KRENARE ME SHQIPERINE - Gazeta Express
KRENARE ME SHQIPERINE - Gazeta Express
KRENARE ME SHQIPERINE - Gazeta Express
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOTO: ATDHE MULLA<br />
SPORT: DËNOHET DHUNA f28-29 BOTË: SHBA KA PËRGJUAR NORVEGJEZËT? f15<br />
<strong>KRENARE</strong> <strong>ME</strong> <strong>SHQIPERINE</strong><br />
Shqipëria dhe Bosnja fituan liberalizimin e vizave.<br />
Pas njëzet vjetësh, u jetësua ëndrra e shqiptarëve<br />
për lëvizje të lirë në Europë. Presidenti Bamir<br />
Topi tha se kjo është ngjarja e tretë më e<br />
rëndësishme për kombin shqiptar, pas pavarësimit<br />
të Shqipërisë dhe rrëzimit të komunizmit. Kosova<br />
tash është vendi i vetëm në Ballkan për të cilën<br />
Koalicion me ekspertë<br />
akoma vlen regjimi i vizave. f8-9<br />
<strong>Express</strong> E martë<br />
9 nëntor, 2010<br />
www.gazetaexpress.com<br />
N° 2044, Viti V, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare<br />
LISTA E ISES<br />
<br />
<br />
<br />
Shefi i EULEX’it, Xavier<br />
Bout de Marnhac ka<br />
deklaruar se Misioni i tij<br />
do të monitorojë Policinë<br />
e Kosovës nga afër, në<br />
mënyrë që të ketë një<br />
proces të sigurt zgjedhor.<br />
Ai kërkoi që ky proces të<br />
jetë fer dhe në pajtim me<br />
ligjet dhe Kushtetutën. f6<br />
Ndihmon zgjedhjet<br />
Aleanca Kosova e Re po vazhdon nënshkrimin e marrëveshjeve<br />
për ta zgjeruar koalicionin e saj parazgjedhor. Lideri i AKR’së,<br />
Behgjet Pacolli ka nënshkruar të hënën marrëveshje me Grupin e<br />
ekspertëve (E-15), i përfaqësuar nga Muhamet Mustafa. | FAQE 6<br />
Pa përfaqësues politik<br />
Kosova do të përfaqësohet këtë javë në CEFTA në nivel drejtorish.<br />
Atje nuk do të jetë asnjë përfaqësues politik, ani pse pritet të<br />
merret vendim se kush do ta kryesojë këtë marrëveshje vitin e<br />
ardhshëm. | FAQE 9<br />
Leksioni i Bankës Botërore<br />
Investitorët nuk vijnë në Kosovë, sepse nuk kanë mbrojtje dhe<br />
ndihen të pasigurt. Kështu foli Banka Botërore në raportin e<br />
saj “Të bësh biznes 2011”. Për këtë punë, shteti më i ri radhitet<br />
në vendin e 173-të. Sipas ekspertëve, një rangim i tillë vjen nga<br />
mungesa e institucioneve funksionale. | FAQE 10<br />
Isa Mustafa disenjoi Kryesinë e LDK’së, me 10 emra të rinj. Në ekipin e Kryetarit të ri janë edhe 8<br />
anëtarë të Kryesisë së vjetër. Emërimet dhe lista për deputetë nxitën pakënaqësi në LDK. Delegatë<br />
nga Dukagjini dhe Mitrovica u shprehën kundër propozimeve të Mustafës, Berim Ramosaj braktisi<br />
mbledhjen, e Eqrem Kryeziu tha se përbërja e re reflekton shijen e liderit të partisë. f4-5<br />
EULEX
2<br />
Pressing<br />
Fjalët e Botës<br />
Gjatë regjimit të Saddam Husseinit<br />
ne kemi jetuar në paqe – askush nuk<br />
na ka sulmuar. I kemi pasur të drejtat<br />
njerëzore, kemi pasur mbrojtje nga qeveria.<br />
Por tash askush nuk na mbron<br />
MOTI PRISHTINË<br />
Sot<br />
Nesër<br />
<strong>Gazeta</strong> <strong>Express</strong> është botim i MediaWorks, LLC<br />
Adresa: Dardania 1/1<br />
Prishtinë, 10000, Kosovë<br />
E-Mail: info@gazetaexpress.com<br />
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78<br />
www.gazetaexpress.com<br />
THANASIOS DAWOOD,<br />
Arçipeshkëv i Kishës<br />
Ortodokse Siriane në<br />
Londër, duke u bërë<br />
apel të krishterëve<br />
ta braktisin Irakun<br />
pas sulmeve ndaj<br />
besimtarëve në një kishë<br />
të Bagdadit më 31 tetor.<br />
Duket sikur fi lmi 2012.<br />
sikurse katastrofa në fi lm<br />
PAULINA SETIN,<br />
22 vjeçare, banore e<br />
Yogyakarta, Indonezia,<br />
ku njerëzit u larguan<br />
pasi autoritetet thanë<br />
se vullkani në malin<br />
Merapi mund të<br />
shpërthejë prapë në<br />
çfarëdo kohe.<br />
Ne jemi vendi europian që<br />
pranon më së shumti refugjatë<br />
që janë persekutuar për shkak të<br />
bindjeve të tyre politike, religjionit të<br />
tyre apo ngjyrës së lëkurës<br />
ERIC BESSON,<br />
Ministër i Imigrimit në<br />
Francë, që u ka ofruar<br />
azil 150 të krishterëve<br />
irakianë që ishin lënduar<br />
në rrethimin e një kishe<br />
në Bagdad me 31 tetor.<br />
Max: 16 °C<br />
Min: 8 °C<br />
Max: 17 °C<br />
Min: 8 °C<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
<strong>Gazeta</strong> redaktohet nga Kolegjiumi<br />
Politikë: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com, Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com,<br />
Ballkanexpress: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com,<br />
Arte: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com<br />
Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,<br />
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;<br />
Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks.<br />
Qeveria së<br />
bashku me<br />
bizneset<br />
amerikane<br />
duhet të marrë<br />
masa që të<br />
nxisë shitjen<br />
e prodhimeve<br />
tona jashtë,<br />
me theks të<br />
veçantë në Azi.<br />
Kjo është<br />
rruga se si do<br />
të krijojmë<br />
vende pune,<br />
mirëqenie dhe<br />
një ekonomi me<br />
themele më<br />
të forta.<br />
Rruga drejt<br />
stabilitetit<br />
Shkruan: Barack Obama<br />
Derisa Shtetet e Bashkuara po rimëkëmben<br />
nga recesioni, gabimi<br />
më i madh që mund të bëhet është<br />
rindërtimi i ekonomisë mbi të njëjtin<br />
shtrat borxhesh apo përfi timesh<br />
nga spekulimet fi nanciare.<br />
Duhet të ndërtojmë themele të<br />
reja, më të fuqishme, për rritjen<br />
tonë ekonomike. Për ta arritur një<br />
gjë të tillë, duhet të bëjmë atë që<br />
Amerika e ka bërë më mirë: zbulimet<br />
si dhe krijimi e prodhimi i<br />
produkteve të reja që shiten në të<br />
gjithë botën.<br />
Ne duam të njihemi jo thjesht<br />
për ato që konsumojmë, por për<br />
ato që prodhojmë. Sa më shumë<br />
të eksportojmë, aq më shumë vende<br />
të reja pune hapim në Amerikë.<br />
Për çdo 1 miliard dollarë eksporte<br />
na duhen më shumë se 5000 vende<br />
pune brenda vendit.<br />
Pikërisht për këto arsye e kam<br />
përcaktuar dyfishimin e eksporteve<br />
amerikane si qëllim për pesë<br />
vjetët e ardhshme. Për ta përmbushur<br />
qëllimin, na duhet të gjejmë<br />
klientë të rinj dhe tregje të reja për<br />
prodhimet amerikane. Disa nga<br />
ekonomitë me rritjen më të shpejtë<br />
në botë janë në Azi - atje ku gjendem<br />
aktualisht për vizitë.<br />
Çfarëdo që të thuhet vështirë se<br />
do të jetë e tepruar krahasuar me<br />
rëndësinë e Azisë për të ardhmen<br />
tonë ekonomike. Në Azi gjenden tri<br />
nga pesë ekonomitë më të mëdha<br />
në botë, si dhe është kontinenti ku<br />
shtresa e mesme po njeh rritje të<br />
shpejtë.<br />
Gjatë turneut do të vizitoj katër<br />
demokraci aziatike: Indinë, Indonezinë,<br />
Korenë e Jugut dhe Japoninë.<br />
Në Indi, i shoqëruar nga qindra<br />
biznesmenë amerikanë, do<br />
të arrihen rezultate konkrete drejt<br />
qëllimit tonë për të rritur eksportet.<br />
Kontratat në vlerë prej miliarda dollarësh<br />
do të mbajnë dhjetëra mijëra<br />
vende pune në Amerikë.<br />
Indonezia është anëtare e G20ës.<br />
Nga angazhimi ynë në Azi,<br />
eksportet amerikane në Indonezi<br />
gjatë tetë muajve të parë të këtij viti<br />
u rritën për 47 për qind, krahasuar<br />
me vitin 2009.<br />
Në Korenë e Jugut me presidentin<br />
Li Mung do të arrijmë një sërë<br />
paktesh tregtare, që do të kenë<br />
vlerë prej miliarda dollarësh për<br />
eksportet amerikane, ose, e thënë<br />
ndryshe, mijëra vende pune për<br />
amerikanët.<br />
Shtete të tjera, si Kanadaja apo<br />
vendet anëtare të Bashkimit Evropian,<br />
po arrijnë marrëveshje tregtare<br />
me Seulin, derisa bizneset amerikane<br />
po humbasin mundësitë<br />
për të shitur produktet e tyre në<br />
këtë treg. Në takimin e vendeve të<br />
Azi-Paqësorit, që do të mbahet në<br />
Japoni, do të vazhdoj të shoh për<br />
tregje të reja për eksportet amerikane<br />
në Azi.<br />
Sfi da më e madhe e kohës sonë<br />
është që Amerika të jetë e gatshme<br />
të konkurrojë për vende pune dhe<br />
për industritë e së ardhmes. Në<br />
kohë vështirësish ekonomike është<br />
tunduese ideja që të mbyllemi në<br />
vetvete dhe mos t’i kushtojmë rëndësi<br />
tregtisë me vendet e tjera.<br />
Në botën e sotme, kaq të ndërlidhur<br />
e të ndërvarur, kjo nuk<br />
është rruga e rritjes dhe e krijimit<br />
të vendeve të reja të punës. Qeveria<br />
së bashku me bizneset amerikane<br />
duhet të marrë masa që të nxisë<br />
shitjen e prodhimeve tona jashtë,<br />
me theks të veçantë në Azi.<br />
Kjo është rruga se si do të krijojmë<br />
vende pune, mirëqenie dhe një<br />
ekonomi me themele më të forta.
E martë, 9 nëntor 2010<br />
Populli? Ah, populli! E njëjta fjalë mund të ketë konotacione jo autentike sipas<br />
konteksteve. Koncepti popull kërkon një saktësim teorik shkencor. Më shpesh ky koncept<br />
është retorik, bile dekorativ. Këtu nis ose dilema, ose problematika e patjetërsueshme.<br />
Mund të fl asim për popullin si një objekt, por edhe si subjekt njëkohësisht. Po si? Duke e<br />
shpërfi llur? Duke e përdorur si një maskë teatri, apo karnavalesh? Duke e nënvlerësuar?<br />
Apo mbivlerësuar? Jashtë apo brenda tij? Si formë, apo si përmbajtje?<br />
Populli dhe Demokracia<br />
Moikom Zeqo<br />
Shkenca politike pashmangshëm synon kuptimshmërinë<br />
konceptuale të fjalës përcaktuese<br />
popull. Aristoteli e lidh etimologjinë e fjalës popull,<br />
të politikës më saktë, me atë të polis-it, të<br />
strukturës shoqërore urbane të qytetit shtet antik<br />
si vetëpërfaqësim, si një teori të organizimit ligjor<br />
dhe komunitar. Ideja e demos-it nuk është e barabartë<br />
me atë të popullit. Votimi në demos përjashtonte<br />
skllevërit dhe gratë. Po mekanizmi i votimit<br />
është një shpikje e jashtëzakonshme në histori..<br />
Mbas shumë shekujsh është Rusoi (Rousseau ) që<br />
rizbuloi (Kontrata sociale, I,5) se pushteti buron<br />
nga populli, se populli ndërtohet nga vetvetja, pra<br />
është autor i vetvetes dhe është votimi demokratik<br />
akti, nëpërmjet të cilit një popull është një popull.<br />
Kjo fi lozofi politike për patjetërsueshmërinë e<br />
popullit zotëron të ardhmen dhe është substancë<br />
e modernitetit dhe kohërave të sotme problematike<br />
dhe proceszhvilluese. Populli u emërtua si<br />
autenciteti i sovranitetit, si një trup i pazëvendësueshëm<br />
juridik. Problemi i madh është të dimë<br />
se cilat janë modalitetet dhe mjetet e realizimit<br />
praktik midis sovranitetit burimor dhe veprimeve<br />
subjektiviste të përfaqësimit politik si rezultat i<br />
votimit formal. Demokracia përfaqësuese e ka<br />
këtë paradoks, nganjëherë tjetërsues. Mund të<br />
fl asësh në emër të popullit dhe të jesh kundër<br />
popullit. Të tërë mesianikët kështu kanë vepruar<br />
dhe kanë dështuar. Nuk është pushteti që ka tagër<br />
mbi popullin, por është populli që ka tagër mbi<br />
pushtetin. Koncepti mistik mitizon liderët karzmatikë<br />
si vetvete simbolike dhe gjithëpërfshirëse<br />
të shumësisë së popullit, prandaj me të drejtë Karl<br />
Poperi misionarizmin politik e quan një spektakël<br />
populist pa perspektivë se populizmi është një<br />
degradim i vetëdijes së popullit për manipulimin<br />
e pazëvendësueshmërinë e tij. Teoria skeptike e<br />
Gasend Ortegës për “turmat” ka artikuluar idenë<br />
se politikanët mund të bëjnë gjithçka me popullin,<br />
për shkak se populli është krejt i paaftë, i paditur<br />
për të qeverisur vetveten, pra është një dekor<br />
historik dhe jo vetë historia. Kjo lind totalitarizmin.<br />
Hanah Arend në analizat e saj të shkëlqyera<br />
tregon se ekuacioni “një parti e vetme e një populli<br />
të vetëm” shpreh një romantizëm mistik të<br />
kreativitetit popullor në kushtet kur lideri e ka<br />
instrumentin e partisë mjetin magjik të identifi<br />
kimit me popullin komb. Dihet eksperimenti i<br />
fashizmit dhe komunizmit në shekullin e XX që<br />
sollën katrahura të jashtëzakonshme dhe katastrofi<br />
kisht të kushtueshme. Mbas rënies së Murit<br />
të Berlinit doktrina demokratike zuri hapësira të<br />
mëdha, por kuptimshmëria e demokracisë teorike<br />
është bërë më e ndërlikuar. Filozofët e sotëm,<br />
politikologët (që në Shqipëri nuk i njeh askush, në<br />
mënyrë të veçantë politikanët, deputetët, pushtetarët<br />
etj.) bëjnë debate shpesh të stuhishme për<br />
konceptualitetin dhe të ardhmen e demokracisë<br />
në botë. Në shtypin shqiptar provincial ky debat<br />
botëror gati nuk ekziston. Debati thelbësohet në<br />
disa çështje jetike. A është sovraniteti i jashtëm i<br />
popullit i barabartë apo i përafërt me sovranitetin<br />
e tij të brendshëm? A është i vetëmjaftueshëm<br />
funksionimi numerik i saktë i mekanizmit votiv?<br />
A janë programet e partive politike adekuate me<br />
interesat e krejt popullit? A janë vizionet e qeverisjes<br />
vizione të vërteta? A janë qeveritarët për shkak<br />
të rotacionit pushtetor dhe zgjedhor të aftë<br />
për të realizuar qoftë programet, qoftë vizionet e<br />
pretenduara? Në fund të fundit si duhet kuptuar<br />
koncepti popull në modernitetin politik të ndarjes<br />
në elektorate kryesisht të partive të mëdha? Nëse<br />
populli i voton deputetët, pra i delegon të drejtat e<br />
tij në duart e tyre, cili është mekanizmi efektiv dhe<br />
i sigurt i kontrollit të popullit mbi përfaqësuesit e<br />
zgjedhur prej tij, se si e përdorin ata këtë delegim<br />
solemn dhe legal? Cili është raporti midis qeverisë<br />
dhe shoqërisë civile në aspektin e vendimmarrjes<br />
politike? Sa ndikon opinioni publik në raport me<br />
Parlamentin? A ka partneritet politik të nyjëzuar<br />
midis partive konfl iktuale? A është politika mbi<br />
logjikën e ligjeve apo e kundërta? Si është karakteri<br />
relativ autonom i politikës mbi shoqërinë, e<br />
dhunon apo e harmonizon subjektiviteti objektivitetin?<br />
Koncepti popull në epokën moderne bëhet tej<br />
mase konvencional. Koncepti popull nuk është<br />
i njëjtë me konceptin popullsi si strukturë numerike<br />
demografi ke e përpjesëtuar në elektorate.<br />
Populli është një koncept më i abstraguar, më i<br />
përgjithësuar mbi partitë. Partitë përkundrazi,<br />
u referohen partive. Kryetarët e partive mund të<br />
fl asin vetëm në emër të elektorateve dhe jo në<br />
emër të popullit. Parlamenti shqiptar quhet me<br />
të drejtë Kuvend, term më i saktë shkencërisht se<br />
termi dekorativ Kuvendi Popullor. Apelacione të<br />
tilla emfatike si “populli opozitar” janë qesharake,<br />
sepse për asimetri logjike duhet që të ketë edhe<br />
një “popull qeveritar”. Ka elektorate opozitarë<br />
dhe elektorate të përfaqësuara konvencionalisht<br />
në mandatin qeverisës. Por jo popull!. Populli<br />
është bashkëpërfshirja etnike dhe shoqërore e<br />
elektorateve, i papjesëtueshëm ekzistencialisht,<br />
ndonëse me ndryshueshmëri politike. Klasa politike<br />
shqiptare i konfondon demagogjikisht nocionet.<br />
Dy partitë e mëdha në Shqipëri tregojnë një<br />
delitantizëm kulturor provincial dhe virtual dhe<br />
ngatërrojnë populizmin spektakolar me popullin<br />
si objekt dhe subjekt i politikës. Këtu dalin te substanca<br />
problematike më e vërtetë. Në mënyrë<br />
që populli të ngelet popull dhe të mos bjerë në<br />
gjendjen e një mase apatike, konsumuese produktesh<br />
politike të degraduara, duhet që vetëdija dhe<br />
virtyti i tij, d.m.th aderimi i tij i lirë ndaj ligjeve, të<br />
ketë një prirje vetëruajtëse si sovran. Në debatin<br />
inkandeshen, modern teorik dhe praktik, fjalët<br />
e tmerrshme të Tukiditit që i ka vënë në gojën e<br />
Perikliut se “individi, që nuk merret me politikë<br />
meriton të trajtohet jo thjesht si një qytetar<br />
paqësor, por edhe si një qytetar i kotë” ruajnë gjithë<br />
kuptimin e tyre. Nisur nga ky përcaktim mund<br />
të themi se kyçi i vërtetë i demokracisë konsiston<br />
në ndërgjegjësimin cilësor dhe në rritje që krijon<br />
populli lidhur me vetveten shumë më tepër sesa<br />
në lidhje me partitë.<br />
3
4<br />
Politikë<br />
redaktor: Leonard Kerquki<br />
e-mail: leonard.kerquki@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Vendosin të enjten<br />
Serbia ende nuk ka qëndrim shtetëror për<br />
të përkrahur ose jo daljen e serbëve të<br />
Kosovës në zgjedhjet e 12 dhjetorit.<br />
Presidenti i Serbisë, Boris Tadic ka deklaruar<br />
se vendimin mbi daljen e serbëve<br />
në zgjedhje do ta marrë pas vendimit të<br />
Qeverisë së Serbisë. “Qeveria do të marrë<br />
qëndrim, e unë pastaj do të deklarohem“,<br />
LISTA<br />
E ISES<br />
Isa Mustafa disenjoi Kryesinë e re të<br />
LDK’së, me 10 emra të rinj. Në ekipin<br />
e Kryetarit të ri janë edhe 8 anëtarë<br />
të Kryesisë së vjetër. Emërimet e reja<br />
dhe lista për deputetë nxitën pakënaqësi<br />
në LDK. Berim Ramosaj e braktisi<br />
mbledhjen, e delegatët e Gjakovës<br />
dhe të Mitrovicës u shprehën kundër<br />
emrave të propozuar nga Kryetari i ri.<br />
Valmir Klaiqi<br />
valmir.klaiqi@gazetaexpress.com<br />
N<br />
Prishtinë, 8 nëntor–<br />
jë ditë pas marrjes së kreut<br />
të partisë, Isa Mustafa është<br />
përballur me dy sfida të<br />
mëdha – zgjedhjen e anëtarëve të<br />
Kryesisë së LDK’së dhe caktimin<br />
e kandidatëve që do të garojnë<br />
për deputetë në zgjedhjet e 12<br />
dhjetorit.<br />
Për të dyja këto çështje<br />
janë shprehur pakënaqësi në<br />
mbledhjen e parë të Këshillit<br />
të Përgjithshëm të LDK’së, që u<br />
mbajt të hënën.<br />
Megjithëkëtë, Mustafa caktoi<br />
ekipin me të cilin synon të marrë<br />
primatin e partisë më të madhe<br />
në vend.<br />
Pavarësisht se kishte paralajmëruar<br />
reforma të thella, në<br />
Kryesinë e LDK’së mbetën tetë<br />
anëtarë nga përbërja e Kryesisë së<br />
kaluar: Sabri Hamiti, Ismet Beqiri,<br />
Agim Veliu, Skënder Hyseni,<br />
Lutfi Haziri, Ramë Manaj, Naser<br />
Osmani dhe Sanije Aliu.<br />
Mirëpo, Kryesia e re do të ketë<br />
vetëm tre nënkryetarë: Sabri Hamitin,<br />
Teuta Sahatqinë, ishkryetare<br />
e Partisë Ora dhe Haki<br />
Rugova, kryetar i Komunës së<br />
Istogut. Asnjëri nga ta nuk e ka<br />
mbajtur këtë post më herët.<br />
Sekretar i LDK’së është<br />
zgjedhur Ismet Beqiri.<br />
Në mbledhjen e Këshillit të<br />
Përgjithshëm është biseduar<br />
edhe për kandidatët e mundshëm<br />
për deputetë, por lista<br />
mbetet e hapur deri të martën.<br />
“Ne sot kemi dalë për një listë<br />
iniciale, propozime të cilat i<br />
kemi marrë nga degët në komuna,<br />
kemi biseduar për atë listë,<br />
kemi pasur edhe propozime të<br />
tjera, kemi pasur edhe vërejtje<br />
në listën, jo aq shumë, sa atë në<br />
përfshirjen e njerëzve të tjerë.<br />
Ne jemi marrë vesh që Kryesia<br />
të ulet të analizojë gjitha këto<br />
propozime dhe pastaj me një listë<br />
të plotë prej 110 kandidatëve<br />
të vijnë nesër para Këshillit të<br />
Përgjithshëm dhe të aprovojmë<br />
këtë listë”, ka thënë Mustafa.<br />
Për vërejtjet të cilat Mustafa<br />
i përmendi, tërthorazi ka folur<br />
për <strong>Express</strong> një anëtar i Këshillit<br />
të Përgjithshëm, sipas të cilit<br />
në mbledhje ka pasur shumë<br />
pakënaqësi dhe vërejtje.<br />
“Propozimet për përbërjen e<br />
Kryesisë janë bërë nga kryetari<br />
Mustafa. Ka pasur reagime, sepse<br />
nuk janë përfshirë të gjitha strukturat<br />
të cilat kanë fuqi në marrjen<br />
e votave. Ne, disa anëtarë të<br />
Këshillit, patëm vërejtje, sidomos<br />
për përfshirjen e sërishme të disa<br />
zyrtarëve të vjetër në Kryesinë e<br />
re, por po ashtu patëm vërejtje<br />
për disa anëtarë të rinj të Kryesisë.<br />
Për shembull, disa emra në<br />
Kryesi që kanë hyrë për ta përfaqësuar<br />
Dukagjinin, ata s’kanë<br />
lidhje me atë regjion, e as nuk<br />
kanë peshë politike”, ka thënë një<br />
zyrtar i lartë i LDK’së duke kërkuar<br />
që të mbetet anonim.<br />
“Eqrem Kryeziu, nënkryetar<br />
i parë i deritashëm, vendosi të<br />
tërhiqet nga Kryesia e re dhe<br />
propozoi që në vend të tij të futet<br />
Hanefi Muharremi. Në listën e<br />
anëtarëve të Kryesisë kanë mbetur<br />
edhe dy vende të lira, të cilat<br />
mund të plotësohen të martën”,<br />
ka thënë zyrtari i LDK’së.<br />
Sipas tij, përbërjen e re të<br />
Kryesisë, por edhe të Këshillit të<br />
Përgjithshëm, Mustafa e ka bërë<br />
në konsultim të ngushtë me Sabri<br />
Hamitin.<br />
“Shikojeni përbërjen e Kryesisë<br />
dhe e shihni aty emrin e asistentit<br />
të Sabri Hamitit, Kujtim Shalën,<br />
dhe e shihni emrin e asistentes<br />
së Fatmir Sejdiut, Vjosa Osmanit,<br />
ndërsa nuk e gjeni emrin e<br />
përfaqësuesit legal të Degës së<br />
Mitrovicës”, ka thënë ai.<br />
ka thënë Tadic, të hënën. Në anën tjetër,<br />
Ministri i Jashtëm serb, Vuk Jeremic, ka deklaruar<br />
se ende nuk janë krijuar kushtet që<br />
Qeveria e Serbisë të ftojë serbët e Kosovës<br />
të marrin pjesë në zgjedhjet e ardhshme<br />
parlamentare që do të mbahen në Kosovë.<br />
Jeremic ka thënë se megjithatë nuk dëshiron<br />
të paragjykojë vendimin e qeverisë<br />
Vërejtje në Këshillin e<br />
Përgjithshëm, sipas burimeve<br />
të <strong>Express</strong>it, ka paraqitur edhe<br />
Zejnullah Rrahmani.<br />
“Ai tha se është gabim që në<br />
Kryesi të futen anëtarë që kanë<br />
qenë në Kryesinë e vjetër”.<br />
I pakënaqur me emërimet në<br />
Kryesi dhe listën me kandidatë<br />
për deputetë, Berim Ramosaj ka<br />
braktisur mbledhjen.<br />
“Ramosaj u përshëndet me<br />
kryetarin Mustafa dhe nënkryetarët<br />
duke iu uruar punë të<br />
mbarë dhe ka dalë jashtë. Ai ka<br />
pasur vërejtje për përbërjen e re<br />
të Kryesisë dhe listës për deputetë.<br />
Profesor Ramosaj nuk ishte<br />
në asnjërën prej këtyre listave, as<br />
në Kryesi, e as në listën për deputetë”,<br />
ka thënë zyrtari i LDK’së.<br />
I kontaktuar nga <strong>Express</strong>i, Ramosaj<br />
nuk ka pranuar të fl asë për<br />
mospajtimin e tij me vendimet në<br />
Këshillin e Përgjithshëm.<br />
“Kisha kërkuar mirëkuptimin<br />
tuaj, sepse nuk dua të fl as. Do të<br />
vijë koha dhe do të sqarohen”, ka<br />
thënë ai.<br />
Në mbledhjen e së hënës, i pranishëm<br />
ishte edhe ish-Kryetari<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
serbe. Sipas tij, vendimi konkret do të jepet<br />
të enjten në mbledhjen e Qeverisë.<br />
Ai megjithatë ka theksuar se e ka të vështirë<br />
të paramendojë se qeveria do të sjellë<br />
një vendim për të ftuar serbët të dalin në<br />
zgjedhje. Subjektet politike serbe në Serbi<br />
janë të ndara në lidhje me pjesëmarrjen ose<br />
jo të serbëve të Kosovës në zgjedhje.<br />
Fatmir Sejdiu. Ai përveç postit<br />
të kryetarit të nderit, nuk është<br />
përfshirë as në Kryesinë e partisë,<br />
por as në listën për deputetë.<br />
Isa takon Ukën<br />
Kryetari i LDK’së, Isa Mustafa<br />
ka zhvilluar të hënën në mëngjes<br />
një takim me Ukë Rugovën, por<br />
nuk kanë arritur të gjejnë gjuhë<br />
të përbashkët.<br />
“Kam pasur një takim, të them<br />
më tepër joformal me Ukë Rugovën.<br />
Kemi biseduar edhe për<br />
modalitetet e bashkëpunimit.<br />
Nuk jemi marrë vesh ende, për<br />
të gjitha këto do ta hapim debatin<br />
brenda LDK’së, në Kryesi dhe<br />
organet e tjera. Unë e kam takuar<br />
sot në orën 9:00, në mëngjes, zotin<br />
Rugova, kemi biseduar ashtu<br />
si kemi biseduar edhe më parë<br />
për çështje në interes të përbashkët”,<br />
ka konfi rmuar Mustafa.<br />
Gjatë këtij takimi, Mustafa tha<br />
se nuk kanë biseduar me Rugovën<br />
për gatishmëri konkrete<br />
për bashkim në një listë zgjedhore,<br />
por siç tha ai, është biseduar<br />
për probleme të përgjithshme.<br />
Astrit Haraqija, njëri nga ni-
E martë, 9 nëntor 2010<br />
Naim Rrustemi në AAK<br />
Ish-deputeti i pavarur, Naim<br />
Rrustemi i është bashkuar<br />
të hënën Aleancës për Ardhmërinë<br />
e Kosovës.<br />
Gjatë prezantimit të anëtarit<br />
të ri të AAK’së, nënkryetari<br />
Ardian Gjini ka thënë se Naim<br />
Rrustemi do të jetë edhe pjesë<br />
smëtarët e krijimit të Listës<br />
“LDK-Ibrahim Rugova”, ka<br />
thënë të hënën për <strong>Express</strong> se<br />
përfaqësuesit e kësaj liste janë<br />
të gatshëm për bashkëpunim<br />
dhe futje në listë të përbashkët<br />
me Isa Mustafën.<br />
“Ne i kemi bërë ofertë Mustafës.<br />
Nëse do ai, ne jemi të<br />
gatshëm, nëse nuk do, ne prapë<br />
jemi të gatshëm. Oferta jonë<br />
është për bashkëpunim, sepse<br />
ne jemi pjesë e LDK’së dhe nuk<br />
Kryesia e re<br />
Isa Mustafa, Sabri Hamiti,<br />
Teuta Sahatqija, Ismet Beqiri,<br />
Haki Rugova, Hanefi Muharremi,<br />
Agim Veliu, Vjosa Osmani,<br />
Skënder Hyseni, Lutfi Haziri,<br />
Sanije Aliaj, Gazmend Muhaxheri,<br />
Ramë Manaj, Abdullah<br />
Hoti, Naser Osmani, Kujtim<br />
Shala, Lirije Kajtazi, Xhafer Tahiri,<br />
Fevzi Berisha, Arsim Janova<br />
dhe Sali Morina.<br />
e listës zgjedhore të AAK’së në<br />
zgjedhjet e jashtëzakonshme<br />
në vend.<br />
“Më duhet t’ju them se afërsia<br />
mes Naim Rrustemit dhe<br />
Aleancës ka ndodhur vetvetiu,<br />
kemi besuar në çështje të<br />
njëjta, kemi menduar shumë<br />
llogarisim me u largu. Ne kemi<br />
kërkuar reforma”, ka thënë Haraqija,<br />
i bindur se reformat në<br />
LDK duhet të bëhen, ngase sipas<br />
tij, kuvende të shumta zgjedhore<br />
kanë qenë të manipuluara nga<br />
ish-kryetari Fatmir Sejdiu.<br />
“Sa i përket Kryesisë së<br />
zgjedhur, ajo sërish është ajo e<br />
vjetra e Fatmir Sejdiut. Aty është<br />
ndërruar vetëm koka e partisë.<br />
Prandaj, ne kërkojmë reforma të<br />
vërteta”, ka thënë Haraqija.<br />
Kryesia e vjetër<br />
Fatmir Sejdiu, Eqrem Kryeziu,<br />
Kolë Berisha, Nekibe Kelmendi,<br />
Fadil Ferati, Lutfi Haziri, Ramë<br />
Manaj, Sabri Hamiti, Ali Lajçi,<br />
Ismet Beqiri, Sali Asllanaj, Agim<br />
Veliu, Mursel Ibrahimi, Skënder<br />
Hyseni, Sanije Aliu, Hajzer Krasniqi,<br />
Besim Sejfijaj, Lutfi Zharku,<br />
Shaip Surdulli, Naser Osmani,<br />
Astrit Haraqija, Melihate Tërmkolli.<br />
përafërsisht njëjtë në Parlamentin<br />
e Kosovës, që ka qenë diçka<br />
shumë evidente dhe tani po<br />
formalizohet në mënyrën më të<br />
mirë të mundshme. Ne duhet<br />
t’ju themi se nuk është vetëm<br />
çështje liste, apo aderimi, por<br />
edhe fundusi profesional i Ale-<br />
FOTO: ATDHE MULLA<br />
ancës po pasurohet jashtëzakonisht<br />
shumë”, ka thënë Gjini.<br />
Ndërkohë, Naim Rrustemi tha<br />
se serioziteti që ka treguar<br />
AAK’ja gjatë kësaj kohe në<br />
opozitë, ka qenë arsyeja pse ai<br />
ka vendosur t’i bashkohet kësaj<br />
partie politike.<br />
POLITIKË 5<br />
Shija e Kryetarit<br />
Eqrem Kryeziu thotë se përbërja e re e Kryesisë<br />
së LDK’së është propozuar nga Kryetari Isa<br />
Mustafa. Ai shprehet se kjo është çështje e shijes<br />
së liderit të ri. Sikur të ishte vetë kryetar, Kryeziu<br />
do të propozonte një Kryesi tjetër.<br />
Prishtinë, 8 nëntor–<br />
Ish-Nënkryetari i Parë i LDK’së,<br />
Eqrem Kryeziu nuk ka pranuar<br />
të jetë në Kryesinë e re të partisë<br />
që tani udhëhiqet nga Isa Mustafa.<br />
Në vend të tij, në ekipin<br />
e Kryetarit të ri të LDK’së, Dega<br />
e Prizrenit do të përfaqësohet<br />
nga Hanefi Muharremi, i cili e<br />
ka humbur garën për kryetar<br />
komune në zgjedhjet e fundit<br />
lokale.<br />
Kuvendin zgjedhor të LDK’së,<br />
Kryeziu e vlerëson model për<br />
shumë vende të botës.<br />
<strong>Express</strong>: Z. Kryeziu, pse nuk<br />
jeni në Kryesinë e re të LDK’së?<br />
Ju keni qenë nënkryetar i parë<br />
në Kryesinë e kaluar.<br />
E. Kryeziu: Unë vazhdimisht<br />
e kam përsëritur se mua më interesojnë<br />
proceset të zhvillohen<br />
në mënyrë demokratike.<br />
Sa u përket posteve, mua<br />
asnjëherë nuk më kanë interesuar,<br />
fare. Duke qenë se veç kam<br />
deklaruar kështu, atëherë brenda<br />
kësaj deklarate mund të gjeni<br />
shpjegimin e angazhimit tim të<br />
mëtutjeshëm me lojalitet ndaj<br />
LDK’së dhe kryetarit Isa Mustafa.<br />
<strong>Express</strong>: A jeni kandidat i<br />
LDK’së për deputet?<br />
E. Kryeziu: Lista nuk është<br />
ende definitive. Nesër shpresojmë<br />
se do të jetë e gatshme.<br />
<strong>Express</strong>: A jeni së paku i propozuar?<br />
E.Kryeziu: Po them që derisa<br />
nuk është lista definitive, nuk<br />
mund të themi a jam, a s’jam.<br />
<strong>Express</strong>: A është kjo përbërja<br />
më e mirë që ka mundur të<br />
nxjerrë LDK’ja pas Kuvendit<br />
Zgjedhor?<br />
E. Kryeziu: Kjo është çështje<br />
e shijes subjektive, pak a shumë.<br />
Sikur të isha unë kryetar i<br />
LDK’së, sigurisht që do të propozoja<br />
një listë tjetër. Kjo është e<br />
natyrshme. Lideri e ka të drejtën<br />
të qesë një ekip me të cilin mendon<br />
se do të realizojë projektin<br />
e vet. Ka të drejtë totale që ai të<br />
propozojë një ekip me të cilin do<br />
të realizojë projektin e vet.<br />
<strong>Express</strong>: Si e vlerësoni votimin<br />
e djeshëm në Kuvend? A<br />
keni pritur një humbje kaq të<br />
thellë të Fatmir Sejdiut?<br />
E. Kryeziu: Unë vlerësoj se<br />
Kuvendi i Lidhjes Demokratike<br />
të Kosovës do të jetë model<br />
jo vetëm për rajonin, por edhe<br />
për shumë vende të tjera të botës<br />
dhe pikërisht me frymën e vet<br />
demokratike, sepse të paktën<br />
në këto vendet e Ballkanit s’ka<br />
ndodhur asnjëherë që një kryetar<br />
të organizojë Kuvendin dhe<br />
të fi tojë dikush tjetër. Kjo ndodh<br />
vetëm në frymën thellësisht demokratike<br />
të Lidhjes Demokratike<br />
të Kosovës.<br />
<strong>Express</strong>: Anëtar i Kryesisë së<br />
LDK’së është Hanefi Muharremi,<br />
ndërsa ju jeni kryetar i<br />
Degës së Prizrenit, ndërsa nuk<br />
jenë në Kryesi?<br />
E. Kryeziu: Unë jam në degë<br />
atje. Për të mos dyfi shuar funksionet,<br />
është shumë korrekte që<br />
dikush tjetër të zërë vendin tim.<br />
<strong>Express</strong>: A ka gjasa që Bujar<br />
Bukoshi dhe Ukë Rugova të<br />
kthehen në struktura të LDK’së?<br />
E.Kryeziu: Për këtë duhet të<br />
pyetet Bukoshi. Tamam puna<br />
me ditë unë se çka mendon Bujar<br />
Bukoshi.<br />
B.Greiçevci<br />
FOTO: PETRIT RRAHMANI
6 POLITIKË<br />
Kosova t’i plotësojë kriteret<br />
Brukseli nuk i ka dhënë kurrfarë<br />
afati Prishtinës për dorëzimin e<br />
udhërrëfyesit për liberalizimin e<br />
vizave. Michele Cercone, zëdhënësi<br />
i komisioneres për çështje të brendshme<br />
të Bashkimit Evropian (BE),<br />
Cecilia Malmstrom, ka mohuar që<br />
zyrtarët në Bruksel t’i kenë premtuar<br />
Prishtinë, 8 nëntor–<br />
Aleanca Kosova e Re po vazhdon<br />
nënshkrimin e marrëveshjeve për<br />
ta zgjeruar koalicionin e saj pa-<br />
Prishtinës muajin shtator si afat për<br />
dorëzimin e Strategjisë për liberalizimin<br />
e vizave. “Nuk kemi premtuar”,<br />
është përgjigjur shkurt zëdhënësi<br />
i Cecilia Malmstromit. Sipas tij,<br />
institucionet e Kosovës nuk i kanë<br />
përmbushur kriteret e këtij procesi.<br />
“Institucionet në Kosovë duhet t’i<br />
razgjedhor.<br />
Lideri i AKR’së, Behgjet Pacolli ka<br />
nënshkruar të hënën marrëveshje<br />
me Grupin e ekspertëve (E-15), i<br />
përmbushin kriteret e përcaktuara<br />
për marrjen e Strategjisë për<br />
liberalizimin e vizave, e që ka të<br />
bëjë me çështjen e riatdhesimit<br />
dhe riintegrimit. Unë jam i befasuar<br />
për gjoja premtimin për marrjen e<br />
strategjisë për liberalizimin e vizave,<br />
pasi gjithmonë e kemi bërë të qartë<br />
përfaqësuar nga profesor Muhamet<br />
Mustafa.<br />
Sipas udhëheqësve të AKR’së<br />
dhe E-15, kjo marrëveshje niset<br />
nga synimi që në zgjedhjet nacionale<br />
të arrihen rezultate, të cilat<br />
këtij koalicioni i krijojnë mundësi<br />
fushëveprimi për arritjen e objektivave<br />
të ndryshme.<br />
“Ne kemi një shpirt që fl et për<br />
qytetarin e Kosovës, një dëshirë të<br />
madhe që t’i kontribuojmë qytetarit<br />
të Kosovës dhe tani është<br />
në Komisionin Evropian se mundësia<br />
e marrjes së këtij dokumenti është e<br />
lidhur direkt me punën e autoriteteve<br />
në Kosovë”, citohet të ketë thënë<br />
ai nga portali Telegraf. Sipas tij, nuk<br />
janë shënuar rezultate në riatdhesimin<br />
dhe riintegrimin e qytetarëve të<br />
Kosovës që jetojnë pa leje qëndrimi<br />
momenti që ne të jemi këtu. Tani<br />
është koha jonë dhe qytetarët duhet<br />
të dinë se jemi duke punuar për<br />
interesat e tij.<br />
Jam i bindur se jemi tani një forcë<br />
që do të punojë me sinqeritet, pa<br />
lodhje, me transparencë, por edhe<br />
me përgjegjësi dhe llogaridhënie”,<br />
ka theksuar Pacolli.<br />
Ndërkaq, përfaqësuesi i Grupit<br />
të ekspertëve E-15, profesor Muhamet<br />
Mustafa, ka premtuar se<br />
do të investojnë me tërë kapitalin<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
në vendet e Bashkimit Evropian.<br />
“Ne kemi kërkuar më shumë punë<br />
në këto çështje dhe natyrisht kemi<br />
thënë se kur Kosova do të jetë gati<br />
dhe efektive, ne do të jemi gati për<br />
dialogun për liberalizimin e vizave.<br />
Prandaj, nuk ka ndonjë premtim apo<br />
afat të dhënë”, ka thënë Cercone.<br />
NDIHMON ZGJEDHJET<br />
EULEX<br />
Shefi i EULEX’it,<br />
Xavier Bout de<br />
Marnhac ka deklaruar<br />
se Misioni i tij do të<br />
monitorojë Policinë<br />
e Kosovës nga afër,<br />
në mënyrë që të<br />
ketë një proces të<br />
sigurt zgjedhor. Ai<br />
kërkoi që ky proces<br />
të jetë fer dhe në<br />
pajtim me ligjet dhe<br />
Kushtetutën. Marnhac<br />
është takuar të hënën<br />
me Kryeministrin<br />
Hashim Thaçi.<br />
Prishtinë, 8 nëntor-<br />
Shefi i EULEX-it, Xavier Bout<br />
de Marnhac ka deklaruar se<br />
pjesëtarët e Misionit të tij do të<br />
kujdesen për aspektet e sigurisë<br />
në ditën e zgjedhjeve nacionale,<br />
më 12 dhjetor.<br />
Ai ka theksuar se Kosova ka<br />
një shans të mirë që t’i tregojë<br />
opinionit të gjithëmbarshëm<br />
botëror se ka arritur pjekurinë<br />
që të zhvillojë proces të drejtë, të<br />
sigurt të zgjedhjeve, duke respektuar<br />
rendin dhe ligjin.<br />
“Do të monitorojmë Policinë<br />
e Kosovës nga afër, divizionin<br />
e gjyqësorit për zgjedhjet, në<br />
mënyrë që të jemi të sigurt për<br />
këtë proces”, ka thënë Marnhac.<br />
“Është e rëndësishme të thuhet<br />
se EULEX’i është i shqetësuar me<br />
procesin zgjedhor, jo me debatin<br />
politik, por me procesin - që do<br />
të thotë se ne jemi duke kërkuar<br />
një proces fer dhe të sigurt, në<br />
pajtim me ligjet e Kushtetutën”,<br />
ka shtuar ai.<br />
Shefi i EULEX’it është takuar të<br />
hënën me Kryeministrin Hashim<br />
Thaçi, me të cilin i ka diskutuar<br />
këto çështje.<br />
“E informova z. Marnhac edhe<br />
për procesin që po kalojmë si<br />
shtet, si popull, spektër politik<br />
dhe institucione për të organizuar<br />
zgjedhje të lira, transparente,<br />
demokratike, me një pjesëmarrje<br />
sa më të madhe të qytetarëve të<br />
Republikës së Kosovës, me një<br />
përgjegjësi të lartë të gjithë spektrit<br />
politik”, ka thënë Thaçi.<br />
Ai shtoi se kjo është një sprovë<br />
e re për shtetin e Kosovës, por<br />
beson se kjo sfi dë do të kalohet<br />
me sukses.<br />
“Ka besim të plotë se do të kemi<br />
sukses të gjithë, një sukses ky i cili<br />
do të koordinohet me autoritetet<br />
ndërkombëtare, ICO-në, EU-<br />
LEX-in dhe me gjithë miqtë dhe<br />
partnerët e tjerë ndërkombëtarë<br />
prezentë në Kosovë, por edhe me<br />
pjesëmarrjen e shumë vëzhguesve<br />
ndërkombëtarë dhe autoriteteve<br />
vendore. Prandaj, është një<br />
konkludim i përbashkët se jemi<br />
në rrugë të mbarë për sukses të<br />
ri”, ka thënë Thaçi.<br />
Ai theksoi se sundimi i ligjit në<br />
Kosovë nuk duhet të ndikohet<br />
nga politika ditore.<br />
“Sundimi i ligjit nuk njeh kohë<br />
të përshtatshme apo të papërshtatshme.<br />
Sundimi i ligjit nuk<br />
duhet të ndikohet nga politika<br />
ditore, as nga media, e as nga<br />
askush, por thjesht nga profesionalizmi<br />
– pra, mbi të gjitha, të jetë<br />
sundim i ligjit”, u shpreh Thaçi.<br />
Ndërkaq, sa u përket hetimeve të<br />
prokurorëve të dyshuar për afera<br />
korruptive, Shefi i EULEX-it tha<br />
se në ditët dhe javët e ardhshme<br />
Koalicion me ekspertë<br />
do të ketë zhvillime të reja në këtë<br />
drejtim.<br />
“Hetimet janë duke vazhduar<br />
dhe kjo është një punë mjaft serioze.<br />
Unë shpesh kam thënë se nuk<br />
ka afate kohore për mediat, për<br />
opinion publik. Afatet gjyqësore<br />
nuk janë të njëjta. Duhet kohë<br />
për t’u përgatitur në mënyrën e<br />
duhur, nëse dëshironi që të keni<br />
një rast të mirëfi lltë para gjykatës”.<br />
“Unë besoj në aftësitë e<br />
gjykatëseve dhe të prokurorëve<br />
tanë që gjërat t’i kryejnë ashtu si<br />
duhet. Hetimet po vazhdojnë dhe<br />
do të ketë zhvillime në disa prej<br />
javëve apo ditëve të ardhshme”,<br />
ka thënë Marnhac.<br />
intelektual dhe njerëzor për të çuar<br />
përpara aspiratat e popullit.<br />
Marrëveshja e AKR’së me E-15,<br />
parasheh zhvillimin e institucioneve<br />
demokratike të Republikës<br />
së Kosovës dhe sidomos të forcimit<br />
të rolit të Kuvendit Kosovës,<br />
si institucion suprem i pushtetit<br />
në Kosovë, në mënyrë që të ketë<br />
gjithë kapacitetet e mundësitë që<br />
të ndikojë në sundimin e ligjit dhe<br />
llogaridhënies së gjithë institucioneve<br />
dhe bartësve të funksioneve<br />
publike, e sidomos Qeverisë.<br />
Partia e Pacolli pritet që edhe<br />
sot të nënshkruajë marrëveshje<br />
parazgjedhore me dy partitë e<br />
pensionistëve.
E martë, 9 nëntor 2010<br />
MARKETING<br />
7
8 NACIONALE & EKONOMI<br />
N E &<br />
Nacionale dhe Ekonomi<br />
Nacionale: Jeton.Musliu@gazetaexpress.com<br />
Ekonomi: Arben.Hyseni@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Shqipëria fi toi liberalizimin<br />
e vizave.<br />
Pas njëzet vjetësh,<br />
u jetësua ëndrra<br />
e shqiptarëve për<br />
lëvizje të lirë në<br />
Evropë. Pas nëntorit<br />
të pavarësisë dhe<br />
atij të rrëzimit të<br />
diktaturës, ky është<br />
nëntori i tretë më<br />
i rëndësishëm për<br />
Shqipërinë. Kosova<br />
mbeti e vetmja në<br />
Ballkanin Perëndimor,<br />
qytetarët e<br />
së cilës, mund të<br />
lëvizin pa viza vetëm<br />
në pesë shtete të<br />
botës.<br />
<strong>Express</strong><br />
Prishtinë, 8 nëntor — Njëzet vjet<br />
pas rrëzimit të një prej diktaturave<br />
më të egra në Evropën Lindore,<br />
Shqipëria i afrohet edhe një hap<br />
Evropës, së paku me lëvizje të lirë.<br />
Qytetarët shqiptarë dhe ata të<br />
Bosnjës e Hercegovinës, të hënën<br />
morën lajmin e shumëpritur se<br />
nga mesi i dhjetorit, vetëm me<br />
një pasaportë biometrike, mund<br />
të lëvizin brenda 6 muajve, për 180<br />
ditë në shtetet e zonës Schengen.<br />
Pas nëntorit të pavarësisë dhe<br />
atij të rrëzimit të diktaturës, ky<br />
është nëntori i tretë më i rëndësishëm<br />
për Shqipërinë.<br />
Nga kjo ditë, Kosova dhe qytetarët<br />
e saj do të mbesin të vetmit<br />
në Ballkanin Perëndimor, të cilëve<br />
regjimi i vizave ua kufi zon lëvizjen.<br />
Por pavarësisht kësaj, urimet<br />
nga Prishtina zyrtare për<br />
Shqipërinë dhe shqiptarët nuk<br />
kanë munguar.<br />
KOSOVA URON<br />
SHQIPËRINË<br />
Ushtruesi i detyrës së presidentit<br />
të Kosovës, Jakup Krasniqi e ka<br />
uruar Presidentin shqiptar, Bamir<br />
Topi dhe popullin e Republikës së<br />
Shqipërisë, me rastin e miratimit<br />
të vendimit për heqjen e regjimit<br />
të vizave nga vendet e Bashkimit<br />
Evropian.<br />
Duke përshëndetur miratimin<br />
e vendimit me unanimitet nga<br />
të gjithë ministrat e brendshëm<br />
të Bashkimit Evropian për liberalizimin<br />
e vizave për qytetarët<br />
Protestë për vula<br />
Mitrovicë, 8 nëntor – Kuvendarët e dy partive<br />
serbe të kuvendit paralelet të komuës së<br />
Mitrovicës kanë paralajmëruar për të martën<br />
një protestë të qytetarëve në veri të<br />
Mitrovicës. Kryetari i të ashtuquajturit Këshill<br />
Komunal i Partisë Demokratike të Serbisë,<br />
Zoran Saviq ka deklaruar për mediat serbe në<br />
veri të Mitrovicës, se deri të protesta do të vie<br />
për shkak të vjedhjes së vulave komunale nga<br />
ana e udhëheqësve komunal në pjesën veriore<br />
të Mitrovicës, të cilët pas ndërrimit të pushtetit<br />
në seancën e fundit nuk i kanë dorëzuar vulat<br />
zyrtare udhëheqjes së re. ë mbledhjen e fundit<br />
të Kuvendit Komunal ilegal në veri të Mitro-<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
vicës, nga 30 kuvendarë, me votat e 16 prej<br />
tyre nga Partia Demokratike e Serbisë, Partisë<br />
Përparimtare Serbe dhe Partisë Socialdemokrate,<br />
është zgjedhur udhëheqja e re komunale<br />
e Mitrovicës, e cila ka hyrë në lokalet e<br />
komunës, por vulat e komunës ende nuk janë<br />
marrë nga udhëheqja e mëparshme.<br />
NENTORI I TR<br />
e Republikës së Shqipërisë, Krasniqi<br />
shpreh bindjen e thellë në<br />
suksesin e Republikës së Shqipërisë<br />
drejt integrimit në Bashkimin<br />
Evropian.<br />
Po kështu, Krasniqi e siguron<br />
presidentin Topi se Republika<br />
e Kosovës do të angazhohet<br />
edhe më shumë për thellimin e<br />
marrëdhënieve dhe bashkëpunimit<br />
vëllazëror midis dy vendeve.<br />
Edhe Kryeministri i Qeverisë së<br />
Kosovës, Hashim Thaçi i ka drejtuar<br />
një mesazh urimi homologut të<br />
tij shqiptar, Sali Berisha me rastin<br />
e liberalizimit të vizave për shtetasit<br />
e Republikës së Shqipërisë.<br />
“Dëshiroj t’i dërgoj një mesazh<br />
homologut tim, Kryeministrit të<br />
Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha,<br />
sot, kur për Shqipërinë po<br />
ndodh një histori, po fi llon liberalizimi<br />
i vizave për Shqipërinë”,<br />
shkruan në telegramin e urimit,<br />
Kryeministri Thaçi.<br />
“Uroj Kryeministrin Berisha,<br />
gjithë spektrin politik në Shqipëri,<br />
popullin shqiptar. Ky është një<br />
sukses historik për Shqipërinë,<br />
për paqen dhe stabilitetin në rajon,<br />
për perspektivën evropiane<br />
dhe mendoj se diçka e tillë do të<br />
ndodhë shumë shpejt edhe për<br />
Republikën e Kosovës”, theksoi<br />
Kryeministri Thaçi në mesazhin FESTË NË SHQIPËRI për heqjen e vizave për qyte- vendi ka nevojë për harmoninë<br />
e tij për Kryeministrin Sali Berisha.<br />
tarët shqiptarë duke theksuar se e komunikimit, për dialogun<br />
Menjëherë pas miratimit në Bruk- shënohet ngjarja e tretë historike konstruktiv e përgjegjshmërinë<br />
sel të vendimit për heqjen e regjimit më e madhe për Shqipërinë, pas qytetare, në interes të së ardhmes<br />
VOTIM UNANIM<br />
të vizave për Shqipërinë, në kryeqytet pavarësisë dhe rrëzimit të komu- evropiane të vendit.<br />
Ministrat e Brendshëm të Bas- kanë nisur festimet. Qytetarët kanë nizmit.<br />
“Edhe një herë gëzuar këtë ditë<br />
hkimit Evropian kanë miratuar krijuar një atmosferë festive dhe en- Sipas njoftimit në faqen zyrta- të shënuar, e cila vjen si rreze<br />
njëzëri heqjen e regjimit të vizave tuziaste në bulevardin “Dëshmorët re të Presidencës, kreu i shtetit ka shprese për një të ardhme më të<br />
për qytetarët e Shqipërisë dhe të e Kombit”, ndërsa orkestra frymore nënvizuar rëndësinë e jashtëza- mirë për çdo qytetar shqiptar!”<br />
Bosnjës e Hercegovinës.<br />
e ushtrisë parakaloi përgjatë bulekonshme të këtij vendimi, ndër- përfundon mesazhi i Presidentit<br />
Takimi zgjati rreth dy orë dhe vardit qendror të kryeqytetit, duke sa thekson se tashmë është koha Topi.<br />
nuk ka pasur kundërshtime as nga interpretuar pjesë të repertorit festiv. për t’u përballur me sfidat dhe<br />
Franca e Holanda, vende që janë Ndërkaq, automjete me fl amuj e pa- përgjegjësitë e këtij procesi. TOPALLI:<br />
përmendur si shumë dyshuese rulla kanë mbushur rrugët për të fe- “Lëvizja e lirë është një hap jas-<br />
ndaj procesit.<br />
stuar vendimin për heqjen e vizave. htëzakonisht i rëndësishëm për LIBERALIZIMI, <strong>ME</strong>RITË<br />
Dyshimet erdhën pas valës së Ky vendim i marrë mesditën e sotme vendin tonë, të cilin e meritojmë<br />
strehimkërkuesve nga Serbia e në mbledhjen e Këshillit të Ministra- ta shijojmë e gëzojmë plotësisht E JO DHURATË<br />
Maqedonia në vendet e BE-së. ve të Brendshëm të BE-së, pritet të e bashkërisht. Por pa harruar se Kryeparlamentarja Topalli ka<br />
Fluksi i kërkesave për azil nga ba- hyjë në fuqi në mes të dhjetorit, prej të tjera sfi da na presin. Ato kër- përcjellë për popullin shqiptar<br />
norët e këtyre dy shteteve u rrit pas nga ku do të nisë dhe lëvizja e lirë kojnë impenjimin maksimal të mesazhin e urimit për liberalizi-<br />
heqjes së vizave, dhjetorin e kaluar për qytetarët shqiptarë në hapësirën gjithsecilit, të institucioneve në min e vizave.<br />
për Beogradin e Shkupin.<br />
Schengen.<br />
radhë të parë, e të politikës në Duke e vënë theksin te reformat,<br />
Komisioni Evropian, pas ven-<br />
veçanti, si projektuese e vullnete- Topalli nuk la pa përmendur edhe<br />
dimit të sotëm, ka dhënë gave<br />
vendimmarrëse për procesin punën e deputetëve shqiptarë, e<br />
<strong>ME</strong>SAZHI I<br />
ranci shtesë me shkrim se do të<br />
në vazhdim të integrimit të plotë cila, sipas Topallit, çoi në vendi-<br />
mbikëqyrë rreptësisht lëvizjen e PRESIDENTIT<br />
të vendit në Bashkimin Evropian”, min unanim për heqjen e vizave.<br />
qytetarëve nga vendet e Ballkanit<br />
theksoi Presidenti.<br />
“Një falënderim i veçantë sh-<br />
Perëndimor drejt BE-së, me qëllim Presidenti i Republikës, Ba- Ndërkohë, kreu i shtetit nënvikon edhe për ministrat e jashtëm<br />
që të mënjanohen abuzimet. mir Topi përshëndeti vendimin zoi se tani më shumë se kurrë të BE-së”- theksoi kryeparlamen-
Mitrovicë. 8 nëntor – Gjendja e sigurisë<br />
në Mitrovicë u vlerësuar e qetë të<br />
hënën nga zyrtarët komunalë. Megjithatë<br />
u theksua se edhe gjatë dy<br />
javëve të fundit kanë ndodhur disa<br />
incidente, të cilat nuk kanë ndikuar<br />
në gjendjen e përgjithshme të sigu-<br />
ETE<br />
E martë, 9 nëntor 2010 NACIONALE & EKONOMI 9<br />
Siguria e qetë , por e brishtë<br />
tarja.<br />
Duke e quajtur liberalizimin një<br />
proces të merituar, Topalli theksoi<br />
se “fi toi shpirti i lirë shqiptar”.<br />
Sipas saj, shqiptarët duhet të<br />
jenë sot shumë krenarë, pasi “nuk<br />
është dhuratë, por meritë dhe<br />
shpërblim”,- përfundoi ajo.<br />
BERISHA: NA<br />
RESPEKTOI EVROPA<br />
Nuk ka munguar edhe reagimi<br />
i Kryeministrit të Shqipërisë,<br />
Sali Berisha, i cili ka deklaruar se<br />
vendimi për liberalizimin e vizave<br />
është arritja më e madhe për lirinë<br />
dhe dinjitetin e qytetarëve shqiptarë<br />
pas rënies së perdes së hekurt.<br />
Duke e konsideruar këtë si një<br />
mesazh miqësor që Evropa u dërgon<br />
shqiptarëve, Berisha shprehu<br />
mirënjohjen e thellë për këtë<br />
votim historik. Në një konferencë<br />
për media, nga selia e Kryeministrisë,<br />
pak minuta pas votimit në<br />
Bruksel, shefi i Qeverisë shqiptare<br />
siguroi vendet e BE-së se prej<br />
risë. Kryetari i komunës, Avni Kastrati<br />
tha se gjendja është më e qetë, por<br />
vazhdon të mbetet e brishtë në<br />
sferën e sigurisë. Ai potencoi se autoritetet<br />
e rendit, si Policia e Kosovës,<br />
e EULEX-it dhe KFOR-i, janë duke<br />
bërë një punë të mirë në veri, mirëpo<br />
lëvizjes së lirë shqiptarët nuk do të<br />
krijojnë probleme apo do të shkelin<br />
rregullat e komunitetit.<br />
Berisha theksoi se vendimi<br />
erdhi pas përmbushjes së një<br />
sërë reformave, luftimit të krimit<br />
dhe korrupsionit, zgjedhjeve të<br />
2009-ës, forcimit të kufi jve si dhe<br />
pajisjes së qytetarëve me kartat<br />
e identitetit dhe pasaportat biometrike.<br />
“Ne e bëmë Shqipërinë një<br />
vend të respektuar për qytetarët<br />
dhe Evropën. U krye, gëzuar për<br />
shqiptarët!”, është shprehur Kryeministri<br />
Sali Berisha<br />
RAMA: EVROPA TË<br />
SHEMBË MURIN<br />
<strong>ME</strong> KOSOVËN<br />
Kryetari i Partisë Socialiste, Edi<br />
Rama përshëndeti vendimin e<br />
Bashkimit Europian për shembjen<br />
e murit të vizave për shqiptarët.<br />
Ndërsa e konsideroi vendimin<br />
si legjitimim të sakrificave<br />
të qytetarëve shqiptarë, kryesocialisti<br />
nënvizoi se sot është ora<br />
për t’u gëzuar dhe për t’ua lënë<br />
mundësinë të gjithëve ta shijojnë<br />
të qetë këtë moment, të patrazuar<br />
nga asnjë polemikë dhe asnjë<br />
replikë.<br />
“Vulosja e këtij vendimi jashtëzakonisht<br />
të pritur për një kohë<br />
shumë të gjatë, e bën këtë ditë, një<br />
ditë të shënuar në historinë e të<br />
gjitha përpjekjeve të këtij vendi,<br />
të shqiptarëve për t’u bërë pjesë e<br />
Europës dhe për ta pasur Europën<br />
pjesë të jetës së tyre, pa asnjë pengesë<br />
dhe më në fund pa viza”, u<br />
shpreh Rama përpara gazetarëve.<br />
Sipas kreut të selisë rozë, kjo<br />
është dita për të kujtuar të gjitha<br />
sakrifi cat dhe viktimat në det e në<br />
tokë, në përpjekje për të kaluar<br />
Shqipërinë.<br />
Rama përsëriti apelin për<br />
Evropën për të mos lënë Kosovën<br />
të izoluar në Ballkan.<br />
“Sot është dita për të përsëritur<br />
një apel të përbashkët për Europën,<br />
që sa më shpejt ta shembë<br />
murin e vizave për pjesën tjetër të<br />
kombit tonë, Kosovën”, u shpreh<br />
Rama.<br />
<strong>ME</strong>TA: VENDIM<br />
MBI ARRITJE<br />
Zv/kryeministri dhe ministri<br />
i Ekonomisë, Ilir Meta, e cilësoi<br />
vendimin e BE-së për liberalizmin<br />
e vizave për qytetarët shqiptarë,<br />
fundin e të gjitha barrierave dhe<br />
pengesave për të lëvizur të lirë në<br />
hapësirën Shengen.<br />
Në një prononcim për mediat,<br />
pas përfundimit të konferencës së<br />
6-të ndërkombëtare për kërkime<br />
shkencore, të mbajtur në ambientet<br />
e Universitetit Politeknik të<br />
për vendosjen e rendit dhe ligjit ka<br />
nevojë që të arrestohen personat<br />
e inkriminuar. Drejtori për Mbrojtje<br />
dhe Shpëtim në komunë, Behxhet<br />
Bala, përmendi incidentet kryesore<br />
gjatë dy javëve të fundit. Ai foli për<br />
sulmin ndaj një pjesëtari të FSK-së në<br />
Tiranës, numri dy i Qeverisë uroi<br />
gjithë qytetarët shqiptarë për këtë<br />
ditë të jashtëzakonshme në historinë<br />
e tyre.<br />
Zv.kryeministri nënvizoi se<br />
“vendimi i sotëm është rezultat i<br />
arritjeve të mëdha, i standardeve<br />
të plotësuara, duke realizuar një<br />
aspiratë të jashtëzakonshme për<br />
të gjithë shqiptarët, nënat dhe të<br />
rinjtë shqiptarë”.<br />
FAJON: U RRËZUAN<br />
MURET<br />
Raportuesja e Parlamentit Evropian,<br />
për liberalizimin e vizave për<br />
Shqipërinë dhe Bosnjën, Tanja<br />
Fajon ka përshëndetur vendimin<br />
e BE-së për heqjen e vizave këtyre<br />
dy vendeve.<br />
Ajo ka thënë se sot është një ditë<br />
e madhe për qytetarët e Shqipërisë<br />
dhe Bosnjës.<br />
“Shqipëria dhe Bosnja i përmbushën<br />
të gjitha kriteret për liberalizim<br />
vizash. Komisioni Evropian<br />
e konfi rmoi këtë në shtator dhe<br />
Parlamenti Evropian u pajtua<br />
me vendimin“, ka thënë përmes<br />
një komunikate për media, Tanja<br />
Fajon.<br />
“Ne u dhamë fund radhëve<br />
të gjata para konsulatave dhe i<br />
rrëzuam muret që ndanin familjet<br />
dhe miqtë. Përgjegjësia tani<br />
bie mbi të gjitha palët”, tha Fajon.<br />
Sipas saj, disa nga vendet e BEsë<br />
ende kanë frikë nga fl uksi masiv<br />
i azlikërkuesve dhe banorëve ilegalë-<br />
por ajo tha se frika nuk është<br />
justifi kuar.<br />
“Njerëzit që dëshironin të linin<br />
vendin, tashmë e kanë bërë atë<br />
dhe ne dimë se kriminelët nuk<br />
kanë kufi j, vizat nuk janë kërcënim<br />
për ta“, u shpreh Tanja Fajon.<br />
PROCEDURAT<br />
Pas votimit, pritet botimi i vendimit<br />
në Fletoren Zyrtare të Bashkimit<br />
Europian. Vendet e Bashkimit<br />
Europian, të cilat bëjnë pjesë<br />
në zonën Shengen, kanë marrë<br />
siguri nga Komisioni Europian se<br />
Brukseli do të vazhdojë të monitorojë<br />
nga afër situatën në këto<br />
vende që përfi tojnë nga heqja e<br />
vizave.<br />
Liria me vizat do të jetë për 3<br />
muaj, më pas për shtetasit që<br />
shkelin rregullat, do të ketë penalizime.<br />
Lëvizja do të jetë për çdo<br />
shtet të zonës Shengen, përveç<br />
Britanisë dhe Irlandës.<br />
Komisioni i BE-së i ka kërkuar<br />
Tiranës zyrtare dhe Sarajevës<br />
zyrtare t’ua bëjnë të qartë qytetarëve<br />
të tyre se udhëtimi pa viza<br />
nuk është një biletë për azil ose<br />
qëndrim në BE, pas problemeve<br />
me të cilat u përball Europa me<br />
azilkërkuesit e Maqedonisë, vitin<br />
e kaluar.<br />
Lagjen e Boshnjakëve, për shpërthimin<br />
në furrën e një pronari shqiptar<br />
në Zveçan, si dhe për një protestë të<br />
banorëve të Lagjes së Boshnjakëve,<br />
kundër një fabrike për përpunimin e<br />
asfaltit e cila është duke ndotur me të<br />
madhe ambientin përreth dhe duke<br />
Agon Sinanaj<br />
Prishtinë, 8 nëntor — Kosova<br />
do të marrë pjesë pa përfaqësues<br />
politik, në takimet e<br />
kësaj jave ku pritet të vendoset<br />
për modalitetet e kryesimit të<br />
Marrëveshjes për Tregti të Lirë<br />
– CEFTA. Pas dorëheqjes se<br />
ministrit Lutfi Zharku nga Ministria<br />
e Tregtisë dhe Industrisë,<br />
të gjitha punët lidhur me këtë<br />
marrëveshje tani kanë kaluar në<br />
nivel drejtorish.<br />
Kjo, edhe me gjithë faktin se<br />
këshilltari politik, i caktuar në<br />
Ministrinë e Tregtisë dhe Industrisë,<br />
nuk është në gjendje të<br />
marrë vendime.<br />
Ndërkohë, kjo pritet të jetë<br />
java më e nxehtë për shtetin<br />
më të ri, pasi pritet të vendoset<br />
rreth kryesimit në këtë marrëveshje.<br />
Sipas radhës, kjo e drejtë i<br />
takon Kosovës.<br />
“Kosova në këtë moment nuk<br />
ka autoritet për të marrë vendime<br />
politike”, ka thënë një burim<br />
i afërt me këtë proces.<br />
I njëjti ka saktësuar se kjo<br />
po ndodh pikërisht në kohën<br />
kur Kosova duhet të dëshmojë<br />
se është e gatshme t’i marrë<br />
përgjegjësitë e veta mbi supe<br />
për të udhëhequr me CEFTA-n.<br />
Sipas tij, tanimë po rrezikohet<br />
edhe skenari i mëparshëm, sipas<br />
të cilit shtetet anëtare, duke<br />
përfshirë këtu edhe Serbinë, u<br />
pajtuan që për vitin 2011 të<br />
kryesojë Kosova.<br />
“Është shumë më mirë të kalohet<br />
kryesimi te një autoritet<br />
tjetër”, thotë ai.<br />
Këtë situatë të paqartë e ka<br />
përmendur edhe Komisioni<br />
Evropian. Madje, është kërkuar<br />
një zgjidhje që do t’i kënaqte të<br />
gjitha palët.<br />
“Është propozuar një modalitet<br />
ku statusi nuk prejudikohet,<br />
e po ashtu nuk faktorizohet<br />
UNMIK-u, si nënshkrues i kësaj<br />
marrëveshjeje”, thotë ky burim.<br />
Ndërkaq, në një letër që Ko-<br />
dëmtuar shëndetin e banorëve. Në<br />
lidhje me këtë, kryetari i komunës,<br />
Avni Kastrati, tha se inspektorët e<br />
Ministrisë së Mjedisit dhe Planifi kimit<br />
Hapësinor të Republikës së Kosovës,<br />
kanë dalë në vendin e ngjarjes pas<br />
ankesave të banorëve.<br />
Pa përfaqësues politik<br />
Kosova do të përfaqësohet këtë javë në CEFTA në nivel drejtorish. Atje<br />
nuk do të jetë asnjë përfaqësues politik, ani pse pritet të merret vendim<br />
se kush do ta kryesojë këtë marrëveshje në mot. <strong>Express</strong>i ka mësuar se<br />
delegacioni i Kosovës do të jetë në këto takime vetëm sa për sy e faqe.<br />
misioni Evropian ua ka dërguar<br />
institucioneve, lidhur me ketë<br />
çështje, askund nuk përmenden<br />
institucionet e Kosovës. Aty,<br />
Komisioni i referohet Kosovës<br />
me termin “kryesuesi i radhës”.<br />
Ndryshe, më herët, vendet<br />
anëtare të CEFTA-s u pajtuan<br />
për formatin “gymnich” të përfaqësimit,<br />
sipas të cilit, gjatë<br />
kryesimit të Kosovës me CEF-<br />
TA-n, askush nuk do të përdorë<br />
simbole shtetërore, por vetëm<br />
emra. Me këtë mënyrë të kryesimit,<br />
pa u përmendur emrat e<br />
shteteve, janë pajtuar edhe Serbia<br />
dhe Bosnja, ani pse të dyja<br />
që nga shpallja e pavarësisë,<br />
nuk i pranojnë produktet “Made<br />
in Kosova”. Serbia njeh vetëm<br />
UNMIK-un, duke injoruar institucionet<br />
kosovare. Pas shpalljes<br />
së pavarësisë, Serbia e Bosnja<br />
gjejnë arsyetime të ndryshme<br />
për të bllokuar mallrat kosovare.<br />
Atyre iu pengon vendi i prejardhjes<br />
dhe vula e Republikës së<br />
Kosovës.<br />
Gjithashtu, është thënë se<br />
deri te ky opsion ka ardhur pasi<br />
që Serbia nuk e njeh Kosovën.<br />
Sipas marrëveshjes, shteti<br />
më i ri do të kryesojë që nga 1<br />
janari i vitit 20011. Ndërkohë,<br />
kjo pajtueshmëri ka ardhur pas<br />
bisedave të gjata mes shteteve<br />
anëtare për mënyrën e kryesimit<br />
të Kosovës me këtë organizëm<br />
të rëndësishëm rajonal<br />
ekonomik.<br />
Gjithashtu, pritet që edhe<br />
UNMIK-u të pajtohet me këtë<br />
zgjidhje, duke qenë edhe autoriteti<br />
kontraktues i marrëveshjes<br />
për Kosovën.<br />
Ndryshe, marrëveshjen<br />
e CEFTA-s për Kosovën e<br />
ka nënshkruar në atë kohë<br />
UNMIK-u. Prandaj, shtetet<br />
fqinje, si Serbia dhe Bosnja, po<br />
gjejnë “behane” te nënshkruesi<br />
dhe llogoja. Madje, pala kosovare<br />
nuk lejohet të marrë pjesë në<br />
takimet e Sekretariatit, nëse nuk<br />
janë aty ndërkombëtarët.
10 NACIONALE & EKONOMI<br />
Sulmohet sërish shtëpia e një politikani serb<br />
Mitrovicë, 8 nëntor - Persona të<br />
panjohur kanë sulmuar me gurë<br />
shtëpinë e Aleksandar Spiriq,<br />
përfaqësues i lartë i Partisë G17<br />
Plus, në veri të Mitrovicës. Ky<br />
është sulmi i dytë që ka ndodhur<br />
javën e fundit ndaj përfaqësuesve<br />
Agon Sinanaj<br />
Prishtinë, 8 nëntor — Banka<br />
Botërore e ka bërë të qartë se pse<br />
investitorët e huaj ikin prej Kosove.<br />
Është pasiguria dhe mungesa<br />
e mbrojtjes së investitorëve, që e<br />
bën shtetin më të ri në botë, vend<br />
të papërshtatshëm për investime.<br />
Për këtë arsye, në raportin e<br />
fundit të kësaj organizate “Të<br />
bësh biznes 2011”, Kosova radhitet<br />
e 173-ta, sa i përket mbrojtjes<br />
së investitorëve. Gjithnjë sipas<br />
këtij raporti, aty ku Kosova duhet<br />
të përkushtohet më shumë, është<br />
siguria.<br />
Njohës të çështjeve ekonomike<br />
thonë se një rangim i tillë vjen<br />
kryesisht nga mungesa e institucioneve<br />
funksionale, që sigurojnë<br />
një ambient fer dhe korrekt, e deri<br />
te lehtësimet e shumta për investitorët<br />
e huaj.<br />
Drejtori ekzekutiv në institutin<br />
“Riinvest”, ka thënë se një rangim<br />
i tillë i jep Kosovës një goditje të<br />
rëndë dhe në të njëjtën kohë sinjalizon<br />
për nevojën e thellë të<br />
reformave ekonomike.<br />
Sipas tij, kur shikon listën e vendeve<br />
që gjenden para nesh, të bën<br />
të kësaj partie. Kryetarja e Këshillit<br />
komunal të G17 Plus, Danijela<br />
Vujiqiq ka vlerësuar se sulmi ndaj<br />
shtëpisë së nënkryetarit të të<br />
ashtuquajturit Kuvend Komunal<br />
të veriut të Mitrovicës, si dhe<br />
sulmi që ka ndodhur para pak<br />
të kuptosh rëndesën e krijuar dhe<br />
se në çfarë gjendje është Kosova.<br />
“Thënë qartë, me çfarë logjike<br />
ekonomike ne mund të bëjmë<br />
thirrje për investime të huaja kur<br />
janë plot 172 vende që e bëjnë<br />
këtë më mirë”, thotë Abdixhiku.<br />
Në këtë kontekst, Abdixhiku<br />
thotë se nuk duhet përjashtuar<br />
as gjyqësorin jashtëzakonisht të<br />
dobët, që për çdo investitor potencial<br />
do të shprehej si një risk<br />
i lartë.<br />
Ai beson së tërheqja e investitorëve<br />
të huaj kërkon seriozitet<br />
dhe gatishmëri nga institucionet.<br />
“Nëse vazhdojmë të jemi burokratë<br />
ndaj tyre, të vendosim<br />
rregulla dhe procedura të panevojshme,<br />
t’i vonojmë licencat<br />
dhe lejet, të vonojmë ose të mos<br />
i zgjidhim fare rastet gjyqësore,<br />
atëherë është shumë pak e<br />
pritshme që një investitor me<br />
mendje të shëndoshë të zgjedhë<br />
Kosovën”, tha Abdixhiku.<br />
Berat Rukiqi, sekretar në Odën<br />
Ekonomike të Kosovës, mendon<br />
së siguria juridike është aspekti<br />
kryesor që i pengon investitorët.<br />
Ai thotë se vetëm ulja e taksave<br />
nuk mjafton. Ka shumë vende me<br />
ditësh ndaj pronës së nënkryetarit<br />
të Këshillit të G17 Plus, Dimitrije<br />
Janiqijeviq, ka një porosi të<br />
qartë se kundërshtarët politik nuk<br />
zgjedhin mënyrë dhe vend për<br />
t’i frikësuar përfaqësuesit e kësaj<br />
partie.<br />
potencial, por kjo asgjë krahasuar<br />
me sigurinë dhe funksionalitetin<br />
e gjykatave.<br />
“Ligjet ekzistojnë vetëm në<br />
letër. Nuk ka siguri pasi gjyqësori<br />
nuk funksionon si duhet”, thotë<br />
Rukiqi.<br />
Veç kësaj, thotë se edhe rritja<br />
ekonomike në Kosovë është e<br />
paqëndrueshme, gjë që paraqet<br />
një problem tjetër.<br />
“Zhvillim ekonomik pa investime<br />
nuk ka”, pohon ai.<br />
Sipas raportit të fundit të<br />
Bankës Botërore, në disa nga<br />
nëntë aspektet, Kosova renditet<br />
më mirë dhe në disa ka nevojë për<br />
reforma. Aty ku Kosova duhet të<br />
përkushtohet më shumë, është<br />
siguria e investitorëve, pasi, sipas<br />
Ajo ka kërkuar nga Policia e Kosovës,<br />
ajo e EULEX-it dhe KFOR-i, të<br />
ndriçojnë rastet sa më parë dhe<br />
që autorët e këtyre sulmeve të<br />
vihen para drejtësisë.<br />
Besim Hoti, zëdhënës i policisë<br />
në Mitrovicë, ka konfi rmuar<br />
raportit, në mbrojtjen e investitorëve,<br />
Kosova radhitet në vendin<br />
e 173-të.<br />
Kështu, në tri vitet e fundit,<br />
investimet e huaja kanë pësuar<br />
rënie të vazhdueshme. Në vitin<br />
2007, kur është futur operatori<br />
i dytë i telefonisë mobile në Kosovë,<br />
investimet e huaja në vend<br />
kanë qenë 421 milionë euro. Në<br />
vitin 2008, këto investime kanë<br />
qenë 355 milionë, ndërsa në vitin<br />
2009 vetëm 310 milionë euro.<br />
Në anën tjetër, kryeshefi për<br />
promovimin e investimeve në Ministrinë<br />
e Tregtisë dhe Industrisë,<br />
Mustafë Hasani, ka shpjeguar se<br />
rënia e investimeve ka qenë pasojë<br />
e krizës ekonomike globale.<br />
Sa i përket raportit të Bankës<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
rastin duke thënë se të dielën<br />
në mëngjes ka ndodhur një rast<br />
i dëmtimit të pronës, me ç’rast<br />
janë thyer dritaret e shtëpisë së<br />
Aleksandar Spiriq. Sipas tij, policia<br />
është duke zhvilluar hetimet në<br />
lidhje me rastin.<br />
LEKSIONI I BANKES BOTERORE<br />
Investitorët nuk vijnë në Kosovë sepse nuk kanë mbrojtje dhe ndihen të pasigurt. Kështu foli Banka Botërore në<br />
raportin e saj “Të bësh biznes 2011”. Për këtë punë, shteti më i ri radhitet në vendin e 173-të. Sipas ekspertëve, një<br />
rangim i tillë vjen nga mungesa e institucioneve funksionale, e deri te lehtësimet e shumta për investitorët e huaj.<br />
Nëse vazhdojmë të jemi burokratë ndaj<br />
tyre, të vendosim rregulla dhe procedura<br />
të panevojshme, t’i vonojmë licencat dhe lejet,<br />
t’i vonojmë ose mos t’i zgjidhim fare rastet<br />
gjyqësore, atëherë është shumë pak e pritshme<br />
që një investitor me mendje të shëndoshë të<br />
zgjedhë Kosovën. ”<br />
Lumir Abdixhiku<br />
Botërore, thotë se raporti nuk<br />
është në nivelin e kënaqshëm.<br />
Megjithatë, thotë se pas raportit<br />
të vitit të kaluar, Ministria e<br />
Tregtisë dhe Industrisë ka fi lluar<br />
t’i shqyrtojë të gjitha rekomandimet<br />
e Bankës Botërore.<br />
“Ne menjëherë pas raportit të<br />
Bankës Botërore të vitit të kaluar,<br />
kemi filluar procedurat për ata<br />
pesë indikatorë, që konsiderohet<br />
se nuk jemi të ranguar në nivelin<br />
e kënaqshëm”, ka thënë Hasani.<br />
Saktësisht, bëhet fjalë për<br />
mbrojtjen e investitorëve, për<br />
tregtinë përtej kufi jve, për lejen e<br />
ndërtimit, si dhe për indikatorin e<br />
bërjes së biznesit, ku ditët (procedurat)<br />
për të hapur një biznes janë<br />
të gjata. Hasani shprehet optimist<br />
se gjatë vitit të ardhshëm Kosova<br />
do të radhitet më mirë në raportin<br />
e Bankës Botërore.<br />
Ndryshe, raporti i kësaj organizate<br />
tregon se Kosova e ka<br />
vështirësuar fillimin e biznesit<br />
përmes zëvendësimit të numrit<br />
tatimor me një numër fi skal, që<br />
merr kohë më shumë për t’u<br />
nxjerrë dhe kërkon nga administrata<br />
tatimore që së pari të bëjë<br />
inspektimin e objektit të biznesit.
E martë, 9 nëntor 2010<br />
NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT<br />
Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me Rregulloren<br />
nr.2007/20<br />
Data e publikimit te njoftimit për anulimin e aktivitetit te prokurimit: 09.11.2010<br />
I. Autoriteti Kontraktues: Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha,<br />
rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovë<br />
LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Numri i prokurimit: KEKO 10-587-1.2.1<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga VALVA DHE POMPA<br />
autoriteti kontraktues:<br />
IV. Anulimi i Procedurës: Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 08.11.2010<br />
I.V.2. Numri i tenderëve te pranuar për 4<br />
ketë prokurim:<br />
IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës<br />
së prokurimit publik:<br />
Një dispozitë në Ligjin e Prokurimit Publik kërkon anulimin<br />
Të gjithë tenderët e përgjegjshëm përmbajnë çmime të cilat<br />
në mënyrë substanciale tejkalojnë buxhetin e autoritetit<br />
kontraktues për aktivitetin e prokurimit;<br />
Neni V: ANKESAT: Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues<br />
të Prokurimit ( OSHP ), adresa: rr. Garibaldit pn, 10000, Prishtinë,<br />
Republika e Kosovës. Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit<br />
nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me<br />
rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të<br />
kontratës, është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp<br />
OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOSTI NABAVKE<br />
Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Datum objave obavestenja o otkazivanju aktivnosti nabavke: 09.11.2010<br />
II. Ugovorni Autoritet: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA ( KEK ) dd,<br />
ul. Majka Teresa br: 36, 10000 Prishtina, Republika Kosova<br />
II: PRED<strong>ME</strong>T UGOVORA<br />
II.1.1 Nabavka broj: KEKO 10 -587- 1.2.1<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio<br />
ugovorni autoritet: Ventil i pumpe<br />
IV. Procedura Otkazivanja Datum odluke o otkazivanju procedure: 08.11.2010<br />
IV.2. Broj primljenih tednera: 4<br />
IV.3 Razlog otkazivanja procedure<br />
javne nabavke:<br />
odredba Zakona o javnim nabavkama zahteva<br />
otkazivanje Svi odgovarajući tenderi sadrže cene<br />
koje znatno premašuju budžet za nabavku ugovornog<br />
autoriteta<br />
V.1. Žalbe Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za<br />
Razmatranje Nabavki ( ORN ): ardesa: ul. Garibaldit bb, Prsihtina,<br />
Republika Kosova. Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br.<br />
02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20. Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na<br />
raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp<br />
MARKETING<br />
R epublika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Qeveria –Vlada-Government<br />
Ministria e Transportit dhe Postë-Telekomunikacionit<br />
Ministarstvo za Saobraćaj, Poštu i Telekomunikacije<br />
Ministry of Transport and Communications<br />
__________________________________________________________<br />
ANULIM I KONKURSIT<br />
Anulohet konkursi i shpallur më 02 Shtator 2010 për poziten, Drejtor<br />
i Njësisë se Auditimit te Brendshëm me numër të referencës MTPT-SP-<br />
1.<br />
Nga aplikuesit për këte pozite kërkojmë mirëkuptim.<br />
__________________________________________________________<br />
PONIŠTAVANJE KONKURSA<br />
Poništava se konkurs objavljen 02 Septembra 2010 za zapošljavanje<br />
na položaj Direktor Jedinice za Unutrašnju reviziju, pod brojem<br />
preporuke MSPT-SP-1.<br />
Tražimo razumevanje od aplikanata za ovaj položaj .<br />
11
12<br />
Ballkan <strong>Express</strong><br />
redaktor: Faton Raçi<br />
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Papandreu i kënaqur nga rezultati i zgjedhjeve<br />
Kryeministri grek, Jorgos Papandreu,<br />
është shfaqur i kënaqur pas publikimit të<br />
rezultateve të para tw zgjedhjeve lokale, pas<br />
numërimit të 45 për qind të votave.<br />
Siç duket, “kërcënimi” i Papandreut se në<br />
rast humbje të thellë në zgjedhjet vendore,<br />
ai do të shpërndante parlamentin dhe do<br />
të shpallte zgjedhje të parakohshme, ka<br />
ndikuar tek votuesit grekë. Rreth 9.8 milionë<br />
votues grekë kishin të drejtë të votonin të<br />
preferuarit e tyre për 325 postet e kryetarëve<br />
të bashkive në 13 rajonet e Greqisë. Nga<br />
13 rajonet, Partia Socialiste e Papandreut<br />
kryeson në gjashtë rajone, partia opozitare<br />
e Demokracisë së Re kryeson po në gjashtë<br />
rajone, ndërsa në një rajon rezultati është<br />
DJAJTE NE LEKUREN<br />
E ENGJEJVE<br />
Një aleancë e fuqishme mes klerit ortodoks,<br />
zyrtarëve të gjyqësorit dhe politikanëve<br />
mund t’ia ketë dalë t’i fshehë abuzuesit<br />
klerikalë të fëmijëve nga drejtësia.<br />
Nga Ivan Angelovski<br />
Kur imzot Goran Arsiqit më në<br />
fund iu kërkua të dëshmonte para<br />
një komisioni i cili po hetonte akuzat<br />
që një peshkop kishte abuzuar<br />
seksualisht mbi fëmijët, ai shpresonte<br />
që kisha do të përballej haptazi<br />
me skandalin.<br />
Deri tashti, edhe ekzistenca e komisionit<br />
të krijuar posaçërisht, lëre<br />
më zbulimet e tij, kanë mbetur një<br />
sekret i ruajtur mirë. Edhe fakti që<br />
komisioni u drejtua nga patriarku<br />
i sapo-emëruar u mbajt i fshehur<br />
nga publiku.<br />
Imzot Arsiqi thotë se komisioni<br />
i kishës u formua në fi llim të<br />
vitit 2003, për të shqyrtuar akuzat<br />
kundër peshkopit Pahomije, i cili<br />
atëherë ishte - dhe ende është -<br />
kreu i dioqezës së Vranjës.<br />
Imzot Arsiqi kishte pritur me<br />
ankth të zbulonte se si do ta trajtonte<br />
kisha skandalin. Më në fund<br />
peshkopi i atëhershëm Irinej, tashti<br />
patriark i Kishës Ortodokse Serbe,<br />
telefonoi.<br />
“Faleminderit peshkop… Po<br />
e prisja këtë prej muajsh.” mban<br />
mend imzot Arsiqi t’i ketë thënë<br />
Patriarkut kur mësoi lajmin se do<br />
të dëshmonte para komisionit.<br />
Gjatë të njëjtës telefonatë, peshkopi<br />
i atëhershëm i tregoi se ai<br />
vetë ishte zgjedhur nga këshilli i<br />
sinodit për të drejtuar hetimin. Dy<br />
klerikë të tjerë të lartë ishin caktuar<br />
gjithashtu përkrah patriarkut Irinej<br />
në komision.<br />
Imzot Arsiqi, i cili atëherë ishte<br />
prift në qytetin jugor të Vranjës në<br />
Serbi, i dinte mirë akuzat. Tre adoleshentë<br />
vendorë kishin ardhur<br />
më parë tek ai, si dhe priftërinj e<br />
murgesha të tjera, duke mëtuar se<br />
peshkopi Pahomije kishte abuzuar<br />
seksualisht me ta.<br />
Gjatë hetimit policor mbi akuzat<br />
e tre djemve, edhe disa djem të<br />
tjerë nën moshë pohuan që ishin<br />
abuzuar nga peshkopi Pahomije.<br />
Por nëse imzot Arsiqi mendonte<br />
se kisha ishte serioze lidhur me hetimin<br />
e akuzave ndaj klerikëve që<br />
abuzonin me fëmijët, atë e priste<br />
një zhgënjim i madh.<br />
Kur ai, dy dhjakë të kishës dhe<br />
një nga viktimat e gjasshme të Pahomijes<br />
u takuan me patriarkun<br />
aktual Irinej në Nish, imzot Arsiqi<br />
shpejt kuptoi se ishin thirrur për<br />
t’u mbajtur leksion dhe jo për t’ua<br />
dëgjuar fjalën.<br />
Patriarku Irinej ishte i zemëruar<br />
me imzot Arsiqin, si dhe me tre<br />
adoleshentët, sepse i kishin diskutuar<br />
akuzat më parë me shtypin<br />
vendor.<br />
“Naivë si dele”<br />
“Në vend që t’i fl isnim ne atij, na<br />
foli ai neve,” thotë imzot Arsiqi për<br />
takimin me ish-peshkopin Irinej.<br />
“U bë e qartë se të gjithë në kishë<br />
e dinin që më parë [dhunimin e<br />
fëmijëve] por po e mbanin gojën<br />
mbyllur. Vetëm ne ishim naivë si<br />
dele, që shpresonim në pastërtinë<br />
e drejtuesve tanë kishtarë.”<br />
Identiteti i tre klerikëve të<br />
përzgjedhur për të shërbyer në<br />
komision, deri tashti, nuk është<br />
bërë publik. Sipas imzot Arsiqit,<br />
gjithsesi, dy anëtarët e tjerë të komisionit<br />
ishin peshkopi Grigorije<br />
i Trebinjës së Bosnjës dhe Milutin<br />
Timotijeviqi, dekan i seminarit të<br />
Prizrenit në Kosovë.<br />
Në gusht të këtij viti, një kërkesë<br />
me shkrim për ta intervistuar patriarkun<br />
Irinej mbi punën e komisionit<br />
dhe zbulimet e tij iu dërgua<br />
shërbimit informativ të kishës.<br />
Deri në kohën kur po shkruhej ky<br />
shkrim dhe me gjithë disa kërkesa<br />
pasuese telefonike, zyrtarët e kishës<br />
ende nuk janë përgjigjur.<br />
Vazhdimi i heshtjes së kishës<br />
mbi këtë çështje - si dhe dështimi<br />
i gjyqeve kriminale që përfshinin<br />
pedofi lët e gjasshëm klerikalë - i<br />
kanë bindur viktimat, ekspertët ligjorë<br />
dhe profesionistët e mirëqenies<br />
së fëmijëve se elitat e fuqishme<br />
politike dhe anëtarët e gjyqësorit<br />
kanë komplotuar me klerin për t’i<br />
mbuluar skandalet.<br />
Më 2003, peshkopi Pahomije u<br />
akuzua për abuzim seksual dhe<br />
u thirr para një gjyqi me dyer të<br />
mbyllura në Vranjë. Akuzat ishin<br />
ngritur në emër të katër adoleshentëve,<br />
njëri prej tyre 13 vjeç.<br />
Por katër vjet më vonë, pas një<br />
transferimi të gjatë të gjyqit nga<br />
gjykata e Vranjës tek një tjetër në<br />
Nish, peshkopi Pahomije u shpall i<br />
pafajshëm. Vendimi pastaj u sanksionua<br />
nga një gjykatë më e lartë,<br />
Gjykata Rajonale e Nishit.<br />
Megjithëse Gjykata e Lartë e Ser-<br />
bisë i përcaktoi dy vendimet që e<br />
shfajësonin peshkopin si të paligjshme,<br />
gjykata nuk ishte në gjendje<br />
të vendoste për rigjykim për shkak<br />
të legjislacionit të ngjashëm me ligjet<br />
gjykimit të dyfi shtë të Anglisë.<br />
Peshkopi Pahomije është ende<br />
në post. Ai gjithmonë është deklaruar<br />
i pafajshëm, duke mëtuar<br />
se ka rënë viktimë e asaj çka e<br />
përshkruan si komplote anti-patriotike<br />
dhe anti-klerikale.<br />
Vitin e kaluar ai drejtoi një festival<br />
të fëmijëve me nevoja të veçanta.<br />
Peshkopi Pahomije nuk i është<br />
përgjigjur kërkesave të panumërta<br />
drejtuar atij gjatë muajit të kaluar<br />
për ta intervistuar.<br />
Edhe një rast tjetër, që përfshin<br />
at Ilarionin i cili atëherë ishte<br />
kryemurg i manastirit të Hopovës<br />
në Serbinë veriore, u mbyll në<br />
mënyrë jo-përfundimtare. Vonesat<br />
gjyqësore rezultuan në skadimin<br />
e akuzave sipas statutit të kufi zimeve<br />
gjashtë-vjeçare të Serbisë. Në<br />
Serbi, gjithë procesi ligjor për krimet<br />
e abuzimit seksual – përfshirë<br />
gjyqin dhe vendimin – duhet të<br />
përmbyllet brenda gjashtë viteve<br />
nga data e ndodhjes së krimit potencial.<br />
At Ilarioni thotë se ai u detyrua<br />
të largohej nga kisha. Ai vazhdon<br />
të thotë se është i pafajshëm ndërsa<br />
rri i ulur në kopshtin e shtëpisë<br />
së tij me qira në Irig të Vojvodinës<br />
duke pirë birrë me miqtë.<br />
Ai e dënon kishën që e detyroi të<br />
dilte në pension. Miqtë e tij ende i<br />
drejtohen atij “At”.<br />
Disa ekspertë të mbrojtjes së<br />
fëmijëve thonë se kanë raportuar<br />
raste të tjera të pedofi lisë potenciale<br />
klerikale që nuk u bënë kurrë<br />
publike sepse, sipas tyre, policia<br />
nuk zhvilloi hetime.<br />
Rasti Pahomije<br />
Në tetor 2002, një djalë 13-vjeçar<br />
hyri në stacionin policor të Vranjës<br />
i shoqëruar nga nëna dhe gjyshja e<br />
tij për t’u ankuar zyrtarisht se ishte<br />
abuzuar seksualisht nga peshkopi<br />
Pahomije.<br />
Sipas dokumenteve të Gjykatës<br />
së Lartë– siguruar sipas ligjeve të<br />
lirisë së informacionit– djali i identifi<br />
kuar si M.K. pretendonte se peshkopi<br />
Pahomije e dhunoi së pari<br />
në ditën e Shën Injacit më 2002,<br />
pasi peshkopi e ftoi në dhomën<br />
e tij dhe i kërkoi t’i bënte masazh<br />
shpinës. Shën Injaci është shenjti<br />
mbrojtës i peshkopit.<br />
Pas masazhit, peshkopi Pahomije<br />
u përpoq ta bindte djalin të<br />
zhvishej lakuriq dhe, gjithmonë sipas<br />
dëshmisë së djalit, ta përqafonte<br />
dhe ta afronte trupin e djalit tek<br />
i veti. (NYJE PËR TEK VENDIMI)<br />
M.K. Akuzon që peshkopi kishte<br />
abuzuar me të në tre raste të ndara.<br />
Pas një hetimi policor katër-mujor,<br />
peshkopi Pahomije u padit për krime<br />
seksuale lidhur me katër djem<br />
nën moshë. M.K. Ishte më i vogli<br />
ndër të katërt.<br />
Procedimet pasuese gjyqësore<br />
zgjatën pothuajse pesë vjet para se<br />
peshkopi të shfajësohej, më 6 mars<br />
2007, nga të gjitha akuzat në vendimin<br />
e shkallës së parë marrë nga<br />
gjykatësja Katerina Ranxheloviç.<br />
Dy akuza u quajtën të papranueshme<br />
sepse procedimet e gjykatës<br />
ishin zvarritur për kaq shumë kohë,<br />
afati kohor brenda të cilit gjykata<br />
duhej të merrte vendim kishte skaduar.<br />
Dy akuzat e tjera, përfshirë<br />
atë të M.K.-së, u hodhën poshtë<br />
sepse gjykata e quajti dëshminë e<br />
djalit të paqëndrueshme.<br />
Sipas parimit In dubio pro reo,<br />
një gjykatës, nëse ka dyshime për<br />
kryerjen e krimit nga i pandehuri,<br />
duhet të vendosë në favor të këtij<br />
të fundit. Si pasojë, peshkopi Pahomije<br />
u shfajësua.<br />
“Parimi dubio pro reo përdoret<br />
rrallë në Serbi,” thotë Vesna Rakiq<br />
Vodineliq, profesoreshë juridiku<br />
në Universitetin Union të Beogradit.<br />
“Gjykatësi duhet të ketë arsye<br />
serioze… për ta marrë një vendim<br />
të tillë.”<br />
Vendimi i gjykatës bashkiake u<br />
konfi rmua në një gjyq të shkallës<br />
së dytë në Nish – ekuivalenti i një<br />
gjykate apeli - të cilin e drejtonte<br />
gjykatësi Danilo Nikoliq.<br />
Pas tetë vjetësh, familja e M.K.-së<br />
thotë se ai ende është i traumatizuar.<br />
Tashti në moshën 21-vjeçari, ai<br />
ende jeton në Vranjë. Avokati i tij<br />
Aleksandër Stojkoviq thotë se ai<br />
nuk mund të funksionojë normalisht<br />
pa mbikëqyrje të përhershme<br />
psikiatrike dhe ka vështirësi t’u<br />
fl asë të panjohurve. M.K. nuk pranon<br />
të fl asë aspak për ngjarjet në<br />
fjalë.<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
shumë i ngushtë. Autoritetet vlerësuan<br />
se pjesëmarrja në zgjedhje ishte rreth 60<br />
për qind. Populli grek ka treguar se kërkon<br />
ndryshime, tha Papandreou në një fj alim<br />
drejtuar kombit. Prandaj ai do të heqë dorë<br />
nga zgjedhjet e parakohshme parlamentare,<br />
të cilat ai i përmendi kur foli për humbjen e<br />
mundshme të zgjedhjeve lokale.<br />
Asnjë nga tre djemtë e tjerë, secili<br />
në seminarin e rishtarëve në<br />
atë kohë, nuk dëshiron të kujtojë<br />
apo komentojë mbi rastin. Dy prej<br />
tyre e përfunduan seminarin dhe<br />
janë në Greqi, ndërsa i treti e braktisi<br />
krejtësisht kishën dhe jeton në<br />
Vranjë. Njëri nga priftërinjtë thotë:<br />
“Nuk dëshiroj ta kaloj të njëjtën<br />
Golgotë edhe një herë.”<br />
Raste të tjera të abuzimit klerikal<br />
mund të mos kenë dalë ende në<br />
dritë në Serbi, thonë në Qendrën<br />
e Traumës së Incestit në Beograd.<br />
Grupi thotë se ka raportuar në polici<br />
dy zyrtarë të lartë të kishës që<br />
i dyshonte për abuzim me fëmijët<br />
më 1995 dhe 1998. Gjithsesi, nuk u<br />
zhvilluan hetime.<br />
“Historitë e tyre ishin pothuajse<br />
të njëjta me ato që dëgjuam në rastin<br />
Pahomije,” thotë Dushica Popadiq<br />
nga qendra. Ajo nuk i tregoi<br />
emrat e priftërinjve të përfshirë.<br />
Popadiqi thotë se “e gjithë procedura<br />
në këto raste” duket se e<br />
mbështet kërcënimin që abuzuesit<br />
e përdorën shpesh për t’ua mbyllur<br />
gojën viktimave të tyre: që askush<br />
nuk do t’u besonte nëse do të deklaroheshin<br />
publikisht me akuza<br />
për abuzim seksual.<br />
Trysni politike?<br />
Vendimi që shfajësoi peshkopin<br />
Pahomije ka shkaktuar pretendime<br />
që disa zyrtarë të kishës, anëtarë<br />
të gjyqësorit dhe politikanë, në<br />
mënyrë aktive kanë komplotuar<br />
për ta shpëtuar atë nga burgosja.<br />
Thashethemet vazhdojnë që<br />
dy gjykatësit që drejtuan gjyqin e<br />
parë dhe të dytë të peshkopit Pahomije<br />
nuk ishin të pavarur, por<br />
u thyen nga trysnia e qarqeve të<br />
atëhershme nacionaliste në Partinë<br />
Demokratike të qeverisë drejtuar<br />
nga Serbia, nën Vojislav Koshtunicën.<br />
Ajo qeveri kishte lidhje të<br />
ngushta me kishën.<br />
Katerina Ranxheloviqi e mohon<br />
me forcë se i është nënshtruar presionit<br />
për ta shfajësuar peshkopin,<br />
ndërsa Danilo Nikoliqi nuk pranoi<br />
të jepte asnjë koment.<br />
Gjithsesi, sipas një letre anonime<br />
që gjendet në mesin e dokumenteve<br />
të ministrisë së drejtësisë lidhur<br />
e rastin Pahomije, dy gjykatësit takuan<br />
ministrin e atëhershëm të<br />
drejtësisë Zoran Stojkoviq në Nish<br />
ditën para se të peshkopi Pahomije<br />
të lirohej nga akuzat në mars 2007.<br />
Shkruesi i letrës, që u nënshkrua<br />
vetëm si “një gjykatës”, mëton: “Një<br />
ditë para mbylljes së rastit [Pahomije],<br />
për habinë time të madhe…<br />
duke pas parasysh që jam i informuar<br />
mirë për situatën në gjykatë...<br />
në restorantin e klubit futbollistik<br />
Radniçki… ministri i atëhershëm<br />
i drejtësisë Zoran Stojkoviq, presidenti<br />
i Gjykatës Rajonale [të Nishit]<br />
Danilo Nikoliq dhe gjykatësja<br />
Katerina Ranxheloviq ishin ulur së<br />
bashku.”
E martë, 9 nëntor 2010 BALLKAN EXPRESS 13<br />
Xhamia e Belicës s`rrënohet kurrë<br />
Kryetari i komunës së Strugës,<br />
Ramiz Merko theksoi sot se nuk do<br />
të pranojë në asnjë rast marrjen<br />
e kompetencave nga Ministria e<br />
Transportit dhe Lidhjeve. Ai këtë e<br />
deklaroi menjëherë pas një takimi<br />
me ministrin e këtij dikasteri, Mile<br />
Janakievski të zhvilluar pas lëshimit<br />
Ranxheloviqi mohon takimin<br />
me ish-ministrin e drejtësisë. “Nuk<br />
kisha takim me Zoran Stojkoviqin,”<br />
thotë ajo. “As ai, as ndokush tjetër,<br />
nuk ishte ndikim tek vendimi i<br />
shfajësimit [të peshkopit].”<br />
Nikoliq nuk ka pranuar të qartësojë<br />
nëse ishte atje apo jo. Stojkoviçi<br />
nuk dëshironte të jepte intervistë.<br />
Në një deklaratë të shkurtë,<br />
ai u shpreh: “Unë nuk e ndikova<br />
vendimin dhe nuk kisha interes<br />
ta bëja këtë. Kjo është gjithë çka<br />
mund të them”.<br />
Ndërkohë që Stojkoviqi nuk<br />
pranoi të konfi rmonte apo të mohonte<br />
se a ishte në Nish ditën para<br />
shfajësimit të Pahomijes, një kumtesë<br />
për shtyp - që ende gjendet në<br />
faqen e internetit të Universitetit të<br />
Nishit - e vendos atë në Nish në të<br />
njëjtën ditë.<br />
Sipas njoftimit në faqen e internetit,<br />
[nyje tek faqja e internetit<br />
të universitetit] Stojkoviqi ndoqi<br />
promovimin e një libri në universitet<br />
më 5 mars 2007 – ditën para<br />
se Pahomija të shfajësohej. Libri,<br />
Marrëveshja e deklarimit fajtor,<br />
ishte shkruar nga Danilo Nikoliqi,<br />
drejtuesi i gjykatës rajonale.<br />
Deri në ditën e sotme, mbetet<br />
e paqartë se a e ndikuan përfundimin<br />
e gjyqit ngjarjet në prag të<br />
shfajësimit.<br />
Omer Haxhiomeroviq, zv-president<br />
i Shoqatës së Gjykatësve<br />
të Serbisë, pyet se pse nuk janë<br />
zhvilluar hetime se a e ka ndikuar<br />
trysnia politike përfundimin e<br />
gjyqit të Pahomijes.<br />
“Edhe nëse ata [gjyqtarët] ishin<br />
nën presion, pyetja që duhet të<br />
ngremë është pse iu nënshtruan<br />
gjykatësit një trysnie të tillë - por<br />
askush nuk po pyet se kush bëri<br />
presion mbi gjyqtarët,” thotë ai.<br />
të aksit rrugor Misleshovë- Strugë,<br />
që lidhet me magjistralen M-4.Ministri<br />
Janakievski lidhur me marrjen e<br />
kompetencave të komunës së Strugës<br />
në sferën e urbanizimit deklaroi<br />
se dikasteri i tij në shumë ka marrë<br />
kompetencat për urbanizimin duke<br />
u bazuar në ligj dhe atje ku vlerëso-<br />
Rasti Ilarion<br />
Më 4 korrik 2001, dy njerëz në<br />
qytetin e vogël Sremski Karlovci<br />
në Vojvodinën e Serbisë Veriore<br />
sollën në stacionin e policisë një<br />
burrë mbi pesëdhjetë vjeç, quajtur<br />
“Jova”. Njëri prej tyre që ne mund<br />
ta identifikojmë vetëm si Z.T.,<br />
thotë se fqinjët u kishin thënë që<br />
Jova “po u blinte fëmijëve tanë<br />
akullore dhe po u jepte para për<br />
ta masturbuar atë” në një ndërtesë<br />
të rrënuar tek një lulishte.<br />
“Shkuam me djemtë tanë në lulishte,<br />
u ulëm dhe pritëm që ai të<br />
vinte. Kur fëmijët tanë e panë atë,<br />
erdhën tek ne dhe ne e kapëm,”<br />
thotë ai.Jova doli të ishte at Ilarioni,<br />
atëherë 59 vjeç dhe kryemurg<br />
i manastirit të Hopovës në Vojvodinë.<br />
Ai thotë se burrat, para se ta<br />
çonin në polici, e rrahën pa asnjë<br />
lloj arsyeje dhe që si pasojë ai<br />
mandej humbi një veshkë. Burrat<br />
i hedhin poshtë akuzat.<br />
Pas një hetimi policor, gjithsejtë<br />
nëntë djem, me moshë shtatë deri<br />
në njëmbëdhjetë vjeç, bënë para<br />
ta akuzonin at Ilarionin për abuzim<br />
seksual. Kjo do të ishte hera<br />
e dytë që at Ilarioni përballej me<br />
akuza për abuzim seksual, duke u<br />
pasë shfajësuar më parë për abuzimin<br />
e një djali në Ruma më 1994.<br />
At Ilarioni u shpall i pafajshëm<br />
nga gjyqi i vitit 1994 mbasi gjykata<br />
i hodhi poshtë akuzat me arsyen<br />
se dëshmia e djalit ishte e paqëndrueshme.<br />
Gjyqi i dytë i at Ilarionit zgjati<br />
pesë vjet. Ai pothuajse e kaloi<br />
statutin e kufi zimit, kryesisht për<br />
shkak se anëtarë me status të lartë<br />
të klerit e lejuan të strehohej në<br />
manastire të ndryshme ortodokse<br />
në Serbi, Mal të Zi dhe Kroaci.<br />
Vetëm mbasi një gjykatë në Ra-<br />
het se komuna nuk ka vlerësuar<br />
sipas kompetencave. Ministri është<br />
përgjigjur edhe për ndërtimin e<br />
xhamisë në fshatin Belicë e Epërme,<br />
ku janë ngritur zërat për rrënimin<br />
e saj, për shkak të mospasjes së<br />
lejeve përkatëse. “Inspektorati<br />
shtetëror do të veprojë mbi baza<br />
hovicë, qytet kroat afër kufi rit me<br />
Serbinë, urdhëroi më 2005 që at<br />
Ilarioni të ekstradohej në vendin<br />
e tij të origjinës, gjykimi ia doli të<br />
përmbyllej. Urdhri për ekstradim<br />
u dha sepse prifti ishte akuzuar<br />
për ekspozim personal të pahijshëm<br />
para nxënësve kroatë.<br />
Në Serbi, gjykata bashkiake<br />
në Novi Sad e dënoi me 10 muaj<br />
burg, rritur në 12 muaj nga gjykata<br />
e shkallës së dytë. Megjithatë, at<br />
Ilarioni nuk shkoi kurrë në burg.<br />
Avokati i tij i ri, Ilija Raduloviç,<br />
parashtroi një ankesë në Gjykatën<br />
e Lartë, që përmbysi verdiktin<br />
duke cituar arsye proceduriale<br />
dhe urdhëroi një gjykim të ri.<br />
Për tre muaj, urdhri për rigjykim<br />
mbeti në Gjykatën e Lartë para se<br />
të dërgohej në Novi Sad. Në atë<br />
kohë, të gjitha akuzat me të cilat<br />
përballej at Ilarioni në Serbi kishin<br />
skaduar sipas statutit të kufi zimit.<br />
At Ilarioni ishte i lirë, edhe pse kisha<br />
mandej me qetësi e detyroi të<br />
dilte në pension.<br />
Profesoresha e juridikut e Beogradit<br />
Vesna Rakiç Vodineliq, e<br />
cila është anëtare e Koalicionit për<br />
Shekullarizimin e Serbisë, thotë se<br />
gjyqet e peshkopit Pahomije dhe<br />
at Ilarionit sugjerojnë që ata kishin<br />
miq të rëndësishëm.<br />
“Si Pahomija ashtu edhe Ilarioni<br />
u trajtuan si të privilegjuar,” thotë<br />
ajo. “Njerëzit e zakonshëm nuk do<br />
të trajtoheshin ashtu. Ishte edhe<br />
më e dukshme në rastin e Ilarionit<br />
sepse gjykata më e lartë në vend<br />
lejoi që rastit t’i skadonte afati.<br />
“Statuti i kufi zimit është i mundshëm<br />
në sistemin tonë gjyqësor,<br />
por zakonisht jepet vetëm në raste<br />
ordinere, ose sigurisht, kur të akuzuarit<br />
janë të privilegjuar.”<br />
Skandali irlandez i abuzimit<br />
Disa veta shohin përngjasime<br />
mes gjendjes së privilegjuar të<br />
Kishës Ortodokse në Serbi sot<br />
dhe asaj të Kishës Katolike në<br />
Republikën Irlandeze 20 vjet më<br />
parë. Atje, mbasi britanikët u larguan<br />
më 1922, Kisha Katolike, si<br />
mbrojtësja e pavarësisë irlandeze,<br />
fi toi ndikim të fortë në jetën<br />
publike.<br />
“Kisha Katolike përkufizonte<br />
identitetin kombëtar irlandez,”<br />
thotë Xhon Kunej, gazetar dhe<br />
komentator nga Dublini që trajton<br />
çështje fetare dhe politike.<br />
Për dekada me radhë, institucionet<br />
shtetërore në republikë nuk<br />
mundën të reagonin ndaj akuzave<br />
të shumta për abuzimet klerikale<br />
të fëmijëve.<br />
“Njerëzit u përpoqën të fl isnin<br />
në kohëra të ndryshme, veçanërisht<br />
lidhur me abuzimin institucional,<br />
por jetët e tyre do të shkatërroheshin<br />
me qëllim, detyroheshin të<br />
shtyheshin drejt emigrimit,” thotë<br />
Maevi Luis, kreu i One in Four, një<br />
grup që bën fushata kundër abu-<br />
të ingerencave ligjore dhe koha do<br />
të dëshmojë se çfar do të bëjë ky<br />
inspektorat. Kryetarët e komunave<br />
duhet të zbatojnë vendimet për<br />
të mos krijuar situata të këtilla”,<br />
deklaroi Janakievski, duke shtuar se<br />
vlerësimi i inspektoratit të MTL do<br />
të bëjë edhe lidhur me rregullimin e<br />
zimeve ndaj fëmijëve.<br />
Ndikimi i Kishës Katolike është<br />
ende i fortë. Por qysh prej viteve<br />
1990 kanë dalë në dritë skandale<br />
të panumërta pedofilie që e<br />
përfshijnë klerin, duke i detyruar<br />
autoritetet të ndërhyjnë. Qeveria<br />
tani ka botuar disa raporte të<br />
rëndësishme mbi abuzimin klerikal<br />
me fëmijët, siç kanë bërë edhe<br />
dioqeza të veçanta.<br />
Një viktimë që ndihmoi çështjen<br />
të bëhej publike është Endrju Maden.<br />
Tashti në moshë 45-vjeçare<br />
dhe me banim në Dublin, ai thotë<br />
se 15 vjet më parë ishte në gjendje<br />
katastrofale. “Pija sa s’bëhet më,”<br />
kujton ai duke rrufi tur çaj në një<br />
kafi teri në Dublin.<br />
“Isha katastrofë sepse përpara<br />
tij [abuzimit] e kaloja shumicën e<br />
kohës me kishën. Doja të bëhesha<br />
prift.”<br />
Kisha e hodhi poshtë kandidimin<br />
e tij pa shpjegime. “Prapë se<br />
prapë, ata menduan se Ivan Pejni<br />
ishte i përshtatshëm të rrinte me<br />
kishën,” thotë ai duke iu referuar<br />
abuzuesit të tij.<br />
Madeni iku në Londër. Jo në<br />
gjendje të komunikonte me<br />
njerëzit, u përpoq deri edhe të<br />
vriste veten. Në fund, u kthye në<br />
shtëpi, la pijen dhe mori kontrollin<br />
e jetës së vet.<br />
Më 1991 ai angazhoi një avokat<br />
dhe e paditi at Pejnin. Dy<br />
vjet më vonë, mori 27.500 paund<br />
dëmshpërblim. Pejni vuajti<br />
një dënim me burg prej katër<br />
vjetësh e gjysëm dhe ka qenë nën<br />
mbikqyrjen e policisë qysh prej lirimit.<br />
“Pas kësaj, kisha nuk mund<br />
të mëtonte se abuzimi nuk ndodhi<br />
kurrë,” shprehet Madeni.<br />
Ai ka shkruar një libër titulluar<br />
“Altar Boy: A Story of Life After<br />
Abuse” (Djalë altari: histori jete<br />
pas abuzimit). “Qëllimi kryesor<br />
i librit ishte të tregoja se është e<br />
mundur që viktimat ta rifitojnë<br />
kontrollin,” shpjegon Madeni.<br />
“Në momentin që padita Pejnin,<br />
kishës iu desh të reagonte. Që nga<br />
kjo kohë, unë kam qenë ai që e kisha<br />
kontrollin.”<br />
Akuza të freskëta të abuzimeve<br />
me fëmijët ende po nxjerrin krye<br />
anembanë republikës. Kohët e<br />
fundit, qeveria nisi një hetim për<br />
akuzat për abuzim seksual me<br />
fëmijët në dioqezën e Kloinit. Pak<br />
kohë më vonë, peshkopi Xhon<br />
Magii, dha dorëheqjen.<br />
“A ka nxjerrë mësim kisha nga<br />
kjo përvojë?” pyet Maevi Luis nga<br />
One in Four. “Në sipërfaqe, duket<br />
se kanë vendosur procedura të<br />
mira. Gjithsesi, a e kanë pranuar<br />
vërtet përgjegjësinë për çka ndodhi?<br />
S’jam e sigurt.”<br />
Ndërkohë, qeveria në Serbi ka<br />
ndryshuar që nga gjyqet e at Ilarionit<br />
dhe peshkopit Pahomije.<br />
Pushteti kaloi nga Partia Demokratike<br />
nacionaliste e Serbisë në<br />
plazheve. “Inspektori ynë komunal<br />
i ndërtimtarisë ka vepruar konform<br />
ligjit, ndaj nuk do të pranojmë asnjë<br />
nga jashtë, sepse, punën tonë e<br />
bëjmë në pajtim me ligjin. Them se<br />
xhamia në Belicë kurrë nuk do të<br />
shembet sepse ka dokumentacion<br />
të rregullt.<br />
Partinë Demokratike më centriste<br />
dhe pro-evropiane drejtuar nga<br />
presidenti serb Boris Tadiq.<br />
Por kisha, ndikimi i së cilës është<br />
rritur me të shpejtë në Serbi që nga<br />
rënia e komunizmit dhe në veçanti<br />
që nga luftërat me Kroacinë dhe<br />
Bosnjën, e ruan ndikimin. Përveç<br />
kësaj, presidenti Tadiq mbështetet<br />
tek kisha si një aleat kyç në përpjekjen<br />
aktuale për ta mbajtur<br />
Kosovën si pjesë të Serbisë.<br />
As edhe një nga tetë gjyqtarët<br />
e përfshirë në gjyqet e Pahomijes<br />
dhe Ilarionit nuk është rizgjedhur<br />
si gjyqtar nën reformat juridike<br />
kundërthënëse aktuale. Këta ishgjyqtarë<br />
thonë se nuk kanë marrë<br />
asnjë shpjegim se pse nuk janë<br />
rikthyer në postet e tyre.<br />
Vetëm njëra, Katerina Ranxheloviqi,<br />
ishte e përgatitur ta hamendësonte<br />
përsenë. Ajo thotë:<br />
“Unë mund të supozoj se kjo<br />
ndodhi për shkak të rolit tim në<br />
gjyqin e Pahomijes.”<br />
Ndërkohë, at Arsiqi, prifti që<br />
dëshmoi kundër peshkopit Pahomije<br />
në gjyqin e tij, mëton se peshkopi<br />
e persekutoi atë dhe të tjerë<br />
që lëshuan alarmin. Peshkopi, që<br />
është edhe president i gjykatës së<br />
tij dioqezane, fi lloi dhe i fi toi procedurat<br />
që ta zhvishte nga funksionet<br />
kishtare at Arsiqin dhe një<br />
prift tjetër.<br />
Pas një seance dëgjimore nga<br />
një gjyq më i lartë kishtar, at Arsiqi<br />
dhe prifti tjetër u mirëpritën<br />
në gjirin e kishës dhe u caktuan në<br />
dioqeza të tjera. At Arsiqi thotë se<br />
dy murgesha, që kishin shërbyer<br />
si dëshmitare për djemtë në rastin<br />
gjyqësor kundër Pahomijes,<br />
e braktisën kishën me dëshirën e<br />
tyre.<br />
At Arsiçi thotë se në të gjithë nga<br />
shumë diskutimet që ka zhvilluar<br />
me peshkopët, “disa prej tyre më<br />
thanë, ‘E dimë se ata fëmijë kanë<br />
vuajtur, e dimë se ke të drejtë, e<br />
dimë se gjykata e liroi atë [Pahomijen]<br />
nën presionin….<br />
“Unë u thashë, ‘Por do të ketë<br />
më shumë fëmijë, më shumë lot,<br />
dhe çka do të bëni ju atëherë’?<br />
Njëri nga peshkopët u përgjigj,<br />
‘Varet nga Patriarku i ri’…<br />
Unë them le të shohim çka do të<br />
ndodhë nën Patriarkun e ri.”<br />
Të gjitha shpresat që kisha më<br />
në fund dhe me transparencë do<br />
të përballet me akuzat e abuzimit<br />
seksual janë të drejtuara nga Patriarku<br />
- i cili u fronëzua në tetor të<br />
këtij viti - i njëjti njeri që drejtoi komisionin<br />
sekret atëherë më 2003.<br />
(Ky artikull është shkruar gjatë<br />
programit të Bursës Ballkanike të<br />
<strong>Gazeta</strong>risë së Shkëlqyer, një nismë<br />
e Robert Bosch Stiftungut dhe fondacionit<br />
ERSTE, në bashkëpunim<br />
me Rrjetin Ballkanik të <strong>Gazeta</strong>risë<br />
Hulumtuese, BIRN. Titulli është i<br />
redaksisë).
14 MARKETING E martë, 9 nëntor 2010<br />
Re publika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit<br />
Telecommunications Regulatory Authority<br />
Regulativni Autoritet Telekomunikacije<br />
NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT<br />
Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur<br />
me Rregulloren nr.2007/20<br />
Nr. i Prokurimit: ART 235 10 004 221<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Servisimi i Automjeteve<br />
për nevojat e ART-së<br />
IV ANULIMI I PROCEDURËS<br />
IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 08/.11.2010<br />
IV.2 Numri i tenderëve të pranuar: një (1)<br />
IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik: Janë pranuar më pak<br />
se tre tenderë të përgjegjshem<br />
NENI V: ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
(shëno adresën e plotë) OSHP Rr. Garibaldi p.n.<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në<br />
Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion<br />
në: www.ks-gov.net/krpp<br />
Re publika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Autoriteti Rregullator i Telekomunikacionit<br />
Telecommunications Regulatory Authority<br />
Regulativni Autoritet Telekomunikacije<br />
OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE<br />
Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20<br />
Nabavka br. ART 235 10 004 221<br />
I: UGOVORNI AUTORITET : Regulativni Autoritet za Telekomunikacije<br />
II: PRED<strong>ME</strong>T UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet : Servisiraqnje<br />
Automobila za potrebe RAT-a<br />
IV PROCEDURA OTKAZIVANJA<br />
IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 08,11.2010<br />
IV.2 Broj primljenih tendera jedan (1)<br />
IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke: Primljena su manje od tri<br />
odgovarajuca tendera<br />
DEO V: ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:<br />
(adresa) ORN Ul. Garibaldi B.B.,<br />
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen<br />
Pravilnikom Br.2007/20<br />
Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :<br />
www.ks-gov.net/krpp<br />
POLICIA E KOSOVES<br />
POLICIJA KOSOVA<br />
KOSOVO POLICE<br />
NJOFTIM PËR DHËNIE TË KONTRATËS<br />
Furnizim<br />
Konform nenit 39 të Ligjit nr.02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me<br />
Rregulloren Nr.2007/20<br />
Nr. i Prokurimit: 214/ 10/ 47/ 121<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: POLICIA E KOSOVES<br />
II: LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Furnizim me barriera<br />
për PK<br />
III.1 LLOJI I PROCEDURËS: E hapur<br />
III.2 KRITERET PËR DHËNIEN E KONTRATËS: Çmimi më i ulët<br />
IV: DHËNIA E KONTRATËS<br />
IV.4 Emri dhe adresa e operatorit ekonomik të cilit i është dhënë kontrata:<br />
N.T.P.”MALOKU”COM-Prishtinë<br />
IV.5 Informacione lidhur me vlerën e kontratës:<br />
Vlera e përgjithshme përfundimtare e kontratës 16.000.00 € përfshinë te gjitha<br />
taksat<br />
V.1 ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
(shëno adresën e plotë): --------------------------------------------------<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në<br />
Kosovë të shpallur me rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për dhënie të kontratës, është në dispozicion në: www.ksgov.net/krpp<br />
POLICIA E KOSOVES<br />
POLICIJA KOSOVA<br />
KOSOVO POLICE<br />
OBAVEŠTENJE O DODELI UGOVORA<br />
SNABDEVANJE<br />
Po članu 39 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20<br />
Nabavka br. 214/ 10/ 47/ 121<br />
I: UGOVORNI AUTORITET: POLICIJA KOSOVA<br />
II: PRED<strong>ME</strong>T UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:SNABDEVANJE SA<br />
BARIJERA ZA PK<br />
III.1 VRSTA PROCEDURE<br />
Otvorena<br />
III.2 KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA : Najniza cena<br />
DEO IV: DODELA UGOVORA<br />
IV.4 Ime I adrese ekonomskog operatera kojem je dodeljen ugovor:<br />
N.T.P.”MALOKU”COM-PRISTINA<br />
IV.5 Informacije o vrednosti ugovora<br />
Ukupna vrednost ugovora 16,000.00 € (sa sve taksa)<br />
DEO V.1 ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki:<br />
(adresa) ----------------------------------------------- ,<br />
Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu,<br />
objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp
E martë, 9 nëntor 2010 15<br />
Bota<br />
redaktor: Arsim Buxhovi<br />
e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Guido Westerwelle për vizitë në Izrael<br />
Ministri i Jashtëm i Gjermanisë,<br />
Guido Westerwelle, u bëri thirrje<br />
Izraelit dhe palestinezëve të rrisin<br />
përpjekjet për zhvillimin me<br />
sukses të bisedimeve direkte të<br />
paqes në Lindjen e Mesme. Procesi<br />
i paqes nuk lejon asnjë pushim,<br />
tha Westerwelle gjatë konferencës<br />
së përbashkët për shtyp me minis-<br />
trin e Jashtëm të Izraelit, Avigdor<br />
Liebermann. Ministri gjerman<br />
pranoi se midis tij dhe mikpritësve<br />
vazhdojnë të ekzistojnë pikëpamje<br />
të ndryshme për çështjen<br />
e ngulimeve. «Qeveria gjermane<br />
vazhdon të ndjekë objektivin e<br />
një zgjidhjeje të përgjithshme dhe<br />
të drejtë me dy shtete dhe midis<br />
Obama: India e Pakistani të bisedojnë<br />
Presidenti amerikan, Barack<br />
Obama, i ka bërë thirrje Indisë e<br />
Pakistanit që të zgjidhin konfliktet<br />
përmes dialogut. Konfliktet<br />
rajonale vetëm sa do ta pengojnë<br />
Indinë në ngritjen e saj<br />
si fuqi globale ekonomike, tha<br />
presidenti amerikan. Obama kritikoi<br />
dhe Pakistanin lidhur me<br />
mënyrën e luftimit të militantëve,<br />
duke shtuar se “përparimi<br />
nuk është aq i shpejtë sa do të<br />
dëshironim”.<br />
Gjatë ditës së djeshme, Obama<br />
në New Delhi u taku me kryeministrin<br />
e Indisë, Manmohan Sing.<br />
Presidenti i SHBA-së ka nisur<br />
një turne 10 ditor në Azi, ku India<br />
është ndalesa e parë.<br />
Megjithatë, Obama theksoi se<br />
SHBA nuk mund të imponojë<br />
zgjidhje për Kashmirin apo për<br />
problemet e tjera ekzistuese<br />
mes Indisë e Pakistanit.<br />
«Të dyja, India e Pakistani, kanë<br />
interes për uljen e tendosjeve<br />
mes tyre. Shtetet e Bashkuara<br />
nuk mund të imponojnë zgjidhje<br />
për këto probleme. Siç i thashë<br />
edhe kryeministrit Sing, ne jemi<br />
shumë të kënaqur e të gatshëm<br />
që të luajmë çfarëdo roli për të<br />
cilin palët mendojnë se është i<br />
përshtatshëm për uljen e tendosjeve»,<br />
tha Obama.<br />
Fini kërkon dorëheqjen e Berlusconit<br />
Presidenti i Parlamentit në Itali,<br />
Gianfranco Fini, i ka kërkuar kryeministrit<br />
Silvio Berlusconi të japë<br />
dorëheqje. Berlusconi duhet të largohet,<br />
si pasojë e serisë së skandaleve<br />
dhe «mungesës së veprimeve»<br />
të qeverisë së tij, tha Fini në<br />
një kongres të organizatës së tij të<br />
re në Perugia. Nëse kjo nuk ndodh,<br />
atëherë ai dhe ministrat e tjerë nga<br />
kabineti do të dalin nga koalicioni i<br />
qendrës së djathtë, u kërcënua Fini.<br />
Lidhja mes Finit dhe Berlusconit u<br />
prish gjatë verës. Megjithatë, ministrat<br />
që ndodhen afër Finit vazhduan<br />
të qëndrojnë në qeveri.<br />
Izraeli për opsion<br />
ushtarak kundër Iranit<br />
Kryeministri i Izraelit, Benjamin<br />
Netanyahu, i tha zëvendëspresidentit<br />
amerikan, Joe Biden, se<br />
vetëm një kërcënim i besueshëm<br />
ushtarak mund të ndalojë planet<br />
e Iranit që të prodhojë armë bërthamore.<br />
Netanyahu dhe Biden u takuan<br />
në margjinat e një konference<br />
amerikano-hebraike në Nju Orleans.Shefi<br />
i Pentagonit, Robert<br />
Gates, më vonë i deklaroi medieve<br />
se “nuk është dakord me mendimin<br />
se vetëm kërcënimi i besueshëm<br />
ushtarak do ta bindë Iranin<br />
që t’u japë fund programeve të<br />
armëve bërthamore”.<br />
Perëndimi beson se Irani synon<br />
të prodhojë uraniumin e pasuruar,<br />
që ta përdorë atë më pas për<br />
prodhimin e armëve bërthamore,<br />
akuza që Teherani i ka hedhur poshtë.<br />
Nga ana tjetër, SHBA-ja dhe<br />
Izraeli gjithmonë kanë përsëritur<br />
se sa i përket Iranit, të gjitha opsionet<br />
janë në tryezë.<br />
miqsh mund të thuhet se në lidhje<br />
me problematikën e ngulimeve<br />
ne këmbyem pikëpamje të<br />
ndryshme», tha Westerwelle. Këtë<br />
Liebermann e konfi rmoi me këto<br />
fj alë: «Për ta bërë më të thjeshtë<br />
po ju them se ne nuk ramë<br />
dakord në çështjen e ngulimeve,<br />
por për mua është e qartë se<br />
ngulimet nuk janë pengesë për<br />
paqen.» Westerwelle, që i quajti<br />
marrëdhëniet „të shkëlqyera“<br />
dhe të „jashtëzakonshme“, kërkoi<br />
në prani të Liebermann-it që pas<br />
tre vjet e gjysmë bllokade Izraeli<br />
duhet të lejojë sërish eksportet e<br />
ekonomisë palestineze në Rripin<br />
e Gazës. Westerwelle u takua<br />
edhe me presidentin e Izraelit,<br />
Shimon Peres.<br />
SHBA ka përgjuar<br />
norvegjezët?<br />
Ambasada e SHBA-së në Oslo ka<br />
përgjuar me sa duket shtetas norvegjezë.<br />
Kjo u zbulua prej një stacioni<br />
në Oslo. Për këtë qëllim janë rekrutuar<br />
punonjës të rangut të lartë në<br />
polici dhe ushtri, u tha.<br />
Ndërkohë Ministria e Jashtme<br />
amerikane i ka konfirmuar njoftimet<br />
përkatëse në medie. Një zëdhënës<br />
i Ministrisë së Jashtme amerikane<br />
tha se njësia po bën dhjetë vjet që<br />
punon në Norvegji, por edhe në<br />
shumë vende të tjera. Ajo është<br />
ngritur pas atentateve katastrofale<br />
me bomba ndaj ambasadave amerikane<br />
në Keni dhe Tanzani, tha ai.<br />
Synimi është ruajtja e ambasadës,<br />
e rezidencës dhe e institucioneve<br />
të tjera amerikane në vend, shtoi ai.<br />
Për veprimtarinë e saj, për shembull<br />
për verifikimin e targave të automjeteve<br />
si dhe për regjistrimet fotografike<br />
dhe me video të personave të<br />
dyshimtë, janë informuar organet<br />
kompetente norvegjeze, tha zëdhënësi.<br />
Por, nga pala norvegjeze<br />
mohohet çdo lloj njohurie për aktivitetet<br />
e amerikanëve. Pas një raundi<br />
të parë bisedimesh me ambasadën<br />
amerikane, ministri i Jashtëm Jonas<br />
Gahr Store sheh ende nevojë për<br />
sqarim. «Kuptohet që po merremi<br />
me akuzat. Deri tani nuk kemi marrë<br />
përgjigje të mjaftueshme. Në rast<br />
se janë shkelur ligjet norvegjeze,<br />
kjo do të ishte një çështje serioze.»<br />
Asnjë fuqi e huaj nuk ka të drejtë<br />
të ushtrojë të drejta sovraniteti në<br />
Norvegji, theksoi ministri i Drejtësisë,<br />
Knut Storberget.<br />
Cameron për vizitë në Kinë<br />
Kryeministri i Britanisë, David<br />
Cameron, tha se vendi i tij synon<br />
vendosjen e “ marrëdhënieve më<br />
të fora” me Kinën. Cameron nisi<br />
vizitën në Kinë, e cila si mision<br />
kryesor ka rritjen e bashkëpunimit<br />
ekonomik mes Pekinit e Londrës.<br />
Vetë Cameron e ka cilësuar vizitën<br />
e tij dyditore si “mision tregtar<br />
me rëndësi jetike”.<br />
Përveç disa anëtarëve të kabinetit,<br />
Cameron do të shoqërohet<br />
dhe nga rreth 50 përfaqësues të<br />
bizneseve britanike.<br />
Washingtoni mbështet Karzain<br />
Sekretari amerikan i Mbrojtjes,<br />
Robert Gates, dhe shefi i shtabit të<br />
ushtrisë amerikane, admirali Mike<br />
Mullen, kanë mbështetur afatin<br />
e vendosur nga presidenti afgan,<br />
Hamid Karzai, për tërheqjen e forcave<br />
nga Afganistani.<br />
Gates e Mullen kanë kërkuar dhe<br />
nga vendet e tjera të NATO-s që ta<br />
mbështesin vitin 2014 si vitin kur<br />
përgjegjësitë e sigurisë në Afganistan<br />
do t’u kalojnë vendorëve.<br />
Presidenti amerikan dhe vendet e<br />
NATO-s do ta diskutojnë këtë afat<br />
kohor në samitin e NATO-s, i cili<br />
zhvillohet këtë muaj në Lisbonë.
16 MARKETING E martë, 9 nëntor 2010<br />
Televizioni Klan Kosova shpall ofertë për vende të lira të punës,<br />
në pozitën e gazetarit/reporterit. Të gjithë të interesuarit që i<br />
plotësojnë kushtet e cekura më poshtë, ftohen të konkurojnë në<br />
këtë;<br />
Aftësitë dhe preferencat:<br />
Konkurs për gazetarë<br />
njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës shqipe;<br />
njohuri të shkëlqyeshme të gjuhës angleze, në të folur<br />
dhe të shkruar;<br />
përvojë në gazetari ose të paktën entuziazëm për të<br />
shkruar;<br />
aftësi komunikimi dhe aftësi për të mësuar shpejt;<br />
aftësi të përkthimit në të shkruar nga gjuhët e huaja në<br />
shqip<br />
dëshirë për të përcjellë, investiguar dhe raportuar për<br />
tema të ndryshme politike, ekonomike e sociale;<br />
njohuri të avansuara të punës me Microsoft Offi ce dhe<br />
Internet<br />
Edukimi, përvoja dhe njohuritë:<br />
shkollim i universitar (i preferuar);<br />
përvojë e mëhershme në media (e preferuar);<br />
njohja e gjuhës angleze apo gjuhëve të tjera të huaja<br />
(përparësi)<br />
çdo aftësi, përvojë ose njohuri shtesë sigurisht se është e<br />
mirëseardhur<br />
Puna në gazetari e posaçërisht në Klan Kosova kërkon<br />
përkushtim të jashtëzakonshëm, shumë shpesh edhe jashtë<br />
orarit të përcaktuar. Prandaj për këtë pozitë kërkohen angazhime<br />
shtesë sipas nevojave të televizionit. Kjo hap rrugët për<br />
avancime të mëtutjeshme në karierë, profesiomnin e gazetarisë<br />
dhe fushën e komunikimit dhe informimit publik. Klan Kosova<br />
ofron mundësi të barabartë punësimi dhe inkurajon kandidatët<br />
e rinjë dhe energjik që të aplikojnë.<br />
Për të aplikuar duhet të dërgoni një Curriculum Vitae<br />
në zarf, bashkë me një foto tuajën dorëzoni atë në<br />
recepcionin e Klan Kosovës. Adresa; Qendra Tregtare,<br />
Kodra e Diellit, Prishtinë. Aplikacionet e të interesuarve<br />
pranohen deri më 20 nentor 2010.<br />
SHPALLJE PER VENDE PUNE<br />
Kompania e Sigurimeve “ ILLYRIA” sh.a., me seli ne Prishtinë, fton të gjithë të interesuarit të cilët<br />
janë të motivuar për arritjen e rezultateve dhe të përkushtuar që të marrin pjesë për pozitën në<br />
vijim<br />
1. Këshilltar për sigurime vullnetare, numër i pacaktuar, për nevojat e regjionit të<br />
Prishtinës<br />
Detyrat dhe përgjegjësitë :<br />
Bënë vizita klientëve, promocion dhe shitje të produkteve të sigurimit në<br />
klasat vullnetare,<br />
Ofron këshilla profesionale klientëve drejtë përzgjdhjes së produkteve në<br />
sigurime,<br />
Ofron këshilla në kompletimin e dokumentacionit për kontraktimin e produktit<br />
/ policës së sigurimit,<br />
Krijon marrëveshje dhe kontrakton polica sigurimi,<br />
Përfaqeson Kompaninë në mënyrë të matur dhe efi kase.<br />
Kualifi kimi dhe përvoja:<br />
Të ketë së paku Diplomë të përgatitjes së mesme profesionale,<br />
Të ketë 3 vite përvojë pune në fushat e marrëdhenive me publikun dhe në<br />
marketing,<br />
Të ketë njohuri të produkteve të sigurimeve,<br />
Të ketë imazh professional, etik dhe sjellje të mira,<br />
Të ketë shkathtësi, nder personal dhe të komunikimit<br />
Të posedoj automjet privat dhe provimin e dhënë për shofer- kategoria “B”<br />
Puna është për kohë të caktuar me mundësi vazhdimi dhe e njëjta zhvillohet<br />
në terren.<br />
Kompania do të bëjë intervistimin vetëm me kandidatët për të cilët, në bazë të<br />
dokumentacionit të paraqitur, konsideron se janë kandidatë të duhur për këto<br />
pozita.<br />
Mënyra e konkurimit:<br />
Kërkesës për punësim e cila mirret në Kompani, ia bashkangjitni CV-ne<br />
personale, Diplomën e përgatitjes dhe dëshmine për përvojën e punës.<br />
Kërkesa me dokumentacion të kompletuar dorëzohet personalisht apo<br />
nëpërmjet postës në këtë adresë:<br />
Kompania e Sigurimeve “ILLYRIA “ sh.a.<br />
Sheshi “Nena Tereze”nr 33 Prishtinë Kosovë<br />
Afatet:<br />
Shpallja është e hapur 15 ditë nga dita e publikimit.
+<br />
PROGRAMI RO<br />
JAVOR<br />
tv magazine Numër:<br />
2<br />
Shtojcë javore<br />
Përgatiti: Ipko&Digitalb<br />
LUAJ<strong>ME</strong> LOJEN<br />
E DASHURISE!<br />
Kur fl asim për komedi që janë realizuar këtë vit,<br />
atëherë duhet të përmendim komedinë “She’s Out of<br />
My League”. Ky fi lm tani vjen në platformën DigitAlb<br />
nëpërmes shërbimit Pay Per View. Në Kosovë porositjen<br />
e tij mund ta bëni nëpërmes shërbimit IPKO.<br />
TV TIP: Sherlock Holmes, The Invention Of Lying, New Moon...
NGA BALLINA<br />
Faqe 18<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010<br />
Kur fl asim për komedi<br />
që janë realizuar këtë<br />
vit, atëherë duhet të<br />
përmendim komedinë<br />
“She’s Out of My<br />
League”. Ky fi lm tani<br />
vjen në platformën<br />
DigitAlb nëpërmes<br />
shërbimit Pay Per<br />
View. Në Kosovë<br />
porositjen e tij mund<br />
ta bëni nëpërmes<br />
shërbimit IPKO.<br />
Luajmë lojën e dashurisë!<br />
N<br />
ëse ndonjëherë flasim<br />
për komedi dhe ngjarje<br />
interesante romantike,<br />
atëherë normalisht duhet të<br />
shikojmë edhe filmin “She’s Put<br />
of My League”, që flet për një<br />
sharlatan, por me zemër shumë<br />
të mirë, i cili është i sëmurë pas<br />
vajzave bionde.<br />
Gjëja e vetme, e cila mund<br />
t’ju shkojë kah mendja si publik,<br />
është që të mendoni gjatë<br />
gjithë kohës duke thënë: “Ai<br />
ka të drejtë. Ajo është e tepërt<br />
për mua”. Ky është problemi i<br />
vetëm dhe ndoshta kryesor në<br />
këtë film, që është i punuar me<br />
regji të Jim Field Smith (i cili<br />
është debutim i tij regjisorial),<br />
ndërkaq skenari është punuar<br />
nga Sean Ander dhe John<br />
Morris.<br />
Filmi ka në rolet kryesore aktoret<br />
Jay Baruchel dhe Alice Eve,<br />
të cilët zakonisht vinë me risi<br />
sa i përket filmave të këtillë. Ata<br />
janë bërë shumë të njohur me<br />
filmin “Knocked UP” që ishte<br />
hit në vitin e kaluar, ndërkaq<br />
sivjet kanë një sukses të konsiderueshëm<br />
edhe me serialin<br />
televiziv “Undeclared”.<br />
Jay Baruchel luan heroin,<br />
përderisa Alice Eve luan rolin<br />
e një oficereje të aeroportit të<br />
Pittsburg, por momentalisht<br />
është aktore në Broadway – të<br />
cilët kanë një gjuhë shumë interesante<br />
dhe të cilët dëshirojnë<br />
të luajnë rolin e karakterit të humoristit<br />
të mençur që vazhdon<br />
të dashurojë një grua me emrin<br />
Molly.<br />
Preambula e punës së këtij filmi<br />
është një shembull i pandashëm<br />
i një komedie që ka pasur<br />
një sukses të konsiderueshëm.<br />
Ka pjesë në të cilët do të mund<br />
të “mërdhiheni” duke qeshur,<br />
sidomos në skenat ku përfshihet<br />
aktorit Nate Torrence, që<br />
është shok i protagonistëve<br />
kryesorë dhe ka dëshirë që të<br />
merr pjesë në disa mjuzikëlla<br />
të Disney dhe si karakter i jep<br />
shumë nur anatomisë së karakterit<br />
të Baruchel.<br />
Ai po ashtu është i mbuluar<br />
me butësinë e ndjenjave, të cilat<br />
nëse nuk do të ishin të këtilla,<br />
Eve nuk do të ishte aq e suksesshme<br />
për të lexuar aq mirë<br />
skenarin e John Hughes.<br />
Filmi pak a shumë na kthen<br />
edhe në kohë sepse ai bazohet<br />
pak në pjesën e filmit “No Small<br />
Affair”. Por, në anën tjetër, ai<br />
është ekuacion i asaj se e dashura<br />
e tij është e tepërt për të.<br />
“She’s Out of My League”<br />
është një film që pavarësisht që<br />
është komedi, nuk preferohet<br />
ta shikojnë fëmijët nën moshën<br />
17 vjeçare.<br />
Në të janë të inkorporuar disa<br />
fjalë të pista, të cilat mund të<br />
shqetësojnë fëmijët, por po<br />
ashtu brenda tij flitet shumë<br />
për seksin, edhe pse është<br />
shumë edukativ, sidomos për<br />
tinejxherët, të cilët kanë kryer<br />
maturën. Premiera e këtij filmi<br />
është dhënë në SHBA më<br />
12 mars të këtij viti. Ai ka pasur<br />
një numër të madh të shikuesve,<br />
saqë as producentët nuk e<br />
kishin pritur.<br />
Premiera e tij ka vazhduar<br />
të jepet edhe nëpër Evropë,<br />
ndërkaq në Kosovë premierën<br />
jua sjell paketa DigitAlb, ekskluzivitetin<br />
e të cilit ua sjell IPKO.<br />
SHE’S OUT<br />
OF MY LEAGUE<br />
Regjia: Jim Field Smith; skenari:<br />
Sean Anders dhe John<br />
Morris; regjisori i fotogrfisë:<br />
Jim Denault; montazha: Dan<br />
Schalk; muzika: Michael Andrews;<br />
dizajner: Clayton Hartley;<br />
kostumet Molly Maginnis;<br />
producent Jimmy Miller dhe<br />
David Householter; distributor:<br />
Paramount Pictures.<br />
Kohëzgjatja: 1orë 45 minuta.<br />
Në rolet kryesore: Jay<br />
Baruchel (Kirk), Alice Eve<br />
(Molly), T. J. Miller (Stainer),<br />
Mike Vogel (Jack), Nate Torrence<br />
(Devon), Krysten Ritter<br />
(Patty), Geoff Stults (Cam)<br />
and Lindsay Sloane (Marnie).
E MARTË, 9 NENTOR<br />
7:30 Mogambo<br />
9:30 Odisea<br />
11:30 Aleksandra<br />
13:30 Na ishte njëherë Amerika<br />
pj 1<br />
15:30 Uragani<br />
17:30 Europa Europa<br />
19:30 Motrat Madalena<br />
21:30 Nikson<br />
23:30 Çatia e qiellit<br />
1:30 Rreth mesnates<br />
3:30 Kuajt fl akërues<br />
5:30 Doroti Dandrixh<br />
E MËRKURË, 10 NENTOR<br />
7:30 Karuseli<br />
9:30 Spartaku<br />
11:30 Vëllezërit Bluz<br />
13:30 Na ishte njëherë Amerika<br />
pj 2<br />
15:30 Veronika Guerin<br />
17:30 Dikush fl uturoi mbi folenë<br />
e qyqes<br />
19:30 Bajroni<br />
21:30 Mbreterit e Mambos<br />
23:30 Veriu dhe Jugu II Pj 1<br />
1:30 Ne qytetin e Silvias<br />
3:30 Al Capone<br />
5:30 Kryeengjëlli<br />
E ENJTE, 11 NENTOR<br />
7:30 Mashtruesit<br />
9:30 Duel në diell<br />
11:30 Telma dhe Luizë<br />
13:30 Elizabeth<br />
15:30 Demi i tërbuar<br />
17:30 Sekti i poetëve të humbur<br />
19:30 Farinelli<br />
21:30 Oret<br />
23:30 Veriu dhe Jugu II Pj 2<br />
1:30 Bisha seksi<br />
3:30 Rrugë e përgjakur<br />
5:30 Peshku i madh<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
7:30 Parada e pashkëve<br />
9:30 Vendi i madh<br />
11:30 Misioni<br />
13:30 Njeriu i lumit<br />
TV<br />
TIP<br />
“Sherlock<br />
Holmes”<br />
Robert Downey Jr. nën drejtimin e regjisorit<br />
Guy Ritchie risjell si kurrë më parë në ekran<br />
një hero të së shkuarës, detektivin legjendar<br />
Sherlok Holms, në një realizim të ri modern<br />
ku aksioni, misteri dhe intrigat ndërthuren<br />
në mënyrën më spektakolare... REGJIA: Guy<br />
Ritchie; SKENARI: Michael Robert Johnson,<br />
Anthony Peckham; AKTORET: Robert Downey<br />
Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong,<br />
Kelly Reilly, Eddie Marsan, Robert Maillet,<br />
etj.; MOSHA E LEJUAR: Mbi 12 vjeç.<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010 SKEMA PROGRAMORE<br />
15:30 Robin Hood<br />
17:30 Origjina e specieve<br />
19:30 Te humbur ne perkthim<br />
21:30 Skafandra dhe fl utura<br />
0:00 Bukuria që të vjedh zemrën<br />
1:30 Kthesa e rrezikshme<br />
3:30 Kontrata e Marsejës<br />
5:30 Agatha<br />
E SHTUNË, 13 NENTOR<br />
7:30 Grand Hotel<br />
9:30 Tramvaji me emrin dëshirë<br />
11:30 Postieri<br />
13:30 Miremengjes, nate<br />
15:30 Tunde qenin<br />
17:30 Xherri Meguajër<br />
19:30 Veriu dhe Jugu II Pj 3<br />
21:30 Te paprekshmit<br />
23:30 Shtate jete<br />
1:30 Gjuetia e shtrigave<br />
3:30 Monty Python dhe Kupa e<br />
Shenjtë<br />
5:30 Zemra e Klarës<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
7:30 Një mbret në Nju Jork<br />
9:30 Shtatë vjet martuar<br />
11:30 Pasdite e nxehte<br />
13:30 Mbreterit e Mambos<br />
15:30 Krisjet<br />
17:30 Aviatori<br />
19:30 Veriu dhe Jugu II Pj 4<br />
21:30 12<br />
23:30 Nje formalitet i thjeshte<br />
1:30 Kur mendja dashuron<br />
3:30 Kush ka frikë nga Virxhinia<br />
Uolf?<br />
5:30 Cosa Nostra - Armiku i FBI<br />
E MARTË, 9 NENTOR<br />
7:00 Adam<br />
9:00 Tre shokët<br />
11:00 Valkyrie<br />
13:00 Aktivitet Paranormal<br />
15:00 Mundësia e fundit<br />
17:00 Alibi e përkryer<br />
19:00 Vendi pa dritë<br />
21:00 Kalorësit (Premierë)<br />
23:00 Valsi i Doktorit<br />
1:00 Përroi<br />
3:00 Legjenda e Luftëtarit të<br />
Cunamit<br />
5:00 Unë shes të vdekurit<br />
E MËRKURË, 10 NENTOR<br />
7:00 Gara e Kamarierëve<br />
9:00 Virgjëresha Amerikane<br />
11:00 Lloji i katërt<br />
13:00 Grusht Global<br />
15:00 Çfarë vjen pas ëndrrës?<br />
17:00 Sten Helsing<br />
19:00 Njihuni Me Dejvin<br />
21:00 Red<br />
23:00 Kalorësit<br />
1:00 Pa shpirt<br />
3:00 Firma<br />
5:00 Gjahtarët<br />
E ENJTE, 11 NENTOR<br />
7:00 Frost<br />
9:00 Fuqi & Nder<br />
11:00 Parnasus, Njeriu që donte të<br />
mashtronte<br />
13:00 Skeptiku<br />
15:00 Vit i Brishtë<br />
17:00 Kalorësit<br />
19:00 Pika e referencës<br />
21:00 Rrugë e Hapur (Premierë)<br />
23:00 Tatuazhi<br />
1:00 Vendi pa dritë<br />
3:00 50 të vdekur në këmbë<br />
5:00 I dyshuari<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
7:00 Britmë e Largët<br />
9:00 Mundësia e fundit<br />
11:00 Zemër letre<br />
13:00 Aeroporti i Shpresës<br />
15:00 Frenklin<br />
17:00 Unë shes të vdekurit<br />
19:00 Alibi e përkryer<br />
21:00 Ethet II<br />
23:00 Rrugë e Hapur<br />
1:00 Lloji i katërt<br />
3:00 Në kërkim të Folesë<br />
5:00 Tris marramendës<br />
E SHTUNË, 13 NENTOR<br />
7:00 Grusht Global<br />
9:00 Çfarë vjen pas ëndrrës?<br />
11:00 Hëna<br />
13:00 Tavolinë për Tre<br />
15:00 Zohan<br />
17:00 Rrugë e Hapur<br />
19:00 Kthimi<br />
21:00 Dinamiti i zi (Premierë)<br />
23:00 Masa të jashtëzakonshme<br />
1:00 Valkyrie<br />
3:00 Aktivitet Paranormal<br />
5:00 Pantera Rozë II<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
7:00 Adami i Ringjallur<br />
9:00 Parnasus, Njeriu që donte të<br />
mashtronte<br />
11:00 Rrembimi<br />
13:00 Gara e Kamarierëve<br />
15:00 Agjenti Smart<br />
17:00 Dinamiti i zi<br />
19:00 Kalorësit<br />
21:00 Virtualitet (Premierë)<br />
23:00 Biri i Zotit<br />
1:00 Ferma e Laureshave<br />
3:00 Skeptiku<br />
5:00 Viktoria e Re<br />
Faqe 19<br />
E MARTE , 09 NËNTOR<br />
09 00 Fjale pa fund<br />
11 00 Guri i beses<br />
13 00 Jeta ne duart e tjetrit<br />
15 00 Dasma e shtyre<br />
16 00 Kur po xhirohej nje fi lm<br />
17 00 Nje djale dhe nje vajze<br />
19 00 Floriri i verdhe<br />
20 00 Gjuha jone<br />
21 00 Yjet e neteve te gjata<br />
23 00 Gracka<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NËNTOR<br />
09 00 Ndergjegja<br />
11 00 Shperthimi<br />
15 00 Keshilltaret<br />
16 00 Misioni pertej detit<br />
17 00 Gjurma<br />
19 00 Teatri yne<br />
20 00 Universiteti yne<br />
21 00 Portokalli<br />
23 00 Tre veta kapercejne malin<br />
E ENJTE, 11 NËNTOR<br />
09 00 Kercenimi<br />
11 00 Pranvere ne Gjirokaster<br />
13 00 Gabimi<br />
15 00 Mysafi ri<br />
16 00 Sketerre 43<br />
17 00 Vendimi<br />
19 00 Qiteset<br />
20 00 Shqiperia socialiste ne 20<br />
vjetorin e saj<br />
21 00 Gezhoja e vjeter<br />
23 00 Toka jone<br />
E PREMTE, 12 NËNTOR<br />
09 00 Estrada ne ekran/Fraktura<br />
11 00 Shtepia jone e perbashket<br />
13 00 Enderr per nje karrige<br />
15 00 Pas gjurmeve<br />
16 00 Nje emer midis njerezve<br />
17 00 Vitet e pritjes<br />
19 00 Mendimi shkencor per nje<br />
uzine<br />
20 00 Ne fushat e futbollit<br />
21 00 Besa e kuqe<br />
23 00 Oshetime ne bregdet<br />
E SHTUNE, 13 NËNTOR<br />
09 00 Deshmoret e monumenteve<br />
11 00 Pesha e kohes<br />
13 00 Tingujt e luftes<br />
15 00 Vajzat me kordele te kuqe<br />
16 00 Nxenesit e klases sime<br />
17 00 Kur hiqen maskat<br />
19 00 Kalitemi nepermjet aksionit<br />
20 00 Me banoret e pyjeve tona<br />
21 00 Vdekja e kalit<br />
23 00 Fillim i veshtire<br />
01 00 Pesha e kohes<br />
03 00 Tingujt e luftes<br />
05 00 Nxenesit e klases sime<br />
E DIEL, 14 NËNTOR<br />
07 00 Fejesa e Blertes<br />
09 00 Shtigje te luftes<br />
11 00 Dhe vjen nje dite<br />
13 00 Hije qe mbeten pas<br />
15 00 Cifti i lumtur<br />
16 00 Perralle nga e kaluara<br />
17 00 Flutura ne kabinen time<br />
19 00 Njerezit dhe veprat<br />
20 00 Shtepia e vjeter IV: Kozma<br />
Dushi<br />
21 00 Nje komedi serioze<br />
23 00 Asgje nuk harrohet<br />
01 00 Dhe vjen nje dite<br />
03 00 Cifti i lumtur<br />
05 00 Flutura ne kabinen time
Faqe 20<br />
E MARTË, 9 NËNTOR<br />
9:30 Barni-39<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-09<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 59/60<br />
10:45 Diell-76<br />
11:00 Bonkers-30<br />
11:30 Futbolli Galaktik-21<br />
12:00 Titanët e rinj-09<br />
12:30 Naruto-283 (Premierë)<br />
13:00 Fatlumi Luk<br />
14:15 Scooby Doo dhe përbindëshi i<br />
liqenit<br />
15:30 Plevica në fermë<br />
16:15 Barni-39<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-09<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 59/60<br />
17:35 Diell-76<br />
17:45 Bonkers-30<br />
18:15 Futbolli Galaktik-21<br />
19:00 Titanët e rinj-09<br />
19:30 Naruto-283 (Premierë)<br />
20:00 Piter Pan-2<br />
21:30 Shfaqja me maska e ariut Puh<br />
23:00 Barbi dhe këngët e Krishtlindjes<br />
0:15 Herkuli<br />
1:30 Barni-Ditëlindja Dino-Mit e<br />
Barnit/Festojmë rreth botës<br />
2:30 Alvin takon Njeriun Ujk<br />
6:30 Barbi-Princesha e ishullit<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E MËRKURË, 10 NËNTOR<br />
9:30 Barni-40<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-10<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 61/62<br />
10:45 Diell-77<br />
11:00 Bonkers-31<br />
11:30 Futbolli Galaktik-22<br />
12:00 Titanët e rinj-10<br />
12:30 Naruto-284 (Premierë)<br />
13:00 Maria dhe Maribela<br />
14:15 Uini Puh-Aventurat e shumta<br />
15:30 Lili dhe endacaku-1<br />
16:15 Barni-40<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-10<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 61/62<br />
17:35 Diell-77<br />
17:45 Bonkers-31<br />
18:15 Futbolli Galaktik-22<br />
19:00 Titanët e rinj-10<br />
19:30 Naruto-284 (Premierë)<br />
20:00 Luleshtrydhe zemërmëbla-4<br />
21:30 Bota e çudirave të Impit<br />
23:00 Pokahontas<br />
0:15 Piter Pan-1<br />
1:30 Pushime me Timon e Pumba<br />
2:30 Na ishte njëherë një pyll<br />
6:30 Rreth botës me Timon e Pumba<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E ENJTE, 11 NËNTOR<br />
9:30 Barni-41<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-11<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 63/64<br />
10:45 Diell-78<br />
11:00 Bonkers-32<br />
11:30 Futbolli Galaktik-23<br />
12:00 Titanët e rinj-11<br />
12:30 Naruto-285 (Premierë)<br />
13:00 Bota e Polit<br />
14:15 Shimpanzetë e hapësirës<br />
15:30 Lilo dhe Stiç<br />
16:15 Barni-41<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-11<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 63/64<br />
17:35 Diell-78<br />
17:45 Bonkers-32<br />
18:15 Futbolli Galaktik-23<br />
19:00 Titanët e rinj-11<br />
19:30 Naruto-285 (Premierë)<br />
20:00 Plevica në fermë<br />
21:30 Scooby Doo dhe përbindëshi i<br />
liqenit<br />
23:00 Fatlumi Luk<br />
0:15 Piter Pan-2<br />
1:30 Shfaqja me maska e ariut Puh<br />
2:30 Barbi dhe këngët e Krishtlindjes<br />
6:30 I përthithur tutje<br />
SKEMA PROGRAMORE<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E PREMTE, 12 NËNTOR<br />
9:30 Barni-42<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-12<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 65/66<br />
10:45 Diell-79<br />
11:00 Bonkers-33<br />
11:30 Futbolli Galaktik-24<br />
12:00 Titanët e rinj-12<br />
12:30 Naruto-286 (Premierë)<br />
13:00 Barriera koralore<br />
14:15 Barbi e liqenit<br />
15:30 Dhelpra dhe zagari-1<br />
16:15 Barni-42<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-12<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 65/66<br />
17:35 Diell-79<br />
17:45 Bonkers-33<br />
18:15 Futbolli Galaktik-24<br />
19:00 Titanët e rinj-12<br />
19:30 Naruto-286 (Premierë)<br />
20:00 Lili dhe endacaku-1<br />
21:30 Uini Puh-Aventurat e shumta<br />
23:00 Maria dhe Maribela<br />
0:15 Luleshtrydhe zemërmëbla-4<br />
1:30 Bota e çudirave të Impit<br />
2:30 Pokahontas<br />
6:30 Alvin dhe Frankenshtajni<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E SHTUNË, 13 NËNTOR<br />
9:30 Barni-43<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-13<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 67/68<br />
10:45 Diell-80<br />
11:00 Bonkers-34<br />
11:30 Futbolli Galaktik-25<br />
12:00 Titanët e rinj-13<br />
12:30 Naruto-287 (Premierë)<br />
13:00 Barbi dhe 12 princeshar balerina<br />
14:15 Tarzani<br />
15:30 Dhelpra dhe zagari-2<br />
16:15 Barni-43<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-13<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 67/68<br />
17:35 Diell-80<br />
17:45 Bonkers-34<br />
18:15 Futbolli Galaktik-25<br />
19:00 Titanët e rinj-13<br />
19:30 Naruto-287 (Premierë)<br />
20:00 Lilo dhe Stiç<br />
21:30 Bota e Polit<br />
23:00 Shimpanzetë e hapësirës<br />
0:15 Plevica në fermë<br />
1:30 Scooby Doo dhe përbindëshi i<br />
liqenit<br />
2:30 Fatlumi Luk<br />
6:30 Herkuli<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E DIEL, 14 NËNTOR<br />
9:30 Barni-44<br />
10:00 Të vegjëlit e dinozaurëve-14<br />
(Premierë) MTD<br />
10:30 Bob ndërtuesi 69/70<br />
10:45 Diell-81<br />
11:00 Bonkers-35<br />
11:30 Futbolli Galaktik-26<br />
12:00 Titanët e rinj-14<br />
12:30 Naruto-288 (Premierë)<br />
13:00 Tre musketierët<br />
14:15 Aventurat e Çipmankëve<br />
15:30 Tarzan dhe Xhejn<br />
16:15 Barni-44<br />
16:45 Të vegjëlit e dinozaurëve-14<br />
(Premierë) MTD<br />
17:15 Bob ndërtuesi 69/70<br />
17:35 Diell-81<br />
17:45 Bonkers-35<br />
18:15 Futbolli Galaktik-26<br />
19:00 Titanët e rinj-14<br />
19:30 Naruto-288 (Premierë)<br />
20:00 Sfungjerbob Pantallonkatrori<br />
21:30 Barriera koralore<br />
23:00 Dhelpra dhe zagari-1<br />
0:15 Barbi e liqenit<br />
1:30 Lili dhe endacaku-1<br />
2:30 Uini Puh-Aventurat e shumta<br />
6:30 Pokahontas<br />
8:00 Tomi dhe Xherri<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010<br />
E MARTE, 09 NËNTOR<br />
07 00 CSI Miami 14 (VII)<br />
08 00 Dancing on ice<br />
09 30 Dashuri mizore 126<br />
10 30 Days of our lives 49<br />
11 30 How I met your mother 5/6<br />
(II)<br />
12 30 A town called Eureka 3 (II)<br />
13 30 Gilmore girls 1 (VII)<br />
14 30 CSI Miami 14 (VII)<br />
15 30 Supernatural 2 (V)<br />
17 00 Days of our lives 50<br />
18 00 How I met your mother 7/8<br />
(III)<br />
19 00 A town called Eureka 4 (II)<br />
20 00 Dashuri mizore 127<br />
21 00 Strong medicine 19 (III)<br />
21 45 Gilmore girls 2 (VII)<br />
22 30 CSI Miami 15 (VII)<br />
23 15 Supernatural 3 (V)<br />
00 00 A town called Eureka 5 (II)<br />
01 00 Strong medicine 19 (III)<br />
02 00 Dashuri mizore 126<br />
03 00 Days of our lives 50<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NËNTOR<br />
07 00 Paquita<br />
09 30 Dashuri mizore 127<br />
10 30 Days of our lives 50<br />
11 30 How I met your mother 7/8<br />
(III)<br />
12 30 A town called Eureka 4 (II)<br />
13 30 Strong medicine 19 (III)<br />
14 30 Gilmore girls 2 (VII)<br />
15 30 CSI Miami 15 (VII)<br />
17 00 Days of our lives 51<br />
18 00 How I met your mother 9/10<br />
(III)<br />
19 00 A town called Eureka 5 (II)<br />
20 00 Dashuri mizore 128<br />
21 00 Strong medicine 20 (III)<br />
21 45 Gilmore girls 3 (VII)<br />
22 30 CSI Miami 16 (VII)<br />
23 15 Supernatural 4 (V)<br />
00 00 A town called Eureka 5 (II)<br />
01 00 Dashuri mizore 128<br />
02 00 Days of our lives 51<br />
03 00 Strong medicine 20 (III)<br />
E ENJTE, 11 NËNTOR<br />
07 30 Le corsaire<br />
09 00 Days of our lives 51<br />
10 00 How I met your mother 9/10<br />
(III)<br />
11 00 A town called Eureka 5 (II)<br />
12 00 Dashuri mizore 128<br />
13 00 Strong medicine 20 (III)<br />
14 00 Gilmore girls 3 (VII)<br />
15 00 CSI Miami 16 (VII)<br />
17 00 Days of our lives 52<br />
18 00 How I met your mother<br />
11/12 (III)<br />
19 00 A town called Eureka 6 (II)<br />
20 00 Dashuri mizore 129 seria e<br />
fundit<br />
21 00 Strong medicine 21 (III)<br />
21 45 Gilmore girls 4 (VII)<br />
22 30 CSI Miami 17 (VII)<br />
23 15 Supernatural 5 (V)<br />
00 00 A town called Eureka 6 (II)<br />
01 00 Strong medicine 21 (III)<br />
02 00 Dashuri mizore 129<br />
E PREMTE, 12 NËNTOR<br />
07 00 CSI Miami 17 (VII)<br />
08 00 Jewels<br />
09 30 Days of our lives 52<br />
10 30 How I met your mother<br />
11/12 (III)<br />
11 30 Dashuri mizore 129<br />
12 30 A town called Eureka 6 (II)<br />
13 30 Strong medicine 21 (III)<br />
14 30 Gilmore girls 4 (VII)<br />
15 30 CSI Miami 17 (VII)<br />
17 00 Days of our lives 53<br />
18 00 How I met your mother<br />
13/14 (III)<br />
19 00 A town called Eureka 7/8 (II)<br />
21 00 Strong medicine 22 (III) seria<br />
e fundit<br />
21 45 Gilmore girls 5 (VII)<br />
22 30 CSI Miami 18 (VII)<br />
23 15 Supernatural 6 (V)<br />
00 00 A town called Eureka 7/8 (II)<br />
01 00 Strong medicine 22 (III)<br />
02 00 How I met your mother<br />
13/14 (III)<br />
03 00 Days of our lives 53<br />
E SHTUNE ,13 NËNTOR<br />
07 00 Excelior<br />
09 00 Days of our lives 53<br />
10 00 How I met your mother<br />
13/14 (III)<br />
11 00 A town called Eureka 7 (II)<br />
12 00 A town called Eureka 8 (II)<br />
13 00 Strong medicine 22 (III)<br />
13 45 Gilmore girls 5 (VII)<br />
14 30 CSI Miami 18 (VII)<br />
15 15 Supernatural 6 (V)<br />
17 00 Vanity lair 6<br />
18 00 Grounded for life 3/4 (I)<br />
19 00 Flight of the conchords 9/10<br />
(I)<br />
20 00 Drop dead diva 13 (I) seria e<br />
fundit<br />
21 00 Project Runway 13 (II)<br />
22 00 The listener 2 (I)<br />
23 00 True blood 1 (II)<br />
00 00 Drop dead diva 13 (I)<br />
01 00 Grounded for life 3/4 (I)<br />
02 00 Vanity lair 6<br />
03 00 The listener 2 (I)<br />
E DIEL, 14 NËNTOR<br />
07 00 Michael Flatery-Gold<br />
09 30 Vanity lair 8<br />
10 30 Flight of the conchords 9/10<br />
(I)<br />
11 30 Drop dead diva 13 (I)<br />
12 30 Grounded for life 3/4 (I)<br />
13 30 Project Runway 13 (II)<br />
15 00 The listener 2 (I)<br />
15 30 LIZA’S-At the palace<br />
17 00 Vanity lair 7<br />
18 00 Grounded for life 5/6 (I)<br />
19 00 Flight of the conchords 1/2<br />
(II)<br />
20 00 Being Erika 1 (I)<br />
21 00 Project Runway 14 (II)<br />
22 00 The listener 3 (I)<br />
23 00 True blood 2 (II)<br />
00 00 Vanity lair 7<br />
01 00 Being Erika 1 (I)<br />
02 00 Grounded for life 5/6 (I)<br />
8:55<br />
E MARTË, 9 NËNTOR<br />
Robosapiens<br />
9:50 100 zbulimet-2<br />
11:05 Vetëtimat<br />
12:40 Historia e Land Rover-1<br />
13:35 Historia e Land Rover-2<br />
14:20 Alarmi i Kuq-02 (Ngecur ne<br />
breg)<br />
14:50 Shkatërruesit e digave<br />
15:45 Tuneli nën alpe<br />
16:15 E-Vets<br />
17:05 Pimp my ride 54/55<br />
17:55 Garat e rrugëve-Një natë në<br />
Tokë<br />
18:45 3 min nga përpjasja 1<br />
19:30 3 min nga përpjasja 2<br />
20:20 Urgjenca të mistershme-14<br />
21:00 Mallkimi i njeriut elefant<br />
22:00 Shkenca e bukurisë-2<br />
22:55 Si funksionojnë gjërat-6<br />
23:45 Kumbarët-8<br />
0:40 Personaliteti i shumfi shtë<br />
1:30 Wings-2 (Stuhi zjarri ne<br />
Dresden)<br />
2:25 Rindërtimi i Nivelit Zero<br />
3:15 Fluturimet natën<br />
4:10 Policia kanadeze+Forcat Egjiptiane<br />
5:00 Seks spiunazhi<br />
5:55 Parë për herë të fundit<br />
6:45 Guidë në univers 3/4<br />
7:40 Prova e pafajësisë<br />
8:35 Rekordi i shpejtësisë<br />
E MËRKURË, 10 NENTOR<br />
8:55 Boing 29<br />
9:50 100 zbulimet-3<br />
11:05 Diamantë të famshëm<br />
12:40 Akulli vrases<br />
13:35 Gara hapësinore-1<br />
14:20 Alarmi i kuq-03 (Dete te rrezikshme)<br />
14:50 Nje zgjim i ashper-1<br />
15:45 Nje zgjim i ashper-2<br />
16:15 Tregtia e transplanteve<br />
17:05 Apollo 11<br />
17:55 Historia e Porsche dhe Jaguar<br />
18:45 Drithërima dhe shpejtësi-2<br />
19:30 Avioni Vulcan<br />
20:20 Vrasësit serialë<br />
21:00 Prototipi-11 (Premierë) MTD<br />
22:00 Shkenca e bukurisë-3<br />
22:55 Pimp my ride 54/55<br />
23:45 Kumbarët-9<br />
0:40 Si funksionojnë gjërat-6<br />
1:30 Wings-3 (Perqafi mi i kuvertes)<br />
2:25 Parashutistët amerikanë<br />
3:15 Anijet kozmike<br />
4:10 Pol Poti, udhëtim drejt fushave<br />
vrastare<br />
5:00 Përplasja me kometen<br />
5:55 Personaliteti i shumfi shtë<br />
6:45 Guidë në univers 5/6<br />
7:40 Fuqia e Fluturimit<br />
8:35 FAKTORI X, brenda kutisë së<br />
fshehtë të mikrosoftit<br />
E ENJTE, 11 NËNTOR<br />
8:55 Miq apo armiq<br />
9:50 100 zbulimet-4<br />
11:05 Kombi Hummer<br />
12:40 Vullkani<br />
13:35 Gara hapësinore-2<br />
14:20 Alarmi i kuq-04 (Bregdeti varreze)<br />
14:50 Arratisje nga Berlini<br />
15:45 Apollo 13-Pjesa 1<br />
16:15 Apollo 13-Pjesa 2<br />
17:05 Prototipi-11<br />
17:55 Pushtimi i hapësirës<br />
18:45 Drithërima dhe shpejtësi-2<br />
19:30 Lamtumira e Konkordit<br />
20:20 Boksi në burg<br />
21:00 Një e vërtetë e paleverdisshme-1<br />
22:00 Bagdadi<br />
22:55 ADN, premtimi dhe cmimi 1<br />
23:45 ADN, premtimi dhe cmimi 2<br />
0:40 Pimp my ride 54/55<br />
1:30 Wings-4 (Avioni F-105 Thunderchief)<br />
2:25 Mafi a kolumbiane<br />
3:15 Vetëtimat<br />
4:10 Historia e Land Rover-1<br />
5:00 Historia e Land Rover-2<br />
5:55 E ardhmja e makinës 1<br />
6:45 Guidë në univers 7/8
7:40 Tuneli nën alpe<br />
8:35 E-Vets<br />
E PREMTE, 12 NËNTOR<br />
8:55 Destinacioni Mars<br />
9:50 100 zbulimet-5<br />
11:05 Mjeshtrit e pikiates<br />
12:40 Veprimi i ligjit<br />
13:35 Gara hapësinore-3<br />
14:20 Alarmi i kuq-05 (Telashe te<br />
medha)<br />
14:50 Fëmijët e egër<br />
15:45 Dielli-Vrima të zeza gjigande<br />
16:15 Kundër cdo mundësie 1<br />
17:05 Lordet e Mafi as-1<br />
17:55 Predhat Moderne<br />
18:45 Drithërima dhe shpejtësi-3<br />
19:30 Dhoma e kontrollit pj1<br />
20:20 Dhoma e kontrollit pj2<br />
21:00 Një e vërtetë e paleverdisshme-2<br />
22:00 Urrejtja dhe dhuna<br />
22:55 Prototipi-11<br />
23:45 Rebelët e mjekësisë<br />
0:40 Mutantët<br />
1:30 Wings-5 (Zona e uljes-Vietnam)<br />
2:25 3 min nga përpjasja 1<br />
3:15 3 min nga përpjasja 2<br />
4:10 Revolucioni i Celularit<br />
5:00 Robosapiens<br />
5:55 E ardhmja e makinës 2<br />
6:45 Guidë në univers-9 / Mbijetesa<br />
në hapësirë<br />
7:40 Vrasësit serialë<br />
8:35 Pimp my ride 54/55<br />
E SHTUNË, 13 NËNTOR<br />
8:55 A mund ta kontrollojmë motin?<br />
9:50 100 zbulimet-6<br />
11:05 Mania e motorrëve<br />
12:40 Magjia e fl uturimit<br />
13:35 Gara hapësinore-4<br />
14:20 Alarmi i kuq-06 (Napoli)<br />
14:50 Forcat e padukshme<br />
15:45 Harley Davidson<br />
16:15 Kundër cdo mundësie 2<br />
17:05 Lordet e Mafi as-2<br />
17:55 Kibernetika<br />
18:45 Anatomia e një epidemie<br />
19:30 Fabrika e Harley Davidson<br />
20:20 Luftëtarët heroikë të zjarrit<br />
21:00 Bota e së ardhmes-10 (Premierë)<br />
MTD<br />
22:00 Komandot amerikane<br />
22:55 Kombi i kokainës<br />
23:45 Diçka me teper<br />
0:40 Prototipi-11<br />
1:30 Wings-6 (Vdekja peshperitese)<br />
2:25 Diamantët dhe tunelet<br />
3:15 Më frikso 1/2<br />
4:10 Fluturimet natën<br />
5:00 Rekordi i shpejtësisë<br />
5:55 E ardhmja e makinës 3<br />
6:45 Dubai<br />
7:40 Nje zgjim i ashper-1<br />
8:35 Nje zgjim i ashper-2<br />
E DIEL, 14 NËNTOR<br />
8:55 Apollo 11<br />
9:50 100 zbulimet-7<br />
11:05 Fëmijët e Zotit<br />
12:40 Mafi a e Elvisit<br />
13:35 Zemra e Cernobilit<br />
14:20 Dosjet X Files të Britanisë<br />
14:50 Kundër çdo mundësie-3<br />
15:45 Pimp my ride 54/55<br />
16:15 Prototipi-11<br />
17:05 Bota e së ardhmes-10<br />
17:55 Mini-Ikona Britanike<br />
18:45 Superbinjakët<br />
19:30 Misteri i anijes mesjetare<br />
20:20 Al Qaeda 2.0<br />
21:00 Si funksionojnë gjërat-7 (Premierë)<br />
MTD<br />
22:00 Lëndë plastike fantastike-1<br />
22:55 Bota e jashtëtokësorëve-1<br />
23:45 Bota e jashtëtokësorëve-2<br />
0:40 Akulli vrasës<br />
1:30 Wings-7 (Trimat e pakte)<br />
2:25 Dielli-Vrima të zeza gjigande<br />
3:15 Robotët-1<br />
4:10 Robotët-2<br />
5:00 Urrejtja dhe dhuna<br />
5:55 Dhoma e kontrollit pj1<br />
6:45 Dhoma e kontrollit pj2<br />
7:40 Përplasja me kometen<br />
8:35 Parë për herë të fundit<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010<br />
E MARTE 9 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 2<br />
8:00 Revolucioni im kulturor<br />
9:00 Lufta e Ftohte<br />
10:00 Bota e humbur e Mitchell &<br />
Kenyon, Pj. 2<br />
11:00 Beteja e Miduejit<br />
12:00 Dita-D, Refl eksion Mbi<br />
Trimërinë<br />
13:00 Odisea e Zhak Kustosë, Pj. 11<br />
14:00 Matisët, Kthimi i të Parëve<br />
15:00 Maskarada e Makishive<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 2<br />
17:00 Stounhenxh<br />
18:00 Zemra e Habsburgëve<br />
19:00 Europa Lindore<br />
20:00 Pallati i Putinit<br />
21:00 Uitni Hjuston<br />
22:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj.<br />
8 (Premierë)<br />
23:00 Udhëtim në Tokën e etruskëve,<br />
Pj. 2<br />
0:00 Vivaldi i Vërtetë<br />
1:00 Varret Nubia<br />
2:00 At Pio, Kryqëzimi pa Kryq<br />
3:00 Para se të sundonim boten<br />
4:00 Sekretet e anijes Meri Rouz<br />
5:00 Damasku, Parajsa Mbi Tokë<br />
6:00 Mrekullitë e Kohëve moderne<br />
E <strong>ME</strong>RKURE 10 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 3<br />
8:00 Kumbarët e Rusisë<br />
10:00 Bota e humbur e Mitchell &<br />
Kenyon, Pj. 3<br />
11:00 Spiunët e Luftës së Ftohtë<br />
12:00 Afrika, Një Histori e Mohuar<br />
13:00 Odisea e Zhak Kustosë, Pj. 12<br />
14:00 Varri i Humbur i Jezusit<br />
15:00 Athina, nëna e qytetërimit<br />
perëndimor<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 3<br />
17:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj. 8<br />
18:00 Krishtlindjet – Jo vetëm dhurata<br />
19:00 Modernistët e Mëdhenj, Bonar<br />
20:00 Pelegrinazhi, Një biznes i<br />
Përjetshëm<br />
21:00 Njerëzit-Hije të Millosheviçit<br />
22:00 Uinipegu im<br />
23:00 Lufta e Parë botërore<br />
0:00 Kur puna udhëton<br />
1:00 Djali Qëndron në Film<br />
2:00 Le Klezio, mes dy botëve<br />
3:00 Historia Islamike e Evropës<br />
4:00 Operacioni Valkirie<br />
5:00 CIA & Nazizmi<br />
6:00 Elia Suleiman, Kineasti palestinez<br />
E ENJTE 11 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 4<br />
8:00 Mbreti Artur, e Vërteta përtej<br />
Legjendës<br />
9:00 Fundjavë me VIP-at<br />
10:00 Fjalimet e Musolinit, Pj. 1 & 2<br />
11:00 Racizmi<br />
13:00 Ari i Zi<br />
14:00 Udhëtim në Tokën e etruskëve,<br />
Pj. 2<br />
15:00 Vrasje në Romë<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 4<br />
17:00 Kororëzimi i Elizabetës II &<br />
Vdekja e Dianës<br />
18:00 Parisi, Një Simbol i Shekullit<br />
XIX<br />
19:00 Mitet e Titanikut<br />
20:00 Mos e Harroni Alamon<br />
21:00 Kështjella e Gralit<br />
22:00 Mbretëresha e kuqe (Premierë)<br />
23:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj. 8<br />
0:00 Revolucioni im kulturor<br />
1:00 Lufta e Ftohte<br />
2:00 Beteja e Miduejit<br />
3:00 Dita-D, Refl eksion Mbi<br />
Trimërinë<br />
4:00 Matisët, Kthimi i të Parëve<br />
5:00 Maskarada e Makishive<br />
6:00 Europa Lindore<br />
E PREMTE 12 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 5<br />
8:00 Joy Division<br />
9:00 Fundjavë me VIP-at<br />
10:00 Fjalimet e Musolinit, Pj. 3 & 4<br />
11:00 Peshkatarët në Luftë<br />
12:00 Venecia e Françeskos<br />
14:00 Modernistët e Mëdhenj, Bonar<br />
15:00 Republika e Venecias<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 5<br />
17:00 Mbretëresha e kuqe<br />
18:00 Gara për Arktikun<br />
19:00 Bota e humbur e Mitchell &<br />
Kenyon, Pj. 1<br />
20:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj. 7<br />
21:00 Fytyrat e Çe Guevarës<br />
22:00 Al Manar TV: Në Emër të Hezbollahut<br />
23:00 Irani, Kombi më i rrezikshëm<br />
0:00 Kumbarët e Rusisë<br />
2:00 Spiunët e Luftës së Ftohtë<br />
3:00 Afrika, Një Histori e Mohuar<br />
4:00 Varri i Humbur i Jezusit<br />
6:00 Athina, nëna e qytetërimit<br />
perëndimor<br />
E SHTUNE 13 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 6<br />
8:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj. 8<br />
9:00 Udhëtim në Tokën e etruskëve,<br />
Pj. 2<br />
10:00 Damasku, Parajsa Mbi Tokë<br />
11:00 Terror në Tokio<br />
12:00 Biggie & Tupac<br />
13:00 Qepe & Këndo<br />
14:00 Oqeani i frikës<br />
15:00 Uji, Toka dhe fshatari<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 6<br />
17:00 Fotografët<br />
18:00 Muri i Berlinit<br />
19:00 Bota e humbur e Mitchell &<br />
Kenyon, Pj. 2<br />
20:00 Nostradamus<br />
21:00 Dua gjithçka nga Jeta<br />
22:00 Modernistët e Mëdhenj, Matis<br />
(Premierë)<br />
23:00 Mbretëresha e kuqe<br />
0:00 Mbreti Artur, e Vërteta përtej<br />
Legjendës<br />
2:00 Fundjavë me VIP-at<br />
3:00 Racizmi<br />
5:00 Ari i Zi<br />
6:00 Mitet e Titanikut<br />
E DIEL 14 NËNTOR<br />
7:00 Veshjet nëpër botë, Pj. 7<br />
8:00 Mbretëresha e kuqe<br />
9:00 Modernistët e Mëdhenj, Bonar<br />
10:00 Spanja, nga Andaluzia në<br />
Kastija<br />
11:00 Arkitektura e Bregdetit<br />
12:00 Godari, Dashuria, Poezia<br />
13:00 CSNY, Déjà Vu<br />
14:00 Jetët e Fshehta të Grave, Pj. 8<br />
15:00 Sekretet e Shtëpisë së Bardhë<br />
16:00 Turneu i Madh i Brajen Suellit,<br />
Pj. 7<br />
17:00 Modernistët e Mëdhenj, Matis<br />
18:00 Gratë që Bisedojnë<br />
19:00 Bota e humbur e Mitchell &<br />
Kenyon, Pj. 3<br />
20:00 Tetori i Kuq<br />
21:00 638 mënyra për të vrarë<br />
Kastron<br />
22:00 Udhëtim në Tokën e etruskëve,<br />
Pj. 3 (Premierë)<br />
23:00 Nën Qiellin e Parisit<br />
0:00 Fundjavë me VIP-at<br />
1:00 Joy Division<br />
4:00 Venecia e Françeskos<br />
5:00 Gara për Arktikun<br />
6:00 Fytyrat e Çe Guevarës<br />
SKEMA PROGRAMORE<br />
Faqe 21<br />
E MARTË 09 NËNTOR.<br />
7:00 SI TË VËZHGOJMË JETËN E<br />
EGËR 3-4<br />
8:00 ENGJËLLI I MJEGULLËS<br />
9:00 GJARPËRINJTË<br />
10:00 ELEFANTËT JETIMË<br />
11:00 DEVETË E EGRA TË ANDEVE<br />
12:00 I LINDUR PËR TË VRAPUAR<br />
13:00 RINOCERONTI I HARRUAR<br />
14:00 PLANETI TOKË 9<br />
15:00 AVENTURA E HEMINGUEIT 1<br />
16:00 1000 VENDE - PERUJA<br />
17:00 DALMACIA<br />
18:00 DUBLINI<br />
19:00 DESTINACIONI OREGON<br />
20:00 AKUARIU<strong>ME</strong>T-VENDET MË TË<br />
BUKURA NË PLANET<br />
21:00 BREGDETI FRANCEZ<br />
22:00 PARKU KOMBËTAR I SHPELLA-<br />
VE KARLSBAD<br />
23:00 GJIRI I AKULLNAJAVE<br />
0:00 ODISEA E OQEANIT<br />
1:00 NË ZBULIM TË AFRIKËS JUGUT<br />
1<br />
2:00 DINOSAURËT 2<br />
3:00 HISTORIA E UILLIT TË LIRË<br />
4:00 BOTË TË HUMBURA 1<br />
5:00 MAHUTI I FUNDIT<br />
6:00 MAJMUNËT E MËDHENJ<br />
E MËRKURË 10 NËNTOR<br />
7:00 SI TË VËZHGOJMË JETËN E<br />
EGËR 5-6<br />
8:00 QENTË<br />
9:00 PËRBINDËSHAT E DETIT - KA-<br />
LLAMARI GJIGANT<br />
10:00 NJERIU ARI I KAMCATKËS<br />
11:00 MREKULLITË NATYRORE TË<br />
ZELANDËS RE<br />
12:00 LIQENI BAJKAL<br />
13:00 MREKULLI TË NATYRËS-LUGI-<br />
NA E VDEKJES<br />
14:00 PLANETI TOKË 10<br />
15:00 AVENTURA E HEMINGUEIT 3<br />
16:00 OAZET E ATLANTIKUT<br />
17:00 NË ZBULIM TË KINËS<br />
18:00 LIQENE TË MËDHENJ - DETE TË<br />
BRISHTË<br />
19:00 TAHITI DHE FIXHI 1<br />
20:00 AVENTURA NËPËR BOTË SEZ.<br />
II-PJ.2<br />
21:00 DESTINACIONI EDINBURG<br />
22:00 BOHEMIA JUGORE<br />
23:00 DALMACIA<br />
0:00 MO<strong>ME</strong>NTE TË MËDHA TË<br />
NATYRËS<br />
1:00 NË ZBULIM TË AFRIKËS JUGUT<br />
1<br />
2:00 DINOSAURËT 3<br />
3:00 KOBRA MBRET<br />
4:00 BOTË TË HUMBURA 2<br />
5:00 MURTAJA E MINVE TË<br />
SHKRETËTIRËS<br />
6:00 GJUETARI I KROKODILËVE<br />
E ENJTE 11 NËNTOR<br />
7:00 SI TË VËZHGOJMË JETËN E<br />
EGËR 7-8<br />
8:00 LUANËT<br />
9:00 NË GJURMËT E TARKËS<br />
10:00 ISHULLI I MSAMUTHIT XHUXH<br />
11:00 MREKULLI TË NATYRËS - JOSE-<br />
MITI<br />
12:00 KANALET E LUNDRUESH<strong>ME</strong><br />
TAMIZI<br />
13:00 JETA <strong>ME</strong> GORRILLAT<br />
14:00 PLANETI TOKË 11<br />
15:00 AVENTURA E HEMINGUEIT 4<br />
16:00 ANA E EGËR E KARAIBEVE-<br />
BRIGJET SEKRETE<br />
17:00 AVENTURA NËPËR BOTË SEZ.<br />
II-PJ.2<br />
18:00 DESTINACIONI LONDËR<br />
19:00 TAHITI DHE FIXHI 2<br />
20:00 PLANETI OQEANIK<br />
21:00 BUDAPESTI<br />
22:00 KRETA<br />
23:00 TAILANDA E MAHNITSH<strong>ME</strong><br />
0:00 KRIJESAT E LUGINËS SË ZEZË<br />
1:00 MREKULLITË NATYRORE TË<br />
BOTËS<br />
2:00 DINOSAURËT 4<br />
3:00 NJERINGRËNËSIT E INDISË<br />
4:00 BOTË TË HUMBURA 3<br />
5:00 LIMURËT<br />
6:00 TRUPI I KAFSHËVE 1<br />
E PREMTE 12 NËNTOR<br />
7:00 MISTERI I MINKIVE<br />
8:00 PESHKAQENËT 1<br />
9:00 RRITJA E MARSUPIALËVE<br />
10:00 FOSHNJAT E NATYRËS -<br />
GJITHÇKA NË FAMILJE<br />
11:00 KEA - PAPAGALLI I MALIT<br />
12:00 KAFSHË TË PRODHUARA NË<br />
LABORATOR<br />
13:00 KONGO NË BRONKS<br />
14:00 PLANETI TOKË 12<br />
15:00 KIUI - NJË HISTORI NATYRORE<br />
16:00 TË MBIJETUARIT E EPOKËS SË<br />
KAULLNAJAVE<br />
17:00 NË ZBULIM TË EGJIPTIT<br />
18:00 OQEANI I KRISTALTË\\Editserver\DGPostProd\EXPNATYRA\<br />
TRAILERA\Kroacia<br />
19:00 VJENA<br />
20:00 RRUGA 66<br />
21:00 1000 VENDE-ALASKA<br />
22:00 HONGKONGU<br />
23:00 AVENTURA NËPËR BOTË SEZ.<br />
II-PJ.2<br />
0:00 GJIRI I DELFINËVE<br />
1:00 MACJA<br />
2:00 KUJDESTARËT E KAFSHËVE TË<br />
EGRA<br />
3:00 VENDKALIMI<br />
4:00 BOTË TË HUMBURA 4<br />
5:00 I MBIJETUARI I VETËM BIZONI<br />
6:00 TRUPI I KAFSHËVE 2<br />
E SHTUNË 13 NËNTOR<br />
7:00 KURRIZI I DRAGOIT<br />
8:00 PESHKAQENËT 2<br />
9:00 KAFSHËT MË TË RREZIKSH<strong>ME</strong><br />
TË XHULSIT - AUSTRALIA<br />
10:00 ISHUJT E IGUANAVE<br />
11:00 PUSHTIMI I KROKODILËVE<br />
12:00 ARIU POLAR<br />
13:00 DRAGONJTË E GJALLË-<br />
ZVARRANIKËT E SË ARDH<strong>ME</strong>S<br />
14:00 PLANETI TOKË 13<br />
15:00 LIQENI BALATON<br />
16:00 MREKULLI TË NATYRËS - DE-<br />
NALI<br />
17:00 RRUGA 66<br />
18:00 1000 VENDE-NEPAL BUTAN<br />
19:00 KARAIBET EKOTURIZMI<br />
20:00 KUAJT<br />
21:00 DESTINACIONI KALIFORNI<br />
22:00 HOTELI I IGUANAVE<br />
23:00 BARCELONA<br />
0:00 101 GJËRA QË DUHET TË BËNI<br />
PARA SE TË VDISNI<br />
1:00 PLAZHET HIT<br />
2:00 KOJOTA- I MBIJETUARI I FUN-<br />
DIT<br />
3:00 NJEREIU I HIRTË<br />
4:00 ORKAT<br />
5:00 PUSHTUES NË PARAJSË<br />
6:00 TRUPI I KAFSHËVE 3<br />
E DIEL 14 NËNTOR<br />
7:00 PËR<strong>ME</strong>S KINËS NËPËR LUMIN E<br />
VERDHË<br />
8:00 YJET <strong>ME</strong> KATËR KËMBË<br />
9:00 NË KOPSHTIN E OKTAPODËVE<br />
10:00 PYLLI TROPIKAL<br />
11:00 ZONA LUFTARAKE E NATYRËS<br />
12:00 ENGJËLLI I MJEGULLËS<br />
13:00 DUNAT<br />
14:00 PLANETI TOKË 14<br />
15:00 KOPSHTI I PERËNDIVE<br />
16:00 ISHUJT NË STUHI<br />
17:00 AVENTURA NËPËR BOTË PJ1<br />
SEZ 1<br />
18:00 ANA E EGËR E KARAIBEVE-<br />
FERRI I URAGANËVE<br />
19:00 VARGMALI TETON<br />
20:00 SAFARIT MË TË BUKUR NË<br />
PLANET<br />
21:00 ISHUJT MIKONOS<br />
22:00 MALTA<br />
23:00 RRUGA 66<br />
0:00 AGJENTËT E FSHEHTË -<br />
LLIXHAT<br />
1:00 UJQIT<br />
2:00 SHPËTONI PANDAT<br />
3:00 TITANËT <strong>ME</strong> DHËMBË<br />
4:00 SHPELLAT E KUBËS<br />
5:00 ZOGU I AKULLIT<br />
6:00 LUANËT E XHOMBËS
Faqe 22<br />
E MARTE, 9 NENTOR<br />
5:00 I perzgjedhuri<br />
7:00 Vdekja misterioze e Nina<br />
Chereau<br />
9:00 Te paftuarit<br />
11:00 Maja e Dantes<br />
13:00 Krime te renda<br />
15:00 Peshku i vogel<br />
17:00 Padronet e Dogtaunit<br />
19:00 H si hakmarrja<br />
21:00 Vegime II (I ri)<br />
23:00 Ethet<br />
1:00 Kalifornia<br />
3:00 Misery<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NENTOR<br />
5:00 Virusi<br />
7:00 Godzilla<br />
9:00 Pearl harbor<br />
11:00 Lidhja e njerezve te jashtezakonshem<br />
13:00 Nata e njerezve ujq<br />
15:00 Atdheu<br />
17:00 Gabriel<br />
19:00 Te harruarit<br />
21:00 Ata<br />
23:00 Pasoja te pergjakshme (I Ri)<br />
1:00 Ne emer te gjakut<br />
3:00 Larg te panjohurve<br />
E ENJTE, 11 NENTOR<br />
5:00 Mekati i pare vdekjeprures<br />
7:00 Getoja<br />
9:00 Ekzistenca Z<br />
11:00 Profecia e shtate<br />
13:00 Ne labirintin e mendjes<br />
15:00 Te pangopur<br />
17:00 E brishte<br />
19:00 Risvill<br />
21:00 Tingulli i bardhe 1<br />
23:00 Ndare prej vrasjes<br />
1:00 Kodra e heshtur<br />
3:00 Ne det te hapur<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
5:00 Kendi i kuq<br />
7:00 Vjedhje e madhe<br />
9:00 29 palmat<br />
11:00 Skandal mbreteror<br />
13:00 Darka e fundit<br />
PROGRAMI JAVOR<br />
15:00 Betuar per heshtje<br />
17:00 Dita e zemerates<br />
19:00 Mbaj distance<br />
21:00 Tingulli i bardhe 2<br />
23:00 Mbreteresha e te mallkuarve<br />
1:00 Endrra te humbura<br />
3:00 Eshtrat<br />
E SHTUNE, 13 NENTOR<br />
5:00 Granatieri Harris<br />
7:00 Rrefehu<br />
9:00 Identiteti i tjetrit<br />
11:00 Kubi zero<br />
13:00 Pa paramendim<br />
15:00 Zonja nga pertej<br />
17:00 Udhetari i debores<br />
19:00 Nje i panjohur krah meje<br />
21:00 Elefanti<br />
23:00 Vrima<br />
1:00 Koleksionisti i kockave<br />
3:00 Doom<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
5:00 Nje varg genjeshtrash<br />
7:00 I pafajshmi<br />
9:00 Vajza te zgjuara<br />
11:00 Agjentet e fshehte<br />
13:00 Hakmarrja e krijesave perbindesh<br />
15:00 Revolucion<br />
17:00 Predikues i zjarrte<br />
19:00 Gjak dhe cokollate<br />
21:00 Hesht<br />
23:00 Lugina e tmerrit<br />
1:00 Tradhtuar nga pasioni<br />
3:00 Pushtimi<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010<br />
E MARTE. 9 NENTOR<br />
5:30 Per djemte ushtare<br />
7:30 Gruaja ne parvaz<br />
9:30 Une dhe znj. Xhons<br />
11:30 Pyesni femijet e mi<br />
13:30 Empire records<br />
15:30 Qyteti verior<br />
17:30 Doktori<br />
19:30 Veriu dhe jugu 3,4<br />
21:30 Vij e te marr<br />
23:30 Vajza nga Nju Xhersi<br />
1:30 Rini e terbuar<br />
3:30 Kater shpirtra per nje enderr<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NENTOR<br />
5:30 Illuminata<br />
7:30 Shampanje per dy<br />
9:30 Vendi i bukur<br />
11:30 Samer G<br />
13:30 Kuraje per te zgjedhur<br />
15:30 Nje hap<br />
17:30 Drejtperdrejt nga Bagdadi<br />
19:30 Brooklyn Babylon<br />
21:30 Djemte e historise<br />
23:30 Sy engjelli<br />
1:30 Rastesi zemrash<br />
3:30 Engjej dhe insekte<br />
E EJNTE, 11 NENTOR<br />
5:30 Iris<br />
7:30 Nje femije ndryshe<br />
9:30 Per pasionin ndaj artit<br />
11:30 Zonjusha Simpson<br />
13:30 Miq dhe fqinj<br />
15:30 Vitet e kujtimeve<br />
17:30 Manastiri i North Angerit<br />
19:30 Dite te stuhishme<br />
21:30 Vajza me Kadillak<br />
23:30 Dita e Shen Patrikut<br />
1:30 Dashuri fatale<br />
3:30 Te pranosh te verteten<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
5:30 Rrofte askundi<br />
7:30 Kujtime dashurie<br />
9:30 Fusha e endrrave<br />
11:30 The amazing grace<br />
13:30 Nga jeta e Bruk Elisonit<br />
15:30 Perseri une dhe ti<br />
17:30 Nje trajner personal<br />
19:30 Leksione private<br />
21:30 Na prifte e mbara<br />
23:30 Pjatalaresit<br />
1:30 E embla bote e pertejme<br />
3:30 Vajzat e verteta<br />
E SHTUNE, 13 NENTOR<br />
5:30 Qyteti i engjejve<br />
7:30 Te prangosur<br />
9:30 Solstic veror<br />
11:30 Vallezo me mua<br />
13:30 Ritualet e udhetimit<br />
15:30 Ne Amerike<br />
17:30 Emile<br />
19:30 Hir i zemres sime<br />
21:30 Humbja e pafajesise<br />
23:30 Sappho<br />
1:30 More<br />
3:30 Lojtari i pokerit<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
5:30 Zhdukje<br />
7:30 13 vjec ne dashuri<br />
9:30 Kenge krishtlindjesh<br />
11:30 Dy dite ne Paris<br />
13:30 30 shtator 1955, tragjedia<br />
15:30 Dashuri ne akull<br />
17:30 Lindja<br />
19:30 Dicka personale<br />
21:30 Gjeniu i vogel Teit<br />
23:30 I pafat ne loje, fatlum ne<br />
dashuri<br />
1:30 La bamba<br />
3:30 Faktotum<br />
E MARTE. 9 NENTOR<br />
5:00 Misioni Lazer<br />
7:00 Telefoni i kuq: Ndjekja<br />
9:00 Roki 1<br />
11:00 Grabitja<br />
13:00 Amazona dhe gladiator<br />
15:00 Fluturim drejt Ferrit<br />
17:00 Asat<br />
19:00 Galaktika<br />
21:00 Arti I luftes 2<br />
23:00 Gjuetia<br />
1:00 Ong-Bak I lindur per te<br />
luftuar<br />
3:00 Sot eshte dita<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NENTOR<br />
5:00 7 Sekonda<br />
7:00 Telefoni i kuq: Shah mat<br />
9:00 Roki 2<br />
11:00 Qyteti i policeve<br />
13:00 Fytyra e tmerrit<br />
15:00 Vetem dy ore<br />
17:00 Ti shpetosh te kaluares<br />
19:00 Zona e gabuar<br />
21:00 Shpejtesi dhe Cmenduri 2<br />
23:00 Mision I pamundur 3<br />
1:00 Star Trek: Kontakti i Pare<br />
3:00 Maska e zeze 1<br />
E EJNTE, 11 NENTOR<br />
5:00 Gjahtari i kodeve<br />
7:00 Klementina<br />
9:00 Roki 3<br />
11:00 Red line<br />
13:00 Gjueti thesari<br />
15:00 Wasabi<br />
17:00 Kthimi I supermenit<br />
19:00 Mire se erdhet ne xhungel<br />
21:00 Mbreteria e Ndaluar<br />
23:00 Rebelimi<br />
1:00 Taks Force<br />
3:00 Maska e Zeze 2 Qyteti i<br />
maskave<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
5:00 Ceshtja Tomas Kraun<br />
7:00 Ikona<br />
9:00 Roki 4<br />
11:00 Mure te pakalueshme<br />
13:00 I programuar per te vrare
15:00 Serenity<br />
17:00 Nje akt heroik<br />
19:00 Identiteti Born<br />
21:00 Qendra<br />
23:00 Ne vijen e zjarrit<br />
1:00 Farscape 1<br />
3:00 Konan-Barbari<br />
E SHTUNE, 13 NENTOR<br />
5:00 Guida<br />
7:00 Karremi<br />
9:00 Roki 5<br />
11:00 Ferri i nendheshem<br />
13:00 Vullkani - Zjarri ne Mal<br />
15:00 Gojoe<br />
17:00 Boa kunder Pitonit<br />
19:00 4 Arsye te forta<br />
21:00 Transportuesi 2<br />
23:00 Fajtori<br />
1:00 Lindja e diellit<br />
3:00 Fajkoi i argjendte<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
5:00 Prerja<br />
7:00 Dita e 6-te<br />
9:00 Roki 6<br />
11:00 Point break<br />
13:00 Bota nuk mjafton<br />
15:00 Heroi Legjendar<br />
17:00 Men on Fire - Zjarri i hakmarrjes<br />
19:00 Gjurmuesi<br />
21:00 Koreani<br />
23:00 Cmimi I gjakut<br />
1:00 Legjenda e Ridikut<br />
3:00 xxx<br />
Tottenham-Sunderland SS 6<br />
E martë 21.00<br />
Tottenham do të kërkojë fitoren<br />
e radhës për të mbetur në lojë<br />
për vendin e katërt në Premier<br />
Ligën angleze. Por, nuk do ta këtë<br />
edhe aq të lehtë pasi që përballë<br />
e ka skuadrën e papërshtatshme,<br />
Tottenham.<br />
Manchester City –<br />
Manchester United SSG<br />
E mërkurë 21:00<br />
Pa dyshim derbi më i madh i kësaj<br />
javë. Dy skuadrat nga i njëjti qytet<br />
sivjet janë përforcuar për titull.<br />
City me përforcimet e tij synon<br />
kryen e tabelës por pas nuk është<br />
as Manchester United, skuadër<br />
E MARTË, 09 NËNTOR 2010 - E DIEL, 14 NËNTOR 2010<br />
E MARTE. 9 NENTOR<br />
5:30 Eshte perseri dje<br />
7:30 Nje vere e cmendur<br />
9:30 Asgje e perbashket<br />
11:30 Une, ti dhe Duprija<br />
13:30 Zbavitje me Dikun dhe Xhejnin<br />
15:30 I martuar me nje fantazme<br />
17:30 24 ore radio<br />
19:30 Juwanna man<br />
21:30 Loje e dyfi shte<br />
23:30 Macoket<br />
1:30 Miss miqesia 2<br />
3:30 Nje cmim i vecante<br />
E <strong>ME</strong>RKURE, 10 NENTOR<br />
5:30 Thuame po<br />
7:30 Kartmonedha 20$<br />
9:30 Jete kolegji<br />
11:30 Partnere ideale<br />
13:30 Nje i vdekur per shok dhome<br />
15:30 O burra t’ia mbathim<br />
17:30 Muza<br />
19:30 Adami dhe Eva<br />
21:30 Te rendesh pas endrres<br />
23:30 Zoti Magu<br />
1:30 Curcill vitet e kujtimeve<br />
3:30 Beavis dhe Butthead<br />
E EJNTE, 11 NENTOR<br />
5:30 E verteta e perbindeshit<br />
7:30 Xhim thumbuesi<br />
9:30 Teoria e dritares<br />
11:30 Ngrohesit e stolave<br />
13:30 Dejv<br />
15:30 Ka vetem nje si ajo<br />
17:30 Nje loje e tejzgjatur<br />
19:30 Te aferm te larget<br />
21:30 Miki sykaltri<br />
23:30 Vajza te prapa<br />
1:30 Mbreti i serfi t<br />
3:30 Bukuroshja dhe diktatori<br />
E PREMTE, 12 NENTOR<br />
5:30 Alibi joshese<br />
7:30 Mambo italiano<br />
9:30 Gjysma tjeter<br />
11:30 As pashe as degjova<br />
13:30 Per Uong Fo<br />
15:30 Thuaj dicka<br />
me traditë që nuk di të dorëzohet<br />
asnjëherë.<br />
Dortmund – Hamburg SS6<br />
E premte 20:30<br />
Derbi i Bundesliga. Të dyja skuadrat<br />
janë mirë me rezultate dhe do<br />
të kërkojnë edhe më shumë aq më<br />
pak pas humbjes së Mainz javën që<br />
lamë pas. Dortmund kështu do të<br />
luftoj për të marrë kreun e tabelës<br />
së ligës gjermane<br />
Juventus-Roma SS6<br />
E shtunë 20:45<br />
Pas disa derbi të javëve të kaluara<br />
edhe ky është një derbi i madh. Të<br />
dy skuadrat italiane do të luftojnë<br />
që të jenë sa më lart në tabelë.<br />
Juventus po tregon formë të mirë<br />
kohëve të fundit. Por, Roma di të<br />
sulmoj fortë kur luan me ekipe të<br />
mëdha.<br />
17:30 Keit femra ideale<br />
19:30 Bulevardi i deshperimit<br />
21:30 Me mire hesht<br />
23:30 Miq amerikane<br />
1:30 Aventurat e komandantit<br />
Zoom<br />
3:30 Te thyesh rregullat<br />
E SHTUNE, 13 NENTOR<br />
5:30 Me Lusin<br />
7:30 Aventurat e policit Dadli<br />
9:30 Tre amigos<br />
11:30 Dy bileta per ne parajse<br />
13:30 Nje i dashur ideal per Jane<br />
15:30 Foshnja mistrec<br />
17:30 Akademia e policise 5<br />
19:30 Babai i nuses 1<br />
21:30 Te gjithe ne Malibu<br />
23:30 Filmi i cifteve<br />
1:30 Me cdo kusht<br />
3:30 Kur vuan nga dashuria<br />
E DIEL, 14 NENTOR<br />
5:30 Chump change<br />
7:30 Ferma gazmore<br />
9:30 Tre takimet e Martes<br />
11:30 Togeri Bilko<br />
13:30 Gjithmone prane teje<br />
15:30 Akademia e policise 6<br />
17:30 Drakula, i vdekur por i lumtur<br />
19:30 Kthim i lavdishem<br />
21:30 Luau<br />
23:30 Taksia 3<br />
1:30 Shtate te dashurat<br />
3:30 Suzie Gold<br />
Barcelona – Villareal SS7<br />
E shtunë 22:00<br />
Pas Getafes, Barcelona do të<br />
kërkoj pikët e radhës. Kësaj radhe<br />
ata do të përpiqen për ta mundur<br />
skuadrën po ashtu në formë,<br />
Villareal e cila po ashtu ka synime<br />
të qarta në La Liga. Pozita e saj e<br />
tregon këtë.<br />
Everton - Arsenal<br />
E diel (15:00)<br />
Pas ndeshjes në shtëpi kundër<br />
Newcastle, Arsenalin e pret edhe<br />
një duel tjetër i nxehtë. Ai do të<br />
vizitoj Liverpoolin ku përballë do të<br />
këtë skuadrën e Everton. Arsenali<br />
lufton për kreun e tabelës, por<br />
edhe këtë javë e ka një kundërshtarë<br />
të fortë.<br />
TV<br />
TIP<br />
“THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO”<br />
Bazuar në romanin me të njëjtin titull të shkrimtarit/gazetarit suedez<br />
Stieg Larsson, vëllimi i parë i ‘Trilogjisë së Mijëvjeçarit’. Gjatë hetimeve<br />
për zbardhjen e një vrasjeje të ndodhur 40 vjet më parë, një gazetar i<br />
diskredituar dhe një vajzë e mistershme e apasionuar pas kompjuterave<br />
do të zbulojnë se e kaluara e një nga familjeve më të pasura në vend<br />
fsheh diçka të tmerrshme.<br />
REGJIA: Niels Arden Oplev; SKENARI: Nikolaj Arcel, Rasmus Heisterberg;<br />
AKTORET: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Peter Haber, Lena Endre,<br />
Marika Lagercrantz, etj. MOSHA E LEJUAR: Mbi 18 vjeç.<br />
TV<br />
TIP<br />
“NEW MOON”<br />
Ky është kapitulli i dytë i sagës Twilight, përshtatje kinematografi ke e<br />
romanin të suksesshëm të Stephenie Meyer. Bukuroshja Bela Suon do të<br />
futet gjithmonë e më thellë në botën e mistershme të vampirit Eduard që<br />
dashuron, një botë e magjishme por dhe tepër e rrezikshme për të...<br />
REGJIA: Chris Weitz; SKENARI: Melissa Rosenberg; AKTORET: Kristen<br />
Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Ashley Greene, Michael Sheen,<br />
Dakota Fanning, etj. MOSHA E LEJUAR: Mbi 13 vjeç.<br />
TV<br />
TIP<br />
Faqe 23<br />
“THE INVENTION OF LYING”<br />
Në një botë ku koncepti i të gënjyerit as nuk ekziston, ku të gjithë<br />
njerëzit, politikanët, reklamuesit, thonë vetëm të vërtetën, një shkrimtar<br />
i dështuar do të ndryshojë fatin e tij duke shpikur gënjeshtrën dhe duke e<br />
përdorur atë për të arritur gjithçka që do. REGJIA: Ricky Gervais, Matthew<br />
Robinson; SKENARI: Ricky Gervais, Matthew Robinson; AKTORET: Ricky<br />
Gervais, Jennifer Garner, Jonah Hill, Rob Lowe, Louis C.K., Tina Fey,<br />
Jeffrey Tambor, etj.
24<br />
shkurteshqip<br />
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
MOS U BESONI, TË NJËJTIT JANË !<br />
Ardian Zejnaj<br />
Ende pa i mbushur tre vjet jetë,<br />
qeveria e Hashim Thaçit kërkoj që<br />
t¨i merret mandati qeverisës nga<br />
deputetet e Kuvendit të Kosovës!<br />
Ky veprim dëshmoj, se nuk ishin<br />
vetëm qytetarët, por edhe vet ata që<br />
menaxhonin koalicionin, që nuk po<br />
mund ta duronin më gjatë këtë qeverisje<br />
apo veten e tyre! Kjo për faktin<br />
se ish-koalicioni qeverisës kishte<br />
humbur arsyen ¨madhore¨ për të cilën<br />
kishte fi tuar zgjedhjet e vitit 2007<br />
dhe mbi bazën e të cilave ishte formua:<br />
zhvillimi ekonomik dhe hapja<br />
e vendeve të reja të punës, rritja e<br />
pensioneve, përmirësimi i gjendjes<br />
në shëndetësi dhe arsim, luftimi i<br />
krimit dhe korrupsionit përmes<br />
zbatimit të pavarur të ligjit ndaj të<br />
gjithëve në Kosovë, integrimi i veriut<br />
te Mitrovicës dhe shtrirja e autoritetit<br />
të institucioneve në gjithë<br />
territorin e vendit, si dhe përgatitja<br />
e vendin për proceset e ardhshme<br />
integruese euro-atlantike.<br />
Siç na kujtohet, kjo qeveri fi lloi<br />
mandatin e saj me premtime të<br />
mëdha, se do t¨i përmbush të gjitha<br />
objektivat e lartpërmendura brenda<br />
një mandati katër vjeçar dhe për<br />
këtë u nxitua që të marr disa vendime<br />
¨arbitrare¨ në fi llim të mandatit<br />
të saj, çka jepte shpresë se gjerat do<br />
të mund të ndryshonin pozitivisht.<br />
Por, pas disa muajve në pushtet,<br />
menaxherët e saj ndryshuan mendjen<br />
dhe anuluan të gjitha vendimet<br />
që kishin marr, me arsyetimin<br />
se kështu thoshte ligji! Në fakti ligji<br />
për këtë qeveri ka qenë më shumë<br />
mekanizëm për t¨i sanksionuar dhe<br />
mposhtur kundërshtarët politik kur<br />
i është dashur, sesa që ka qenë bazë<br />
mbi të cilin është dashur të bazohet<br />
e gjithë punë e saj!<br />
Se ligji për ish qeverinë dhe zyrtarët<br />
e saj ka qenë dhe është vetëm<br />
një letër e bardhë me shkronja të<br />
zeza, u pa edhe në mbledhjen e<br />
fundit të qeverisë, kur ajo mori vendim<br />
për emërtimin e Aeroportit dhe<br />
Autostradës me emrat e dy fi gurave<br />
kryesore politike dhe ushtarake të<br />
historisë moderne të Kosovës, Komandantit<br />
Legjendar të UCK-së<br />
Adem Jashari dhe ish Presidentit të<br />
Kosovës Ibrahim Rugova. Kjo u bë<br />
në kundërshtim me ligjin i cili thotë<br />
se qeveria nuk ka të fuqi ekzekutive<br />
në kohë kur është në largim, por<br />
vetëm fuqi zbatuese, pavarësisht se<br />
ne e dëshirojmë një gjë të tillë! Megjithatë,<br />
këto vendime të qeverisë<br />
së shkarkuar duhet vlerësuar nisje e<br />
fushatës elektorale nga ana e PDKsë<br />
dhe jo si qëllime ¨patriotike¨ të<br />
tyre.<br />
Pranimi i dështimit !<br />
Hashim Thaçi ¨mund të krenohet¨<br />
me të kaluarën e tij patriotike,<br />
mund të krenohet edhe me fatin e<br />
tij personal, që e ka nxjerr gjithnjë<br />
¨fi tues¨ politik në momentet me të<br />
rëndësishme nëpër të cilat ka kaluar<br />
deri më tani Kosova, por ai assesi<br />
nuk do të mund të krenohet me<br />
punën e tij si kryeministër dhe qeverisë<br />
që ka udhëhequr! Mbase këtë<br />
e vërejti edhe vet z. Thaçi, kur kërkoj<br />
nga deputet e tij që ta rrezojnë nga<br />
pushteti, edhe pse kishte mundësi<br />
të tjera për t¨u larguar nga karrika e<br />
kryeministrit. Këtë nuk e bëri, sepse<br />
ai e dinte se dorëheqja nga posti i<br />
kryeministrit do të mund të thoshte<br />
humbje të së drejtës për të kërkuar<br />
një mandat të ri si kryeministër i<br />
Kosovës.<br />
Ish kryeministrin Hashim Thaçi<br />
nuk e mbajtën në pushtet as dy<br />
shtyllat kryesore me të cilat ishte<br />
krenuar gjithnjë, milionat e<br />
harxhuar nëpër rrugët e Kosovës<br />
nga Ministria e Transportit, e të<br />
cilat rrugë nuk po arrijnë as sot të<br />
përfundohen, e as projekti prej 80<br />
milion eurove i Ministrisë së Arsimit<br />
për pajisjen e shkollave me internet,<br />
e i cili projekt duket se as nuk<br />
ka fi lluar, ndërsa parat janë dhënë.<br />
Për këtë mënyrë të bërjes së punëve<br />
dhe dhënies së parave reagoj sërish<br />
BE-ja në Raportin e fundit të Progresit,<br />
kur tha se infrastruktura e<br />
transportit mbetet e pazhvilluar në<br />
Kosovë dhe Kosova ka hyrë në një<br />
program të ndërtimit të rrugëve, i<br />
cili nuk refl ekton planifi kimin e nivelit<br />
të qarkullimit, ndërsa shuma e<br />
investimit shter mjetet për investime<br />
në modele të tjera transporti si<br />
hekurudhat.<br />
Kritikë ndaj punës së qeverisë<br />
u shpreh edhe ish Presidenti i Kosovës,<br />
Fatmir Sejdiu, kur u deklarua,<br />
pas dorëheqjes së tij, se rrëzimi i<br />
qeverisë së Kosovës do të duhej të<br />
bëhej vetëm për shkak të mospunës<br />
së saj dhe për asnjë arsye<br />
tjetër. Por, z. Sejdiu harron se edhe<br />
ai me partinë e tij ka qenë pjesë e<br />
kësaj keqqeverisje tre vjeçare dhe<br />
se tendenca për t¨u shfajësuar, duke<br />
akuzuar të tjerët, nuk i ndihmon<br />
fare! Pas këtij deklarimi të ish partnerit,<br />
u shpreh edhe vetë kryeministri<br />
teknik i Kosovës, Hashim Thaçi,<br />
sipas të cilit qeveria e tij do të duhej<br />
të rrezohej për shkak të paaftësisë<br />
së saj për të punuar pas largimit të<br />
ministrave nga radhët e partisë së<br />
Fatmir Sejdiut, LDK. Kjo retorik me<br />
akuza dhe kundër-akuza mes ish<br />
partnerëve tregon se ish koalicioni<br />
qeverisës nuk kishte vizion më të<br />
madh, sesa të ruaj status-quon në<br />
vend, ndërsa që dobësia kryesore e<br />
tij ishte baza bindëse dhe afatgjate e<br />
ligjshmërisë, të paktën deri në përfundimin<br />
e rregullt të mandatit, dhe<br />
se kundërshtia e brendshme e këtij<br />
koalicioni, ishte më e madhe, sesa<br />
gjasat që ky koalicion të rrëzohet<br />
nga opozita!<br />
Eksperti i politikës ndërkombëtare,<br />
Profesori Françis Fukuyama shkruan<br />
se ¨regjimeve të ligjshme u<br />
falen gabimet afatshkurtra, madje<br />
edhe nëse ato janë serioze, meqenëse<br />
dështimi mund të shlyhet me<br />
shkarkim të kryeministrit apo të<br />
qeverisë¨, dhe kjo është qasja që<br />
ka ndjekur Hashim Thaçi dhe zyrtarët<br />
e tjerë të Partisë Demokratike<br />
të Kosovës, të cilët shpresojnë se e<br />
gjitha çfarë kanë bërë për tre vjet qeverisjeje<br />
do t¨u falet nga qytetarët<br />
e Kosovës dhe se ata do të marrin<br />
edhe një mandat të ri qeverisës!<br />
Këtë shpresë ka edhe ish partneri i<br />
saj në koalicionin qeverisë, LDK-ja,<br />
e cila shpreson se qytetarët do t¨ia<br />
lenë të gjitha fajet për dështim PDKsë,<br />
duke e falur nga përgjegjësia ministrat<br />
e saj!<br />
Vet-akuzuesit !<br />
Dhe kjo lojë apo retorikë politike<br />
mes ish partnerëve qeveritar<br />
ka filluar ende pa filluar fushata<br />
elektorale. Ish ministrat e kësaj<br />
qeverie, nga PDK-ja dhe LDK-ja<br />
kanë fi lluar të akuzojnë njëri-tjetrin<br />
për dështim në sektorët që<br />
kanë udhëhequr dhe përmbajtja e<br />
akuzave që ata po drejtojnë është<br />
po ajo që për tre vjet, shumë njerëz<br />
në Kosovë dhe jashtë saj, e kanë<br />
thënë në shkrimet dhe deklarimet<br />
e tyre publike dhe private, duke fi -<br />
lluar nga keqqeverisja, korrupsioni,<br />
krimi i organizuar, keq-privatizimi,<br />
njohjet, liria e medias, integriteti<br />
territorial i vendit, zhvillimi ekonomik,<br />
punësimi e shumë fusha<br />
të tjera. Mbase kjo gjuhë akuzuese<br />
mes ish partnerëve qeveritar do të<br />
ashpërsohet edhe më shumë gjatë<br />
ditëve të fushatës, duke e shfaqur<br />
fytyrën e tyre të vërtet dhe duke na<br />
prezantuar qartë gjithë dështimet<br />
dhe keq-menaxhimet e bëra!<br />
Fushata 10 ditore elektorale do<br />
të jetë edhe koha më e artë për<br />
qytetarët e Kosovës që të mësojnë<br />
të vërtetën e të kaluarës së ish<br />
partive qeverisëse dhe të mendojnë<br />
mirë se si do të votojnë në këto<br />
zgjedhje! Ne vetëm sa kemi fi lluar<br />
të kuptojmë se privatizimi ka qenë<br />
proces i korruptuar dhe i bazuar<br />
në interesat e disa individëve dhe<br />
këtë na dëshmojë vetë goja e ish të<br />
parit të Kosovës, Fatmir Sejdiu kur<br />
deklaroi se LDK-ja është që ky proces<br />
të kryhet mirë dhe me kujdes,<br />
derisa fl iste për privatizimin e PTKsë!<br />
Ndërsa kryeministri në largim,<br />
Hashim Thaçi pranoi më gjysmë<br />
zëri se gjatë qeverisjes së tij kanë<br />
ndodhur dështime, derisa po fl iste<br />
në kongresin e partisë së tij. Por, ai<br />
tha po ashtu se, kush është kundër<br />
privatizimit të PTK-së, është kundër<br />
Kosovës, çka rrit dyshimet se prapa<br />
këtij procesi qëndrojnë interesa të<br />
tjera, dhe jo ato të qytetarëve të Kosovës,<br />
ngase nuk ka arsye tjetër që të<br />
insistohet me aq ngulm në shitjen<br />
e një prej kontribuuesve kryesor në<br />
mbushjen e Buxhetit të vendit!<br />
Megjithatë, akuza më të drejtpërdrejtë<br />
dhe më të renda kanë drejtuar<br />
në adresë të njëri tjetrit ish ministrat<br />
e qeverisë së Kosovës. Ish Ministri i<br />
Brendshëm, Bajram Rexhepi akuzoi<br />
ish ministrin e Punëve të Jashtme,<br />
Skënder Hyseni për bllokimin e<br />
15 njohjeve të shtetit të Kosovës,<br />
çka vërtetoi deklarimet e bëra më<br />
herët nga njerëz jashtë qeverisë,<br />
se ky proces ka dështuar dhe se as<br />
pas tre vjetëve pavarësi nuk u arrit<br />
numri prej 100 njohjeve të premtuara.<br />
Më gjithë këtë, nëse z. Hyseni ka<br />
qenë pengesë për rritjen e numrit të<br />
njohjeve për Kosovën, atëherë pse<br />
z. Rexhepi nuk e ngiti këtë çështje<br />
më parë dhe të largohet Skënder<br />
Hyseni nga pozita e Ministrit të Jashtëm.<br />
Por, nuk vonoj shumë dhe ish<br />
Ministri i Jashtëm, Skënder Hyseni<br />
ju kundërpërgjigj Bajram Rexhepit,<br />
duke akuzuar institucionet e vendit,<br />
pjesë e të cilave ka qenë, se korrupsioni<br />
dhe krimi po ia ¨gërryen palcën<br />
kurrizore Kosovës¨, me luftimin<br />
e të cilave dukuri do të duhej<br />
të merrej ministria që udhëheq<br />
z. Rexhepi. Por, nëse vërtet është<br />
kështu sic thotë z. Hyseni, atëherë<br />
pse ai qëndroj tre vjet në një qeveri<br />
korruptive dhe të kriminalizuar?<br />
Keq e më keq !<br />
Në anën tjetër, organizatat ndërkombëtare<br />
kanë publikuar raportet<br />
e tyre për Kosovën, të çilat fl asin<br />
për punën e bërë nga institucionet<br />
e vendit brenda një viti. Organizata<br />
që merret me vlerësimin e shkallës<br />
së korrupsionit në të gjitha vendet<br />
e botës, ¨ Transparency International¨<br />
shkruan se Kosova në vitin 2010<br />
zënë vendin e 110 për korrupsion<br />
në ranglistën prej 178 shtetesh, më<br />
2.8 pikë! Edhe Banka Botërore thotë<br />
se Kosova nuk ka bërë asnjë reformë<br />
ekonomike gjatë vitit 2010 për lehtësimin<br />
e kushteve që të fi llohet një<br />
biznes. Sipas raportit të saj, “Doing<br />
Business 2011”, Kosova radhitet në<br />
vendin e 119, prej 183 shteteve sa<br />
janë përfshirë në këtë raport, duke<br />
na e kaluar për të mirë edhe Kazakistani,<br />
e të gjitha vendet e Rajonit.<br />
Edhe Organizata e Reporterëve pa<br />
Kufi , e cila merret më lirin e medias,<br />
shkruan se gazetarët vazhdimisht<br />
kërcënohen dhe shantazhohen nga<br />
politika dhe zyrtarë të institucioneve<br />
të Kosovës.<br />
Dhe për t¨u dhënë vulën gjithë<br />
këtyre dështimeve dhe për t¨i<br />
vërtetuar dyshimet e ngritura për<br />
punën e dobët të qeverisë në largim,<br />
na erdhi Raporti i Progresit i<br />
Bashkimit Europian për Kosovën,<br />
i cili ka përmbledh në disa dhjetëra<br />
faqe punën një vjeçare të qeverisë<br />
dhe institucioneve të vendit tonë.<br />
BE-ja përmes këtij Raporti shprehet<br />
e shqetësuar për nivelin e lartë<br />
të korrupsionit, krimit të organizuar,<br />
shpëlarjes së parave në Kosovë,<br />
madje kësaj radhe edhe për sasinë e<br />
drogës, për çka këto ditë i shqetësuar<br />
është deklaruar edhe ¨EUROPOL¨.<br />
Po ashtu Raporti si pika të zeza në<br />
Kosovë përmend edhe politizimin<br />
e gjyqësorit dhe administratës publike<br />
si dhe mungesën e lirisë së<br />
mediave. Në këtë kontekst nuk është<br />
çudi që Bashkimi Europian nuk<br />
merret thuaja se fare me çështjen e<br />
liberalizimit të vizave për qytetarët<br />
e Kosovës, sepse kanë parë se jemi<br />
larg përmbushjes së kritereve kryesore<br />
që kërkon ky proces dhe kjo ka<br />
bërë që sot qytetari i Kosovës të jetë<br />
më i izoluari, jo vetëm në Europë!<br />
Poshtërimi i të mëdhenjëve !<br />
Nuk besoj se në një situatë të tillë<br />
ndonjëherë do t¨i kishin sjellë qytetarët<br />
e tyre, ish Presidenti amerikan<br />
George Washington, ish Kancelari<br />
gjerman Helmut Kohl, ose ish Presidenti<br />
francez Charles de Gaulle<br />
apo edhe ish Kryeministri shqiptar<br />
Ismail Qemali, me të cilët u provua<br />
të krahasohet kryeministri në largim<br />
i Kosovës, Hashim Thaçi, nga një ish<br />
profesor i imi, i cili më befasoj me<br />
këto fjalë në superlativ ndaj z. Thaçi,<br />
për faktin se pak vite më herët po ky<br />
politikan vetëm sa nuk kishte publikuar<br />
emrin e një partie politike, me<br />
qëllimin e vetëm që t¨i largonte nga<br />
pushteti po këta njerëz që sot i lavdëron,<br />
me arsyetimin se janë duke<br />
e dëmtuar vendin. Ky krahasim i ish<br />
profesorit tim më shumë ngjanë në<br />
një poshtërim të fi gurave të mëdha<br />
të politikës kombëtare e ndërkombëtare,<br />
sesa në vlerësim të historisë<br />
që ata kanë krijuar.<br />
Sa për t¨ia rikujtuar ish profesorit<br />
tim, George Washington ka venë<br />
bazat e shtetit më të fuqishëm dhe<br />
më demokratik të kohës moderne,<br />
SHBA-së, ndërsa Kosova e sotme e<br />
qeverisur nga Hashim Thaçi qëndron<br />
shumë keq! Thuajse të njëjtën<br />
gjë ka bërë edhe Charles de Gaulle<br />
në Francë, të cilin e kishte kërkuar<br />
populli që të vihet në ballë të tij,<br />
ndërsa Hashim Thaçin, jo vetëm<br />
populli, por edhe anëtarët e partisë<br />
së tij po kërkojnë që ta largojnë<br />
nga qeverisja. Helmut Kohl ka bërë<br />
histori duke bashkuar vendin e tij,<br />
Gjermaninë, ndërsa Kosova e sotme<br />
jo që nuk është bashkuar me<br />
Shqipërinë, por rrezikon të ndahet<br />
edhe njëherë në veri! Kurse Ismail<br />
Qemali ka shpallur pavarësinë e<br />
shtetit të parë shqiptar me simbolet<br />
që ishte luftuar, derisa Hashim Thaçi<br />
ka shpallur Kosovën shtet të pavarur<br />
pa simbolet që ka luftuar dhe në të<br />
cilat ishte betuar! ...
E martë, 9 nëntor 2010 25<br />
Karnavaleskja në protestat publike të “Vetëvendosjes!”<br />
Enis Sulstarova<br />
Ligjërimi i pushtetit që të paraqitet<br />
i besueshëm në sytë e<br />
popullit duhet të veprojë në<br />
mënyrë pothuajse automatike<br />
në ndërgjegjen e njerëzve. Për<br />
këtë ai përsërit po ato terma,<br />
klishe, koncepte që i lejojnë atij<br />
të formojë një rreth të plotë konceptual<br />
të vetvetishëm, që nuk ka<br />
nevojë për refl ektim. Atij që hyn<br />
në këtë rreth logjika e pushtetit i<br />
duket e natyrshme, për shkakun<br />
sepse ai nuk mund t’i veçojë fjalët<br />
prej sistemit konceptual: secila<br />
fjalë pasqyron tjetrën. Kuptimi i<br />
këtyre fjalëve paraqitet si neutral,<br />
por në fakt është i neutralizuar<br />
prej pushtetit. Prej këndej rrjedh<br />
që detyra e një lëvizjeje qytetare,<br />
e cila i kundërvihet pushtetit, duhet<br />
të jetë edhe çmontimi i sistemit<br />
të tij konceptual. Një mënyrë<br />
çmontimi është edhe ajo që kritiku<br />
rus Mihael Bahtin e quan<br />
“karnavaleskja”. Karnavali në<br />
qytetet e Europës mesjetare ishte<br />
një përmbysje e përkohshme<br />
e rrjedhës së zakonshme të jetës<br />
dhe përmbante edhe vënien në<br />
lojë të rregullave zyrtare dhe të të<br />
pushtetshëmve të kohës. Ngjashëm<br />
me karnavalet e dikurshme,<br />
edhe sot lëvizjet qytetare dhe<br />
shoqërore përdorin karnavalesken<br />
si një kthim kokëposhtë<br />
dhe qesharak të ligjërimit serioz<br />
të pushtetit. Karnavaleskja ekspozon<br />
boshllëqet, kundërvëniet<br />
logjike dhe kuptimet e heshtura<br />
të ligjërimit të pushtetit. Kësisoj,<br />
duke e deshifruar, ose duke e<br />
“rishkruar” ligjërimin zyrtar me<br />
gjuhën e popullit, synohet çlirimi<br />
i reflektimit të qytetarëve<br />
nga rrethi konceptual i pushtetit<br />
dhe stimulohet mendimi krijues<br />
dhe arritja e së vërtetës me anë<br />
të kritikës. Bahtini thotë se satira<br />
e karnavalit është e qeshura<br />
utopike, sepse e mohon rendin<br />
ekzistues dhe premton fi llimin e<br />
një rendi të ri.<br />
Lëvizjet qytetare, aty ku mundin<br />
përdorin protestën simbolike<br />
për të nxjerrë në pah tensionin<br />
që ekziston midis parimeve demokratike<br />
dhe zbatimit të tyre<br />
në praktikë. Ato i qëndrojnë<br />
përpjekjeve të pushtetit për të<br />
kolonizuar gjykimin kritik të<br />
qytetarëve me përdorimin e fushatave<br />
mediatike, parullave dhe<br />
fjalimeve të hartuara nga specialistët<br />
e marrëdhënieve me publikun.<br />
Karnavaleskja është një<br />
mënyrë për të kthyer mbrapsht<br />
efektet e ligjërimit të pushtetit,<br />
kryesisht duke ripërdorur dhe rikontekstualizuar<br />
deklaratat dhe<br />
parullat e tij, ose duke vënë në<br />
lojë autoritetin dhe përfaqësuesit<br />
e tij. Karnavaleskja është përdorur<br />
shpesh në protestat e lëvizjes<br />
“Vetëvendosje!” në Kosovë, për të<br />
kundërshtuar ligjërimet zyrtare<br />
të UNMIK-ut, përfaqësuesve të<br />
tjerë ndërkombëtarë dhe qeverisë<br />
së Kosovës. Boshti ideor i<br />
lëvizjes “Vetëvendosje!” është<br />
ndërtimi i një shteti sovran që t’u<br />
shërbejë interesave të qytetarëve<br />
të tij dhe në pajtim me frymën<br />
kombëtare të shumicës shqiptare<br />
që e përbën atë. Lëvizja që<br />
nga themelimi i saj ka ndërmarrë<br />
veprime kontestuese ndaj rikolonizimit<br />
të vendit, copëtimit<br />
territorial, decentralizimit etnik,<br />
liberalizmit neoliberal pa<br />
një plan zhvillimi të vendit dhe<br />
korrupsionit të qeveritarëve. Të<br />
gjithë këta faktorë dhe politika<br />
të dëmshme kanë pasur efektin<br />
e përbashkët të defaktorizimit<br />
të popullit dhe pikërisht këtë<br />
synon të ndreqë lëvizja me anë<br />
të programit të saj për arritjen<br />
e sovranitetit popullor me anë<br />
të vetëvendosjes. Këto politika<br />
dhe aktorët e tyre kanë qenë në<br />
qendër të taktikave karnavaleske<br />
të protestave, siç e tregojmë më<br />
poshtë.<br />
Bahtini përmend tri teknika<br />
bazë të ndërtimit të karnavaleskes:<br />
(1) kthimi kokëposhtë dhe<br />
përqeshës i ligjërimeve serioze<br />
zyrtare; (2) loja me fjalë, duke<br />
shtuar apo hequr pjesë nga frazeologjia<br />
zyrtare, për të përftuar<br />
kuptime të ndryshme dhe më të<br />
thella nga ajo që thotë pushteti;<br />
(3) përçmimi i seriozes duke e<br />
lidhur atë me elementet jetësore<br />
të trupit, sidomos me ato të<br />
pjesës së tij të poshtme. Teknikën<br />
e parë, atë të zhvendosjes së<br />
seriozes në ironike dhe groteske,<br />
veprimtarët e lëvizjes “Vetëvendosje!”<br />
e kanë përdorur me sukses<br />
në disa raste. P.sh., përkundër<br />
parullave se administrata e<br />
UNMIK-ut e zbaton Rezolutën<br />
1244 të KS në shërbim të të gjithë<br />
qytetarëve të Kosovës, kumti i lëvizjes<br />
“Vetëvendosje!” ka qenë se<br />
“1244 dëmton rëndë shëndetin”<br />
dhe veprimtarët e saj kanë organizuar<br />
fushata vaksinimi kundër<br />
virusit U1N2M4I4K. Gjithashtu<br />
Pakoja e Ahtisarit është quajtur<br />
Pakoja e Pandorës, e cila në mitologjinë<br />
greke përmbante gjithë<br />
të këqijat e botës. Ndërsa parulla-monument<br />
“Newborn” (i/e<br />
porsalindur) e vendosur në një<br />
nga sheshet e Prishtinës në ditën<br />
e shpalljes së pavarësisë, lexohet<br />
ndryshe në manifestet dhe protestat<br />
e lëvizjes “Vetëvendosje!”:<br />
“E, bebja jo vetëm që s'ka vullnet,<br />
por ajo as që mund të ketë vullnet<br />
të saj. Bebja është në mëshirën e<br />
të tjerëve. Ajo është absolutisht<br />
e varur nga të tjerët - ajo s'jeton<br />
dot pa të tjerët, pa nënën e saj<br />
që e ushqen. Madje, bebja e thith<br />
gjirin e cilësdo nënë, meqë nuk<br />
është në gjendje të dallojë nënën<br />
e vërtetë. Bebja s'ka vetëdije për<br />
interesat e saj. Të tjerët e bëjnë<br />
edhe këtë në vend të saj duke<br />
përcaktuar se çfarë i nevojitet bebes...<br />
Kjo bebe që e kishte mbajtur<br />
UNMIK-u në bark për nëntë<br />
muaj, pardon… për nëntë vjet,<br />
nuk u kontrollua fare që të shihet<br />
se sa e shëndoshë është. Nuk u<br />
analizuan organet dhe shqisat e<br />
saj. Nuk u shikua se sa e aftë do të<br />
mund të bëhej ajo. Përkundrazi,<br />
gjithçka u mbulua nga zhurma<br />
shurdhuese e tupanëve dhe vërshëllimave<br />
të gëzimit, ndërkohë<br />
që nisi trajtimi tërësisht joadekuat<br />
i bebes me mjekë vendorë<br />
e ndërkombëtarë. Këta mjekë<br />
në fakt janë kundër bebes: ata<br />
eksperimentojnë me këtë bebe,<br />
pasi që paraprakisht e kishin defi<br />
nuar atë jo si njeri, por si një qenie<br />
sui generis” (Vetëvendosje!,<br />
nr. 130, 16.03.2008).<br />
Karnavaleskja është vënë në<br />
veprim edhe për të neutralizuar<br />
apo krijuar efektin e kundërt të<br />
afi sheve që KFOR-i vendos nëpër<br />
stenda të mëdha në rrugët e Kosovës.<br />
Shqiptarët i janë mirënjohës<br />
trupave të NATO-s që çliruan<br />
Kosovën, mirëpo me pavarësinë<br />
e vendit, logjikisht KFOR-i do të<br />
duhej t’ia linte vendin një ushtrie<br />
kombëtare që do të merrte përsipër<br />
mbrojtjen e territorit dhe<br />
të popullit. Mirëpo, siç është parashikuar<br />
në Pakon e Ahtisarit,<br />
Kosova faktikisht është lënë pa<br />
një ushtri efektive. Funksioni i<br />
mbrojtjes kryhet kryesisht nga<br />
trupat e disa shteteve europiane,<br />
në kuadër të KFOR-it, të cilat<br />
nuk janë dhe aq të bashkërenduara<br />
me njëra-tjetrën dhe ndjekin<br />
politika të veçanta, ndonjëherë<br />
duke dalë hapur kundër interesit<br />
të forcimit të organeve shtetërore<br />
të Kosovës. Mbi KFOR-in rëndojnë<br />
edhe akuza të vrasjeve të civilëve<br />
në ngjarjet e marsit 2004, për<br />
të cilat nuk është hetuar kurrë.<br />
Për të kompensuar boshllëqet<br />
në legjitimitetin e tij, KFOR-i<br />
në vitet e fundit ka ndërmarrë<br />
një fushatë propagandistike<br />
me anë të afi sheve në stenda të<br />
stërmëdha në rrugët e qyteteve<br />
të Kosovës. Në njërën prej tyre<br />
paraqitet një ushtarake e KFORit<br />
me uniformë, por e paarmatosur,<br />
duke ndenjur midis fëmijëve<br />
që luajnë dhe qeshin përreth saj.<br />
Ajo duket e larguar prej profesionit<br />
të saj dhe më pranë rolit<br />
të nënës, motrës së madhe apo<br />
edukatores së fëmijëve. Parulla e<br />
afi shuar “Të gatshëm t’ju dëgjojmë!”<br />
e përforcon idenë e përkujdesjes.<br />
Për ta rikthyer vëmendjen<br />
te funksioni ushtarak e<br />
imponues i KFOR-it, veprimtarët<br />
e lëvizjes “Vetëvendosje!” kanë<br />
shtuar në afi she vazhdimin e parullës<br />
“...dhe përgjojmë”, kumt<br />
ky që e zhvesh KFOR-in nga<br />
imazhi që kërkon për veten dhe<br />
e vendos në pozitën e një trupi<br />
të jashtëm që mbikëqyr dhe<br />
monitoron popullin. KFOR-i<br />
nuk mund ta zëvendësojë kurrë<br />
ushtrinë e shtetit të Kosovës. Në<br />
një afi she tjetër të KFOR-it paraqitet<br />
një ushtarak duke vrojtuar<br />
me dylbi qytetin nga një<br />
pozicion mbizotërues. Parulla<br />
thotë: “Në shërbim të paqes dhe<br />
progresit!”, ndërsa shënimi i shtuar<br />
nga lëvizja “Vetëvendosje!”<br />
është më besnik ndaj imazhit<br />
të afi shes: “Big Brother is watching<br />
you!”. Edhe kur EULEX-i<br />
i përdor stendat për të afi shuar<br />
arritjet e veta (p.sh. “467 raste<br />
të ndjekura penalisht”), qytetarëve<br />
me anë të shtesave mbi<br />
afi she u sillen në kujtesë edhe<br />
3 protokollet e nënshkruara<br />
nga EULEX-i me Serbinë për të<br />
rregulluar vendosjen e ligjit në<br />
Kosovë! Ndërsa kur qeveria e<br />
Kosovës ndjek edhe ajo modën<br />
e propagandës me stenda dhe<br />
afi shon në to reklamën “Kosovo<br />
the young Europeans!” nëpër<br />
to shpejt veprimtarët e lëvizjes<br />
“Vetëvendosje!” shtojnë faktet se<br />
europianët e rinj kosovarë janë<br />
të izoluar nga Europa, apo se ata<br />
janë të papunë.<br />
Për të thënë të vërtetën, se në<br />
Kosovë përfaqësuesit ndërkombëtarë<br />
janë sovranët realë dhe<br />
se politikanët u shërbejnë atyre,<br />
lëvizja “Vetëvendosje!” organizoi<br />
një skeç publik në rrugët e<br />
Prishtinës me rastin e largimit<br />
të ambasadores amerikane Tina<br />
Kaidanov. Një manekin i veshur<br />
me portretin e ambasadores të<br />
kurorëzuar si mbretëreshë qëndronte<br />
pa lëvizur, ndërsa rrotull<br />
saj silleshin duke vajtuar dy<br />
burra me portretet e Presidentit<br />
dhe Kryeministrit të Kosovës. Në<br />
sfond luhej një këngë popullore<br />
me refrenin “Mos më lër!” dhe<br />
“Mos më ik!”. Siç e komentonte<br />
një veprimtar i lëvizjes skeçin<br />
për publikun dhe mediat, me<br />
këtë karnaval kërkohej të vihej<br />
në dukje se duke vepruar si një<br />
sovrane e pashpallur, ambasadorja<br />
në largim ka edhe kundër<br />
interesave të vetë SHBA-së dhe<br />
se shërbimi më i mirë që ajo<br />
mund t’i bënte Kosovës ishte që<br />
t’i merrte me vete edhe politikanët<br />
e korruptuar dhe servilë!<br />
Teknika e parapëlqyer karnavaleske<br />
e lëvizjes “Vetëvendosje!”<br />
është ajo e lojës me vetë<br />
akronimet dhe parullat e pushtetit,<br />
duke ua zhvendosur kuptimet<br />
me anë të shtimit në to të<br />
shkronjave dhe fjalëve. Kështu<br />
kemi shndërrimin e UNMIK-ut<br />
në fjalët dhe shprehjet e mëposhtme:<br />
UNMIKOLONIZËM<br />
YUNMIK<br />
12:44 Your time’s up. UNMIK<br />
go home!<br />
Unë Nuk Merrem me Interesa<br />
të Kosovës.<br />
Ndërsa në xhipat e ndërkombëtarëve<br />
simbolet UN kthehen<br />
në FUND. Gjithashtu, parulla<br />
shumë e njohur “Bac u kry!”<br />
shndërrohet në parulla të tjera<br />
që kumtojnë se pavarësia e vërtetë<br />
nuk është arritur ende, apo<br />
se në emër të pavarësisë janë<br />
kryer prapësi nga politikanët:<br />
Bac, s’u kry!<br />
Bac, u krymb!<br />
Bac, u kry – e shitën Kosovën!<br />
Bac, u kry protokolli! (i EU-<br />
LEX-it me Serbinë).<br />
Në fushatat kundër privatizimit<br />
neoliberal, akronimi AKM<br />
(Agjencia Kosovare e Mirëbesimit)<br />
kthehet në Agjencia e<br />
Korruptuar e Mosbesimit. Kurse<br />
fushata për mosprivatizimin e<br />
PTK-së, e paraqet këtë të fundit<br />
si simbol të gjithë pasurisë së<br />
Kosovës, që po nxirret në shitje.<br />
Parulla e lëvizjes “Vetëvendosje!”<br />
thotë: “Stop Privatizimit<br />
Të Kosovës”.<br />
Teknika e tretë, ajo e degradimit,<br />
ndotjes dhe përdhosjes<br />
simbolike të ligjërimit të pushtetit<br />
është përdorur më rrallë<br />
në fushatat publike të lëvizjes<br />
“Vetëvendosje!”, po të mos llogarisim<br />
këtu kazanët e plehrave<br />
që janë emërtuar UNMIK, Pakoja<br />
e Ahtisarit, apo EULEX-i,<br />
ose hedhjen e plehut në selinë<br />
e UNMIK-ut. Ia vlen që të sjellim<br />
në këtë artikull dy raste të spikatura<br />
të përdorimit të kësaj teknike<br />
karnavaleske. I pari është<br />
organizuar në ditën kur u mbajt<br />
në Kosovë referendumi për miratimin<br />
e Kushtetutës së Serbisë,<br />
që e parashikonte Kosovën<br />
si pjesë të Serbisë. UNMIK-u e<br />
lejoi mbajtjen e referendumit<br />
në Kosovë dhe si kundërpërgjigje<br />
lëvizja “Vetëvendosje!” vendosi<br />
para selisë së UNMIK-ut në<br />
Prishtinë një nevojtore, ndërsa<br />
xhipat e parkuar të UNMIK-ut u<br />
njollosën me bojë që të kujton<br />
jashtëqitjen. Artikulli i gazetës<br />
“Vetëvendosje!”, që mbulonte<br />
këtë veprimtari, titullohej “M...<br />
i radhës” (Vetëvendosje!, nr. 59,<br />
31.10.06).<br />
Rasti i dytë vë në lojë të ashtuquajturin<br />
Grupi i Unitetit<br />
i politikanëve negociatorë që<br />
pranuan në emër të Kosovës Pakon<br />
e Ahtisarit. Në një shfaqje<br />
publike, veprimtarët e lëvizjes<br />
“Vetëvendosje!” paraqitën një<br />
manekin në këmbë me portretin<br />
e Ahtisarit. Pas tij qëndronte<br />
një manekin tjetër i përkulur<br />
dhe me kokën nën shalët<br />
e manekinit Ahtisari dhe pas<br />
manekinit të dytë ishin rresht<br />
manekinë të tjerë në të njëjtin<br />
pozicion, duke formuar një kolonë<br />
nën shalat e njëri-tjetrit.<br />
Secilit prej manekinëve i ishte<br />
vënë emri i njërit prej politikanëve<br />
të ekipit negociator. Parulla<br />
që shoqëronte shfaqjen ishte<br />
“Grupi negociator - sa unik që<br />
janë!”<br />
Shembujt e mësipërm janë<br />
zbatime të karnavaleskes në<br />
protestat e lëvizjes “Vetëvendosje!”<br />
hierarkive të padrejta<br />
shoqërore që janë krijuar në<br />
Kosovë dhe përjashtimit real<br />
të popullit nga vendimmarrja<br />
politike për çështjet thelbësore.<br />
Efekti i tyre ka qenë i madh,<br />
sepse lëvizja e ka ndërthurur<br />
shfaqjen karnavaleske jo vetëm<br />
me të tjera lloje të veprimit të<br />
drejtpërdrejtë kundërshtues,<br />
por edhe me një punë të palodhur<br />
informuese me kategoritë<br />
e ndryshme të qytetarëve<br />
të Kosovës për t’i hequr maskat<br />
pushtetit.<br />
Është lajm i mirë që lëvizja<br />
“Vetëvendosje!” pjesëmarrjen<br />
e vet në zgjedhje dhe në institucionet<br />
e shtetit nuk e sheh<br />
si zëvendësim të veprimit të<br />
drejtpërdrejtë, kundërshtues<br />
e paqësor, por si diversifikim<br />
të metodave të saj për pjesëmarrjen<br />
qytetare në politikën<br />
demokratike. Kjo do të thotë se<br />
karnavaleskja do të mbetet pjesë<br />
e arsenalit të saj.
26<br />
KËNGËTARJA<br />
E NJOHUR<br />
A<strong>ME</strong>RIKANE<br />
NGA FOTO<br />
<strong>ME</strong>TODË<br />
VEPRIMI NË<br />
SOCIALIZËM<br />
TRAZOVA<br />
QYTEZË NË<br />
KRASNO-<br />
JARSK<br />
(F.Ruse)<br />
F.U<br />
FRYMA<br />
LLOJ<br />
PAPAGALLI<br />
BISHTËGJATË<br />
LITËR<br />
GOJËTARE<br />
FRIKA E<br />
MADHE<br />
SHKENCA<br />
MBI<br />
MORALIN<br />
TAKOVA<br />
SHKURTA PAK U...<br />
FJALËKRYQI<br />
MOSHA E<br />
PJEKURISË<br />
“INFINITIV”<br />
EMËR I HUAJ<br />
FEMRE<br />
EMËR<br />
MASHKULLI<br />
(shq.)<br />
LLOJ<br />
SËPATE,<br />
CAKORRE<br />
MARKË<br />
KRYEQYTETI VETURASH<br />
I GREQISË KARBON E<br />
OKSIGJEN<br />
KËNDI QË<br />
FORMOHET<br />
NË PIKËN E<br />
VROJTIMIT<br />
MA JEP<br />
PEMË<br />
TROPIKALE<br />
(shq.)<br />
MBRET ILIR<br />
ARMOND<br />
MORINA<br />
E<br />
VJETRUAR<br />
PËREMËR<br />
VETOR<br />
GJITAR I DET-<br />
EVE POLARE<br />
(sh.shq.)<br />
USHQIM<br />
PREJ BRUMIT<br />
TË THATË<br />
M<br />
A<br />
K<br />
A<br />
R<br />
O<br />
N<br />
A<br />
SHKRONJË<br />
GREKE<br />
RREZE E<br />
URAN<br />
USHTRIA<br />
REPUBLIK.<br />
IRLANDEZE<br />
“ARGËTIMI”<br />
VENDET E<br />
GJELBËRU-<br />
ARA NË<br />
SHKRETIRË<br />
SOLISTJA,<br />
TIKARAM<br />
I MOSHËS<br />
RINORE<br />
EMËR M.<br />
ARAB<br />
LLOJ NGJYRE<br />
E VERDHË<br />
(shq.)<br />
MODELJA,<br />
MAKFERSON<br />
INTRO<br />
LUMË NË<br />
AUSTRI<br />
AZOTI<br />
ARKË<br />
SHTETËRORE<br />
FIZIKANI,<br />
NJUTON<br />
HOV,<br />
VRULL<br />
LUMË NË V.<br />
TË ZAIRESË<br />
AKTORJA<br />
JONË,TOSKA<br />
TË<br />
IRITUARIT<br />
EMËR I HUAJ<br />
MASHKULLI<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
ISHUJ KOR-<br />
ALESH NË JP<br />
TË GUINESË<br />
SË RE<br />
E.N<br />
ITALIA E<br />
GJERMANIA<br />
KUNDREJT<br />
DITA<br />
GJITHASHTU<br />
(lat.)<br />
DETAR<br />
NJËRA NGA 2<br />
BRINJËT E<br />
TREKËNDËSH-<br />
IT KËNDDREJT<br />
BRINJËT E<br />
TREKËNDËSH.<br />
KËNDDREJTË<br />
“ENERGJIA<br />
KINETIKE” TONELATA<br />
QË I TAKON<br />
ANALIZËS<br />
MILJE<br />
JAPONEZE<br />
ELEKTRON<br />
PIKTORI<br />
SLLOVEN,<br />
URENDESEV<br />
ALANIS<br />
MORISET<br />
JO E<br />
VJETËR<br />
KËNAQËSI<br />
E MADHE<br />
SHKRONJA E<br />
2TË E ALFAB-<br />
ETIT FENIKAS I <strong>ME</strong>KANIKËS<br />
<strong>ME</strong>TËR<br />
SOLISTJA<br />
E NJOHUR<br />
AIDA<br />
MILI-AMPER<br />
PAKICAT<br />
KOMBËTARE<br />
I BIRI I MUJIT<br />
DHE I AJKU-<br />
NËS (p.shq.)<br />
LUMË NË<br />
POLONI<br />
EKSPERTE E<br />
MATEMATIKËS<br />
INATOSJET<br />
R.A.K<br />
DËSHIRË<br />
E MADHE<br />
<strong>ME</strong>TËR E<br />
ENERGJI<br />
LAKU<br />
(popull.)<br />
VEND PËR<br />
CIGARE<br />
NATRIUM<br />
EMËR<br />
FEMRE<br />
PJATA<br />
HISTORIANI<br />
ROMAK,LIV<br />
I BIRI I MUJIT<br />
DHE I AJKU-<br />
NËS (p.shq.)<br />
PREKJE,<br />
SULM
E martë, 9 nëntor 2010<br />
SHPALLJE TË VOGLA<br />
PALUAJTSHMËRI<br />
SHITJE<br />
Shiten 3 ari në lagjen Mat<br />
-1. Tel. 044/ 319 978.<br />
(09-11.11.2010)<br />
Shitet biznesi i restoranit<br />
“Brown”. Restorani gjendet përball<br />
Eulex-it - ish Farmedi. Restorani<br />
ka 80m2, kuzhina 18m2<br />
si dhe teras 195m2. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Tel. 044/ 164 113.<br />
(09-14.11.2010)<br />
Shes dhe (lëshoj me qira) banesën<br />
në Dardani – Kurriz. Hy.7,<br />
kati i 12-të, Nr. 121. Tel. 044/ 506<br />
536. e-mail: arben83@gmail.com<br />
(09-11.11.2010)<br />
Shiten 40 ari truall në l. Veterrnik,<br />
mbrapa lagjes “038”. Trualli është i<br />
parcelizuar në parcela nga 5 ari. Ka<br />
gjithë infrastrukturën e nevojshme<br />
si: ujë, kanalizim, rrymë. Ka qasje<br />
në 3 rrugë. Gjendet në një pjesë të<br />
mirë dhe të qetë për banim. Çmimi<br />
12.000 €/ ari. Tel. 044/ 245 454.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Shes 8.64 ari truall në Sofali buzë<br />
rr. kryesore asfaltit, 300 m larg nga<br />
Sh.Normale. Trualli ka infrastrukturë<br />
komplete, leje ndërtimi. Është në<br />
një pozitë të veçantë për ndërtim,<br />
dhe ka mundësi ndarje në 2 parcela.<br />
Tel. 044/ 933 747, 049/ 41 31 58.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Shes banesën në Rr”Shpetim<br />
Robaj”rrugës për Gërmi me<br />
sip. 77,2m2 e mobiluar,kati i<br />
5,çmimi 50.000€ i negociueshëm.Tel.<br />
044/ 434 307.<br />
(06-20.11.2010).<br />
Shiten 15 ari me mundësi<br />
ndarje në lagjen Emshiri, 300<br />
m afër shkollës. Infrastruktura e<br />
kompletuar. Tel. 044/ 333 443.<br />
(06-11.11.2010)<br />
Afër Gorenjes në Veterrnik,<br />
shes troje: prej 12 ari, 7 ari – ka<br />
mundësi ndarje sipas dëshirës<br />
së blerësit. Trojet janë të urbanizuara.<br />
Tel. 044/ 257 977.<br />
(04-09.11.2010)<br />
(09-11.11.2010)<br />
Lëshoj me qira katin e parë të<br />
shtëpisë, me hyrje të veçantë. I<br />
mobiluar, ka ng. qendrore, internet,<br />
parking. Bregu Diellit II. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Tel. 044/ 556 729.<br />
(09-14.11.2010)<br />
Lëshoj banesë me qira.<br />
Tel. 045/ 334 380.<br />
(09-11.11.2010)<br />
Lëshoj katin e shtëpisë me<br />
qira. Kati parë, hyrje e veçantë,<br />
3 dhoma + kuzhina, e mobiluar.<br />
Lagja Spitalit. Tel. 045/ 341 846.<br />
(09-11.11.2010)<br />
Lëshoj me qira banesën në<br />
Dardani te ora e kurrizit, kati I-rë.<br />
Banesa është e mobiluar dhe<br />
ka 2 dhoma, 1 paradhomë, kuzhina,<br />
banje dhe korridor, me ng.<br />
qendrore. Tel. 045/ 200 603.<br />
(09-11.11.2010)<br />
Lëshoj shtëpinë me qira, afër<br />
Ambasadës së Zvicrës në Prishtinë.<br />
Tel. 045/ 398 917.<br />
Lëshoj lokalin me qira 150m2 në<br />
Bregun e Diellit II. I përshtatshëm<br />
për shumë lloj veprimtarish. Çmimi<br />
shumë i volitshëm, 250 €. Tel.<br />
044/ 330 770, 044/ 626 711.<br />
(04-18.11.2010)<br />
Lëshoj banesë me qira. Banesa<br />
gjendet te Santea, 84m2. Vetëm<br />
për familjar ose ndërkombëtar.<br />
Çmimi 350 €. Tel. 044/ 240 905.<br />
(04-09.11.2010)<br />
Lëshoj me qira banesë afër<br />
Eulex-it (ish Farmedi), 60m2, kati<br />
8-të. Banesa është eksluzive dhe<br />
lëshohet vetëm për nderkombëtar<br />
apo familjar. Tel. 044/ 132 879.<br />
(03-09.11.2010)<br />
Lëshohet lokali me qira në magjistralën<br />
Prishtinë- F. Kosovë përballë<br />
Murebest, afër rrethit të F. Kosovës.<br />
Lokali ka 360m3 dhe është i përshtatshëm<br />
për këto veprimtari: fi tnes<br />
klub, sallon ondulimi, mobileri,<br />
sallon tepihash, administrat, expozitur<br />
për material ndërtimor, teknik<br />
të bardh, përfaqësi ndërkombëtare<br />
e shitje me shumic apo pakic.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Shes banesën dy dhomëshe<br />
(09.11.2010)<br />
Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933.<br />
Banesë 2 dhomëshe për shitje<br />
në Fushë Kosovë, mbrapa Murebest,<br />
kati 3-të, me sip. 60m2. Ka:<br />
sallon me kuzhinë, 1 dhomë gjumi,<br />
shpajz, banjo dhe ballkon. Çmimi<br />
36.000 €. Tel. 044/ 245 454.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Banesë 3 dhomëshe për shitje në<br />
l. e Spitalit, mbrapa Chelsea Point,<br />
me sip. 74m2, kati përdhesë. Ka:<br />
sallon me kuzhinë dhe ballkon, 2<br />
dhoma të gjumit, banjo, korridor.<br />
Çmimi 52.000 €. Tel. 044/ 245 454.<br />
me lokal, në lagjen Ulpiana. Banesa<br />
gjendet në Rr. “Dëshmorët<br />
e Kombit”. Kati 4-të. Banesa ka<br />
55m2, lokali 6m2. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Info. pas orës 16 h.<br />
Tel. 038/ 558 785, 044/ 307 960.<br />
(04-09.11.2010)<br />
Shitet banesa 4 dhomëshe te<br />
Santea, 115m2. Banesa posedon:<br />
sallon, dhomë dite, kuzhinë, 3<br />
dhoma të fj etjes, 2 banjo, 1 shpajz<br />
dhe 2 ballkone. Tel. 044/ 727 808.<br />
(04-09.11.2010)<br />
Lëshoj për banim një pjesë<br />
të shtëpisë me hyrje të veçantë.<br />
Ka dhomë, kuzhinë, parabanje,<br />
banje. Mund të banojn 1 ose 2<br />
persona. Adresa: Taslixhe I, rr.<br />
Kuvendi i Bujanit nr. 15, Prishtinë.<br />
Çmimi 150 €. Tel. 044/ 547 903.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Lëshoj banesa me qira: banesë<br />
në Ulpianë me 2 dhoma<br />
gjumi, çmimi sipas marrëveshjes;<br />
banesë te sh. “Bill Klinton”,<br />
65m2, 350 €. Tel. 044/ 670 608.<br />
(09-09.11.2010)<br />
KËRKOHEN<br />
Kërkoj lokal me qira në qendër të<br />
Prizrenit. Madhësia e lokalit duhet të<br />
jetë rreth 300m2. Tel. 044/ 275 297.<br />
(09-14.11.2010)<br />
Kërkoj objekt me qira për<br />
zyre, në Prishtinë. Nga 200m2<br />
- 500m2, me çmime 1.000 €<br />
deri 3.000 €. Tel. 044/ 755 859,<br />
045/ 40 12 12, 049/ 41 31 58.<br />
(08-10.11.2010)<br />
(08-10.11.2010)<br />
Agjensioni për Patundshmëri<br />
(08-10.11.2010)<br />
Kërkojmë banesa dhe shtëpi<br />
Banesë 2 dhomëshe për shitje<br />
në l. Dodona nën parkun e qytetit,<br />
mbi s.sport, me sip. 47m2,<br />
kati 5-të. Ka: sallon me kuzhinë, 1<br />
dhomë të fj etjes, banjo, korridor,<br />
ballkon. Shitet e mobiluar. Çmimi<br />
38.000 €. Tel. 044/ 245 454.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Banesë 3 dhomëshe për shitje<br />
në l. e Muhaxherëve, afër Univ.<br />
Iliria, me sip. 65m2, kati 3-të. Ka:<br />
sallon, kuzhinë, 2 dhoma gjumi,<br />
banjo, korridor, ballkon. E mobiluar<br />
me mobile të reja. Çmimi<br />
46.000 €. Tel. 044/ 245 454.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Shes dy banesa në qendër:<br />
kati 1 te sh.“Nëna Terezë”, 65m2,<br />
128.000 €, dhe kati 2 60m2,<br />
tërësisht e rinovuar, 115.000 €.<br />
Tel. 044/ 755 859, 038/ 22 66 78.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Agj. “Omega”, bën ndërmjetësimin<br />
në shitjen dhe qiradhënien e<br />
banesave, shtëpive, trojeve, lokaleve<br />
afariste. Po ashtu pranon ofertat<br />
tuaja për shitje dhe qiradhënie. Tel.<br />
044/ 755 859, 038/ 22 66 78. omegaprishtina@gmail.com.<br />
Rr.Rrustem<br />
Statovci nr.7 (te sllovenia sporti).<br />
Kosova Immobilien www.kosovaimmobilien.com,<br />
bën ndërmjetësim<br />
në shitblerje dhe qiradhënie si: banesa,<br />
shtëpi, troje, lokale afariste etj.<br />
Gjithashtu e keni mundësinë të paraqesni<br />
edhe ju pronën tuaj për shitje<br />
dhe qiradhënie. Tel. 038/ 248 165,<br />
044/ 245 454, 049/ 233 185, si dhe në<br />
e-mail: kosovaimmobilien@ipko.net<br />
ueb: www.kosova-immobilien.com<br />
(11-11.11.2010)<br />
BLEJ<br />
<strong>ME</strong> QËRA<br />
LËSHOHEN<br />
Lëshoj shtëpinë me qira në<br />
lagjen e Spitalit. Tel. 045/ 580 289.<br />
(09.11.2010)<br />
Lëshoj 4 banesa me qira në<br />
Prishtinë: 1 në qendër, 1 në l.<br />
Spitalit, 1 në Dragodan dhe 1 në<br />
K.Diellit. Tel. 044/ 445 803, 049/ 643<br />
293. m1.agjencion@gmail.com<br />
(09-14.11.2010)<br />
Lëshoj dy dhoma të shtëpisë me<br />
qira, për meshkuj. Një dhomë për<br />
4 persona, dhe tjetra dhomë për<br />
2 persona. Gjindemi shumë afër<br />
kompleksit “Qafa”. Tel. 044/ 610 365.<br />
Lëshoj me qira banesa: 1 në<br />
Dardani, 1 në Bregun e Diellit,<br />
dhe 2 në Ulpianë. Të mobiluara,<br />
me nga 2 dhoma gjumi, dhomë<br />
dite. Lëshohen për familjar, jo<br />
për student. Tel. 044/ 257 977.<br />
(08-13.11.2010)<br />
Lëshoj me qira banesën në<br />
Dardani- Kalabri. B. ka sallon me<br />
kuzhinë dhe dy dhoma gjumi.<br />
Vlen për 5 studente ose punëtore,<br />
për çift bashkëshortor dhe<br />
për të huaj. Tel. 044/ 339 710.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Lëshoj me qira katin e parë<br />
të shtëpisë 120m2. Lagja Tophane,<br />
Rr. M. Mehmeti nr. 3 afër<br />
Eulex-it. Tel. 044/ 123 520.<br />
(07-09.11.2010)<br />
Lëshoj garsonierë me qira<br />
në Ulpianë. Me parapagim 6<br />
muaj. Tel. 045/ 29 29 50.<br />
(07-09.11.2010)<br />
Lëshoj banesën me qira në<br />
Ulpianë -D3, hyrja e II-të, nr. 2.<br />
Kati i I-rë, 50m2. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes. E përshtatshme<br />
edhe për zyre. Tel. 044/ 307 505.<br />
(05-10.11.2010)<br />
luksoze me qira, për ndërkombëtar.<br />
Tel. 045/ 246 122, 045/ 40 12 12,<br />
049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 66 78.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Kërkoj banesë me qira për<br />
një person, 300-400 €, në<br />
qendër. Tel. 044/ 301 283.<br />
(08-10.11.2010)<br />
Kërkoj 2 bashkëbanuese<br />
(femra). Banesa gjendet në Dardani<br />
te Ora. Tel. 045/ 461 326.<br />
(08-10.11.2010)<br />
VETURA<br />
TË NDRYSH<strong>ME</strong><br />
Alban Lenjani, shpall të<br />
pavlefshme dëftesat dhe diplomën<br />
e shkollës së mesme të mjekësisë<br />
Dr.”Ali Sokoli”, në Prishtinë.<br />
(09.11.2010)<br />
N.T.SH -EGZONI, ju informojmë se<br />
bëjmë rregullimin e vizave Sllovene<br />
dhe Polake. Vizat janë një vjeçare të<br />
punës. Të gjithë të interesuarit mund<br />
të paraqiten çdo ditë nga ora 9-15<br />
në tel. 038/ 545 232; 049/ 530 898.<br />
(01-01.12.2010)<br />
27
28<br />
Sport<br />
redaktor: Valdet Hasani<br />
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Deri kur?<br />
Me siguri drejtuesit e futbollit kosovar po presin<br />
që dikush të vdesë në terrenet sportive, për të<br />
marrë masa më rigoroze ndaj akterëve.<br />
Stadiumi i qytetit në Gjakovë të<br />
dielën i ngjante Rripit të Gazës.<br />
Për pak çaste, Bregu Perëndimor<br />
mbeti zero krahasuar me<br />
atë që ndodhi në Gjakovë, ku<br />
po luhej derbi i Superligës<br />
ndërmjet rivalëve të vjetër,<br />
Vëllaznimit dhe Prishtinës.<br />
Kjo ndeshje pati përfundim<br />
të turpshëm, pasi tifozët gjakovarë<br />
sulmuan gjyqtarin anësor,<br />
Edmond Zeqiri. Dhunës nuk i<br />
shpëtoi as skuadra e Prishtinës,<br />
të cilës iu thye autobusi, derisa<br />
dy futbollistë të saj përfunduan<br />
në spital.<br />
Dhuna në futbollin tonë<br />
nuk mbaron këtu. Brenda katër<br />
ditëve, tre referë janë bërë<br />
për ndihmë mjekësore. Fillimisht,<br />
të mërkurën që e lamë<br />
pas, gjyqtari Idriz Kelmendi u<br />
sulmua fi zikisht pas ndeshjes<br />
Drenica – Hysi.<br />
Ndërsa të shtunën, ndeshja<br />
ndërmjet Ramiz Sadikut dhe<br />
Lepencit u ndërpre para kohe,<br />
pasi disa tifozë mysafi rë hynë<br />
në fushë dhe sulmuan fi zikisht<br />
gjyqtarin kryesor Mentor Baliu<br />
dhe atë anësor, Hamdi Fetahu.<br />
Me këtë edhe një herë u<br />
vërtetua se ne, kosovarët, nuk<br />
kemi kulturë të tifozllëkut. Madje,<br />
për tifozët e klubeve tona<br />
nuk ekziston fare Fair-Play. Tifozët<br />
duhet pranuar humbjen<br />
ashtu siç e pranojnë fi toren.<br />
Paramendojeni se çfarë do<br />
të kishte ndodhur nëse ndonjë<br />
klub kosovar do të ishte në<br />
vend të Real Madridit, i cili<br />
në fazën e grupeve të Ligës së<br />
Kampionëve u dëmtua rëndë<br />
në ‘San Siro’, kur pranoi gol nga<br />
Milan nga një pozitë jashtë<br />
loje?<br />
Përgjigjet mund t’i merrni<br />
me mend, me siguri.<br />
Gjaku do të ishte bërë deri<br />
në gju.<br />
Kosovarët, thjesht, nuk janë<br />
mësuar ta pranojnë humbjen.<br />
Prandaj vazhdojnë ta kundërshtojnë<br />
atë me dhunë.<br />
Valdet.Hasani<br />
@gazetaexpress.com<br />
Që nga paslufta këto marri<br />
nuk po kanë fund. Se kur do të<br />
mbledhim mend, vështirë është<br />
të thuhet. Në shumë raste<br />
tifozët e tillë përkrahen nga<br />
zyrtarët e klubeve, që shumë<br />
herë dënohen sherri i tyre.<br />
Por, sikur të ndodhte e kundërta,<br />
me siguri se punët do<br />
t’i kishim pak më mirë, pasi<br />
tifozëve që shkaktojnë trazira<br />
do t’u ishte ndaluar hyrja<br />
nëpër stadiume apo palestra<br />
sportive.<br />
E pjesën më të madhe të<br />
fajit e kanë federatat. Drejtuesit<br />
e tyre shpesh i mbyllin<br />
sytë dhe bëhen sikurse nuk<br />
po ndodh asgjë. Dënimet në<br />
raste të tilla janë minimale.<br />
Ata, kështu, bëjnë gabim<br />
maksimal.<br />
Këtë e vërteton edhe fakti<br />
kur sezonin e kaluar, në ndeshjen<br />
Liria – Trepça, u sulmua<br />
rëndë futbollisti mitrovicas<br />
Kushtrim Nebihu, i cili pasi<br />
u godit me gur humbi syrin<br />
e majtë.<br />
Pas kësaj ngjarjeje, Federata<br />
e Futbollit e Kosovës, sa<br />
për sy e faqe, dha një ‘dënim’<br />
për klubin prizrenas, sikurse<br />
nuk ka ndodhur asgjë në stadiumin<br />
‘Përparim Thaçi’.<br />
Me këto dënime qesharake<br />
që shqiptoi Komisioni Disiplinor<br />
i FFK’së të hënën po u<br />
jepet mundësi huliganëve që<br />
sa herë t’u teket të hyjnë në<br />
fushë dhe ta sulmojnë këdo.<br />
Me siguri drejtuesit e futbollit<br />
kosovar po presin që dikush<br />
të vdesë në terrenet sportive,<br />
për të marrë masa më rigoroze<br />
ndaj akterëve (dënim të terrenit<br />
nga 6 deri në 12 muaj ose<br />
edhe me largim në një rang<br />
më të ulët garash).<br />
Autoritetet e sportit, ose<br />
duhet t’i ndalin huliganët ose<br />
duhet ta pranojnë pafuqinë e<br />
tyre. Mes nuk ka.<br />
Deri atëherë vazhdojmë të<br />
jetojmë me sjellje vandale.<br />
Buff on nuk largohet nga Juventus<br />
Drejtori i përgjithshëm i Juventusit,<br />
Giuseppe Marotta, ka mohuar<br />
spekulimet rreth largimit<br />
të portierit Gianluigi Buff on<br />
nga klubi. Reprezentuesi italian<br />
nuk është paraqitur ende në<br />
asnjë ndeshje të këtij sezoni<br />
në Serie A pas operacionit në<br />
shpinë në përfundim të Kampionatit<br />
botëror. Së fundmi<br />
spekulohej se Buff on mund të<br />
transferohet në Manchester<br />
United, por Marotta ka mohuar<br />
një gjë të tillë. “Juventus nuk<br />
ka asnjë mosmarrëveshje me<br />
Buff onin”, tha Marotta duke iu<br />
Moral Pozhegu<br />
moral.pozhegu@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 8 nëntor —<br />
Pas dhunës së shkaktuar ditëve<br />
të fundit në futbollin<br />
kosovar, Komisioni Disiplinor<br />
(KD) i Shkallës së Parë i<br />
Federatës së Futbollit të Kosovës<br />
(FFK), e ka shqyrtuar të hënën<br />
inicimin e procedurës disiplinore të<br />
Komisionit të Garave.<br />
Theks të veçantë i është dhënë<br />
përballjes ndërmjet Vëllaznimit dhe<br />
Prishtinën, ku në Gjakovë u sulmua<br />
gjyqtari anësor nga Podujeva, Edmond<br />
Zeqiri, nga ana e shikuesve,<br />
por edhe futbollistët e Prishtinës u<br />
goditën me gurë.<br />
Ky komision vendosi që klubit të<br />
Vëllaznimit, për organizim të dobët<br />
të ndeshjes, t’i shqiptohet masa e<br />
ndalesës së zhvillimit të katër ndeshjeve<br />
të ardhshme kampionale dhe<br />
për kupë në stadiumin e qytetit<br />
në Gjakovë. Vëllaznimi duhet t’i<br />
zhvillojë këto ndeshje së paku 30<br />
përgjigjur raporteve se Buff on<br />
nuk ishte paraqitur për fotografi<br />
në zyrtare të ekipit. “Ne e<br />
presim sa më parë rikthimin e<br />
tij në fushë. Ai do të mbetet me<br />
ne”, përfundoi Marotta. Buff on<br />
pritet të jetë në dispozicion të<br />
ekipit në janar.<br />
kilometra larg qytetit të Gjakovës.<br />
Gjithashtu, kapiteni i këtij ekipi,<br />
Atdhe Gashi, për shkak të goditjes<br />
në fytyrë të lojtarit të ekipit rival në<br />
ndeshjen Vëllaznimi-Flamurtari, e<br />
cila u zhvillua të mërkurën, dënohet<br />
me dy ndeshje moslojë, kampionale<br />
dhe për kupë.<br />
Po ashtu, për shkak të dështimit<br />
në organizimin e ndeshjes Drenica-Hysi,<br />
ku pas përfundimit të<br />
ndeshjes në hyrje të zhveshtoreve<br />
sulmohet treshja e gjyqtarëve, klubit<br />
të futbollit Drenica i shqiptohet<br />
masa e dënimit me tri ndeshje pa<br />
shikues – kampionale dhe për kupë,<br />
në Skenderaj.<br />
Në Ligën e Parë, më së keqi e<br />
pësoi Lepenci. Për shkak që simpatizuesit<br />
e këtij klubi shkaktuan<br />
trazira, duke hyrë në fushë dhe<br />
duke e sulmuar gjyqtarin kryesor<br />
dhe anësor, të cilët kanë pësuar lëndime<br />
të rënda, i shqiptohet masa e<br />
ndalesës së zhvillimit të ndeshjeve<br />
në terrenin e Kaçanikut për 4 ndeshje<br />
kampionale dhe për kupë.<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
DËNOHET DH<br />
Komisioni Disiplinor i FFK’së ka dënuar Vëllaznimin me katër ndeshje moslojë<br />
në stadiumin e vet, pas eksesit që ndodhi në ndeshjen kundër Prishtinës. I<br />
njëjti dënim i është shqiptuar edhe Lepencit, tifozët e të cilit rrahën gjyqtarët<br />
në ndeshjen kundër Ramiz Sadikut. Dënimit nuk i ka shpëtuar as<br />
Drenica, e cila do t’i luajë tri ndeshje pa praninë e shikuesve në shtëpi.<br />
Lushtaku dënohet 4 muaj<br />
Pas suspendimit në kohë të pacaktuar<br />
nga Komisioni Disiplinor,<br />
trajneri i Drenicës, Tahir Lushtaku,<br />
është dënuar me 4 muaj moskryerje<br />
të asnjë funksioni në klub,<br />
me arsyetimin se pas përfundimit<br />
të ndeshjes Drenica – Hysi ishte<br />
sjellë keq me gjyqtarët.<br />
“Këta skenarë ishin të parapërgatitur<br />
prej disa njerëzve. Të dy<br />
trajnerët ankohen gjatë gjithë<br />
kohës në refer, e ai e merr notën<br />
4 në fund të ndeshjes. Le të mbetet<br />
në ndërgjegje të Komisionit ky<br />
vendim.<br />
Me kësi vendime dhe me këta<br />
njerëz të kohës së shkuar që e udhëheqin<br />
këtë sport, futbolli kosovar<br />
nuk do të ketë përparim, por<br />
do të kthehet mbrapa. Vendimet<br />
e padrejta të gjyqtarit ndoshta më<br />
kanë shtyrë ta bëj ndonjë gjest, por<br />
këtë dënim s’e kam merituar”,<br />
deklaroi Lushtaku për <strong>Express</strong>, i<br />
cili nuk e ka ndërmend të ankohet<br />
për këtë vendim.
E martë, 9 nëntor 2010 SPORT 29<br />
Inter kërkon Ranocchian Benzema po përmirësohet<br />
Inter është i interesuar për transferimin<br />
e qendërmbrojtësit të Genoas,<br />
Andrea Ranocchia gjatë afatit<br />
kalimtar të janarit, pas lëndimit<br />
të Walter Samuelit, ka njoftuar të<br />
hënën e përditshmja sportive italiane<br />
Gazzetta dello Sport. Nerazzurrët<br />
madje kanë në pronësi gjysmën e<br />
UNA<br />
Reagon Ministria,<br />
FFK dhe Vëllaznimi<br />
Duke u bazuar në ngjarjet e fundit, të<br />
cilat po ndodhin në terrenet sportive, e<br />
sidomos shfaqjen e huliganizmit në dy<br />
xhirot e fundit në futboll, Ministria e Kulturës,<br />
e Rinisë dhe e Sportit ka dalë me<br />
një reagim. MKRS kërkon nga organet e<br />
rendit që të shkojnë deri në fund, t’i zbulojnë<br />
dhe dënojnë akterët e këtyre akteve<br />
të shëmtuara të disa huliganëve dhe të<br />
marrin masa shtesë dhe të sigurojnë<br />
paraprakisht ambient të përshtatshëm<br />
për lojë që të mos përsëriten më skena<br />
të tilla nëpër ndeshje sportive nga njerëz<br />
të papërgjegjshëm.<br />
Dhuna që ndodhi të dielën në Gjakovë,<br />
është dënuar ashpër edhe nga udhëheqësit<br />
e klubit kuqezi. Ata nëpërmjet<br />
një komunikate vlerësojnë se ky ekses i<br />
ka qitur hije të keqe klubit, qytetit dhe<br />
futbollit kosovar. Klubi gjakovar kërkon<br />
nga policia që ta identifi kojë personin<br />
që nxiti këtë ekses dhe të merren masa<br />
ligjore.<br />
Po ashtu këto raste i ka dënuar edhe<br />
Federata e Futbollit e Kosovës (FFK). Të<br />
hënën, Këshilli për Çështje Urgjente i<br />
FFK-së nën drejtimin e Fadil Vokrrit,<br />
kryetar, ka mbajtur mbledhjen pas zhvillimeve<br />
të fundit në futbollin e Kosovës.<br />
Këshilli dënon ashpër këto ngjarje,dhe<br />
kërkon nga klubet, futbollistët dhe personat<br />
zyrtarë të jenë syçelë dhe të angazhohen<br />
maksimalisht për gara të rregullta,<br />
korrekte dhe në frymën e fair-play.<br />
kontratës së 22 vjeçarit dhe planifi -<br />
kojnë blerjen e plotë të tij në fund<br />
të këtij sezoni. Inter ka marrëdhënie<br />
të mira me Genoan, klub me të cilin<br />
në të kaluarën ka bërë marrëveshje<br />
të shpeshta, përfshirë transferimin e<br />
Thiago Mottas dhe Diego Militos si<br />
dhe huazimin e David Suazos.<br />
Edhe pse po kalon momente të<br />
mira, klubi gjerman Nurnberg<br />
ka nevojë për Albert Bunjakun.<br />
Televizioni i klubit e ka vizituar<br />
sulmuesin shqiptar, i cili po e<br />
vazhdon fazën e rehabilitimit<br />
pas intervenimit kirurgjik që<br />
pati muaj më parë në gju, pasi<br />
Drejtori i përgjithshëm i Real<br />
Madridit, Jorge Valdano, ka thënë<br />
se sulmuesi Karim Benzema është<br />
duke u përmirësuar gradualisht.<br />
Benzema shfaqi një tjetër paraqitje<br />
të mirë, kur u inkuadrua si<br />
rezervist në fi toren 2-0 në derbin<br />
e qytetit kundër Atletico Madridit<br />
kishte lënduar meniskun.<br />
26 vjeçari po e kryen këtë<br />
fazë në Zvicër në një qendër të<br />
fi tnesit, Valznerweiher. Alberti<br />
po ushtron me doktorin specialist<br />
të Augsburgut, Ulrich<br />
Boenisch. “Mund të ec me paterica,<br />
por barrën nuk mund ta<br />
të dielën, dhe Valdano tha: “Ai<br />
duket më i lumtur, është më i<br />
lirë dhe ka fi lluar të demonstrojë<br />
kualitetet e tij dhe kjo është një<br />
plus i madh. Ai është futbollist i<br />
cili njihet se di të bëjë dallimin në<br />
fushë dhe do të na ofrojë opsione<br />
shtesë”.<br />
Ka përmirësime<br />
Albert Bunjaku po ndihet më mirë, pas intervenimit kirurgjik që pati në<br />
gju. Sulmuesi kosovar po vazhdon fazën e rehabilitimit, duke punuar<br />
intensivisht çdo ditë. 26 vjeçari ndihet mirë për rezultatet e fundit të<br />
Nurnberg, ndërkaq falënderon tifozët për mbështetjen që po ia japin.<br />
vë mbi këmbën e djathtë. E rëndësishme<br />
është që të mbetem<br />
në formë. Në fi llim kisha rënë<br />
përtokë, por tash jam më mirë”,<br />
deklaroi fi llimisht përfaqësuesi<br />
zviceran për ClubTV e fcn.de.<br />
“Po bëj tretman dhe masazhe<br />
gati katër orë në ditë. Më<br />
I pavendosur për të ardhmen<br />
Një ditë pasi e fi toi titullin e<br />
kampionit me Malmon, ka fi lluar<br />
të fl itet për të ardhmen e Agon<br />
Mehmetit. Sulmuesi kosovar<br />
është i qetë dhe nuk dëshiron të<br />
ngutet. E përditshmja suedeze<br />
Sport-<strong>Express</strong>en ka nxjerrë<br />
informata se udhëheqësit e<br />
Malmos kanë planifi kuar të ulen<br />
në tavolinë me Mehmetin për<br />
të negociuar për një kontratë<br />
afatgjate, por pa sukses.<br />
Kampioni i Suedisë sezonin e<br />
ardhshëm do të luajë në garat<br />
evropiane, por 20 vjeçari nuk<br />
është i sigurt nëse do të jetë<br />
pjesë e këtij ekipi. “Kurrë nuk i<br />
dihet. Nuk kam koment nëse do<br />
të mbetem ose jo. Nuk dëshiroj<br />
të komentoj për këtë, do të<br />
fl asim dikur më vonë”, theksoi<br />
Mehmeti.<br />
Malmo planifi kon t’i zgjasë<br />
kontratat me tre futbollistë të<br />
rëndësishëm: Agon Mehmeti, Ji-<br />
loan Hamad e Guillermo Molins,<br />
të cilëve u skadojnë kontratat<br />
pas një viti. “Do ta gjejmë kohën<br />
që të ulemi dhe të bisedojmë.<br />
pas më pret në shtëpi gruaja<br />
dhe djali im. Ata po më ndihmojnë<br />
në momentet e vështira.<br />
Natyrisht, nuk e kam humbur<br />
kontaktin me skuadrën, pasi që<br />
fl as shpesh me bashkëlojtarët”,<br />
shtoi futbollisti gjilanas.<br />
Mjekët nuk e dinë se për sa<br />
kohë Bunjaku do të mbetet<br />
jashtë fushës së blertë. “Alberti<br />
ka nevojë për kohë. Është sikur<br />
makinës kur i shkatërrohet një<br />
gomë. E rëndësishme është se<br />
nuk kishte stres të madh në gju”,<br />
ka thënë krye-fizioterapeuti i<br />
klubit, Gunter Jonczyk.<br />
Bunjaku tregon se i ndjek me<br />
vëmendje ndeshjet e ekipit të<br />
tij. Natyrisht, për një lojtar që<br />
sezonin e kaluar realizoi 12<br />
gola është e vështirë të mbetet<br />
jashtë fushës së blertë. “Unë e<br />
përcjell çdo ndeshje dhe bëj<br />
tifo për ekipin tim. Po kalojmë<br />
një moment të mirë, pasi kemi<br />
shënuar tri fi tore, shpresoj që<br />
kjo periudhë të vazhdojë”, vazhdoi<br />
ai.<br />
Bunjaku ndihet shumë mirë,<br />
pasi ka marrë emaile të shumtë<br />
nga tifozët, rreth 400, të cilët i<br />
uruan atij shërim dhe rikthim<br />
sa më të shpejtë. “Kjo është një<br />
gjë e madhe. Shumë, shumë<br />
faleminderit për njerëzit që<br />
mendojnë për mua”, përfundoi<br />
futbollisti kosovar.<br />
Albert Bunjaku kishte pësuar<br />
lëndim të rëndë në një ndeshje<br />
ndaj Hamburgut në fillim të<br />
këtij sezoni. Ai kishte dëmtuar<br />
meniskun e gjurit të këmbës së<br />
djathtë, me ç’rast iu desh një<br />
intervenim kirurgjik. Ai do të<br />
mungojë së paku edhe 4 muaj.<br />
Së fundi ishim të zënë. Është e<br />
qartë se ne e kemi ndërmend<br />
t’i mbajmë këta futbollistë”, ka<br />
thënë drejtori sportiv, Hasse<br />
Borg.<br />
Ndërkohë, Mehmeti ende po<br />
shijon momentet e magjishme,<br />
pas titullit të kampionit që ekipi<br />
i tij e fi toi të dielën.<br />
“Kemi një grup të mirë futbollistësh,<br />
me plot talente. Kemi<br />
punuar mjaft mirë së bashku.<br />
Këtë vit ishte radha jonë.<br />
Ne të rinjtë kemi demonstruar<br />
se dëshirojmë të përfshihemi<br />
në këtë nivel në të njëjtën kohë<br />
dhe lojtarët me përvojë na<br />
ndihmuan. Në vitin 2004 e kam<br />
festuar titullin e Malmos nga<br />
tribuna, kurse sot e shijova këtë<br />
personalisht. Është një ëndërr e<br />
cila është vështirë të përshkruhet”,<br />
tha Mehmeti i cili e pranon<br />
se i nevojitet të zhvillohet edhe<br />
më shumë.
30<br />
SPORT<br />
Ishte e paraparë. Babai i tij, Isa,<br />
nëna e tij Aleksandra e kishin<br />
zgjedhur emrin e vogëlushit të<br />
tyre: Igli, që do të thotë shqiponjë.<br />
Herët ose vonë do të ndodhte: të<br />
jetojë në Romë dhe të punojë për<br />
Lazion. Igli Tare e ka realizuar ëndrrën<br />
e tij.<br />
“Po, ajo është Italia. Kur po kaloja<br />
pushimet në Vlorë, dëgjoja muzikën<br />
tuaj dhe shikoja televizionet<br />
tuaja”, thotë Tare në një intervistë<br />
për ueb faqen ilgiornale.it, ku ka<br />
rrëfyer më gjerësisht për jetën e tij<br />
profesionale, por edhe atë private.<br />
Po, ai dëgjonte muzikë italiane,<br />
edhe pse regjimi i atëhershëm në<br />
Shqipëri nuk e lejonte një gjë të<br />
tillë.<br />
“Komunizmi na ndalonte që ta<br />
dëgjonim një radio të huaj, që të<br />
shikonim programe të televizioneve<br />
evropiane, të lexonim nga<br />
jashtë, të informoheshim se çka po<br />
ndodh jashtë dhe të njoftoheshim<br />
me njerëz. Mirëpo, regjimi garantonte<br />
punë për të gjithë, shteti<br />
funksiononte, shërbimet sociale<br />
ishin perfekte, por duhej të hiq-<br />
nim dorë nga disa gjëra të tjera të<br />
rëndësishme si fjala e lirë, mundësia<br />
që të mbanim fl okë të gjatë,<br />
të vishnim xhins etj”, vazhdoi ish<br />
futbollisti shqiptar.<br />
Ai megjithatë ia kaloi paksa më<br />
mirë se të tjerët. “Unë isha i privilegjuar<br />
sepse si 15 vjeç luaja futboll.<br />
Kisha një kontratë prej 18 mijë<br />
eurosh, shkoja jashtë vendit me<br />
skuadrën time, blija transistorë,<br />
këpucë, pantallona, të gjitha që<br />
nuk mund t’i shijoja në Shqipëri”,<br />
vazhdon rrëfi min Tare.<br />
Pastaj, tregon ai, ra regjimi,<br />
demokracia e hodhi poshtë diktaturën<br />
më të rëndë në Evropën<br />
Lindore,. “Por, kjo demokraci e<br />
zhduku atë të mirë të vogël që ekzistonte,<br />
pasi që në një moment e<br />
gjeta veten vetëm me disa centë në<br />
xhep. Pagesa ime zvogëlohej dita<br />
ditës”, vazhdoi ai.<br />
Sipas Tares, me atë rast<br />
Shqipëria u shpartallua, u hapën<br />
burgjet dhe hajdutët u lanë të lirë.<br />
Njerëzit fi lluan të iknin nga vendi<br />
dhe ata që mbetën aty vuajtën<br />
shumë për shkak të gabimeve që<br />
bënë udhëheqësit e shtetit.<br />
Vite më parë, sa ishte lojtar, Tare<br />
kishte një zënkë me ish futbollistin<br />
serb Sinisa Mihajlovic, aktualisht<br />
trajner i Fiorentinës. Vlonjati e<br />
ka zbardhur edhe arsyen e kësaj<br />
përleshjeje me futbollistin e<br />
atëhershëm provokues.<br />
“Vetëm një herë në karrierë më<br />
ka ndodhur të sulmohem në baza<br />
raciste. Më ka sharë një kundërshtar<br />
(Mihajlovic), duke më thënë<br />
“shqiptar muti”. Por, më pas më ka<br />
kërkuar falje”, shpjegon ish futbollisti<br />
i Brescias dhe i Lazios.<br />
Kur kishte zbarkuar në Itali, Tare<br />
mendonte se ishte ende në Tiranë.<br />
“Kur arrita në Brescia, në fushën<br />
Erbusco ku ushtronte skuadra,<br />
nuk mund të besoja në ato që<br />
shihja: zhveshtorja dhe dushet në<br />
vende të kundërta, uji i ftohtë dhe<br />
mendoja me vete: po si mund të<br />
ushtroj në një ambient të tillë një<br />
njeri si Roberto Baggio? Kishte<br />
disa ngjashmëri me vendin tim,<br />
mungesa e disiplinës dhe mentaliteti<br />
që të çon në humbje të energjisë”,<br />
rrëfen Tare.<br />
Së pari futbollist, pastaj zyrtar<br />
e tash drejtor sportiv i Lazios. Ish<br />
përfaqësuesi shqiptar tregon se<br />
gjithmonë e ka imagjinuar një<br />
karrierë jashtë fushës së futbollit.<br />
Ai e pranoi me gjithë qejf mundësinë<br />
që ia dha presidenti i Lazios,<br />
Claudio Lotito.<br />
Familja Tare nuk ka jetuar dhe<br />
nuk jeton me jetën e futbollit. Babai<br />
i tij është inxhinier, por ishte<br />
më i mirë në Shqipëri në hedhjen<br />
e diskut. Nëna e tij është kimiste,<br />
vëllai i tij, Auroni, ish mundës,<br />
ishte drejtor i parkut kombëtar të<br />
arkeologjisë në Butrint, njëri prej<br />
më të rëndësishmëve në botën e<br />
pasurisë së UNESCO.<br />
Igli ka dashur ta konfi rmojë këtë<br />
E martë, 9 nëntor 2010<br />
Davids braktis Crystal Palacen Olsen tërhiqet më 2012<br />
Ish mesfushori i Holandës, Edgar<br />
Davids është larguar nga klubi<br />
i divizionit të dytë në futbollin<br />
anglez, Crystal Palace, pas më<br />
pak se tre muajve nga transferimi<br />
në klub. 37 vjeçari Davids nuk ka<br />
treguar arsyet e vendimit të tij,<br />
por tha se aventura e tij në Crystal<br />
Palace ishte “njëra prej përvojave<br />
më të mira në jetën time”. Davids<br />
bëri shtatë paraqitje për ekipin pas<br />
rikthimit nga pensionimi në gusht.<br />
Mesfushori ka luajtur 74 herë për<br />
Holandën gjatë karrierës së tij, që e<br />
dërgoi atë edhe te Milan, Juventus,<br />
Barcelona, Inter dhe Tottenham.<br />
Selektori i Danimarkës, Morten<br />
Olsen, ka bërë të ditur se nuk do<br />
të vazhdojë kontratën e tij pas<br />
skadimit të saj më 2012. Olsen ka<br />
thënë se fushata kualifi kuese për<br />
Kampionatin evropian 2012 “do të<br />
jetë kampanja e fundit kualifi kuese”.<br />
Nën drejtimin e 61 vjeçarit,<br />
Danimarka u kualifi kua për në<br />
Kampionatin botëror në Afrikën<br />
e Jugut. Euro 2004 dhe Botërorin<br />
2002. Olsen është selektor i Danimarkës<br />
nga viti 2000 dhe është<br />
danezi i parë i cili ka arritur në<br />
kuotën e 100 ndeshjeve me Kombëtaren<br />
si futbollist dhe trajner.<br />
I PERCAKTUAR PER EVROPE<br />
Igli Tare kishte<br />
ëndërruar gjithmonë<br />
të jetonte dhe të<br />
punonte në botën e<br />
futbollit në Evropë.<br />
Ish futbollisti i<br />
Kombëtares shqiptare<br />
ka rrëfyer për<br />
vështirësitë e kohës<br />
së regjimit në Shqipëri<br />
dhe për rrugëtimin e<br />
tij për të arritur deri<br />
këtu ku është sot.<br />
Presion për faljen e Cassanos<br />
Sampdoria ka shënuar vetëm<br />
një gol në tri ndeshjet e fundit,<br />
prej kur Antonio Cassano ishte<br />
suspenduar pas fyerjeve ndaj<br />
presidentit të klubit dhe udhëtimi<br />
në Parma të enjten ofron shpresë<br />
për përmirësim. Të dielën në<br />
barazimin 0-0 me Catanian,<br />
tifozët e Sampdorias shfaqën<br />
transparente, duke kërkuar nga<br />
presidenti Riccardo Garrone të<br />
falë sulmuesin italian, i cili kërkoi<br />
falje për sjelljen e tij. Cassano në<br />
dy vitet e fundit dukej se kishte<br />
përmirësuar imazhin e tij problematik,<br />
por e humbi kontrollin pasi<br />
refuzoi të merr pjesë në një darkë<br />
të klubit për të qenë pranë gruas<br />
së tij shtatzënë, që ishte e sëmurë.<br />
Megjithatë, shanset për rikthimin<br />
e tij në ekip për ndeshjen e së<br />
enjtes duken të vogla e sidomos<br />
për faktin se trajneri Domenico<br />
di Carlo është ndarë i kënaqur<br />
me paraqitjen e skuadrës së tij<br />
të dielën. “Sulmuesit bënë punë<br />
të mirë, ne krijuam shumë raste<br />
dhe i kufi zuam ata në vetëm disa<br />
kundërsulme”, tha ish trajneri<br />
i Chievos, derisa Sampdoria<br />
qëndroi në pozitën e gjashtë në<br />
Serie A. “Fatkeqësisht nuk arritëm<br />
të shënojmë golin dhe ishim të<br />
pafat”, shtoi ai. Mirëpo, një tjetër<br />
mungesë e golave të enjten do<br />
të shtojë presionin për rikthimin<br />
e Cassanos, i cili në rast se nuk riintegrohet<br />
në ekip, lehtë mund të<br />
ndodhë që të largohet nga klubi<br />
gjatë afatit kalimtar të janarit.<br />
‘kulturë’, duke e blerë, për 20 mijë<br />
euro, statujën e Ascelpio, e cila<br />
ishte vjedhur në muzeun kombëtar<br />
pas rrëzimit të regjimit. Statuja<br />
tash gjendet në Butrint, e Igli në<br />
Romë, ku jeton me nostalgji.<br />
“Të jetosh dhe të punosh këtu<br />
është e vështirë. Mendoja se do<br />
të luaja ende, por Lotito ma dha<br />
mundësinë që të mendoj dhe të<br />
vendos. Vështirësitë e vitit të kaluar<br />
më kanë ndihmuar që të zhvillohem.<br />
Lotito është i çuditshëm<br />
për ata që s’e njohin. Lotito është<br />
një risi e futbollit, një vlerë. Nevojitet<br />
kohë për ta kuptuar fi lozofi në<br />
e tij”, pohoi ai.<br />
Vetëm një herë<br />
në karrierë më ka<br />
ndodhur të sulmohem<br />
në baza raciste. Më ka<br />
sharë një kundërshtar<br />
(Mihajlovic), duke më<br />
thënë “shqiptar muti”.<br />
Por, më pas më ka<br />
kërkuar falje<br />
Igli Tare.<br />
Tare e ka lavdëruar edhe trajnerin<br />
Edy Reja, për të cilin thotë se<br />
është një njeri i qetë, di të transmetojë<br />
qetësi tek ekipi dhe ta menaxhojë<br />
ekipin.<br />
Për Lazion, e cila po bën mrekulli<br />
këtë sezon në Serie A, mendon<br />
se sezonin e ardhshëm mund të<br />
jetë pjesë e garave evropiane, pasi<br />
e konsideron si një ekip të rëndësishëm,<br />
por që mund të zhvillohet<br />
edhe më shumë.<br />
Përpos Lazios po zhvillohet edhe<br />
djali i Iglit dhe Sandrës, gruaja e tij<br />
gjermane. Ai quhet Noel Etienne<br />
dhe është 7 vjeç. Ai luan me ekipin<br />
e fatosave të Lazios. Është si i ati,<br />
një shqiponjë e vërtetë, i cili nëse<br />
preket nga ndokush, mund të bëjë<br />
gjithçka.
E martë, 9 nëntor 2010 SPORT 31<br />
Sevilla, pas Hulkut Shkarkohet Gasperini,<br />
vjen Ballardini<br />
Sevilla është e interesuar për<br />
transferimin e sulmuesit të Portos,<br />
Hulk, kanë bërë të ditur mediet<br />
spanjolle të hënën. Klubi nga La<br />
Liga e sheh Hulkun si zëvendësim<br />
eventual për Luis Fabianon, i cili<br />
tashmë ka paralajmëruar se ky<br />
mund të jetë sezoni i tij i fundit në<br />
Inter nuk është Inter. Ekipi që ka<br />
dominuar në futbollin italian në<br />
katër vitet e fundit deri më tani,<br />
gjatë këtij sezoni, nuk ka qenë ai<br />
i zakonshmi që njihej për siguri,<br />
vazhdimësi të rezultateve pozitive<br />
dhe sulm të pandalshëm.<br />
Nerazzurrët pas 10 xhirove në<br />
Serie A gjenden në pozitën e tretë<br />
me tri pikë më pak se lideri Lazio,<br />
me bilanc prej pesë fi toreve, katër<br />
barazimeve dhe një humbjeje.<br />
Përveç kampionatit italian, ekipi<br />
nuk ka qenë në formën e tij më<br />
të mirë edhe në Ligën e Kampionëve.<br />
Pas katër ndeshjeve në garën<br />
elite të klubeve evropiane, Inter<br />
zë pozitën e dytë në Grupin A me<br />
7 pikë, aq sa ka edhe kryesuesi<br />
Tottenham, por me golaverazh<br />
Ramon Sanchez Pizjuan. Përveç<br />
Hulkut, i cili po vazhdon të tregojë<br />
paraqitje të mira me Porton, Sevilla<br />
spekulohet se është duke përcjellë<br />
edhe sulmuesin e Lazios, Mauro<br />
Zarate, i cili gjatë këtij sezoni nuk ka<br />
gjetur hapësirë të mjaftueshme në<br />
formacionin bazë.<br />
më të dobët, të përkeqësuar pas<br />
disfatës 3-1 pikërisht nga skuadra<br />
londineze në ndeshjen e javës së<br />
kaluar në White Hart Lane.<br />
Ekipi nuk është duke kaluar<br />
një moment pozitiv dhe këtë e ka<br />
pranuar edhe presidenti Massimo<br />
Moratti. Por, këtë e ka arsyetuar<br />
me faktin se skuadrës i mungojnë<br />
shumë prej futbollistëve kryesorë,<br />
të lënduar.<br />
“Jemi në gjendje të vështirë,<br />
por prapë jemi duke u paraqitur<br />
me dinjitet. Me rëndësi është të<br />
kthehemi të luajmë me të gjithë<br />
futbollistët tanë dhe t’i kthehemi<br />
shkallës së viteve të kaluara”, tha<br />
Moratti për agjencinë italiane të<br />
lajmeve ANSA.<br />
“Tani, për shkak të lëndimeve,<br />
nuk mund të jemi si vitin e kaluar.<br />
Genoa ka shkarkuar trajnerin Gian<br />
Piero Gasperini dhe në vend të tij ka<br />
emëruar ish strategun e Lazios, Davide<br />
Ballardini. “Po, më kanë shkarkuar”,<br />
tha Gasperini për agjencinë<br />
italiane të lajmeve ANSA të hënën,<br />
një ditë pas humbjes 1-0 nga<br />
GJENDJE E VESHTIRE<br />
Presidenti i Interit, Massimo Moratti, ka pranuar se ekipi është në gjendje të<br />
vështirë, por këtë e arsyeton me numrin e madh të futbollistëve të lënduar.<br />
Nerazzurrët deri më tani, gjatë këtij sezoni, nuk kanë treguar shkëlqimin e<br />
viteve të kaluara. Por, Moratti pret ditë më të mira pas rikthimit në fuqi të plotë.<br />
Nuk ka asgjë të sigurt, por në këtë<br />
periudhë të sezonit duhet të shkojmë<br />
përpara e më pas të bëjmë një<br />
vlerësim të përgjithshëm në fund<br />
të sezonit”, shtoi ai.<br />
Inter të mërkurën takohet me<br />
Leccen, ndërsa të dielën e pret<br />
derbi i qytetit me Milanin. Por,<br />
Moratti refuzon të mendojë për<br />
përballjen e fundjavës. “Mendojmë<br />
ndeshje pas ndeshjeje”, theksoi ai.<br />
Inter të shtunën humbi për një<br />
periudhë të gjatë qendërmbrojtësin<br />
Walter Samuel, i cili lëndoi<br />
ligamentet e gjurit në barazimin<br />
1-1 në shtëpi kundër Brescias. “Ai<br />
është profesionist i madh, një djalosh<br />
i shkëlqyeshëm dhe shumë<br />
serioz. Ky lëndim i ka zbehur moralin<br />
sepse nuk e meritoi”, përfundoi<br />
Moratti.<br />
Palermo në Serie A, disfata e katërt<br />
e Genoas në pesë ndeshjet e fundit.<br />
E udhëhequr nga sulmuesi Luca<br />
Toni, Genoa ka vetëm 11 pikë nga<br />
10 ndeshje dhe zë vendin e 14-të<br />
në Serie A. Gasperini ka udhëhequr<br />
Genoan nga sezoni 2006-2007.<br />
Lakers, të pamposhtur<br />
Të udhëhequr nga qendra Paul<br />
Gasol, i cili realizoi dyshifror të trefi<br />
shtë prej 20 pikë, 10 asistime dhe<br />
14 kërcime, Los Angeles Lakers<br />
mbeten të pamposhtur pas shtatë<br />
ndeshjeve të sezonit të ri në NBA.<br />
Ata mposhtën Portlandin 121-96.<br />
Boston Celtics fi toi kundër Oklahoma<br />
Cityt pavarësisht 34 pikëve të<br />
Kevin Durant. Houston Rockets i<br />
dhanë fund serisë negative dhe<br />
arritën fi toren e parë këtë sezon<br />
përballë Minnesota Timberwolves<br />
120-94.<br />
L. A. Lakers-Portland Trail B. 121-96<br />
L.A. Lakers: Odom 21<br />
Portland: Miller 20<br />
O.City Thunder-B. Celtics 83-92<br />
Oklahoma City: Durant 34<br />
Boston: Allen 19<br />
A. Hawks-Ph. Suns 114-118<br />
Atlanta: Johnson 34<br />
Phoenix: Richardson 21<br />
Arsene Wenger ka pranuar se Arsenali<br />
duhet të mësojë si të shfrytëzojë<br />
përparësinë e terrenit vendas, nëse<br />
synon të shfaqet kandidat për<br />
titull në Premierligë, pas humbjes<br />
dëshpëruese 1-0 nga Newcastle në<br />
Emirates Stadium. Arsenali nuk arriti<br />
të shfrytëzojë humbjen e Chelseas<br />
nga Liverpool dhe u mposht nga<br />
goli me kokë i Andy y Carrolit pak<br />
para fillimit të pjesës ës së dytë,<br />
kur Lukasz Fabianski ki nuk<br />
arriti të priste topin pas<br />
një harkimi në zonë. ë. Kjo<br />
ishte humbja e dytë ë<br />
e njëpasnjëshme në<br />
shtëpi për Arsenalin, n, që<br />
kishte pësuar disfatë të<br />
edhe nga West<br />
Haile Gebrselassie është pensionuar<br />
nga atletika pas maratonës<br />
së New Yorkut, që e fi toi të dielën<br />
bashkëkombësi i tij etiopian, Gebre<br />
Gebremariam, në debutimin e tij<br />
në këtë distancë. Paraqitja e parë në<br />
New York e dy herë kampionit olimpik<br />
në 10 mijë metra dhe rekordmenit<br />
botëror në maratonë përfundoi<br />
pas 25.7 kilometrave për shkak të<br />
një lëndimi në gjurin e djathtë. “Nuk<br />
kam diskutuar me menaxherin tim,<br />
me askënd, por kam menduar në<br />
vete dhe mendoj se është më së<br />
miri të ndalem këtu”, tha 37 vjeçari<br />
Gebrselassie. “Më lini të ndalem dhe<br />
të bëj punë të tjera pas kësaj. 20 vjet<br />
vrapim mjafton për një njeri, një<br />
njeri të lodhur”, shtoi ai. Gebrselassie<br />
iu kthye garës në New York pasi nuk<br />
H. Rockets-Minnesota T.s 120-94<br />
Houston: Scola 24<br />
Minnesota: Love 16<br />
Detroit P.-G. State Warriors 102-97<br />
Detroit: Hamilton 27<br />
Golden State: Ellis 24<br />
New York-Philadelphia 96-106<br />
New York: Stoudemire<br />
Philadelphia: Brand 20<br />
Wenger kërkon<br />
ndihmë nga shtëpia<br />
Brom para pushimit ndërkombëtar.<br />
Paraqitja la të zhgënjyer tifozët dhe<br />
menaxherin Wenger. “Paraqitjet tona<br />
në shtëpi janë brengosëse sepse<br />
kundër Birminghamit dhe West Hamit<br />
arritëm fitore të mundimshme”,<br />
tha Wenger i cili pranoi se Robin van<br />
Persie nuk ishte plotësisht i gatshëm<br />
për t’u rikthyer në fushë pas inkua-<br />
drimit drimit nga bankina në pjesën e<br />
dytë. “Të gjithë vijn vijnë këtu dhe<br />
luajnë kompakt. KKur<br />
shënoni<br />
golin e parë, gjithçka gjith është<br />
në rregull sepse kkundërsh<br />
tari tari hapet, por përderisa pë ata<br />
qëndrojnë prapa,<br />
ne kemi<br />
problem të depër depërtojmë kur<br />
nuk jemi në fuqi të plotë”,<br />
përfundoi Wenger.<br />
Haile Gebrselassie<br />
pensionohet nga atletika<br />
kishte arritur të paraqitet më 2004.<br />
Ai vrapoi në maratonën e Berlinit<br />
më 2008 për 2 orë, 3 minuta e 59<br />
sekonda, duke përmirësuar për 27<br />
sekonda rekordin botëror që kishte<br />
vendosur në garën e njëjtë një vit<br />
më parë. Gjatë karrierës së tij fi toi<br />
edhe tetë tituj të kampionit botëror<br />
dhe regjistroi 27 rekorde botërore.
32 MARKETING E martë, 9 nëntor 2010<br />
Shtyp *150# për aktivizim.<br />
Aktivizimi: 50 cent për 1 vit.<br />
THIRRËM n’049<br />
Prano thirrje ndërkombëtare,<br />
to minuta bonus