który zapłaci honorarjum

rej bohater narażony był na tysiące nie

Szwajcarja już mu nie wystarcza; Niemcy ojciec mój ma czas; dla mnie — nigdy?

bezpieczeństw; w końcu zwycięża jed

są dla niego za małe; jeśli jest już pos „Niestety, była to prawda.,.

nak bohater, cnota i ideał. Książkę tę for

łem, to chce być przedstawicielem całej Niedobrze jest również, jeśli ojciec od

malnie połknąłem, a wpływ jej był nad

Europy, Zaskoczyło Panią, że syn Twójj czasu do czasu oświadcza uroczyście, że

zwyczajny, gdyż od tego dnia zmieniłam'

nadał sobie tytuł hrabiego, lecz już pierw teraz będzie już poświęcał swój czas sy

się całkowicie. Nie chciałem już więcej

sze strony dziennika wskazują na to, że nowi. W duszy dziecka — stale zacho

być hersztem zbójów, ani walczyć w A-

tworzy on nowy romans dla siebie. Na dzą różne zmiany; to też często staje ono

meryce z indjanami. Stworzyłem sow

myśl tę naprowadziło go libretto z opery przed njerozwiązalnemi problemami.

bie nowy ideał; zacząłem pisać wiersze

„Trubadur" przypadkiem pozostawione Ojciec powinien być przyjacielem swego

i nteresowałem się od tego czasu wszyst

na stole po powrocie z teatru. W operze syna, a matka — przyjaciółką córki! Nie

kiem co było piękne i wzniosłe.

tej przedstawiona jest cyganka, która uchodzi, aby matka ze swym synem oma

zamienia dziecko hrabiego, by je wycho wiała sprawy seksualne.

wać na mściciela nad własnym oj-cem. W P»sze P

swoim dzienniku opowiada syn Pani, że

został przez cyganów zamieniony i że

jest właściwie synem hrabiego.

Nie potrzebuje się Parni wcale tem

oburzać. Wszak opowiadałem już Pani,

że każde dziecko, nawet najbardziej nor

malne, snuje sobie podobną historyjkę w

swej fantazja którą psychoanaliza nazywa

,.romansem rodzinnym*'. Przez to

dziecko zadowala swą zawsze dużą ambicję

i głód władzy i stawia siebie na pewien

dystans w stosunku do swych rodzi

ców. Romans rodzinny chłopca Pani jest

jeszcze stosunkowo niewinny. Inne marzą

o pochodzeniu z wysokich sfer, nie

myśląc wcale o zamianie. Przypisują

więc swej matce wiarołomstwo lub jakiś

intymny stosunek jeszcze przed ślubem.

Tylko w patologicznych wypadkach uwa

żają dzieci ten romans familijny za praw

dziwy. Normalne dzieci dobrze wiedzą,

ie chodzi o fantazję, która nic wspólnego

niema z rzeczywistością. Przez romans

ten syn detronizuje swego ojca. Za

n

m

wienny wprost dla podrastającej

ży, rozwijając ciało i hartując ducha* N

leży jednak baczyć, by nie forsow* '

r o

gdyż forsowne uprawianie sportu P ^

dzi do różnych schorzeń, często bard

poważnych. Jestem stanowczym P

ni, źe svn Twój, który przedtem

kochał się w koledze 6\vym, tera;

zapłonął miłością do starszej dziewczynki.

O fakcie tym dowiedziała się Pani z

jego dziennika, gdzie znalazła Pani również

jego pierwsze, nieśmiałe próby twór

czości poetyckiej. Nie robi on jednak tajemnicy

zę swej mjłości; mówi otwarcie

o jej piękności i, uszczęśliwiony, opowiada,

jeśli ją gdzieś spotkał.

Nie jest rzeczą wskazaną kpić z jego

uczuć, żartować na ten temat i ośmieszać

go. Pierwsza miłość jest dla podrastającego

człowieka wielkim wydarzeniem

a syn Pani jest właśnie obecnie w okresie

dojrzewania. Fizycznie oznacza to

rewoluq'ę w jego organizmie; gruczoły

seksualne pracują gorączkowo, by chłopca

przeistoczyć w mężczyznę. Budzi się

żądza miłości. Okres chłopięcy minął

bezpowrotnie. Na wychowawców nakłada

okres ten najtrudniejsze zadania.

Jest wielkim plusem, źe Pani wpoiła

synowi swemu zamiłowanie do natury i

do sportu. Mens sana in corpore sano

zwyczaj rozpoczyna on fantazjować na'mówi stare łacińskie przysłowie (zdrowy

ten temat., kiedy nastawia się negatyw duch w zdrowem ciele). Rzeczą Pani jest

nie w stosunku do ojca.

zapobiec temu, by 6yn Twój stale prze

Szkoła freudowska wiele mówi o zw. siadywał w domu i nie ślęczał nad złemi

„Kompleksie Edyta", czyli o przywiąza książkami, lub w dobrych szukał mądroś

niu chłopca do matki. Znaczenie ojca by ci i natchnienia. Niech się uczy i uprąło

przez długi czas niedoceniane. Nasze wia różne sporty, a więc niech jeździ na

doświadczenia wskazują jednak, że „kom łyżwach, nartach, na rowerze, niech pły

pleks ojca" nie mniejsze ma znaczenie, wa, uorawia turystykę i t.

DODATEK LITER ACKO-NAUKOWY.

Nowy sposób leczenia raka

odkrył profesor niemiecki, Domhack.-Bakterje niszczą zarazki chorobotwórcze.

Uczeni przystąpili do sprawdzania nowej metody.

Czy można wytresować bakterje do

,2° stopnia, aby walczyły z chorobą raj

e Czy można wogóle tresować bak-

^e ... Znane są wypadki tresowania

jji^w, kotów, nawet słoni i pcheł, ale

nu chyba nie słyszał dotychczas o tre-

WANIU bakterji, które widoczne są dopie

ro pod mikroskopem!

, A jednak są uczeni, którzy uważają

10 z

adanie za wykonalne-

Sprawa ta nie jest bynajmniej tak

^lltą fantazją, jak to się wydaje. Przez

, * u

gie lata lekarze sądzili, że chorobę ra

* Powodują mikroskopijnej wielkości za

, az

ki, podobnie jak to ma miejsce przy

l^ych chorobach j. np. przy dżumie, cho

f 2e

. dyfterycie, gruźlicy itp. Bardzo

lelu uczonych dziś jeszcze trzyma się

e

S° zdania, jakkolwiek najdokładniejsze

P° s

zukjwania bakterii raka nie dały żad-

,?2o rezultatu. Lecz podczas tych poszu-

?*Wań stwierdzono, że na organach, doU

jętych spuchlizną rakową, gnieżdżą

C pewnego rodzaju zarazki. Bliższe ba

j*nia wykazały, że bakterje te nie mają

! c

Wspólnego z samą chorobą, ani jej

J* E

Wywołują, lecz są to zwykle pasoźyżyjące

na chorej części ciała, osłabioe

l spuchlizną i nie mogącej wobec tego

^wić oporu. Takich pasożytów w organie

naszym jest bardzo wiele. Niektó

* 6

* nieszkodliwe, inne przynoszą na-

*t poźytek, a są również takie, które

^firażają życiu człowieka. Zdrowy orga

. IZl

n potrafi odeprzeć atak tych bak-

^Yi. lecz gdy tylko jakiś organ cjała zagonie,

wnet ukazują się ci najmniejsi

ro

gowie naszego życia i rozmnażają się

m k

!u °sztem.

Mimo jednak, iż bakterie te ukazują-

? w miejscach, dotkniętych rakiem,

I IE

Powodują samej choroby, uczeni i le-

Z

J L ! * zainteresowali się ich życiem i

j la

,^lnością. W trakcie tych badań wy-

' s

^ono, że niektóre bakterie żywią się

. et

Ylko chorym organem, lecz również

^ u

pnlizną rakową, która się na nim

j a

ldujc. Jeżeli się żywią to znaczy, że

ISZCZĄ — innemi słowy — lekarze, szu

b a t e r

rali k Yi. które Powodują chorobę

c? Ka

« natknęli się na bakterje, które tę

}y°^°hę niszczą. Dalsze badania wykaza

nj jj* istnieje pewien gatunek zarazków,

^^Puszczających zupełnie do powata-

AI

J»a choroby raka.

n. Bakterjolog niemiecki dr. Domhack

^^^dowolił się skonstatowaniem tych

^ «tówf lecz postanowjł wyciągnąć z

MP H

Praktyczne korzyści. Postanowił

le . n

°wlcłe hodować owe szczególne bak

ro*, ,e

i tem samem spotęgować ich orzy

Z

otrz ° ne

"właściwości. Karmił je białkien

Wi

ki'

jCI z

wielkim apetytem,' rozmnażały się, a

^Potomstwo wyróżniało się jeszcze

noY* S2

Vm apetytem. A gdy wprowadza.

oaU n

- a

P raw

clziwe opuchnięcia rakowe,

^Kterje rzucały 6IĘ z wielką żarłoczno-

^ i e

nergją na to „pożywienie 11

.

t e n s

*an P° só

b zadanie zostało rozwią-

Wa ,e

" kazało si ż e

S. można wyhodo-

C s

dą ? e c

l a

' n

y gatunek bakteryj, które bę

]>j terały upuchnięcia rakowe w ludz-

^ganizmie. Dr. Domhack doszedł do

bakterje, trzeba je tylko stopnjo*/o

^-^ Zw

yczajać do żywienia się wyciąkie

2

£P uc

^ in

^ć rakowych w ciele ludz-

0 ,

^T .Eksperymenty laboratoryjne dały

Pin

c

towarzystwa lekarskiego znowu omawia'że jeśli w tej samej rodzinie zachodzą] w kopalni w Schneebergu, gdzie wszyscy

na była sprawa dziedziczności raka. Zda częste wypadki zachorowań na raka, to chorują na raka, przyczem choroba ta

nia, jak wiadomo, w tej sprawie są po spuchlizną rakowa występuje zazwyczaj występuje tam w bardzo rzadkiej fordzielone.

Większość lekarzy twierdzi, ie u wszystkich na tym samym organie* mie, gdyż spuchlizną rakowa powstaje na

rak nie jest chorobą dziedziczną, mimo Ciekawą jest naprzykfad rzeczą, że rękach. Przyczyna tego zjawiska polega

to, nie da się zaprzeczyć, iż w niektó są pewne domy, w których wszyscy loła na tem, że kopalnia zawierała sole rarych

rodzinach istnieje jakaś predyspokatorzy bez wyjątku chorują na raka. du, wywołujące tę chorobę, Kopalnię

zycja do tej choroby- Prof. Bauer, przy Prof. Ewald podczas posiedzenia towa zamknięto.

toczył naprzykład fakt, że w pewnej ro rzystwa lekarskiego przytoczył kilka ta Jeżeli sprawa dziedziczności raka nie

dżinie na 16 osób dziesięć zachorowało kich przykładów, lecz odmówił udziele- jest jeszcze definitywnie rozwiązana, to

na raka, przyczem objawy tej chorby we I nia wyjaśnień w tej sprawie. Jeden tylko w każdym razie jest już Tzeczą pewną,

wszystkich dziesięciu wypadkacji były [wypadek został wyjaśniony: a mianowi że rak nie jest chorobą zaraźliwą.

endakowe. Zaznaczyć należy przytem, cie chodzi o robotników, zatrudnionych

Wi. T.

Smutne Zycie wielkiego malarza.

Rembrandt umarł w nędzy i zapomnieniu,—Zlicytowano go i wyrzucono

z mieszkania.—Wielki malarz pozował innym malarzom.

Wysoki, starożytny dom w żydow ma tak wielkiego talentu i wogóle nigdy Ocalał tylko jeden kawałek: przysięga

skiej dzielnicy Amsterdamu. Przed dwu go nie miał. Wierzyciele nie wierzyli w spiskowców. Obecnie ten ocalony ka-

dziestu pięciu laty malarz Józef Izrael s jego przyszłość. Słowem — majątek wałek płótna stanowi największa chlubę

zwrócił uwagę magistratowi Amsterda Rembrandta sprzedano z licytacji. Archi

mu, że wali się stopniowo pewien budynek,

którym warto byłoby się zaopiekować.

Całe miasto zadygotało, pieniądze

znalazły się, dom odremontowano 1

.-doprowadzono do takiego stanu, w Jakim

był on w XVII-ym wieku". Zebrano

tam kolekcje obrazów znakomitego malarza,

książki, napisane o nim w różnych

językach. Teraz jest to chluba

Amsterdamu, podkreślona we wszystkich

przewodnikach po Holandji: „dom,

w którym mieszkał Rembrandt".

Właściwie należało powiedzieć:

„dom, z którego wygnano Rembrandta

rezultaty, obecnie zaś przystą

Fud?° Pierwszych doświadczeń nad

0

'

Jest to dość zwykła historja, często

powtarzająca się w różnych okresach

czasu i w różnych krajach. Malarz był

w modzie i płacono mu za obrazy —* ce

ny te były oczywiście śmieszne w porównanfu

z obeoneml, ale na owe czasy

nie były io małe sumy

Potem malarz wyszedł z mody 1 nie

chciano mu płacić za obrazy ani grosza.

Rembrandt był malarzem — a więc zamiast

oszczędzać w dobrych czasach 1

odikładiać pieniądze do banku- wydawał

wszystko co miał i nawet się jeszcze

zadłużał.

Zamówienia nie nadchodziły, natomiast

odwiedzali go dość często wierzy

^ z

z

wum miasta Amsterdamu do dzisiejszego

dnia przechowuje protokół licytacyjny,

— choć, nawiasem mówiąc, niema

Się czem znowu tak bardzo szczycić,

Rembrandt posiadał wiele obrazów, starych

pamiątek 1 drobiazgów. Słusznie

pisze jeden z biografów, że z owego pro

tokułu widać, jakim wielkim znawcą był

właściciel tego mieszkania — ale do

wniosku tego można było śmiało dojść

bez licytacji..'

Dotychczas jest to hłstorja, Jak Już

zaznaczyłem, bardzo zwykła, z tą chyba

tylko różnicą, że dotyczy jedineco z

największych malarzy świata. Koniec

tej hlstorji jest bardziej może niezwykły

jakkolwiek historja sztuki przywykła

jitó do wszelkich niespodzianek. Bogactwo

zamieniło sie w ubóstwo* ubóstwo

w nędze. Sława uciekła bezpowrotnie.

Nowych zamówień na obrazy nie

było, to odebrało również chęć starym

odbiorcom do zamawiania obrazów. W

rdku 1661-ym, d

ymywanym z mysich opuchnięć rako

, ych ^ bakterje spożywały te smakoły-

l

zięki czyjejś protekcji,

magistrat Asterdamu zamówrł u Rembrandta

obraz na temat hlstoryczmy dla

ratusza. Staruszek ożywił się I namalował

jeden ze swych największych obrazów

— powierzchnia wynosiła około

120 metrów kwadratowych. Obraz nie

ciele. Okazało się, ie malarz wcale nie I podobał się, pokrajano go na kawałki

Ludzie gorsi od wilków.

!m wyższa kultura, tem mniejsze zaufanie

na T yc

* a

ie się więc rzeczą prawdopodob

]g *e uczeni wynaleźli nowy sposób wa!

r a I

^A «em bez pomocy zabiegów chlto

rj£ n

ych i promieni. Ale narazie jest

Wko problematyczna metoda, albon.^m

nieraz już zdarzało się w medycy

n

C te

W rf ° ret

ycznie nowy sposób leczę

W a

ty c^ ł najlepsze rezultaty, lecz prak-

l e

danj wykazywał poważne braki, Z wy

trzę^ 111

.statecznego sądu w tej sprawie

l e s z c z e

wiad zaczekać do wyników doś

\vyp c

? e,!

i nad ludźmi, na wszelki jednak

t(

Hva

n

° w

y sposób został już opatenno/f-j?*

P r

Mało jest ludzi, którzy umieją się wy różnorodne, że łatwo może dojść odrazn

kręcić w odpowiedniej chwili od zawar do nieporozumienia.

cia znajomości z niepożądanymi osob Najwłaściwsza forma do zawierania

nikami.

znajomości istnieje jeszcze tvlko wśród

Najrozpaczliwsza jest pierwsza chwi dzieci I psów.

la po zawarciu przypadkowej znajomo

Mata dziewczynka wytrze Jakiemuś

bobasowi nos swą chusteczka i znajości.mość

zawarta. Mały berbeć da swemu

Oto stoją naprzeciw siebie dwai ludzie.

rówieśnikowi kawałek jabłka do odgry

Jeden nie wie nic o drugim. Nie znają

zienia i już są przyjaciółmi. Często wy

nawet swoich nazwisk, które w chwili

starcza dzieciom, podobnie jak psom,

poznania się wypowiedziane zostały nie

tylko wzajemne obwachanie. Dorośli,

zrozumiałym szeptem. O czem teraz mó

niestety, tego nie potrafią...

wić?... Jakie zająć stanowisko?... A

Ludzie prości, którzy nie ukończyli

przedewszystkiem: kim jest moie vi?-agimnazjów,

ani nie znają konwenansów,

. vis?... Czy mam mu powiedzieć, że wojzałatwiają

te sprawy również prościej.

Ina Jest nieuniknioną koniecznością, ozy

Dla nich każdy człowiek, Jadacv z nimi

też przedstawić mu się jako pacyfista?...

w tramwaju, jest już „znajomym".

Czy mam narzekać na ciężkie czasy,

czy też tumanić go nadzieja, że lakoś to

„Poznawanie" i „przedstawianie" —

wszystko się ułoży?... Czy mogę mu po

są to okoliczności przeciwne naturze luwiedzieć

otwarcie, co sądzę o rekordach

dzkiej. Wygląda to tak, jakgdvbyśmy

lotniczych, o bezrobociu, o ooDuiarnej

chcieli powiedzieć: ponieważ Jesteś czło

artystce lub innych jnteresulacvch mnie

wiekiem, więc zgóry nie mam do cteb

sprawach?...

Ponieważ niewiadomo, co i lak powiedzieć,

więc przeważnie mllczv sie w

takich wypadkach. Przypuszczam, że

każdy z nas przeżył w życiu podobnie

męczące chwile..,

zez niemiecki trust chemicz Faktem jest, że z NOWOZADOZNANEMI

^maceutyczny.

osobam' nie należy rozmawiać o religji.

z

wiązku z temi odkryciami na jed- polityce, wychowaniu, sztuce 1 wiedzy.

2

ostatnich posiedzeń wiedeńskiego Nasze pojęcia w tych dziedzinach są tak

]

galerii sztockholmskiej.

To ostatnie niepowodzenie dłofolło

prawdopodobnie starca. O ostatnich

chwilach je

ILJA ERENBURG.

DODATEK LITERACKO-NAUKOWY

FABRYKA SNÓW.

Martena wielfiiego potentata filmowej®, Adolfa Zmłzora

Jeden

Jeden kwadratowy

kwadratowv

metr na Broad mował wówczas wysokie stanowisko — Amerykanie i francuzj prowadzą spór Adolf Zuckor zwraca się do Eli Li

wayu więcej kosztuje, niż obszerny plac woźnego w synagadze. Pragnieniem je na temat, kto z nich pierwszy wynalazł

na głuchej prowincji; jest to najdroższa go było, aby bratanek został rabinem. kino. Oczywiście, że ojcem „Paramoun_

ziemia na świecie. Na najdroższej ziemi Adolf musiał ślęczeć nad talmudem. — tu" jest Adolf Zukor, lecz i on mjal swe

na świecie wznosi się najdroższa świą Uczył się na pamięć, jakie mięso wolno go poprzednika. Zuckor handlował w

tynia. Aby ją obejrzeć, należy przechy jeść prawowitemu żydowi i kiedy wolno Chicago skórami, a jego kuzyn, Maks

lić w tyl głowę: ongiś ludzie w ten spo mu obcować z prawowitą małżonką. On Goldstein, wałęsał się po ulicach Newsób

oglądali gwiazdy. Wysokość tej myślał o grzesznych węgrach i mści Yorku. Wybłagał on u Adolfa 3,000 dola

świątyni wynosi 139 metrów, a na szczy wym Jehowie. Świeca rozsiewała doko rów pożyczki. Postanowił wybudować

cie wznosi się wielka szklana kopula. ła migotliwy blask. Za oknem gęgały „panoramę", w której dzieci oglądałyby

Nocą kopula przesyła aeroplanom sygna gęsi.

ruchome obrazki. Interes nie udał się.

ly, w dzień napełnia ona dumą serca

To było dawno, bardzo dawno te Zuckor, zamiast dolarów, otrzymał, ja

przechodniów. Budowa tej świątyni komu

— przed 40-tu laty. Adolf Zuckor ko zwrot pożyczki „panoramę" z jakiesztowała

okrągłą sumkę 16,000,000 dola

miał wtedy rumiane policzki i długie pej miś glupiemi obrazkami... Lecz Zuckor

rów.

sy. Nie warto jednak wspominać prze nie martwił się z tego powodu. Porzucił

36 piętr. 12 nieprzerwanie poruszająszłości — Zuckor nie ma zresztą na to skórę i wziął się do obrazków. Interes

cych się wind. W cztery strony świata czasu. Teraz on pracuje. Powodzenie rozszerzał się. Trzeba było założyć no

zwrócone są cztery cyferblaty: wska „Warner Bross" jest chwilowe. Im nie we filje.

zują one" czas New-Yorkowi. Wewnątrz uda się nigdy zwyciężyć „Paramount". Godzina piąta rano. Po całonocnej

świątyni — tłumy pracowników w czar A więc do pracy!

pracy Zuckor wraca do domu. Podziemnych

fartuchach, wewnątrz — marmury, W Anglji mamy: — Londyn—„Plazna kolejka. Leniwie kołyszą się wielkie

bronz, stare obrazy. Wewnątrz stuza" i „Carlton", Manchester — „Royal", cienie miasta. Zuckor wraz z innymi kikają

tysiące „Underwoodów". Euro Birmingham — „Futurysta", „Scala". wa się na ławce. Nagle twarz jego zmiepejczyk

łatwo może się pomylić co do Sam Katz nasz przedstawiciel w Anglji nia wyraz, oczy się rozszerzają, uśmiech

przeznaczenia tej świątyni: sądzi, że donosi, że możemy kupić sześć teatrów wykrzywia mu usta. Sąsiad nie rozumie,

to giełda, albo bank. Nie, to jest praw- j na przedmieściu Londynu, 14,000 miejsc. co to ma znaczyć i przezornie ucieka.

dziwa świątynia nowego kultu, poświę Pod szklaną kopułą robota wre bez Lecz Zuckor nie miał zamiaru nikogo

eona niestrudzonemu apostołowi — Paramountowi,

zwanemu potocznie Adol

przerwy

straszyć. Przejechał już swą stację, nic

nie widzi, nic nie słyszy...

fem Ziickorcm.

Biografja Adolfa Zuckora jest znacz

— Stworzę takie obrazki z najwięk

Świątynia jest obszerna. Na dole ane nie ciekawsza, niż obraz firmy „Warner

szymi artystami!...

iniczne dziewczęta płaczą nad niedolą Bross". Ody Adolf Zuckor skończył 16

Powiedzcie prędzej, kto jest najwięk

pary kochanków. Na 24-ym piętrze za lat, postanowił wyjechać do Ameryki.

szym aktorem?...

dyszane maszyny do liczenia sumują Przywiózł on ze sobą do New Yorku 25

Cienie milczą. Koła stukają monoton

siedmiocyfrowe liczby. W ciszy dal dolarów i doskonały apetyt. Najpierw

nie. Oczy wiście,, ta francuska!.. Jak ona

szych pokoi leżą na kanapach jakieś cie pracuje jako czeladnik u tapicera. Potem

się nazywa?... Aha — Sara Bernard!...

nie — sanatorium dla wyczerpanych zamienił firanki i kobierce na skórę. Po

Kto jej nie zna?.. Trzeba tylko wydostać

pracowników. W najcichszym pokoju, dziesięciu latach otworzył pierwszy

dolary...

za cesarskiemi wrotami, przez cztery sklep w Chicago.

dni w tygodniu wytęża swój umysł mister

Adolf Zuckor.

c

^*

mana:

— Jeżeli mi pan da 5.000 dolarów, o*

baj zarobimy. Najpewniejszy interes. L u

dzie nie mają teraz żadnych rozrywek.

Teatr nic nie wart. Musimy otworzyć

coś nowego. Czy pan myśli, że można

tylko zarabiać na cukrze, albo na manufakturze?...

Oczywiście, że ludzie lubfó

sobie dobrze podjeść i ładnie się ubrać-

Lecz ludzie nie są zwierzętami!.. Mówi?

to, jako węgicr i jako żyd, jako artysta

i filozof. Ludzie chcą również marzyc"

Muszą śnić... Więc będziemy produkowali

sny seriami, tanie sny... Pan mi da

dziś 5,000 i za kilka lat będzie pan m iaI

500,000... Spójrz pan na ludzi, brak i*

iluzyj...

Lichman słucha. Lichman nie zna sfó

ani na filozofjj, ani na teatrze, ani na Sarze

Bernard. Lichman ma tylko zaufani

dó Zuckora, bo Zuckor ma dobry węch'

I Lichman pożyczył 5.000 dolarów.

I okazało się, że sny są lepszym i^ e

"

resem, niż nafta, manufaktura lub ntf r

'

garyna!

MICHAEL ZW1CK.

Bajeczki dla kobiet

—O—

EWA I WĄŻ.

Gdy po długiej wędrówce znaleźli wre***

cieniste miejsce rozciągnęli się wygodnie na * f

*"

wie. Wyjęła z walizeczki dwa jabłka i pod***

mu {edno.

On rzekł na to z uśmiechem!

— Teraz brak nam tylko węia abyśmy

czulł jak w raju.„

Ona była zamyślona. Jego słowa wyrw*"*

ja z zamyślenia:

— Coś powiedział?... Węża?. M Ach tak <

jutro lam pójdziemy. Odkryłam cudowny skleP'

gdzie można kupić piękne wyroby z wężo**'

Jako amerykanin, świętuje on niedzielę.

Jako żyd — sobotę. Odpoczynek

jego rozpoczyna się więc w piątek, trzy

dni odpoczywa, cztery dni pracuje. Dziś

jest wtorek, Zuckor jest na posterunku.

Przegląda plikę papierów. W gabinecie

nikogo niema, a więc Zuckor nie uśmiecha

się, wargi ma wykrzywione, nie jest

w tej chwili podobny do swych portretów.

W tej chwili jest on poważny.

ZAROBKI WIELKICH PISARZY. skóry. Obiecałeś ml kupić torebkę i pantofle**'

Na początku żadna redakcja nie chciała

drukować ich utworów.

On wzruszy! ramionami 1 począł ilegmatyc*'

nie gryźć Jabłko.

Bracia Warner okazali się mądrzejsi!...

On nie wierzył początkowo w

dźwiękowce. Bracia Warner pierwsi ocenili

patent „Western-Electrjc 41

Najlepiej płatnym pisarzem naszych

czasów jest bezwątpienia Bernard Shaw*

Mimo, iż za najmniejszy artykuł płaci

n:u prasa światowa kolosalne sumy, jednakże

za czasów swej młodości musiał

on wędrować od redakcji do redakcji,

półki udało mu si ęulokować swój utwór.

Pierwszy artykuł Bernarda Shawa uka

za! SIĘ w piśmie kobiecem.

. Stwo Również Jack London pisał jedną powieść

po drugiej i nie mógł znaleźć wy

rzyli obraz „Śpiewak z jazzbandu". Byli

dawcy. Pisywał on krótkie szkice, jed

w przeddzień bankructwa — mała fir nakże żadne pismo nie chciało ich uma,

Zuckor mógł ją kupić za grosze. Temieszcząc. Lecz pierwsze krótkie oporaz

„Warner Bross" konkurują z „Parawiadanie, które zostało przez jedno z

mountem". Skupują teatry. A wszystko

.pism wydrukowane, zrobiło bardzo dodatnie

wrażenie, a pierwsza powieść je

po jednym obrazie!... A propos, głupi ogo cieszyła się nawet kolosalnem powobraz:

z malca żydowskiego chcą zrobić dzeniem. Miało to miejsce w tym czasie,

rabina, a on się upiera, on chce zostać gdy napisał on już wszystkie swoje

artystą...

dzieła i w ten sposób mógł on wszystkie

swe do tego czasu odrzucone, opowiada

Adolf Zuckor zamyśla się na chwilę. nia, szkice i powieści sprzedać wytdaw-

Nie patrzy już na rachunki. Widzi przed com, którzy formalnie bili się o otrzyma

sobą woskową świeczkę, grubą księgę i nie pierwszeństwa drukowania jego utworów.

wychudłą dłoń „rebego..."

Shakespeare otrzymywał przeciętnie

Nie jest to scenarjusz nowego dźwię 10 funtów za jedną swą sztukę, a że pikowca,

lecz — wspomnienia. Każdy czło sywał dwie sztuki do roku, przynosiło

wiek ma prawo przypominać sobie dzie mu to 20 funtów rocznie. Honorarium tego

nie można nazwać książęcym, jeśli

ciństwo, choćby był nawet tak zaafero

się zważy, że przed niedawnym czasem

wany jak Zuckor. Wszak on ie urodził pierwsze wydanie dzieł Shakespeare'a

się pod szklaną kopułą, lecz daleko stąd, zostało nabyte za 250.000 dolarów.

wśród pobożnych żydów i gęgających Młody Ed

gęsi, w matem węgiersklem miasteczku.

JYtcdy nic było jeszcze na świecie magicznych

taśm celuloidowych, przynoszących

ludziom nadzieję i pieniądze.

^ Wuj małego Adolfa, p. Liberman zaj-

i

MONA LISA.

Nazywał ją Moną Llsą. Wokół je) ust igrał ó*

Jeden z redaktorów powled-ział mło dziwny uśmieszek tak cudownie wyobrażony °*

demu autorowi:

obrazie przez Leonarda da Vinci,

Nie zależy mi na pańskim utwo Pewnego razu rzekł do nie):

rze, lecz oto ma pan 15 dolarów i niech — Rozumiem w zupełności tego człowiek*'

pan sobie kupi coś do jedzenia*

który wykradł z Louvru Monę Lisę... Jakże cW"

Wreszcie udało się Poe*tnu sprzedać nie uczyniłbym to samo z panią... Czy chciał*'

swój utwór za 10 dolarów. Ze względu pani zostać moją żoną...

na to, że Poe sam utracił wiarę w swój Zaprzeczyła ruchem głowy:

c t C

talent, f,Kruk" został podpisany przez — Drogocenne obrazy i piękne kobiety '

niego pseudonimem. Nikt jednak nigdy ka, niestety, ten sam los: Ich właściciele trzy

nie stał się przez utwór talk szybko sławny

jak Poe przez „Kruka". W ubiegłym

roku rękopis „Krulka" został sprzedany

za 200.000 dolarów.

Według zeznań (podatkowych, Knuit

Hamsun posiada majątek w wysokości

426.000 koron norweżskich, roczny dochód

jego wynosi 106.700 koron. Podatku

rocznego od dochodu płaci on 14.000

koron, a więc (połowę tego, co płacą mieszkańcy

obwodu, w którym zamieszkuje

Kmut Hamsun, 'razem wzięci.

Również Edgar Wallace nie może

uskarżać się na niskie dochody. Przed

niedawnym czasem stanął Wallace

przed sądem, jako oskarżyciel, gdyż pewien

mało znany pisarz w liście otwartym

zarzucił Wallach owi popełnienie

płagjatiu Wallace nie chciał zarzutu tego

pozostawić bez odpowiedzi. Na rozprawie

sądowej oświadczył on, że napisał

dotychczas około 150 powieści i

mniej więcej taką samą ilość sztuk teatralnych.

Według własnych słów, jest on

gar Allan Poe napisał swój w stanie napisać powieść w ciągu czte

słynny utwór „Kruk" zimą 1843,roku, rech dni i roczną swą produkcję ocenia

gdy wraz z żoną i teściową swą znajdo on na przeszło jeden miljon słów.

wał sic w takiej nędzy, że literalnie gło Sąd przyznał Wallace'owit za krzywdował

i nie mógł wyżywić rodziny. — dę moralną, jaka.mai została wyrządzo

Z U't\vorem swym chodził Poe od rena przez posądzenie go o dokonanie p]adakcji

do redakcji, lecz żadna z nich nie gjatu, odszkodowanie w wysokości 10

chciała utworu tego przyjąć*

tysięcy dolarów.

1110

'

fą Je zazwyczaj w zamknięciu... A to Jest a u

**

ne... Nie jestem do tego stworzona..

•

Minęły lata I gdy oboje mieli friż **«*'

przyprószone siwizną, spotkali się znowu. S**^

znowu naprzeciw siebie uradowani ł nieco

czarowani.

— Mona Lisa... _ szepnął, ujmując |el r

*'

ce. — Czy pamięta pani jeszcze to porównanie?'"

Skinęła smutnie głową;

— O, tak... Drogocenne obrazy i piękne k°*

biety czeka, niestety, ten sam los: jedne i

gie starzeją się z każdym rokiem i coraz truda* 6

'

jest znaleźć na nie amatora... Albowiem obr**

z każdym rokiem staje się droższy, a kobieta-"

Tłum B. F.

TM TU ilililllWIWIIIIllllllIWHIMII PIH II UHM

Nr 209 2. VIII

Raszów-Mazowiecki

1931 Stf. 9

Aferzyści - geittf leniami

operują przeważnie w luksusowych hotelach i w najlepszem towarzystwie

TeUfo

nem od własnego korespondenta).

—O—

*AJŚCIE W GABINECIE WICEPRE

ZYDENTA.

I -*oraj w godzinach nieurzedowych

n e t u

Przvh wiceprezydenta Weggego

to u' kierownik związku zawodowe-

a c a

t^r . " P- Szymański, celem zalana

kilku spraw.

rzy

Ce byłemu oświadczono, że p. wiur;

r

? zyde

nt przyjmie go w godzinach

pędowych, po załatwieniu licznie o-

??kuli

sk.-^jących interesantów. P. Szymań

,_ jednak gabinetu i w spo-

ar

p0c °8ancki i podniesionym głosem

C 2 y n i

^ntr» . ^ wymówki p. wiceprezysję

? w

i* Następnie p. Szymański udał

p o c z e

tom- kalni i począł Dodburzać

inłer

bjn esantów, by ci wtargnęli do ga

tleni J w

" 2

Slcdnie zmusili wiceprezyd

o

wyjścia do nich.

*ieir usp

°k°ienia kierownika Szymań

W e z w a n 0

^\n' woźnych, gdv ci jede

m o g

^an ^ s i e z n i m

°b poradzić, we*

Ko? p

°l ic

ic. która wreszcie usunęła

D7iFN> tusza

-

^ ANTYWOJENNY MINĄŁ SPO-

2 . KOJNIE.

a

tyu . p

°wiedziany na wczorai dzień an-

Cnny m n

leren' i ^ w

Tomaszowie i na

c a

^Deł - ' e

£° powiatu brzezińskiego

e s

'dem P° k

ojnie. Żadnych wystąpień

% »°i n

, strac i e ii n Mo- Spokoju nigdzie

pokłócono.

Po$J Zez

cały dzień po mieście krążyły

J^nki ostrego pogotowia.

^SOWANIE NAPOWIETRZNEJ

0 d J-INJI TELEFONICZNEJ.

ty

ko\ Ve Sodnia prowadzone sa gorącz-

Hy cu P f

ace nad układaniem DOdziemka

^'^ telefonicznych. Rurv kablo-

*iew° Sta

' y

zainstalowane już w roku

kołn !^. m

Mtebumalu trick Jlllana-taseu a-Watsha.

Kryminolodzy wszystkich krajów śliwić swą osobą Europę. Badać zawsze

zgodnie oświadczają, że typ gentlema- elegancko i wytwornie ubranym oraz

na-włamywacza jest już na wymarciu. władając płynnie czterema jeżykami,

Postacie w rodzaju legendarnego już miał Casey ułatwiony wsteo do najlep

dzisiaj Manolescu, który zatrzymywał szego towarzystwa. W hotelach luksu

się tylko w pierwszorzędnych, luksusowych, w których Casey dokonywał

sowych hotelach i szukał sposobności do wielkich kradzieży, meldował sie zazwy

dokonywania na wielką skale zakrojo czaj pod nazwiskiem Allana.

nych włamań i dokonywał ich z b podzi Po pewnym jednak caasie ten rodzaj

wu godną zimną krwią — postacie takie zarobkowania wydał mu sie zbvt ryzy

należą w dzisiejszych czasach do rzadkownym, wobec czego obrał on sobie jn

kości.

ny system. Zorganizował mianowicie

Możliwe, że ostatnim z kateeorji gen bandę, składającą się z trzech, również

tlemanów-włamywaczy jest aresztowa elegancko jak on ubranych, mężczyzn,

ny obecnie James Casey, australijczyk.

których każdej chwili miał do swej dys

Za swych młodych lat był Casev w Aupozycji.

Do obowiązków członków tej

stralii pastuchem. Zawód ten nie podo

bandy należało zawieranie znaiomości z

bał mu się, zorganizował wiec bandę,

bogatymi gośćmi luksusowego hotelu ]

opowiadanie im, że przy pomocv Allana

która trudniła się zatrzymywaniem na

zdołali na spekulacjach giełdowych zdo.

szosach aut i obrabowywaniem ich pa

być ogromne sumy. Wiadomość o zdolsażerów.nościach

giełdowych Allana rozDOwsze-

Przed dziesięciu mniej-wiecei laty o

chniła się wśród bogatych gości hotelo

puścił Casey swą ojczyznę. bv uszczę

\ Obecnie roboty Dotrwają o-

tr^^l^ąca, poczem zniknie napowie

n 3 a

st0 i ] telegraficzna szpecąca mia-

^nocześnie Tomaszów otrzyma

D 0 1

automatyczną stacje telefoni-

Mes telefonów przę

n

t a n i e P 0 d k

dąca y TT zostanie pod koniec bieżącego

HCtl

ao nowego gmachu.

ty .CHOROBY ZAKAŹNE.

C l g u

e ż c e

% do ^ bi ^ £° tygodnia zgłoszo

Pr$y ^ydziału zdrowotności publicznej

^afi /^'stracie 12 wypadków zachoro

h osrf C

^ 0r

Turniej zapoiniczo

Sukces nieznanego lapaśniha

Licznie zgromadzona publiczność w

Cyrku Sportowym przeżywała w dniu

wczorajszym nowy dreszczyk emocji.

Do stołu sędziowskiego zjawił się mianowicie

potężnie zbudowany atleta,

który wyzwał zapaśników do walki.

Z nieznajomym zapaśnikiem zgodził

się walczyć Stemkie, lecz o dziwo został

w szybkiem tempie po kilku minutach

pokonany.

Wówczas nieznajomy zapaśnik, który

nie chciał wyjawić swego nazwiska

wyzwał do drugiej walki Krausera, lecz

trener Bar-Kochby oświadczył, że lekarz

zabronił mu przez kilka dni walczyć

i po wyzdrowieniu gotów jestJ

każdej chwili zmierzyć ię z znieznajomym

zapaśnikiem.

Dużo awanturował się w dniu wczorajszym

Saint Mars, który oświadczył,

że sędziowie maltretują go, gdyż niema

walki, by nie otrzymał ostrzeżenia. Na

°by zakaźne a mianowicie

tomiast Sztekkerowi puszcza się wszy

tati.ci^ wietrzną 2, na płonice 1, na

stko płazem i mało tego uznano go za

£Ł3j_odre 6

zwycięzcę, mimo iż przedtem uderzył

Saint Mars głową o słup.

Wobec takiego stanu rzeczy Saint

'widacja

kit... . stowarzyszenia

1

Mars prosi, by wolno mu było stosować

nawet niedozwolone chwyty. W walce

wolno - amerykańskiej pokaże dopiero

Sztekkerowi co potrafi.

Z wczorajszych walk zanotować war

to, że Sasorski po trzech minutach powalił

na łopatki Pietrzaka, Martynoff

po brutalnej walce nie był w stanie pokonać

eleganckiego Stibora i walka zakończyła

się remisowo, Jaago po 6 minutach

powalił na obie łopatki ryczącego

Luppę. Dziki Saint Mars z trudem

dał sobie radę zc świetnym Szczerbińskim,

kładąc go dopiero po 15 minutowej

walce i wreszcie, że decydująca

walka Pooschoffa z Pineckim trwała

godzinę i 10 minut i wśród niezwykłego

napięcia widowni zwyciężył na punkty

herkules żydowski.

W dniu dzisiejszym ogromne zainteresowanie

budzi walka odwetowa Saint

Marsa z Pineckim oraz decydujące spot

kanie Jaago — Stibor.

Pozatym duże zaciekawienie budzą

spotkania Sztekkera z Pooschoffem,

| Szczerbhiskiego z Martynoffem ł Sasor-

skiego z Weinurą.

^foo-ośw. p n. „Książka'

V

olni c z a s l e

* or/* władce bezpieczeństwo^.

lecz

Ctowały lokal związku pracownic

tra

niwaj owych, przy dicy Narup

tyJka 49, przyczem zebrany materjal

n y z

4o orw °stał władzom sądowym i

tfyj wwfedzlaitaoścl pociągnięci zostali

r

y w 6 d c y

*ótvu związku, pod zarzutem

tyYpniunlstyczneJ.

HfoJokaLu zwią-zikoi pracowników tram

^'*hn ' rościło ste również, w odr

%o Pokoju, stowarzyszenie kułtur

*tyą j" oświatowe tramwajarzy pod nas

i ą i k a <

\ które w czasle likwidacji

j^Io sj z

awodowego tramwajarzy, po-

]

%* t z

„ a

organteajcę samoistną nleza-

\ o b e c c z n t e

^° ostało zlSkwIdo-

% i przekazane zostały skar-

^ty o stowa

rzyszenla, p. Zaborskiemu,

r

a s o w o

ty^en? przeniósł siedzibę stowad

o

^ Dr? Prywatnego swego mleszJka

U l l c y

i mZ Przędzalnia^ 12.

• ^a

Łódź

2 sierpnia 1931 KURJER

HANDLOWY Lód*

Czwartkowe posiedzenie angielskiej

Izby Gmin, tego najbardziej gospodarczo

zorientowanego parlamentu świata,

wykazało z całą dobitnością, iak bardzo

skomplikowany jest problem kryzy

su gospodarczego, skoro nawet w Anglji

opinje co do charakteru obecnych

trudności są podzielone i skoro każdy

środek zaradczy, wysuwany orzez te

czy inne sfery, spotyka sie z uzasadnionym

sceptycyzmem wszystkich.

Mister Snowden gubi sie w sprzecznościach.

Z jednej strony z wielką szcze

rością podnosi upadek „bussinessu", bo

i trudno bawić się w ciuciubakkę, gdy

kurs funta spada i gdy rezerwa ztota się

poważnie zmniejsza. Z drugiej strony

jednak nie może się mister Snowden oprzcć

powszechnej tradycji oficjalnego

optymizmu, gdy powiada, że „zasadniczo"

fundament gospodarczy Wielkiej

Brytanji jest „zupełnie zdrowv". Z Jednej

strony przyznaje, że spoleczeftswo

ma mniejszy dochód, niż w ubiegłych

latach, przyznaje, że deficyt budżetowy

w tym roku jest nieunikniony. Z dru

triej jednak — zapowiada energiczne

przyciśnięcie śruby podatkowe! w najbliższym

roku budżetowym. W i^w sposób

gospodarstwo społeczne Amrlj: znaj

dzle się pod obuchem podwójneso obcju

żenią w najbliższym czasie: kryzys i

wzrost podatków zejdą sie. zamiast się

rozminąć. Co takie podwójne obciążę*

nie oznacza dla krajów gospodarczo nie

zbyt silnych, czujemy na własuej skórze.

Mimo to nie ulega wątpliwości, że

Anglja zniesie to obciążenie. Czy dlatego,

że ma „zdrowe fundamenty?".

Co to są „zdrowe fundamenty?" Co

to znaczy, że gospodarstwo SDołeczne

jest „zdrowe" mimo najstraszniejszej

choroby gospodarczej jaka jest kryzys

ze spadkiem cen, bezrobociem, upadłościami?

Nje ulega żadnej wątpliwości, że taka'djagnoza

jest bardzo powierzchowna

j w dodatku mocno przesiąknięta optymizmem

oficjalnie po to proklamowanym,

by nie wzburzać opinji publicznej,

by nie wywoływać paniki, by zachować

„najcenniejszy skarb w momen

cie przesileń i niebezpieczeństw, jakim

są nerwy". Widzimy, że tutaj mowę

nistra Snowdena należy oceniać nje z

punktu widzenia djagnozy, lecz terapii,

nie puktu widzenia objektywnei oceny

rzeczywistości, lecz z puktu widzenia

polityki.

Nie można jednak skutecznie zwalczać

choroby, dopóki djagnoza nie jest

ściśle i prawidłowo ustalona. Błędna

djagnoza nie może prowadzić do skutecznej

terapji. Organizacja społeczna jest

pod tym .względem identyczna z organizmem.

W słowach ministra Snowdena słyszymy

oddźvrięk poglądów całej szkoły

współczesnych ekonomistów liberalnych,

reprezentowanych głównie w Sta

nach Zjednoczonych, lecz znajdujących

wyrazicieli i w Europie. Jednym z nich

JEST np. znany po obu stronach „wielkiego

stawu" prof Juljusz H*rscb. który

w szeregu odczytów z ostatnich MIEsięcy

stara się podtrzymać optymistyczną

tezę o możliwości rekonstrukcji

gospodarki światowej i przezwyciężę- \

nia kryzysu przy pomocy kilku Drostych

operacyj finansowych. I on twierdzj, że

lwia część gospodarstwa światowego

znajduje się poza „sferą ognia" kryzy

SU, że na 70 — 75 proc. tego gospodar-

twa sktada się „rdzeń wolny od kryzysu"

— „ein Krisenfreier Grundstock".

Rozumowanie jego jest następujące:

Nadprodukcja powoduje spadek cen

poniżej kosztów własnych naimniej ren

łownych przedsiębiorstw. Przedsiębiorstwa

bardziej rentowne moga jeszcze

produkować nadal i to nawet z pewnym

zyskiem. Skoro konsumpcja nie może

spaść do zera, a tylko może sie obniżyć

o pewien mniejszy lub większy procent,

to pewna część produkcji, a mianowicie

ta, która jeszcze znajduje konsumenta,

może uchodzić za „zdrowa", bo ma rację

bytu. Innemi słowy: w tvch węższych

granicach produkcja może, i po

winna, się nadal rozwijać. Obejmuje ona

bardziej rentowne przedsiębiorstwa. —

Kryzys ma zatem przedewszvstkiem ro

lę „oczyszczenia" gospodarstwa społecznego

z nierentownych przedsiębiorstw".

Pozostają „zdrowe".

Rozumowanie to jest błędne.

Kryzys gospodarczy powoduje derutę

cen bynajmniej nie w granicach

kosztu produkcji tego czy innego przedsiębiorstwa.

Brak popytu obniża ceny

w znacznie silniejszym stopniu: spadają-

one niejednokrotnie niżej kosztów

produkcji nawet najbardziej rentownego

producenta i pozostają na tvm szalenie

niskim poziomie, tak długo, dopóki

nie zostaną skonsumowane wielkie zapasy,

wytworzone w okresach poprzedzających.

Przykładów mamv aż nadto:

węgiel, kawa, cukier, wełna etc

Gospodarstwo społeczne jest tak spoi

stą całością organizacyjną, że „choro-

ba kryzysowa" dotyka wszystkich jego

części bez wyjątku, nie pozostawiając

partyj „zdrowych", „zdrowego rdzenia".

Okoliczność, że po iej przejściu

pewna jego część „zostaje na placu", że

ta część stanowi 70 — 75 proc. poprzedniej

całości, bynajmniej nie świadczy o

tem, że ta część nie chorowała, nie była

dotknięta przesileniem.

Dlatego też propaganda radykalnej

zniżki cen ł podwyższenia stopy procen

towej m. in. i w tym celu, bv wyeliminować

0 „części chore" czyli poprostu

przyspieszenia procesu chorobowego

nie zasługuje na miano „teorii kryzysowej".

Powiedzieliśmy, że Anglja i tak prze

trwa kryzys gospodarczy. I Niemcy go

przetrwają. Ale to nie znaczy, że już teraz

70 — 75 proc ich organizacyj gospodarczych

są zdrowe.

Dr. Mjchał Sztykgold.

2 sierpnia 19S|

wydał opinje wypowiadającą się

Mii UTRACI RYNEK RUMUŃSKI.

11

Cło na przędzę wigonjową zostało

znacznie podwyższone.

Związek eksportowy polskiego przemysłu

włókienniczego powiadomiony został

o niezwykle giroinem posunięciu gfcs

podarczem Rumunji, którego realizacja

przyczynić się może do całkowitego zlikwidowania

i tak już malejącego od paru

lat wywozu włókienniczego do Rumunji.

Jak się okazuje, parlament rumuński

w ostatnich dniach uchwalił nowelę celną

w sprawie stawek na przywożoną do

Rumunji przędzę wigonjową, podnosząc

te stawki o 65 procent. Ponieważ ostatnio

przędza wigonjowa wobec spadku eks

portu tkanin łódzkich do Rumunji stanowiła

jedyną niemal pozycję w wywozie

włókienniczym — podniesienie cła musi

spowodować zupełne wyeliminowanie

Miliard dolarów kapitału

posiadać będzie trust naftowy.

Po długich pertraktacjach doszło do

sfinalizowania sprawy fuzji dwóch olbrzy

mich przedsiębiorstw produkcyjnych

przetwory naftowe: Standard Oli Com^

parny i Vacuum Oil Company podpisały

w dniu wczorajszym umowę o fuzji. Wal

ne zebranie akcjonariuszy obu towarzystw

wyraziło już na ten krok zgodę.

Nowe gigantyczne przedsiębiorstwo

dysponować będzie kapitałem w wysoko

ści mil jarda dolarów.

Rekord zapasów złota

w Banku Francji.

Sprawozdanie tygodniowe Banku Frań

cji wykazuje rekordowe zapasy złota,

nagromadzone wskutek znanej ucieczki

złota z Anglji 1 wydarzeń w Niemczech.

W ciągu tygodnia sprawozdawczego

wpłynęła do skarbców Banku suma miliarda

246 miljonów franków złotych, co

wraz z rezerwami i poprzednim zapasem

złota stanowi 57 mrljardów 853 miljony

franków w złocie.

Rynek przędzy

bawełnianej.

Na rynku przędzy bawełnianej w Łodzi

panuje zuipełna cisza. Nieznacznym popytem

cieszą się numery 24 i 32 pojedyncze

i podwójne. Pewnego ożywienia tranzafkcyj

oczekiwano w związku ze zwyżką

kursu dolara. Przewidywania te jednak

zawiodły i tranzakcje obracały się

w bardzo nieznacznych granicach. Z

dniem 15 bm. wsz-instkle przędzalnie postanowiły

przyjmować pokrycie gotówko

we. Sądzić jednak należy, że wobec pogorszenia

sytuacji na rynku pieniężnym,

decyzja ta nie będzie mogła być zreallzo

wana w całej rozciągłości. W sferach

handlarzy przędzy oczekiwane jest ożywienie

w pierwszej połowie sierpnia w

ZWIĄZKU z rozpoczynającą się produkcją

tkanin bawełnianych na sezon zimowy.

włókiennictwa polskiego na tym rynku.

Zaznaczyć należy, że wniesienie noweli

tej przez rząd rumuński nastąpiło

w kilka dni po pobycie wycieczki przedstawicieli

polskich izb przemysłowo - han

dl owych w Rumunji, gdzie dyrektor izby

łódzkiej inż. Bajer otrzymał zapewnienie

zniesienia dotychczasowych utrudnieni

stosowanych przez władze celne rumuńskie

przy eksporcie polskiej przędzy wigonjowej.

Obecna przędza wigonjowa została

całkowicie z rumuńskiej taryfy celnej

usunięta, a w zamian za to obniżono

nieznacznie stawki na przywożoną do Ru

munji przędzę wełnianą, według których

clona będzie również i przędza wigonjowa

z nieznaczną domieszką wełny.

Odroczenia podatkowe

będą ściśle kontrolowane.

Ministerstwo skarbu wydało polecenie,

aby książki odroczeń podatkowych

były prowadzone przez kasy skarbowe,

a nie, jak dotychczas, przez urzędy skat

bowe podatków I opłat. W związku z tem

zarządzeniem urzędy skarbowe mają zawiadamiać

niezwłocznie kasy skarbowe

o udzielonych ratach i odroczeniach celem

wpisywania do książek. Obowiązkiem

kas skarbowych będzie czuwać nad termi

wością spłacanych rat, a w razie uchybień

w terminach wpłacania, zawiadomić

o tem jak najszybciej urząd skarbowy po

dając kwoty niedotrzymanych rat i reszty

zaległości, co do których winny być

wdrożone dalsze kroki egzekucyjne, -j

1 proc. stawka

podatku obrotowego.

Ministerstwo skarbu wyjaśniło w okól

nlku przesłanym do łódzkiej izby skarbowej,

iż ulgową 1-procentową stawkę podatkową

% art. 7 p, c ustawy o państwowym

podatku przemysłowym należy

również stosować do sprzedaży konsumentom

artykułów spożywczych pierwszej

potrzeby przez przedsiębiorstwo

przemysłowe bezpośrednio z zakładu

przemysłowego, wzgl, z oddzielnego zakładu

handlowego, obsługującego zakład

przemysłowy. —]—

Dolar w Łodzi.

W dniu wczorajszym na łódzkim Jł*

ku walutowym panowała zupełna

Dolary były w wielkiem zaofiarować*

przy braku nabywców. Kurs dolara VM

mywał się na poziomie 8,Q9 w płace* 1

*

9.01 w żądaniu. Tendenqaf mimo ta* ^

cznego spadku kursu, nadal wybit* 1

*.^

ba. Inne waluty, jakoteż akcje i P A

*LA. procentowe bez żadnego zainteres

ma. Kurs oficjalny dolara został °^ggi

do 9.01 I pół. (9.03 I pół sprzedaż I

pół kupno). cl

Kursy giełdowe listów ZASTAWA .

znacznie słabsze. Bank POLSKI —

Opinja izby

w sprawie nWidz. Manufaktur

Odbyło się posiedzenie komitetu PJ£

ciu radców wyznaczonych przez tP* LT

jum izby przemysłowohandlowej

wie Widzewskiej Manufaktury* * i$

1

leniem tej' firmie odroczenia wypł*^ ^

Handel z zagrani-

W bóurz* izby przcmyałowo^IANKLLOFL^ Jtf>

dzi me^uJA •*># ftfłoneoi* nastąpi*)*.^*

zagrariicmychi A**^'

Firma niemiecka pragnie zakrywać Jiszewiotowe,

aseeadkowew lniana & o* co***^

nelową (L. 5072/31).

Firma wętftaraka obejmie j&a«tcpabvo P*\J|f

fabryk, produkujących tkaniny aa obici* °*

we, plusze i aikaamfty . .

Agenturowa firma antfelska^ P 0

^^^^

bre referencję, obejmie zastępstwo k^^T (l

fabryk tikanta wehiianycb I bajweW**tf^

5071/31). ^

Firma iyryj«ka NARWIAJTE etoenmłd x

produkuj acerai modna tkaniny ODZIEŻOFW* W

wetóane. (L. 4924/31) ^«wW |t

AG en/tu roova firm a egipska pragnę*

stosunki x polskknł efospc^eraml TANICIF^j b*

męskiej oraz f AB rykami tkania wełniany**

wełnianych (4S40/31) ^

Fimma holenderska nawiązać" obce •* oi

MV

pofliskiemi faboyikaimi

P B E C i l

Radykalnie u/uwa

od 25 lat znany

KREM

L 4 N D L

°O NABYCuw/ZĄORIE

^*n»«UMBnie OOR1ENT . w*n5Z*W#

taj. HlNO-TEMTR

"»*etlwloinie

Rgneh pieniężno.

Giełda pieniężna.

Iutm a

^^raJszcm zebraniu gieMy watr^

0

' d

*wizowe] w Warszawie zapo*

a n i e n a

dak dolary gotówkowe było w

jszyrr, ciągu minimalne i wynosiło tyltówt

do1

* K u r s o f i c a l n

i y dolara go-

€ 2

FIBNU y ° w

°t>ec dużego zaofiarowania

s l ę d 9

* 0 1 1 p ó L

w n i e ż z a

Ró P°"

Zln ?°yanie na dewizy zagraniczne było

89"i ej

M 0ne

' Notowano: Nowy Jork —

N o w

d'v; ' y Jork kabel — 8-927, Lon^

4 3 3 6 ł P a r y ż

$51,7 - 3 5

' PW-26.45

i^jcarja 174.13, Wiedeń — 125.47,Wto

2 Lr 46.75, Sztokholm 238.90, Oslo —

I7i oo' H

»land]a — 359.85, Gdańsk -

1^3 Bel

k r

Ja — 124.66. Dewizami na

a n k l w

«aia u dalszym ciągu nie obra-

U T S

211V orjentacyjny wynosi dziś

N a

Kleldzie prywatnej dolary go

j^KOWE w bardzo dużem zaofiarowaniu

s,e n i ż s z e m

akcn °d oficjalnego. Tranzk

1

jednak nie zawarto wobec braku na

I c

ów. w obrotach prywatnych rubel

„Jj 4.93, srebrny 1.41. bilon 0.72, czer-

p r z ktir!^ y dwżem zaofiarowaniu i bra-

" odbiorców obniżył się do 2.79.

s2v? K

CJE. Na rynku akcyjnym w dal-

c i ą C T

cieR Panuje zastój wakacyjny. Ak

k u

M Piskiego wykazały tendencję

notrf Zą

' zniżając się do 115. Pozatem

no k u r s a k c

S o l e

t a s o w e

% \x, yj p° —

dzisiejszym zawarto t. zw.

a n

^cje przymusową na 51 sztuik ak-

?XQ Potoku po 40 zl

E R Y

^th , PROCENTOWE. Na ryn-

6 w

^on Procentowych obroty ograni

P r z y

W tendencji utrzymanej. Noto-

ProT • 7

Proc. staWllzac.72.25, 4 i «pól

8

*aS 2 e n i : k

L ' ^ 49.25—49.50, 5 proc. Wai

5 0

697* ^- ' 8 proc. Warszawy 69—

Ctl 69, , r 8 p o c

- L o c l 7 1 6 5 2 S

- D r o b n e

a * Za,

kcje z tego powodu nienotowane

C, : 4 P r

°c- Inwert. zw. 82.50, 5 proc

*2sn rs

' 44

' 50 7 tproc

' - ziemsk

- d o l a n

Ifi ' 8 proc. ziemskie zł. 70, 8 proc KalaJL?°-

2S

- W obrotach prywatnych do-

Wżai a

wykazała tendencję słabszą ob-

*W SIĘ do 48.50—48.37 pół..

KIO nrzyiech^l do kMw.

s ś ę z o k s i ę z y n i " (Wesele Łowieckie)

/idowisko muzyczne w 4 obrazach z prologiem zebrał i do sceny przysposobił Tadeusz Skarżyński. — Oryginalne koatjumy, własna orkiestra i chóry

Ceny miejsc nie podwyższone, bilety ulgowe ważne. — Początek o godz. 7 i 10 wiecz.

Duet Milewski p

Hanka Bojntówna

" boowy

duet taneczny

program sierpniowy

a

i°: uV łn

Halina Blondy 4

e:; k Krysia Orleańska;:&f

Konstanty Platanoff

h[U

Mond de danse

Kapelmistrz

Leon Szymkiewicz.

Str. 12:

Już jutro

NAJWIĘKSZA

premjera sezonu Kochanek"

2.Y111 '1931 K2 209

potężny dramat

nam lętnoścl

Już jutro

Kongres esperancki w Krakowie.

Program uroczystości jest barwny i bogaty.

Kraków, 1 sierpnia.

W niedzielę dnia 2 sierpnia o golz.

9-ej rano w kościele N. P. Marjl odpra

wionę będzie uroczyste nabożeństwo

z kazaniem w języku esperanto. Również

w zaborze ewangelickim i w synagodze

odbędą się nabożeństwa. Po na

bożeństwie wyruszy manifestacyjny po

chód Esperantystów na ulicę Niecałą,

sdzie nastąpi uroczyste przemianowanie

ulicy Niecałej na ulicę dra Ludwika

Zamenhora, twórcy Esperanta, co rada

miasta Krakowa uchwaliła jednomyślnie.

Po południu odbędą się wycieczki w

okolice Krakowa i do Lasku Wolskiego.

Poniedziałek wypełnią posiedzenia

plenarne i poszczególnych sekcyj, i wyk

łady Letniego Uniwersytetu esperanckiego,

a wieczorem odbędzie się koncert

międzynarodowy Esperantystów w

Starym Teatrze ze współudziałem słyń

nej śpiewaczki Ady Sari — która odśpie

wa szereg pieśni esiperanckich I różnojęzycznych

i choru „Echa".

We wtorek odbędą się posiedzenia

Universala Esperanta Associo (Powszechnego

Stowarzyszenia Esperantystów)

t. j. władzy naczelnej Esperantyzmu

z siedzibą w Genewie, posiedzenia

„Literatura Mondo" , „Letni Uniwer

sytet" i w, in., a wieczorem odbędzie

się wspaniały festival muzyki polskiej

na Wawelu również ze współudziałem

Ady Sari, „Echa** pod batutą p. Bolesława

Wallek - Walewskiego i orkiestry

symfonicznej.

We środę przed południem szereg po

siedzeń „Teki" (Tutmonda Esperanta Ku

racista Associo) , t. j. lekarzy esperantystów,

japońskiego „Oomoto", „Unji

wszechludzkiej" ltp.,.a wieczorem odbędzie

się wspaniały „Bal Narodów" w

Starym Teatrze, gdzie wystąpią zagraniczni

goście w swych strojach narodo

wych.

Resztę dni tygodnia wypełnią plenarne

posiedzenia, prace poszczególnych

związków i zawodów — poczem

dnia 8 sierpnia nastąpi uroczyste zamknięcie

kongresu I uczestnicy kongresu

wyjadą na wycieczki do Tatr, Pienin,

Warszawy, gdzie odbędzie się Zjazd

Nieście pomoc

^biedniejszym

XXXKXXttKK*ft*KX*

DŹWIĘKOWE

Dziś i dni następnych! Wspaniałe arcydzieło nieme

„OSZUST Z TEXASU"i

Film osnuty na tle pełnego przygód i niebezpieczeństw życia Dalekiego

Zachodu. W tytułowej roli niezrównany

w „Casinie"

mMMW

ści wszyscy trzej aresztowani

COOPER

z

oraz urocza F A Y W R J i y *

NAD PROGRAM: Arcyzabawna tryskająca

humorem komedja pod tytułem »,

W roli głównel

pełna życia czarująca C L A R A BQW<

B. minister

amerykaris** 1

osadzoną? wv win^ieni**'

Nowy Jork, 2 sierpnia.

(Polska Aaencia 1 clezraficzna) L

Pozakongresowy i na koniec do Białe Komitet organizacyjny kongresu za

gostoku, gdzie nastąpi uroczyste złoże

Po kilku latach machinacyj pra^

wladamia P. T. kupców i restauratorów

nie kamienia węgielnego ipod pomnik krakowskich, źe karty z napisem „Oni

twórcy Esperanta dra L. Zamenhofa. parolas Esperante*' (Tu się mówi po es

W związku z kongresem krakowskim perancku) są już do nabycia w sekretar

odbędzie się w Starym Teatrze „Weso jacie Muzeum Przemysłowe, Smoleńska

ły wieczór" z gościnnym występem K. 9, II p. Sala 128.

Krukowskiego.

Pierwszy meetlng lotniczy

oraz trzeci lot poiudniomo-zactkodniej

zapon>iada$cą sścw zosta ii wozst** e

'

tani.

Nankfn, 2 sierpnia*

(Polska Agencja Telezraniczna).

W Nan-czanp;, będącem k^ a

ip

główną naczelnego wodza armii n

. a

^

nalistycznej Czang: - Kai - Szeka

nano na niego w miejscowym P

śmiałego zamachu. ^

Automobil wiozący Czang: - fz^i

Szeka został nagle obsypany strza* ^

przez ludzi ukrytych za drzewami*

jednak nie został raniony. ZarzA dZ

• $

natychmiast obława nie wykryła sP 1

ców zamachu.

W rezultacie późniejszych docho^j

aresztowano trzech podejrzanych.%e

s

ników, którzy podobno przyznali Lfo

otrzymali polecenie od rządu

skiego zamordowania Czang - Kai -

Według niesprawdzonych ^ a

%Jl

° -

natychmiast rozstrzelani. Wydano -y^

cjalne zarządzenia dla ochrony ®*

prezydenta rządu nacjonalistyczni 0

'

UPAŁY W AMERYCE.

Nowy Jork, 2 sleron*^

Fala upałów z temperaturą miedzy 9v ^

st. Fahrenheita utrzymuje &Je nad staną 101

'

chodnleml, środkowymi I wschodnlemL ^el

Liczba wypadków śmierci spowodo^^,

przez upały, wynosi zgórą 80, z czego

szość zanotowano w Kaliforn]! I Arizono ^

^

|

UWAGA : Obraz jest ilustrowany przez wielki doborowy zespół muzyczny pod batulą rsi

p. BAJGELMANA. — Początek o godz. 12-ej w poł.. od godz. 12 — 4 ceny miejsc ls

Z północnej I południowej Dakoty* Ne

75 gr. i 1 *l„ od 4-ej ił. 1.—, 1.50, 2.— I 2.50 W

bf

Iovy 1 Mltchlganu donoszą o pojawiefll* 1

wielkiej Ilości szarańczy. W stanach Mo' ,ta

Idaho rozpoczęły się pożary lasów.

Dzfś I dni następnych!

Początek o godzinie 12-ej w poł.

Ceny miejsc 70 gr. i 1 zł.

Swawolne Studentki

Operetka filmowa w 10 aktach Metro-Goldwyn-Mayer. W roli głównej:

Bessie Love i Cliff Edwards.

Reżyserował Edgar J. Mc. GREGOR.

Pierwsza stuprocentowa operetka filmowa! Największy triumf Bessie Love!

Dramat miłosny pośród wrzawy, śmiechu, tańca i muzyki! Młodość!

Jej żai—Jej miłość—Jej śmiech—znajdziecie w .Swawolnych Studentkach 11

Nad program: Dźwiękowy tygodnik Metro-Goldwyn-Miayer

Dziś po raz ostatni!

Największe arcydzieło produkcji genjalnego CECILA B. de MILLE'**

Trzej Przyjaciele

wstrząsający dramat walk, miłości, bohaterstwa i poświęcenia. Tragi czn

jj

dzieje trzech amerykańskich marynarzy rzuconych w pożogę kr\vawy c

walk z bolszewikami. W rolach główn. niezapomniany

„BurłaK z nad Wołgi" William Boyd, Robert

Armstrong, Alanę Hale i przepiękna Diana 'EU' 5

w roli arystokratki rosyjskiej.

Zdjęć dokonano w Mandżurji, Chinach, w Syberji podczas rew. bols/ewi^y

Nadprogram: Groteska rysunkowa i aktualności'

Początek o godzinie 12-ej w pol.

Ns 209

do uivtJ ECHNI

OGÓLNE w 40 gmachach wystawowych śródmieścia.

k u

h\ ^* U

* y

CZNE I BUDOWLANE, przedmiotów

domowego i przemysłowego w pawilonach 1, 2, 3, i 6, T

l, 12,

19 i 20 ua terenach wystawowych.

^bó* towarów, uiożonych bardzo nrzejrzyśc ł

el

Crcs(

>wanym udzielą na żądanie szczegółowych informacyl z podaniem

ulg i ułatwień w podróży:

Przedstawiciele honorowi Lipskiego Urzędu Targowego

WŁADYSŁAW, GLAZER, WARSZAWA,

Al. Jerozolimska 41, tel. 230-55,

oraz BRUNO MORITZ, ŁÓDŹ,

Wólczańska 125, tel. 192-78.

z lei rskl zakupujcie opal.

b» WĘGIEŁ

^Pośrednio z Kop. „KAZIMIERZ 14

K „JULJUSZ"

be>

K O K §

Pośrednio „GOTTHARO" I „WOLFGANG"

dla centralnych ogrzewań

dla Mtynów I celów kowalskich

t> I n Karwlńskl dla celów odlewniczych

Abramowicz i Wodzisławski Ł6df uh Kmńsk,e

• ?° 66

Bocznica kolejowa telefon 147-60.

- Waśc. Składów Aptecznych Woj Łódzkiej w Łodzi

N CEGIELNIANA 42 (dawniej 70)

r

w i a d m o ś c

°*DĆC7 ? o i. że zapisy nnwowstępujacych słuchaczów-tek)

s i e 2 0 l i p c a

Z z i t i * t r w a c

będą. do 1-KO września r. b.

tar* i i0

^enia przyjmuje oraz udziela informacji codziennie Sckree

c h t m a n

0H S. * "I. Piotrkowska 207, tel. 116-32.

^(kit 5" g0

sierpnia u Dyrektora Szkoły w poniedziałki, wtorki

^ y

od 7.30 do 9 wiecz.

^*GAI Dyrektor Int. W. DzieniakowskL

A I

U Zaznaczamy, że praktykę w składach aptecznych wyszukuią

sobie sami słuchacze.

^••*^^JPnzyjmuje_się zapisy na organizujący się kurs fotografii.

Ostrzeżenie.

Ponieważ stwierdziliśmy, że sprzedaje się koks gorszego gatunku jako

H

KS GÓRNOŚLĄSKI Z KOKSOWNI „KNURÓW",

:2.V11I 1931: :Str 13

do konserw!

Nlezbędtoy w tfoapoda rwtwi« donnowem, SzkliaU

hermetyczne Łarokaięcie atolków Zacpewtnóa ab-

•olutną awieiość* i łafcwoJć kontroli m u r y n & t i

konJRur. Chromi od pWni

Poleca

A. L OSTROWSKI,

Łód£, Piotrkowska B5.

Nr. apn Z. 81/31 r. OdpU

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Obecni: Przewodniczący Wice-Preze* J Kiaxmiiszjan,

Sedziowk Handlowi: Hamburg 1 O w er.

Sekretarz ajpJ. Tenernbaum Dala 28 lipca 1931 r.

Sajd Okręgowy w Łodzi w III Wydziale Handlowym

aa po«.iedxeai'uu publiczneoi rozpoznawał

aprwwę firmy „Lcjbuś PrzytfórakT o odroczeni*

wypłat

postanowili

udzielić finmie „Leibuś Przy^ónafld" odroczenia

wypłat na okrea trzech miesięcy, poczynając od

dnia 28 lipca 1931 r Wyrok afcnlbejszy ogłosić w

^Moniitonz* PoJakd-m'* i plamach ,,Kurjar Łódtaki 1

'

i ..Republika", oraz wywiesić w gmachu Sajdu

Okręgowego na drzwiach przedsiębiorAtwa tej

firmy. Pobrać od tejże firmy sł. 200.— tytułem

zalkizłki na koszty ogłoszeń. Mianować Sędzią

Komisarzem Scdaaiego Handlowego Hilarego Małachowskiego,

nadzorcą sodowy m — Ignacego

Skórnafka, uJ. Piotrkowska nr. 106

Na oryginale właściwe podjwsy.

Za zgodność Sekretarz: w/z Olbromsk*.

Pensjonat Januszewska - Góra

(10 minut drogi od stacji kolejowej Opoczno)

mieści sie w suchym sosnowym lesie. Wykwintna

i rytualna kuchnia. Ceny na sierpień

nwilti*. — Radjo. — Informacji tylko dzie

udziela właściciel u pp. Ajzcn, Zachodnia 16

tel. 1 5 5 - 8 5 od 10—2 i 4—7. LŁ&townie Chłopski,

Opoczno Januszewska Góra, skrzyń, poczt. 42.

Pensjonat „TEODORY

1 f

WILLA p. SZWAJCERA, stacja Łask. miejscowość klimatyczna

Teodory. Najpiękniejsza okolica, suche lasy. uro

cza plaia i woda. tryskające źródło, słoneczne pokoje, wyborowa

kuchnia. — Na miejscu kąpiel rzeczno-fródlana,

Informacje u Chmielnickich. Piotrkowska Nr. 64. tel, 180-71,

Godz. od 7 do 9-tj. Ceny przystępne

Nr. spr. Z. 84/31 r OdpU.

DECYZJA

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Obecni: Przewodniczący Wice-Prezes J Klazmiszjar),

Sędzftowie Handlowi.: St Hamburg i St.

Oaser, Sekretarz apl. Tenenbaum. Dnia 28 lipca

1931 r Sąd Okręgowy w Łodzi w III Wydz. Handlowym

na posiedzeniu pubHcznem rozpoznawał

sprawę odroczenia wypłat firmy sHeraakowicz £

Litfjnowakfi 4

'

postanowił:

rozpoznanie sprawy odroczyć, o złożeniu przez

firmę „Herszkowicz i Lypnowaki'* podania o odro

ozenie wypłat obwieścić w pismach: ..Monitor

Polski'*, ^Kurjer Łódzki 4

' i „Republika', przyczem

terman rozprawy wyznaczyć na dzień 23 września

1931 r.

Za zgodność świadczy:

Sekretarz: w/z Olbromska,

Sr d

K= Szkoła Kosmetyczna

D-ra MarJI Lewlnsonowej Śródmiejska 27

(Dawniej Ceglelniana 6)

Wykłady 1 zajęcia praktyczne prowadzone są prze: rzez lekarzy

specjalistów. Informacje i zapisy od 10 do 8

„LECZNICA NA WÓLCE"

lekarzy specjalistów I gabinet dentystyczny ul. Piotrkowska

157, tel. 149-00 zreorganizowana 1 rozszerzona.

Przychodnia dla chorych. Roentgen. Finsen, Diatermja.

Elektryzacja. Masaże. Analizy lekarskie, Poradnia dla

matek, Wizyty do domu, w dzień i w nocy, Szczepienie

ochronne, Stała pomoc akuszeryjna. Porada 5 złotych

Naświetlanie lampą kwarcową 2 zł. w grupach 1 zl.

Nr. E 1110/1931 r.

OGŁOSZENIE. Małżeństwo

Komornik Sądu Grodzkiego II. re poszukuje 2—3 pokoi efeg. nowoczeświru

egzekucyjnego powiatu łódzkienie umebl. z używ. kuchni, łazienki,

go PIOTR PILICHOWSKI, zamieszka .elektr., telef. w nowym lub dobrze

ły w m. Lodzi przy ulicy Zielonej 63, utrzyrn. domu w centrum od 1 wrześ

na zasadzie art. 1030 Post. Cyw. ponia. Oferty sub: „O. M. 9

daje do wiadomości publicznej, że w

dniu. 11 sierpnia* If^ftgfbMMa^

no w gm. Chojny, we wsi Zarzew odbędzie

sie licytacja ruchomości należących

do Witolda -Miaskłewicia sktó

dających się z dwuch koni, narzędzi

rolniczych, 117 okien inspektowych,

żyta, kartofli, owsa i mebli, oszacowa

nych na 1017 zl. 10 gr.

Spis rzeczy i szacunek takowych

przejrzany być może w dniu licytacji

Łódź, dnia 30 lipca 1931 r.

Komornik sądowy:

P. PILICHOWSKI.

4

Dr. med.

J. KAHANE

Choroby wewnętrzne

.

Spec. serca

powrócił.

Tino!, Fludor

Radwańska 4, telefon 187-27

Przyjmuje od 5—7

oraz elektryczne kolby do lutowania

o zużyciu tylko 60 watt polecają skła

dy elektrotechniczne

CHERYl

flftWA.-CUKSIB

R. KORN,

'NAJSkUTCCSNŁGj

Łódź

Śródmiejska 8. Tel. 116-11.

gadający się specjalnie do centralnego ogrzewania, przeto uprzejmie prol

1

^ naszą P. T. Klijentelę, aby przy zapotrzebowaniu z wymienionej ko-

° w

ni koksu do centralnego ogrzewania zwracała się bezpośrednio do nas.

Z poważaniem

„WĘGLOBLOK" Spółka Akcyjna

Ó d d z I a ł w L o

6?° W*V Ml. Piotrkowskiej 102. ** U

db^^ti własna przy ul. ZagajnlkoweJ róg Przejazdu, tel. 185-30.

Ho akt Nr. 1100 1931 r.

i Kom OQ

*-OSZENIE.

t n

k s

- C?v?i «du Orodzkiego w Loh

ŁodViZMIERZ SUZIN, zamieszkały

£ z

asaHiJ r2y

ul. Mielczarskiego nx. 14

t * dni e

art. 1030 U.P.C. ogłasza,

1 łłe

JSo * l 'Pn a IWł r. od godzJ

V-Wz\«*. L

odzi pny ul. Głównej

lc s

n^cen Prz^.daż z p-ze ł

af**.i pu-

.^ida R tu

«honnści, :

ia;cżacvch do

u **afv *} fn

»teina i składających się

t.NwL krcłlcn

su 1 radj-.-aparalu 3

c h

na 2 ^

P£tN¥ BIUST.

Kształtne łydki, piękne

kształty zapewnia Paniom

w każdym wieku po

lecane przez lekarzy „Ide

al Mix turę'

KlośniKieni, oitacowab

U l

^ zi. 1200.—

Łód# Komornik: K. SUZIN.

Zt d

n»a i sierpnia 1931 r.

akt u-

4

. Doprowadza

szybko do rozkwitu nierozwinicty,

chudy biust.

Liczne pisma dziękczynne

donoszą nam, iż już 4tygodniowem

używaniu ujawnia się

wzmocnienie I zaokrąglenie. — Chude

szyje przybierają Ztchwycająco miękkie

lłnje. Znikają wystające kości.

Szczupłe łydki wzmacniają się. —-

Gwarancja! Zwracamy pieniądze, jeżeli

nie odniesie skutku. — Cena: 1 fla

kon z l 2,50, 3 flakony 5.50.

*' Dr. NIC, KEMENYt Koslce, Skrytka

'pocztowa 1024. Czochosłowacia.

17

^6 1931 r.

J«lSn.ik 0

^? SZENIŁ

a c J u

kai. •OMaS-F Urodzkiego w Ło-

* r \ * Łon • cli

ORZELSKl. zamiesz-;

**t\-R 7

p r z

« na y ul. Sienkiewicza

w^a. Ludzie art. 1030 U. P. C.

lU* 0

w d n i u 1 1

^ in sierpnia 1931 r.

SDr> . Listnn 4

? 0 w Lodzi przy ulicy

i

a i

N n 4 4 , o d b d z i e si

Zn ^ Sdo nowych koszul sztywnych, za do

ta °^ci „ , 2e

targu publicznego ru-;brym wynatfrodzenicm oraz kilka zawo

Cl. i sfctirt , eża

*yeli do Eliasza KeU 1

PRASOWACZKI

C WSITON a

? ąc

w

y«h się z 25 worków,

anej winej po 1 0 0 W g ł k a ż d y ł o s z a|

*Mt Hi i sum

Dr. med.

Feliks

Andrzeja U

Telefon 137-43

Choroby skórne

weneryczne

i moczopłciowe

godz, przyjęć:

9

dowych sił pomocniczych

Poszukuje

Pierwsza Łódzka Pralnia Parowa

^ iooo.-.

„ALFA" Sp. Akc.

»I>ca 1931 r.

kornik: T. CHORZELSKI. ul. 28 p. Strz. Kaniów. 41.

1

podaje nimejszem do wiadomości, że IV część rejestru pobórczego

na 1931 rok, zawierająca płatników z ulic Sieradzkiej,

Sierakowskiego, Składowej, Ks. Ign. Skorupki, Skwerowej, Słowiańskiej,

Solnej, Sosnowej, Spornej, Srebrzyńskiej, Suwalskiej, 6-go Sierpnia,

Tramwajowej, Traugutta, Trębackiej, Tylnej, Węglowej, Wierzbowej,

Wodnej, Wodnego Rynku; Wólczańskiej, Wysokiej, Zachodniej,

Zacisze, Zagajnikowe], Zakątnej, Zamenhofa, Zawadzkiej, Zielonej,

Zielonego Rynku, Żeromskiego, zostaje w myśl istniejących

przepisów wyłożona do wglądu na przeciąg 8 dni t. J.

od dnia 2 sierpnia do dnia 10 sierpnia 1931 roku włącznie

w kancelarjl Gminy przy PI. Wolności Na 6 w godz. od

10-ei rano do 1-ej po poł.

Łódź, dnia 31 lipca 1931 roku.

Do akt. Nr. 1684 1931 r.

OGŁOSZENIE.

Komornik Sadu Grodzkiego w Ło

DFrid dzi. TOMASZ CHORZELSKI, zamiesz-

spec, chorób wekały

w Łodzi przy ul. Sienkiewicza

POLECA

wnętrznych i dzieci

Nr. 67, na zasadzie art. 1030 U. P. C.

Sienkiewicza 37

ogłasza, że w dniu 11 sierpnia 1931 r,

/,—11 rano ttl 2?4-78. Przyj

od godz. 10 rano w Łodzi przy ulicy

5—7'/j po poł. muje od 9—11 i od

Żeromskiego Nr. 11, odbędzie się sorze

1—2

daż z przetargu publicznego ruchomo

Doktór

ści, należących do Balbiny AdeJfang i

składających się z mebli, oszacowanych

na sume Zl. 730.—.

Łódź, dnia 22 lipca 1931 r.

Komornik: T. CHORZELSKI.

Specjalista chorób

skórnych

wenerycznych Pokoi

Piotrkowska 99

Tel. 144-92 od zaraz do wyna

Przyjmuje od 8—9 jęcia Gdańska 42

rano; od 3—6 ppł, m. 3

i od 8 — 9 wiecz. przyjmuje do reperacji.

gm. 6-go Sleronła 76, III piętro

Tanio, bo w orywatnem mieszkaniu

T E L E F O N

S a l o n J U ó d

9 Znmadzfca. 9

PIOTRKOWSKA

Str, 14 :2.VI11 f 931:

URZĘDNICY!

a

•A

UL

W

i u

•a

i

ML

a

»

a

«»

ROBOTMICY1

99

Pamiętajcie, ie gwarantowane po ce

IBBMM0HBBIUIHIIBBBUBMIB • • • • • • • • • »•

KONSORCJUM"

Biuro sprzedaży Koncernu „ROBUR"

Sprzedaż hurtowa wagonowo ISS^USS"' włMnych

Sprzedaż detaliczna (wozowo) węgla opało-

• •a^h*% uskutecznia «ię £ bocznic przy ul.

WcyO PRZEJAZD 62 (obole Elektrowni)

od 7 do 19 bez przerwy.

Koksownie Koncernu „Robur"; Wolfgang, Gotthard. Emma. Pokój oraz 18 kopalń, produkujących

węgiel OPAŁOWY I DLA PRZEMYSŁU.

Tel. biura 131-80 Adres biura: Łódf, Przejaacd 62.

Tel. Zarządu 156-60

£ iniinnnieiiuii

l i e r e n f t o n i u i c i e

waszych mieszkań przed przeprowadzeniem dezynfekcji

przeciw pluskwom (domieszki do farb nie są radykalne).

Tylko świeca dezynfekcyjna „FUMIGĄTORE-CIMEX"

uśmierca bezpowrotnie pluskwy wraz z zarodkami.

Przeprowadzamy dezynfekcje mieszkań pod gwarancją.

Zakłady Chemiczne ,,SALVATOR", Katowice

Przedstawiciel:

Ini. Juljusz Hamer i S-ka, Łódź, ul. 6. Sierpnia

C7HflM Hn(MFTVr?NA AnnaRydel,Łódź, Śródmieiska 16

dŁlUŁfl UUJlILlIUIlfl, m. 7 (dawniej Cegiclniana 19), tel,

169-92, Zatwierdzona przez Władze Państwowe, dając prawo

otwarcia Gabinetu Kosmetycznego*—Wykłady prowadzone

przez lekarzy specjalistów, informacje i zapisy od 10 do 8

CHOROBY WĄTROBY — KAMIENIE

ŻÓŁCIOWE — CHOROBY PRZEMIANY

MATERJI LECZĄ ZIOŁA

C HOLE KIK AZA

H NIEMOJEWSKIEĆO

OBJAWY KAMIENI ŻÓŁCIOWYCH:

początkowe: Ból w bokach i dołku podsercowym

(gdzie schodzą się zebra). Pobolewatua w wątrobie

skłonność do obstrukcji. Język obłożony

Odbijanie gazami Gorycz i niesmak w ustach.

Wzdęcie i burczenie w kiszkach. Bóle i zawroty

głowy. — Podczas ataków; w dołku i wątrobie

silny ból, który się rozchodzi ku stronie

tylnej ' w pasie - krzyżu — i sięga az do łopatki.

Wzdęcie brzucha, rozsadzanie żeber, parcie na

kfezkę stolcową Niekiedy wymioty żółcią, zim.,

ne poty, żółtaczka. — Bliższe szczegóły kuracji

w broszurze Dr. med, T. NIEMOJEWSKIEGO.

Do nabycia w Laboratorium fizj.-chcmicznem

„CHOLEKINAZA", Warszawa, ul Nowy Świat

Nr. 5, tel. 504-96 (na prowincję wysyłka pocztą)

oraz w aptekach i składach aptecznych.

Cena pudełka zł. 2.60.

Polisy Rosyjskie

Tylko do 5 sierpnia przyjmuje polisy Pierwszego

i Drugiego Rosyjskiego Towarz. Ubezp.

do windykacji. Sz. Goldman, Piłsudskiego Nr. 36.

Od 3 1

/, do 572. Nie czyńcie eksperymentów

ze zdrowiem!

Nie dajcie się na nic innego rzekomo

równie dobrego, namówić

„O I, BL A"

to marka wypróbowana w ciągu

dziesiątków lat,

Także antyseptycznie spreparowane

»oe»ee»a

NR. 290-

:2.vili 1931:

li.

tel. 143-16

w

chor wewn, od 3—4 i 7—8 w

R p w r ó c i ł [ POKÓJ umeblowany przy Inteligentnej

lodzinie do wynajęcia. Narutowicza Al

Lokale

m. 16. _ J

r*0Kój umeblowany dla inteligentnego

pana do wynajęcia, Piotrkowska 307.

MIESZKANIA w starych domach orax'!ŁJ2

za komorne miesięczne, wszelkie wy- ODNAJME pokój z nie&rępującem we]

gody. centrum oraz w dabzym punk- Sciem Al. 1-go Maja 8 m. 20. Dowietach

miasta, większe mieszkania widzieć sic od 10—4.-e

. G. Remtajn willach poleca Biuro ..Polruch*' , Al. 2 POKOJE z kuchnią do odstąpienia

Spec. chor. oczu

Kościuszki 27. tel. 141-01.

l-qo Listopada 841 m. 13/14.

LOKALE fabryczne, biurowe, handlo ŁADNY frontowy słoneczny umeblowe,

odpowiednie na instytucje, banki, wany pokój do wynajęcia, Przejazd

Telef. 175-10 szkoły, pokoje z klatki schodowej dla 40, m. 4.

^?uje od 11- 1 1 od 7—8 _wiecz. lekarzy, adwokatów poleca Biuro „Pol, SAMOTNA odnajmie pokój umeblowa

- ruch". Al. Kościuszki 27. tel. 14W0Ł 2 ny na I piętrze z wszelkiemi wygoda-

SKLEPY przy ul Piotrkowskiej I uli 'ml, łazienka. Kilińskiego 44. m. 26. \

cach cacn przyicgiycn, przyległych w azieimcacn dzielnicach ruchii

IL

J WI

" CFNTRUM 1—2 umeblowane pokoie

Str 16 :2.V1!I 1931: •Ks 209

HiHi[ii mmm_ __ USi

znaczy najlepszy towar tanio kupić

Pończochy

Macco

we wszystkich kolorach od

Fil cTecosse

1000, flor

l

Pończochy jedwabne i

1

50

95

do prania od L

Skarpetki

FU cTecosse

z podwójną stop%

Fil cTecosse

(moulinee) deseniowe

Skarpetki jedwabne

jedwab „Bemberga"

od

od 2

I-

1 65

70

Pończochy jedwabne i 15 Pończochy sportowe Z85

jedwab .Bemberga* od 4

OĆ

Pończochy „Speclal" I Pończochy wełniane

czysty jedwab od J

I

Obuwie damskie

Pantofelki sportowe ig^

lakierki bronzowe i czarne od 13

Pantofelki gemzowe ?n-

w kolorach na wysokim obcasie od LU

Pantofelki zamszowe xso

najnowsze fasony od LU

Pruneiki i atlasówki 7so

na wysokim i słupk obcasie od I

Posiadamy na składzie Sekunda, Braki i Resztki |

_ i zwracamy uwagę Szan. Szan.

ffllC fi K l i e n t e l i n a

50l i Artykuły Widzewskie

SC

Dla P.P. Szoferów i motocy

specjalne! marki Uli

klistów polecamy:

Kurtki skórkowe w najlepszym

gatunku po zł. 115.— i 120.—

ROKICIN SKA 54. DOJAZD TRAMWAJAMI 10 I 16

Obuwie męskie

Poibuciki gemzowe )1 !

bronzowe i czarne

n r f

Pólbuciki szyte 11,60

kombinowane, bronz. i czarne od

Pólbuciki szyte

bronzowe i czarne

Lakierki

w najnowszych fasonach

od

•*

Krzesła składane wygodnej konstrukcji zi

'

Fotele amerykańskie, do ogrodów, bal- -j^

konów i t. p. «J'

Leżaki w wielkim wyborze od

Jeszcze tylko mała L\O&

rowerów

po reklamowej cenie

zł. 165.—

•

Rozmaite 1 i

PRZYJMĘ prowadzenie meldunków w'

domach. Obeznany Jestem z nową pro

cedura, meldunkową. Zgłoszenia sub.

..Doświadczony'*. 2

SPÓLNIKA z kapitałem 2.000 złotych

BEZPŁATNIE! Napisz imię, rok i mie poszukuje do biura, zysk dobry, bez

siąc urodzenia, otrzymasz określeniu ryzyka. Oferty do „Republiki

charakteru, zdolności, przeznaczenia

darmo. Psychografolog Szyller - Szkol

nik, Warszawa, Żórawia 47. 75 groszy

(znaczki pocztowe) na przesyłkę załączyć.

1

MASAŻ twarzy, farbowanie włosów. WYKWALIFIKOWANA pedagogiczka

Ceny niskie. Zielony Rynek 6, m. 5. 2 przygotowuje do egzaminów powaka-

PÓŚREDNICY! Poszukuję dzierżawy'cyjnych. Ceny przystępne. Wiadoogrodu

owocowego wraz mieszkaniem

' pod

.Biuro".

MOTOCYKLE naprawia, części dorabia

zakład ślusarsko - mechaniczny S.

Dominiaka. Piotrkowska 116. 2

ZIOŁA LECZNICZE Magistra Wolskie

KO zatwierdzone przez Departament

Służby Zdrowia; leczą niezawodnie:

cierpienia wątroby, woreczka żółciowego,

płuc, nerek, pęcherza, usuwają:

i)ńle artretyczne, reumatyczne, isjaschu,

gardła, bezsenność

nerwową, otyłość nadmierną, regulują

trawienie, układ nerwowy, funk

eje serca; powodują prawidłową przemianę

materii. Objaśniające broszury

wysyła bezpłatnie Magister Wolski,

Warszawa, Złota 14.

ZASTĘPSTWA przyjmie młody energtazny

kupiec branży chemicznej lub

pokrewnej, wprowadzony na rynku

łódzkim. Gwarancja i poważne referencje.

Oferty sub „M. C' do admin.

..Republiki". 2

m

°ść: ul. 11-go Listopada Nr. 3, I pię

blisko tramwaju zaraz lub później. O- tro. front, ni. 7 (w godz. 3—6 pp.). 2

ferty pod ,,R. E.". _2 FRZV.).cClA na uczelnie zagraniczne

POTRZEBUJĘ J0ą zl, Najwyższy pro i^" 1

POSZUKUJE starszej **^2

polskiego i angielskiego, telefon * J

od 1—3 i 7—9-ej. *^%

m. 9, front.

dzinową samodzielność! Warszawa No CHAIM Zylberszac. ząm. w

o v

30wogrodzka 48. Zamiejscowe listownie. Berka Joselewicza 20, zgubił T

osobisty wyd. w Łodzi.

PARCELACJA LETNISKOWA w lesie sosnowy" 1

MAJĄTKU

Dołożonym przy szo

fińdź-falija

Miejscowość piaszczysta sucha, zdrowotna i bardzo ładna. PLAŻA NAD JEZIOREM^s^?f° S

*J M

E T R K W

'

N A 2

LETNIE SPt^\

8 W W i e k u 6 0 l a ł

obecnie sprzedaj SIę drugą i ostatnią cześć lasu. - - Pierwsze parcele sprzedane w roku zeszły" 5

'

Komunikacja bardzo dogodna, co 2 godziny wychodzi autobus z Łodzi przez Pabianice Drużbic AN p„ł u .

Dla obejrzenia i zamówienia działek, odjazd do lasu w każdą niedziele i MeU z Abiarir «^^?,- B

? !cha

, ł Wa 1 z

n P^tem,

r a n

Wiadomości udzielają: 1) w Piotrkowie biuro mierniczego przysieieT^ °' I

2

Szkolna Nr. 3, 3) w Łodzi, Stanisław ^!f^^^

> - Pabjanicach, W. N***' *

Prenumerata

Redakcją 1 Adm. Piotrkowska

JI.Republikr

49, Godz. przyjęć Redakcji 6-7 po poŁ Tel. Adm. 1*2.14. Teł. Red. 127-24. 136-13. 136-11. 13900. Tłocznia: 180-80. Konto P. K. O. .Wvd HeoiihHka

ZWYCZAJNE: 12 gr. za wiersz milimetrowy (na strjuie 10-szpalt) Słuszne reklamacje beda uwzględniaj. ^1*

(Oploszenfa: W TEKŚCIE: 50 gr. za wiersz milimetrowy, (na stronie 4-szpalt.)

NA STR. I-ej zl 2.— za wiersz milimetrowy, (na stronie 4-szpalt.)

wniesione beda najpóźniej w ciągu "L W

id 1 lutego 1931 roku wynosi w Łodzi 4.00

NEKROLOGI: 40 gr. za wiersz milimetrowy (na str. 4-szp.) Zaręcz

od ukazania sie pierwszego ogłoszę"

ra odnoszenie do domu 40 gr.. z przesyłką DOCZ i zaślub, po tekście 10 zł. Za mieisce zastrzeżone specialna dopłata Zamiejscowe o 50 proc.

Iowa w kraju zł. 5.50. zagranica zł. 10. ,,Exprcss'

zagraniczne o 10^' o^oc drożej Za terminowy druk ogłoszeń Administracja nie odpowiada

Ogłoszenia specjalne o 5u proc. drożej. Drobne 15 gr — Najmniejsze zł i.50 poszuk- pracy

i „Republiki** wraz z odnoszeniem 7.00 złotych. 10 crosiY najmnlejsiw zl 1.20. Ogłoszenia adwokatów rvczułtem 25 zł.

1

(zCt^

niezwłocznie po ukazaniu sie drugiego l C ,

ogłoszenia te) samej treści co P ler

^ ir^

Omyłki, które zasadniczo :.ie zmier.itf^^rot* 1

ogłoszenia nie upoważniają do żądania "

zapłaty lub powtórzenia ogłoszeń^

6 4

U wydawcę: Wydawnictwo „Republika", Sp. z otrr. odp. i redaktor odojw. Wacław Smólski. W druk. ..Republiki", sp. z ozr. odp. w fcodzl. Piotrkowska 49 •

Pokaż treść!

Pokaż treść! ... View more Pokaż treść!

Delete template?

Save as template ?

Pokaż treść! Pokaż treść!